ไซปรัส

ไซปรัส[F] ( / s พีอาə s / ( ฟัง )เกี่ยวกับเสียงนี้ ) เรียกอย่างเป็นทางการสาธารณรัฐไซปรัส , [g]เป็นประเทศเกาะในภาคตะวันออกของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน มันเป็นเรื่องที่สามที่ใหญ่ที่สุดและสามเกาะมีประชากรมากที่สุดในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน[12] [13]และตั้งอยู่ทางทิศใต้ของตุรกี ; ทางตะวันตกของซีเรีย ; ตะวันตกเฉียงเหนือของเลบานอน , อิสราเอลและปาเลสไตน์ ; ทางตอนเหนือของอียิปต์ ; และทางตะวันออกเฉียงใต้ของกรีก นิโคเซียเป็นเมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ

สาธารณรัฐไซปรัส

เพลงสรรเสริญพระบารมี:  ὝμνοςεἰςτὴνἘλευθερίαν [a] "เพลงสรรเสริญแด่
เสรีภาพ"
ที่ตั้งของไซปรัส (ภาพล่างขวา) แสดงสาธารณรัฐไซปรัสเป็นสีเขียวเข้มและสาธารณรัฐไซปรัสเหนือที่ประกาศตัวเองเป็นสีเขียวสว่างกว่าโดยส่วนที่เหลือของสหภาพยุโรปแสดงเป็นสีเขียวจาง
ที่ตั้งของไซปรัส (ภาพล่างขวา) แสดงสาธารณรัฐไซปรัสเป็นสีเขียวเข้มและสาธารณรัฐไซปรัสเหนือที่ประกาศตัวเองเป็น สีเขียวสว่างกว่าโดยส่วนที่เหลือของ สหภาพยุโรปแสดงเป็นสีเขียวจาง
เมืองหลวง
และเมืองที่ใหญ่ที่สุด
นิโคเซีย  
35 ° 10′N 33 ° 22′E / 35.167 ° N 33.367 ° E / 35.167; 33.367
ภาษาทางการ
ภาษาของชนกลุ่มน้อย
Vernaculars
กลุ่มชาติพันธุ์
ศาสนา
(2020 รวมทั้ง ไซปรัสเหนือ )
Demonym (s) ไซปรัส
รัฐบาล สาธารณรัฐรัฐธรรมนูญรวมประธานาธิบดี
Nicos Anastasiades
ว่าง[b]
Adamos Adamou
สภานิติบัญญัติ สภาผู้แทนราษฎร
ได้รับอิสรภาพจากสหราชอาณาจักร
19 กุมภาพันธ์ 2502
•ประกาศอิสรภาพ
16 สิงหาคม 2503
1 ตุลาคม 2503
•  เข้าร่วมสหภาพยุโรป
1 พฤษภาคม 2547
พื้นที่
•รวม [c]
9,251 กม. 2 (3,572 ตารางไมล์) ( 162nd )
• น้ำ (%)
9
ประชากร
•ประมาณการปี 2018
1,189,265 [c] [5] [6] ( 158th )
•สำมะโนประชากร 2554
838,897 [d] [7]
•ความหนาแน่น
123.4 [c] [8] / กม. 2 (319.6 / ตร. ไมล์) ( 82nd )
GDP  ( PPP ) ประมาณการปี 2019
• รวม
35.970 พันล้านดอลลาร์[9] ( 126 )
•ต่อหัว
41,572 ดอลลาร์[9] ( 35 )
GDP  (เล็กน้อย) ประมาณการปี 2019
• รวม
24.996 พันล้านดอลลาร์[9] ( อันดับที่ 114 )
•ต่อหัว
$ 28,888 [9] ( อันดับที่ 33 )
จินี (2018) ลดลงในเชิงบวก 29.1 [10]
ต่ำ
HDI  (2019) เพิ่มขึ้น 0.887 [11]
สูงมาก  ·  อันดับที่ 33
สกุลเงิน ยูโร ( ) ( EUR )
เขตเวลา UTC +2 ( EET )
•ฤดูร้อน ( DST )
UTC +3 ( EEST )
ด้านการขับขี่ ซ้าย
รหัสโทร +357
รหัส ISO 3166 ไซ
TLD อินเทอร์เน็ต .cy [e]

กิจกรรมของมนุษย์ที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักกันในวันเกาะรอบ 10 ปีก่อนคริสตกาลสหัสวรรษ ซากทางโบราณคดีจากช่วงเวลานี้ ได้แก่หมู่บ้านยุคหินใหม่ของKhirokitia ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดีและไซปรัสเป็นที่ตั้งของบ่อน้ำที่เก่าแก่ที่สุดในโลก [14]ไซปรัสถูกตั้งถิ่นฐานโดยชาวไมซีเนียนกรีกในสองระลอกใน 2 สหัสวรรษก่อนคริสต์ศักราช ในฐานะที่เป็นที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ในเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออกก็ถูกครอบครองภายหลังจากหลายประเทศมหาอำนาจรวมทั้งจักรวรรดิของอัสซีเรีย , อียิปต์และเปอร์เซียจากที่เกาะถูกยึดใน 333 ปีก่อนคริสตกาลโดยAlexander the Great การปกครองต่อมาโดยปโตเลเมอิกอียิปต์อาณาจักรคลาสสิกและโรมันตะวันออกคาลิฟาเตของอาหรับ ในช่วงสั้น ๆราชวงศ์ลูซิญญองฝรั่งเศสและชาวเวนิสตามมาด้วยการปกครองของออตโตมันกว่าสามศตวรรษระหว่างปี ค.ศ. 1571 ถึง พ.ศ. 2421 ( นิตินัยจนถึง พ.ศ. 2457) [15]

ไซปรัสถูกจัดให้อยู่ภายใต้การบริหารของสหราชอาณาจักรโดยยึดตามอนุสัญญาไซปรัสในปี พ.ศ. 2421 และได้รับการผนวกรวมอย่างเป็นทางการโดยสหราชอาณาจักรในปี พ.ศ. 2457 อนาคตของเกาะนี้กลายเป็นเรื่องของความไม่ลงรอยกันระหว่างสองชุมชนชาติพันธุ์ที่มีชื่อเสียงคือชาวไซปรัสกรีกซึ่งคิดเป็น 77% ของ ประชากรในปี 1960 และชาวไซปรัสตุรกีซึ่งคิดเป็น 18% ของประชากร นับตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 เป็นต้นมาประชากรชาวไซปรัสชาวกรีกไล่ตามenosisรวมกับกรีซซึ่งกลายเป็นนโยบายแห่งชาติของกรีกในทศวรรษ 1950 [16] [17]ประชากรไซปรัสตุรกีในขั้นต้นสนับสนุนการปกครองของอังกฤษต่อจากนั้นเรียกร้องให้ผนวกเกาะนี้เข้ากับตุรกีและในปี 1950 ร่วมกับตุรกีได้กำหนดนโยบายทักซิมการแบ่งไซปรัสและ การสร้างการเมืองของตุรกีในภาคเหนือ [18]หลังจากความรุนแรงไต้หวันในปี 1950 , ไซปรัสได้รับเอกราชในปี 1960 [19]วิกฤตของ 1963-1964นำเพิ่มเติมintercommunal รุนแรงระหว่างสองชุมชนพลัดถิ่นกว่า 25,000 ตุรกี Cypriots เข้าenclaves [20] : 56-59 [21]และยุติการเป็นตัวแทนของชาวไซปรัสตุรกีในสาธารณรัฐ เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 1974 เป็นรัฐประหารเป็นฉากโดยโดนัลไซปรัสกรีก[22] [23]และองค์ประกอบของทหารกรีก[24]ในความพยายามที่enosis การกระทำนี้ทำให้ตุรกีรุกรานไซปรัสเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม[25]ซึ่งนำไปสู่การยึดดินแดนทางตอนเหนือของไซปรัสในปัจจุบันและการเคลื่อนย้ายชาวไซปรัสกรีกกว่า 150,000 คน[26] [27]และชาวไซปรัสตุรกี 50,000 คน [28]รัฐไซปรัสตุรกีที่แยกจากกันในภาคเหนือก่อตั้งขึ้นโดยการประกาศฝ่ายเดียวในปี 2526; การเคลื่อนไหวดังกล่าวได้รับการประณามอย่างกว้างขวางจากประชาคมระหว่างประเทศโดยที่ตุรกีเพียงฝ่ายเดียวที่ยอมรับสถานะใหม่ เหตุการณ์เหล่านี้และสถานการณ์ทางการเมืองที่เกิดขึ้นเป็นเรื่องของข้อพิพาทอย่างต่อเนื่อง

สาธารณรัฐไซปรัสมีทางนิตินัยเด อำนาจอธิปไตยเหนือเกาะทั้งหมดรวมทั้งน่านน้ำและเขตเศรษฐกิจพิเศษมีข้อยกเว้นของฐานพื้นที่ Sovereign ของเด็คและ Akrotiriซึ่งยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของสหราชอาณาจักรตามที่ลอนดอนและซูริคสัญญา อย่างไรก็ตามสาธารณรัฐไซปรัสแบ่งออกเป็นสองส่วนหลักโดยพฤตินัย: พื้นที่ภายใต้การควบคุมที่มีประสิทธิภาพของสาธารณรัฐตั้งอยู่ทางตอนใต้และตะวันตกและประกอบด้วยประมาณ 59% ของพื้นที่เกาะและทางเหนือ[29]บริหารงานโดย สาธารณรัฐตุรกีแห่งไซปรัสเหนือที่ประกาศตัวเองครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 36% ของเกาะ อีกเกือบ 4% ของพื้นที่ของเกาะได้รับการคุ้มครองโดยเขตกันชนสหประชาชาติ ประชาคมระหว่างประเทศถือว่าทางตอนเหนือของเกาะเป็นดินแดนของสาธารณรัฐไซปรัสที่กองกำลังตุรกียึดครอง [h]อาชีพถูกมองว่าเป็นกฎหมายภายใต้กฎหมายต่างประเทศและเป็นจำนวนเงินที่ผิดกฎหมายของการยึดครองดินแดนของสหภาพยุโรปตั้งแต่ไซปรัสกลายเป็นสมาชิกของสหภาพยุโรป [35]

ไซปรัสเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน [36] [37] [38]ด้วยขั้นสูง , [39] เศรษฐกิจมีรายได้สูงและสูงมากดัชนีการพัฒนามนุษย์ , [40] [41]สาธารณรัฐไซปรัสได้รับการเป็นสมาชิกของเครือจักรภพอังกฤษตั้งแต่ปี 1961 และเป็น สมาชิกผู้ก่อตั้งของไม่ใช่แนวทางเคลื่อนไหวจนกว่าจะเข้าร่วมสหภาพยุโรปวันที่ 1 พฤษภาคม 2004 [42]เมื่อวันที่ 1 มกราคม 2008 ในสาธารณรัฐไซปรัสเข้าร่วมยูโรโซน [43]

เหมืองทองแดงในไซปรัส ในสมัยโบราณไซปรัสเป็นแหล่งทองแดงที่สำคัญ

การอ้างอิงที่มีส่วนร่วมที่เก่าแก่ไซปรัสเป็นศตวรรษที่ 15 ก่อนคริสตกาลไมซีนีกรีก 𐀓𐀠𐀪𐀍 , KU-Pi-ri-jo , [44]ความหมาย "ไซปรัส" (กรีก: Κύπριος ) เขียนตรงขสคริปต์พยางค์ [45]ชื่อแบบกรีกคลาสสิกคือΚύπρος ( Kýpros )

นิรุกติศาสตร์ของชื่อไม่เป็นที่รู้จัก ข้อเสนอแนะ ได้แก่ :

ผ่านการค้าในต่างประเทศเกาะได้ให้ชื่อเป็นภาษาละตินคลาสสิกคำทองแดงผ่านวลีAES Cyprium "โลหะของไซปรัส" หลังจากลงไปCuprum [46] [47]

มาตรฐานdemonymที่เกี่ยวข้องกับไซปรัสหรือประชาชนหรือวัฒนธรรมเป็นไซปรัส นอกจากนี้ยังมีการใช้คำว่าCyprioteและCyprian (ต่อมาเป็นชื่อส่วนตัว ) แม้ว่าจะน้อยกว่าก็ตาม

ชื่อทางการของรัฐในภาษากรีกแปลตามตัวอักษรว่า "Cypriot Republic" ในภาษาอังกฤษ แต่คำแปลนี้ไม่ได้ใช้อย่างเป็นทางการ "สาธารณรัฐไซปรัส" มาใช้แทน

แหล่งโบราณคดีของ Khirokitia ที่มีซากมนุษย์อยู่ในช่วงยุคอะเซรามิกยุคหินใหม่ (การสร้างใหม่)

ไซปรัสยุคก่อนประวัติศาสตร์และโบราณ

ได้รับการยืนยันเว็บไซต์แรกของกิจกรรมของมนุษย์ในไซปรัสเป็นAetokremnosตั้งอยู่บนชายฝั่งทางตอนใต้แสดงให้เห็นว่าเธ่อมีการใช้งานบนเกาะจากทั่ว10,000 BC , [48]กับการตัดสินชุมชนหมู่บ้านตั้งแต่ 8200 ปีก่อนคริสตกาล การมาถึงของมนุษย์คนแรกที่มีความสัมพันธ์กับการสูญเสียของฮิปโปแคระและช้างแคระ [49] บ่อน้ำที่นักโบราณคดีค้นพบทางตะวันตกของไซปรัสเชื่อกันว่าเป็นบ่อน้ำที่เก่าแก่ที่สุดในโลกซึ่งมีอายุ 9,000 ถึง 10,500 ปี [14]

ซากศพของแมวอายุ 8 เดือนถูกค้นพบโดยฝังร่างมนุษย์ไว้ที่ไซต์ยุคหินใหม่ที่แยกจากกันในไซปรัส [50]หลุมฝังศพคาดว่าจะ 9,500 ปี (7500 BC) predating อียิปต์โบราณอารยธรรมและผลักดันกลับรู้จักสมาคมแมวมนุษย์อย่างมีนัยสำคัญ [51]หมู่บ้านยุคหินใหม่ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดีของKhirokitiaเป็นมรดกโลกขององค์การยูเนสโกซึ่งมีอายุประมาณ 6800 ปีก่อนคริสตกาล [52]

ในช่วงปลายยุคสำริดเกาะนี้ประสบกับการตั้งถิ่นฐานของชาวกรีกสองระลอก [53]คลื่นลูกแรกประกอบไปด้วยพ่อค้าชาวไมซีเนียนชาวกรีกที่เริ่มมาเยือนไซปรัสเมื่อประมาณ 1400 ปีก่อนคริสตกาล [54] [55] [56]คลื่นลูกใหญ่ของการตั้งถิ่นฐานของชาวกรีกเชื่อว่าจะเกิดขึ้นหลังจากการล่มสลายของไมซีนีกรีซยุคสำริดตั้งแต่ 1100 ถึง 1050 ปีก่อนคริสตกาลโดยมีลักษณะเด่นของเกาะกรีกสืบมาจากช่วงเวลานี้ [56] [57]ชื่อที่บันทึกไว้เป็นครั้งแรกของกษัตริย์ไซปรัสคือ "Kushmeshusha" ตามที่ปรากฏในจดหมายที่ส่งถึง Ugarit ในค. ศ. 13 คริสตศักราช [58]ไซปรัสครองบทบาทสำคัญในตำนานเทพเจ้ากรีกเป็นบ้านเกิดของAphroditeและอิเหนาและบ้านคิง Cinyras , TeucerและPygmalion [59]หลักฐานทางวรรณกรรมแสดงให้เห็นถึงการปรากฏตัวของชาวฟินีเซียนในยุคแรกที่Kitionซึ่งอยู่ภายใต้การปกครองของTyrianเมื่อต้นศตวรรษที่ 10 ก่อนคริสต์ศักราช [60]พ่อค้าชาวฟินีเซียนบางคนที่เชื่อว่ามาจากเมืองไทร์ ตั้งรกรากและขยายอิทธิพลทางการเมืองของ Kition หลังจากค. 850 BC เขตรักษาพันธุ์ [ที่ไซต์คาธารี] ถูกสร้างขึ้นใหม่และนำกลับมาใช้ใหม่โดยชาวฟินีเซียน "

Zeus Keraunios, 500–480 BC, พิพิธภัณฑ์ Nicosia

ไซปรัสอยู่ในจุดยุทธศาสตร์ในตะวันออกกลาง [61] [62] [63]มันถูกปกครองโดยอัสซีเรียสำหรับศตวรรษที่เริ่มต้นในปี 708 ก่อนคริสตกาลก่อนที่ช่วงเวลาสั้น ๆ ภายใต้การปกครองของอียิปต์และในที่สุดก็เปอร์เซียกฎใน 545 ปีก่อนคริสตกาล [56] Cypriots นำโดยโอเนซิลัสกษัตริย์แห่งซาลาเข้าร่วมกรีกเพื่อนของพวกเขาในโยนกเมืองในช่วงที่ประสบความสำเร็จโยนกจลาจลใน 499 BC กับAchaemenid อาณาจักร การประท้วงถูกระงับ แต่ไซปรัสสามารถรักษาความเป็นอิสระในระดับสูงและยังคงโน้มเอียงไปทางโลกกรีก [56]

เกาะนี้ถูกยึดครองโดยอเล็กซานเดอร์มหาราชใน 333 ปีก่อนคริสตกาล หลังจากการเสียชีวิตและต่อมาของเขาส่วนหนึ่งของอาณาจักรของเขาและสงครามในหมู่สืบทอด , ไซปรัสกลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิขนมผสมน้ำยาของPtolemaic อียิปต์ มันเป็นช่วงเวลาที่เกาะอย่างเต็มที่Hellenized ใน 58 ปีก่อนคริสตกาลไซปรัสได้มาจากสาธารณรัฐโรมัน [56]

วัยกลางคน

ผนังของนิโคเซียที่ถูกสร้างขึ้นโดย Venetians เพื่อปกป้องเมืองในกรณีของการโจมตีออตโตมัน
ปราสาทไคเรเนียเดิมสร้างโดยชาวไบแซนไทน์และขยายใหญ่ขึ้นโดยชาวเวนิส

เมื่ออาณาจักรโรมันถูกแบ่งออกเป็นส่วนตะวันออกและตะวันตกในปี 395 ไซปรัสกลายเป็นส่วนหนึ่งของโรมันตะวันออกหรือจักรวรรดิไบแซนไทน์และจะคงอยู่เช่นนั้นไปจนถึงสงครามครูเสดในอีก 800 ปีต่อมา ภายใต้การปกครองของไบแซนไทน์การวางแนวกรีกที่มีความโดดเด่นตั้งแต่สมัยโบราณได้พัฒนาตัวละครชาวกรีก - คริสเตียนที่เข้มแข็งซึ่งยังคงเป็นจุดเด่นของชุมชนชาวไซปรัสกรีก [64]

เริ่มต้นในปี 649 ไซปรัสทนต่อการโจมตีหลายครั้งโดยผู้บุกรุกจากLevantซึ่งดำเนินต่อไปในอีก 300 ปีข้างหน้า หลายคนถูกโจมตีอย่างรวดเร็วโดยละเมิดลิขสิทธิ์ แต่คนอื่น ๆ เป็นการโจมตีขนาดใหญ่ซึ่งชาวไซปรัสจำนวนมากถูกสังหารและความมั่งคั่งจำนวนมากถูกพัดพาไปหรือถูกทำลาย [64]

ไม่มีคริสตจักรไบแซนไทน์ที่รอดจากช่วงเวลานี้; มีผู้เสียชีวิตหลายพันคนและหลายเมือง - เช่นSalamis - ถูกทำลายและไม่เคยสร้างขึ้นมาใหม่ [56] การปกครองของไบแซนไทน์ได้รับการฟื้นฟูในปี 965 เมื่อจักรพรรดินิกโฟรอสที่ 2 โพกัสได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาดทั้งทางบกและทางทะเล [56]

ในปี 1191 ในช่วงที่สามสงครามครูเสด , ริชาร์ดแห่งอังกฤษผมจับเกาะจากไอแซกนอสของไซปรัส[65]เขาใช้มันเป็นฐานการผลิตที่สำคัญที่ค่อนข้างปลอดภัยจากซาราเซ็นส์ หนึ่งปีต่อมาริชาร์ดขายเกาะกับอัศวินนักรบที่ต่อไปนี้การประท้วงนองเลือดในการเปิดขายให้กับผู้ชายของลูซินญั พี่ชายและทายาทAimeryได้รับการยอมรับว่าเป็นพระมหากษัตริย์ของประเทศไซปรัสโดยเฮนรี่วีจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ [56]

หลังจากการสิ้นพระชนม์ในปี 1473 ของเจมส์ที่ 2กษัตริย์ Lusignan คนสุดท้ายสาธารณรัฐเวนิสได้เข้าควบคุมเกาะในขณะที่พระราชินีแคทเธอรีนคอร์นาโรม่ายของกษัตริย์ผู้ล่วงลับครองราชย์เป็นหุ่นเชิด เวนิสผนวกราชอาณาจักรไซปรัสอย่างเป็นทางการในปี 1489 หลังจากการสละราชสมบัติของแคทเธอรีน [56]ชาวเวนิสเสริมสร้างนิโคเซียด้วยการสร้างกำแพงนิโคเซียและใช้เป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญ ตลอดการปกครองของเวเนเชียนจักรวรรดิออตโตมันบุกโจมตีไซปรัสบ่อยครั้ง ใน 1539 ออตโตมาทำลายซอลและอื่น ๆ กลัวที่เลวร้ายที่สุดที่ Venetians ยังเสริมFamagustaและเรเนีย [56]

แม้ว่าขุนนางฝรั่งเศส Lusignan ยังคงเป็นชนชั้นทางสังคมที่โดดเด่นในไซปรัสตลอดช่วงยุคกลาง แต่ข้อสันนิษฐานในอดีตที่ว่าชาวกรีกได้รับการปฏิบัติในฐานะทาสบนเกาะเท่านั้น[56]ไม่ถือว่าถูกต้องอีกต่อไปโดยนักวิชาการ เป็นที่ยอมรับกันว่าตอนนี้เห็นยุคสมัยตัวเลขที่เพิ่มขึ้นของกรีก Cypriots สูงขึ้นไปในชั้นเรียนที่เติบโตกรีกอันดับกลาง , [66]และลูซินญัพระราชครัวเรือนแม้กระทั่งแต่งงานกับชาวกรีก ซึ่งรวมถึงกษัตริย์จอห์นที่ 2 แห่งไซปรัสที่แต่งงานกับเฮเลนาปาไลโอโลจินา [67]

ไซปรัสภายใต้จักรวรรดิออตโตมัน

ในปี 1570 การโจมตีของชาวเติร์กเต็มรูปแบบโดยมีกองกำลัง 60,000 คนทำให้เกาะนี้อยู่ภายใต้การควบคุมของออตโตมันแม้จะมีการต่อต้านอย่างรุนแรงจากชาวนิโคเซียและฟามากุสต้า กองกำลังออตโตมันที่ยึดเกาะไซปรัสได้สังหารชาวกรีกและชาวอาร์เมเนียที่นับถือศาสนาคริสต์จำนวนมาก [68]ชนชั้นสูงในละตินก่อนหน้านี้ถูกทำลายและการเปลี่ยนแปลงทางประชากรครั้งสำคัญครั้งแรกนับตั้งแต่สมัยโบราณเกิดขึ้นพร้อมกับการก่อตัวของชุมชนมุสลิม [69]ทหารที่ต่อสู้ในการพิชิตตั้งรกรากอยู่บนเกาะและชาวนาตุรกีและช่างฝีมือที่ถูกนำตัวไปยังเกาะจากอนาโตเลีย [70]ชุมชนใหม่นี้ยังรวมถึงชนเผ่าอนาโตเลียที่ถูกเนรเทศบุคคลที่ "ไม่พึงปรารถนา" และสมาชิกของชาวมุสลิมที่ "ลำบาก" นิกายต่างๆเช่นเดียวกับผู้เปลี่ยนใจเลื่อมใสใหม่จำนวนหนึ่งบนเกาะ [71]

Büyükฮันเป็น โรงแรมขนาดใหญ่ในนิโคเซียเป็นตัวอย่างของการมีชีวิตอยู่สถาปัตยกรรมออตโตมันในไซปรัส

ออตโตมานยกเลิกระบบศักดินาก่อนหน้านี้และนำระบบข้าวฟ่างมาใช้กับไซปรัสซึ่งประชาชนที่ไม่ใช่มุสลิมอยู่ภายใต้การปกครองของหน่วยงานทางศาสนาของตนเอง ในการพลิกกลับจากสมัยของการปกครองของละตินหัวหน้าคริสตจักรแห่งไซปรัสได้รับการลงทุนในฐานะผู้นำของประชากรชาวไซปรัสกรีกและทำหน้าที่เป็นสื่อกลางระหว่างชาวไซปรัสกรีกที่นับถือศาสนาคริสต์กับเจ้าหน้าที่ออตโตมัน สถานะนี้ทำให้แน่ใจว่าคริสตจักรแห่งไซปรัสอยู่ในสถานะที่จะยุติการรุกล้ำอย่างต่อเนื่องของคริสตจักรนิกายโรมันคา ธ อลิก [72] การปกครองของออตโตมันของไซปรัสในบางครั้งก็ไม่แยแสบางครั้งก็บีบคั้นขึ้นอยู่กับนิสัยใจคอของสุลต่านและเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นและเกาะแห่งนี้เริ่มตกต่ำทางเศรษฐกิจมานานกว่า 250 ปี [73]

อัตราส่วนของชาวมุสลิมต่อคริสเตียนมีความผันผวนตลอดระยะเวลาของการปกครองของออตโตมัน ในปี ค.ศ. 1777–78 มีชาวมุสลิม 47,000 คนเป็นส่วนใหญ่ในหมู่ชาวคริสต์ 37,000 คนของเกาะ [74]ในปีพ. ศ. 2415 จำนวนประชากรของเกาะเพิ่มขึ้นเป็น 144,000 คนประกอบด้วยชาวมุสลิม 44,000 คนและคริสเตียน 100,000 คน [75]ประชากรชาวมุสลิมจำนวนมากรวมถึงการเข้ารหัสลับคริสเตียน , [76]รวมทั้งLinobambakiชุมชนลับคาทอลิกที่เกิดขึ้นเนื่องจากการกดขี่ทางศาสนาของชุมชนคาทอลิกโดยเจ้าหน้าที่ออตโตมัน; [76] [77]ชุมชนนี้จะหลอมรวมเป็นชุมชนตุรกีไซปรัสในช่วงการปกครองของอังกฤษ [78]

ทันทีที่สงครามประกาศอิสรภาพของกรีกเกิดขึ้นในปีพ. ศ. 2364 ชาวไซปรัสชาวกรีกหลายคนออกจากกรีซเพื่อเข้าร่วมกองกำลังกรีก ในการตอบสนองผู้ว่าการออตโตมันแห่งไซปรัสได้จับกุมและประหารชีวิตชาวไซปรัสชาวกรีกที่มีชื่อเสียง 486 คนรวมถึงอาร์ชบิชอปแห่งไซปรัสคีปรีอาโนสและบาทหลวงอีกสี่คน [79]ในปีพ. ศ. 2371 อิโออันนิสคาโปดิสเตรียสประธานาธิบดีคนแรกของกรีซในปัจจุบันเรียกร้องให้รวมไซปรัสเข้ากับกรีซและเกิดการลุกฮือเล็กน้อยหลายครั้ง [80]ปฏิกิริยาที่ทำให้ชาวเติร์กเข้าใจผิดนำไปสู่การลุกฮือของชาวไซปรัสทั้งกรีกและตุรกีแม้ว่าจะไม่มีใครประสบความสำเร็จ หลังจากศตวรรษของการละเลยโดยจักรวรรดิออตโตมันและความยากจนของคนส่วนใหญ่และเก็บภาษีที่เคยนำเสนอเชื้อเพลิงชาตินิยมกรีกและโดยความคิดของศตวรรษที่ 20 enosisหรือสหภาพแรงงานกับกรีซเพิ่งเป็นอิสระได้รับการฝังรากหยั่งลึกในหมู่ชาวกรีกไซปรัส [73]

ภายใต้การปกครองของออตโตมันการคิดเลขการลงทะเบียนเรียนและอัตราการรู้หนังสืออยู่ในระดับต่ำ พวกเขายังคงอยู่ในช่วงเวลาหนึ่งหลังจากการปกครองของออตโตมันสิ้นสุดลงและเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงศตวรรษที่ยี่สิบ [81]

ไซปรัสภายใต้จักรวรรดิอังกฤษ

ชักธงชาติอังกฤษที่นิโคเซีย

ในผลพวงของสงครามรัสเซีย - ตุรกี (2420-2521)และสภาคองเกรสแห่งเบอร์ลินไซปรัสถูกเช่าให้กับจักรวรรดิอังกฤษซึ่งเข้ามาบริหารในปี 2421 โดยพฤตินัย (แม้ว่าในแง่ของอำนาจอธิปไตยไซปรัสยังคงเป็นออตโตมันโดยนิตินัยจนถึงวันที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2457 ร่วมกับอียิปต์และซูดาน ) [15]เพื่อแลกกับการรับประกันว่าอังกฤษจะใช้เกาะนี้เป็นฐานในการปกป้องจักรวรรดิออตโตมันจากการรุกรานของรัสเซียที่อาจเกิดขึ้นได้ [56]

การสาธิตไซปรัสกรีกเพื่อ Enosis (ร่วมกับกรีซ) ในปีพ. ศ. 2473

เกาะนี้จะให้บริการแก่อังกฤษในฐานะฐานทัพสำคัญสำหรับเส้นทางอาณานิคม ภายในปี 1906 เมื่อท่าเรือฟามากุสต้าสร้างเสร็จไซปรัสเป็นด่านทางยุทธศาสตร์ที่สามารถมองเห็นคลองสุเอซซึ่งเป็นเส้นทางหลักที่สำคัญไปยังอินเดียซึ่งขณะนั้นเป็นดินแดนโพ้นทะเลที่สำคัญที่สุดของอังกฤษ หลังจากการปะทุของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและการตัดสินใจของจักรวรรดิออตโตมันที่จะเข้าร่วมสงครามกับฝ่ายมหาอำนาจกลางในวันที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2457 จักรวรรดิอังกฤษได้ผนวกไซปรัสอย่างเป็นทางการและประกาศให้ออตโตมันเคดิวาเตแห่งอียิปต์และซูดานเป็นรัฐสุลต่านและอังกฤษ อารักขา . [15] [56]

ในปีพ. ศ. 2458 อังกฤษเสนอไซปรัสให้กับกรีซซึ่งปกครองโดยกษัตริย์คอนสแตนตินที่ 1 แห่งกรีซโดยมีเงื่อนไขว่ากรีซเข้าร่วมสงครามกับอังกฤษ ข้อเสนอถูกปฏิเสธ ในปี 1923 ภายใต้สนธิสัญญาโลซานสาธารณรัฐตุรกีที่พึ่งถูกทิ้งร้างเรียกร้องให้ประเทศไซปรัสใด ๆ[82]และในปี 1925 ก็มีการประกาศเป็นอังกฤษอาณานิคมมงกุฎ [56]ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองหลายกรีกและตุรกีสมัครเป็นทหารในไซปรัสราบ

ประชากรไซปรัสกรีกในขณะเดียวกันก็กลายเป็นความหวังว่าการปกครองของอังกฤษจะนำไปสู่enosis ความคิดเรื่องenosisเป็นส่วนหนึ่งของความคิด Megaliในอดีตซึ่งเป็นความทะเยอทะยานทางการเมืองที่ยิ่งใหญ่กว่าของรัฐกรีกที่ครอบคลุมดินแดนที่มีชาวกรีกอาศัยอยู่ในอาณาจักรออตโตมันเดิมรวมทั้งไซปรัสและเอเชียไมเนอร์ซึ่งมีเมืองหลวงอยู่ในคอนสแตนติโนเปิลและไซปรัสถูกติดตามอย่างแข็งขันนิกายออร์โธดอกซ์ซึ่งมีสมาชิกได้รับการศึกษาในกรีซ เจ้าหน้าที่ศาสนาเหล่านี้ร่วมกับเจ้าหน้าที่ทหารและผู้เชี่ยวชาญชาวกรีกซึ่งบางคนยังคงติดตามแนวคิด Megaliต่อมาจะพบองค์กรกองโจรEthniki Organosis Kyprion Agoniston หรือ National Organization of Cypriot Fighters ( EOKA ) [83] [84]ชาวไซปรัสชาวกรีกมองว่าเกาะนี้ในอดีตเป็นภาษากรีกและเชื่อว่าการรวมกลุ่มกับกรีซเป็นสิทธิตามธรรมชาติ [85]ในทศวรรษที่ 1950 การแสวงหาenosisได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของนโยบายแห่งชาติของกรีก [86]

ทหารอังกฤษเล็งไปที่ผู้ประท้วงชาวไซปรัสกรีกในนิโคเซียปี 2499

ในขั้นต้นชาวไซปรัสตุรกีชอบการปกครองของอังกฤษอย่างต่อเนื่อง [87]อย่างไรก็ตามพวกเขาตื่นตระหนกกับชาวไซปรัสกรีกเรียกร้องให้enosisเมื่อพวกเขาเห็นการรวมกันของเกาะครีตกับกรีซซึ่งนำไปสู่การอพยพของเครตันเติร์กเป็นแบบอย่างที่ต้องหลีกเลี่ยง[88] [89]และพวกเขาก็เอา ท่าทางโปรพาร์ติชันเพื่อตอบสนองต่อกิจกรรมการต่อสู้ของ EOKA [90]ชาวไซปรัสตุรกียังมองว่าตัวเองเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่แตกต่างกันของเกาะและเชื่อว่าพวกเขามีสิทธิที่จะแยกตัวออกจากชาวไซปรัสกรีก [85]ในขณะเดียวกันในทศวรรษ 1950 Menderesผู้นำตุรกีถือว่าไซปรัสเป็น "ส่วนขยายของอนาโตเลีย" ปฏิเสธการแบ่งไซปรัสตามแนวชาติพันธุ์และสนับสนุนการผนวกทั้งเกาะเข้ากับตุรกี คำขวัญชาตินิยมมีศูนย์กลางอยู่ที่แนวคิดที่ว่า "ไซปรัสเป็นตุรกี" และฝ่ายปกครองได้ประกาศให้ไซปรัสเป็นส่วนหนึ่งของบ้านเกิดของตุรกีที่มีความสำคัญต่อความมั่นคง เมื่อตระหนักถึงความจริงที่ว่าประชากรชาวไซปรัสตุรกีมีเพียง 20% ของชาวเกาะที่ทำให้การผนวกไม่สามารถทำได้นโยบายระดับชาติจึงเปลี่ยนไปสนับสนุนการแบ่งพาร์ติชัน คำขวัญ "Partition or Death" มักใช้ในการประท้วงของชาวไซปรัสตุรกีและตุรกีเริ่มตั้งแต่ปลายทศวรรษที่ 1950 และดำเนินต่อไปตลอดทศวรรษที่ 1960 แม้ว่าหลังจากการประชุมซูริคและลอนดอนตุรกีดูเหมือนจะยอมรับการมีอยู่ของรัฐไซปรัสและเพื่อออกห่างจากนโยบายที่จะสนับสนุนการแบ่งส่วนของเกาะ แต่เป้าหมายของผู้นำไซปรัสตุรกีและตุรกียังคงอยู่ที่การสร้างรัฐตุรกีที่เป็นอิสระใน ทางตอนเหนือของเกาะ [91] [92]

ในเดือนมกราคมปี 1950 คริสตจักรแห่งไซปรัสจัดการลงประชามติภายใต้การดูแลของนักบวชและไม่มีการมีส่วนร่วมของชาวไซปรัสตุรกี[93]โดยที่ 96% ของชาวไซปรัสกรีกที่เข้าร่วมลงมติเห็นชอบให้มีการenosis , [94] [95] [20] : 9ชาวกรีกเป็น 80.2% ของประชากรเกาะทั้งหมดในเวลานั้น (การสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2489 ) การปกครองตนเองแบบ จำกัด ภายใต้รัฐธรรมนูญเสนอโดยรัฐบาลอังกฤษ แต่ในที่สุดก็ถูกปฏิเสธ ในปีพ. ศ. 2498 องค์กร EOKA ได้ก่อตั้งขึ้นเพื่อแสวงหาความร่วมมือกับกรีซผ่านการต่อสู้ด้วยอาวุธ ในขณะเดียวกันองค์กรต่อต้านตุรกี (TMT) ซึ่งเรียกร้องให้ทักซิมหรือพาร์ติชันก่อตั้งขึ้นโดยชาวไซปรัสตุรกีเป็นตัวถ่วง [96]เจ้าหน้าที่อังกฤษยอมรับการสร้างองค์กรใต้ดินของตุรกี TMT เลขาธิการแห่งรัฐสำหรับอาณานิคมในจดหมายลงวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2501 ได้แนะนำให้ผู้ว่าการไซปรัสไม่ดำเนินการต่อต้าน TMT แม้จะมีการกระทำที่ผิดกฎหมายเพื่อไม่ให้เป็นอันตรายต่ออังกฤษ ความสัมพันธ์กับรัฐบาลตุรกี [92]

ความเป็นอิสระและความรุนแรงระหว่างชุมชน

ประธานาธิบดีคนแรกของไซปรัส Makarios III (ซ้าย) และรองประธานาธิบดีคนแรกของไซปรัส FazılKüçük (ขวา)
แผนที่ชาติพันธุ์ของไซปรัสตามการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1960

เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2503 ไซปรัสได้รับเอกราชหลังจากข้อตกลงซูริคและลอนดอนระหว่างสหราชอาณาจักรกรีซและตุรกี ไซปรัสมีประชากรทั้งหมด 573,566; ซึ่งเป็นชาวกรีก 442,138 (77.1%) ชาวเติร์ก 104,320 (18.2%) และอีก 27,108 (4.7%) [97]สหราชอาณาจักรยังคงรักษาพื้นที่ฐานอธิปไตยสองแห่งของAkrotiri และ Dhekeliaในขณะที่ตำแหน่งของรัฐบาลและสำนักงานสาธารณะได้รับการจัดสรรตามโควต้าทางชาติพันธุ์ทำให้ชนกลุ่มน้อยชาวตุรกีเชื้อสายตุรกีได้รับการยับยั้งอย่างถาวร 30% ในรัฐสภาและการบริหารและให้สิทธิ์แม่ทั้งสาม ระบุสิทธิผู้ค้ำประกัน

อย่างไรก็ตามการแบ่งอำนาจตามที่คาดการณ์ไว้ในรัฐธรรมนูญในไม่ช้าส่งผลให้เกิดการขัดขวางทางกฎหมายและความไม่พอใจจากทั้งสองฝ่ายและกลุ่มก่อการร้ายชาตินิยมเริ่มฝึกอีกครั้งโดยได้รับการสนับสนุนทางทหารของกรีซและตุรกีตามลำดับ ผู้นำชาวไซปรัสของกรีกเชื่อว่าสิทธิที่มอบให้แก่ชาวไซปรัสตุรกีภายใต้รัฐธรรมนูญปี 1960 นั้นกว้างขวางเกินไปและได้ออกแบบแผน Akritasซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อปฏิรูปรัฐธรรมนูญเพื่อสนับสนุนชาวไซปรัสกรีกชักชวนประชาคมระหว่างประเทศเกี่ยวกับความถูกต้องของการเปลี่ยนแปลงและอย่างรุนแรง การปราบชาวไซปรัสตุรกีภายในสองสามวันหากพวกเขาไม่ยอมรับแผนดังกล่าว [98]ความตึงเครียดเพิ่มขึ้นเมื่อประธานาธิบดีไซปรัสอาร์ชบิชอปมาคาริออสที่ 3เรียกร้องให้มีการเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญซึ่งถูกตุรกีปฏิเสธ[20] : 17–20และต่อต้านโดยชาวไซปรัสตุรกี [98]

ความรุนแรงระหว่างชุมชนปะทุขึ้นเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2506 เมื่อชาวไซปรัสตุรกีสองคนถูกสังหารในเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับตำรวจไซปรัสของกรีก ความรุนแรงส่งผลให้ชาวตุรกี 364 คนและชาวไซปรัสกรีก 174 คนเสียชีวิต[99]ทำลายชาวไซปรัสตุรกี 109 คนหรือหมู่บ้านผสมและการกำจัดชาวไซปรัสตุรกี 25,000–30,000 คน วิกฤตการณ์ดังกล่าวส่งผลให้ตุรกีไซปรัสเข้ามามีส่วนร่วมในการบริหารงานและอ้างว่าสูญเสียความชอบธรรม [20] : 56–59ลักษณะของเหตุการณ์นี้ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ ในบางพื้นที่ชาวไซปรัสกรีกป้องกันไม่ให้ชาวไซปรัสตุรกีเดินทางและเข้าสถานที่ราชการในขณะที่ชาวไซปรัสตุรกีบางส่วนยอมถอนตัวออกไปอย่างเต็มใจเนื่องจากการเรียกร้องของรัฐบาลไซปรัสตุรกี [100]ตุรกีไซปรัสเริ่มต้นที่อาศัยอยู่ในenclaves โครงสร้างของสาธารณรัฐเปลี่ยนไปโดยฝ่ายเดียวโดยมาคาริออสและนิโคเซียถูกแบ่งโดยสายสีเขียวด้วยการใช้กองกำลังของUNFICYP [20] : 56–59

ในปี 1964, ตุรกีขู่ว่าจะบุกไซปรัส[101]ในการตอบสนองอย่างต่อเนื่องintercommunal รุนแรงไซปรัสแต่ถูกหยุดโดยโทรเลขถ้อยคำรุนแรงจากประธานาธิบดีสหรัฐลินดอนบีจอห์นสันในวันที่ 5 มิถุนายนเตือนว่าสหรัฐจะไม่ยืนอยู่ข้างตุรกี ในกรณีของการรุกรานดินแดนตุรกีของสหภาพโซเวียต [102]ในปีพ. ศ. 2507 enosisเป็นนโยบายของกรีกที่ไม่สามารถละทิ้งได้ Makarios และนายกรัฐมนตรีกรีกGeorgios Papandreouเห็นพ้องกันว่าการให้enosisควรเป็นจุดมุ่งหมายสูงสุดและกษัตริย์คอนสแตนตินปรารถนาให้ไซปรัส "เป็นสหภาพที่รวดเร็วกับประเทศแม่" กรีซส่งกองกำลัง 10,000 นายไปยังไซปรัสเพื่อต่อต้านการรุกรานของตุรกีที่อาจเกิดขึ้น [103]

การรัฐประหารในปี 1974 การรุกรานของตุรกีและการแบ่งแยก

Varosha (Maraş)ซึ่งเป็นย่านชานเมืองของ Famagusta ถูกทิ้งร้างเมื่อชาวเมืองหนีไปในปี 1974 และยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของทหารตุรกี

15 กรกฏาคม 1974 รัฐบาลทหารกรีกภายใต้ดิมิท Ioannidesดำเนินรัฐประหารในประเทศไซปรัสไปรวมตัวกันที่เกาะกับกรีซ [104] [105] [106]ที่ทำรัฐประหารโค่นล้มประธานาธิบดีมาคาริออสไอและแทนที่เขาด้วยโปรenosisชาติNikos จอห์น [107]ในการตอบสนองต่อการรัฐประหาร[ผม]ห้าวันต่อมาวันที่ 20 กรกฎาคม 1974 กองทัพตุรกีบุกเกาะอ้างสิทธิที่จะแทรกแซงเพื่อเรียกคืนรัฐธรรมนูญสั่งจาก 1960 สนธิสัญญารับประกัน ความชอบธรรมนี้ได้รับการปฏิเสธจากองค์การสหประชาชาติและประชาคมระหว่างประเทศ [113]

กองทัพอากาศตุรกีเริ่มทิ้งระเบิดในตำแหน่งกรีกในไซปรัสและพลร่มหลายร้อยคนถูกทิ้งลงในพื้นที่ระหว่างนิโคเซียและคีเรเนียที่ซึ่งล้อมรอบไซปรัสตุรกีติดอาวุธมานาน ในขณะที่นอกชายฝั่ง Kyrenia กองทหารของตุรกีได้เข้าประจำการ 6,000 คนเช่นเดียวกับรถถังรถบรรทุกและรถหุ้มเกราะ [114] [115]

สามวันต่อมาเมื่อมีการตกลงหยุดยิง[116]ตุรกีได้ยกพลขึ้นบก 30,000 บนเกาะและยึดไคริเนียทางเดินเชื่อมไคริเนียไปยังนิโคเซียและบริเวณไซปรัสของตุรกีในนิโคเซียเอง [116]รัฐบาลทหารในเอเธนส์และจากนั้นระบอบการปกครองของแซมป์สันในไซปรัสก็ตกจากอำนาจ ในนิโคเซียกลาฟกอสเสมียนดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีชั่วคราว [116]แต่หลังจากการเจรจาสันติภาพในเจนีวารัฐบาลตุรกีได้เสริมหัวสะพานคีเรเนียของพวกเขาและเริ่มการรุกรานครั้งที่สองในวันที่ 14 สิงหาคม [117]การรุกรานส่งผลให้Morphou , Karpass , Famagusta และMesaoriaตกอยู่ภายใต้การควบคุมของตุรกี

แรงกดดันจากนานาชาตินำไปสู่การหยุดยิงและจากนั้น 36% ของเกาะนี้ถูกชาวเติร์กยึดครองและชาวไซปรัสกรีก 180,000 คนถูกขับออกจากบ้านทางตอนเหนือ [118]ในเวลาเดียวกันชาวไซปรัสตุรกีราว 50,000 คนถูกย้ายไปทางเหนือและตั้งรกรากอยู่ในสมบัติของชาวไซปรัสกรีกที่พลัดถิ่น ท่ามกลางมาตรการคว่ำบาตรหลายประการต่อตุรกีในกลางปี ​​2518 รัฐสภาสหรัฐฯได้สั่งห้ามตุรกีใช้อาวุธที่สหรัฐฯจัดหาให้ในช่วงที่ตุรกีบุกไซปรัสในปี 2517 [119]มีชาวไซปรัสกรีก 1,534 คน[120]และ 502 ตุรกี ไซปรัส[121]หายไปอันเป็นผลมาจากการต่อสู้ระหว่างปีพ. ศ. 2506 ถึง พ.ศ. 2517

หลังการหาร

แผนที่แสดงการแบ่งไซปรัส

หลังจากการฟื้นฟูระเบียบตามรัฐธรรมนูญและการกลับมาของอาร์ชบิชอปมาคาริออสที่ 3ไปยังไซปรัสในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2517 กองทหารตุรกียังคงยึดครองพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะ ในปี 1983 ที่รัฐสภาไซปรัสตุรกีนำโดยผู้นำไซปรัสตุรกีRauf Denktaş , ประกาศสาธารณรัฐตุรกีแห่งไซปรัสเหนือ (TRNC) ซึ่งเป็นที่ยอมรับโดยเฉพาะตุรกี [4]

เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงฤดูร้อนของปี 1974 ครองการเมืองบนเกาะเช่นเดียวกับความสัมพันธ์กรีกตุรกี ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวตุรกีได้รับการตั้งถิ่นฐานทางตอนเหนือโดยได้รับการสนับสนุนจากรัฐไซปรัสตุรกีและตุรกี สาธารณรัฐไซปรัสพิจารณาสถานะของพวกเขาเป็นการละเมิดสนธิสัญญาเจนีวา , [20] : 56-59ในขณะที่หลายคนตั้งถิ่นฐานตุรกีได้ตัดขาดตั้งแต่ความสัมพันธ์ของพวกเขาไปยังตุรกีและรุ่นที่สองของพวกเขาพิจารณาไซปรัสจะเป็นบ้านเกิดของตน [122]

รัฐมนตรีต่างประเทศของประเทศในสหภาพยุโรปในลีมาซอลระหว่างไซปรัสดำรงตำแหน่งประธานสหภาพยุโรปในปี 2555

การรุกรานของตุรกีการยึดครองที่ตามมาและการประกาศเอกราชโดย TRNC ได้รับการประณามจากมติของสหประชาชาติซึ่งได้รับการยืนยันอีกครั้งโดยคณะมนตรีความมั่นคงทุกปี [123]ความพยายามในการแก้ไขข้อพิพาทไซปรัสยังคงดำเนินต่อไป ในปี 2004 อันนันแผนร่างโดยเลขาธิการสหประชาชาติโคฟีอันนัน แผนดังกล่าวนำไปสู่การลงประชามติทั้งในไซปรัสเหนือและสาธารณรัฐไซปรัส 65% ของชาวไซปรัสตุรกีลงคะแนนเสียงสนับสนุนแผนนี้และชาวไซปรัสชาวกรีก 74% ลงคะแนนไม่เห็นด้วยกับแผนดังกล่าวโดยอ้างว่าฝ่ายตุรกีนิยมอย่างไม่สมส่วน [124]รวม 66.7% ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งปฏิเสธแผนอันนัน

เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2547 ไซปรัสเข้าร่วมสหภาพยุโรปพร้อมกับอีกเก้าประเทศ [125]ไซปรัสได้รับการยอมรับในสหภาพยุโรปโดยรวมแม้ว่ากฎหมายของสหภาพยุโรปจะถูกระงับในไซปรัสเหนือจนกว่าจะมีการยุติปัญหาไซปรัสในขั้นสุดท้าย

มีความพยายามเพื่อเพิ่มอิสระในการเคลื่อนไหวระหว่างทั้งสองฝ่าย ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2546 ไซปรัสเหนือได้ผ่อนปรนข้อ จำกัด ด้านพรมแดนเพียงฝ่ายเดียวอนุญาตให้ชาวไซปรัสข้ามระหว่างสองฝ่ายเป็นครั้งแรกในรอบ 30 ปี [126]ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2551 กำแพงที่ยืนมานานหลายทศวรรษที่รอยต่อระหว่างสาธารณรัฐไซปรัสและเขตกันชนของสหประชาชาติถูกทำลายลง [127]กำแพงได้ตัดข้ามถนน Ledraในใจกลางนิโคเซียและถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ที่แข็งแกร่งของการแบ่ง 32 ปีของเกาะ เมื่อวันที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2551 ถนน Ledra Street ได้เปิดให้บริการอีกครั้งต่อหน้าเจ้าหน้าที่ชาวไซปรัสของกรีกและตุรกี [128]เหนือและใต้เปิดการเจรจาการรวมชาติอีกครั้งในปี 2015 [129]แต่การเจรจาเหล่านี้ล่มสลายในปี 2017 [130]

สหภาพยุโรปออกคำเตือนในกุมภาพันธ์ 2019 ที่ไซปรัสเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปได้รับการขายหนังสือเดินทางของสหภาพยุโรปที่จะ oligarchs รัสเซียบอกว่ามันจะช่วยให้การก่ออาชญากรรมองค์กรที่จะแทรกซึมเข้าไปในกลุ่มสหภาพยุโรป [131]ในปี 2020 เอกสารที่รั่วไหลออกมาเผยให้เห็นเจ้าหน้าที่จำนวนมากทั้งในอดีตและปัจจุบันจากอัฟกานิสถานจีนดูไบเลบานอนสหพันธรัฐรัสเซียซาอุดีอาระเบียยูเครนและเวียดนามที่ซื้อสัญชาติไซปรัสก่อนที่จะมีการเปลี่ยนแปลงกฎหมายในเดือนกรกฎาคม 2019 . [132] [133]ไซปรัสและตุรกีมีส่วนร่วมในข้อพิพาทเกี่ยวกับขอบเขตของเขตเศรษฐกิจพิเศษของพวกเขาซึ่งจุดประกายโดยการสำรวจน้ำมันและก๊าซในพื้นที่อย่างเห็นได้ชัด [134]

ถ้ำทะเลที่ เคป Greco

ไซปรัสเป็นเกาะที่ใหญ่เป็นอันดับสามในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนรองจากหมู่เกาะซิซิลีและซาร์ดิเนียของอิตาลี[4] (ทั้งในแง่ของพื้นที่และจำนวนประชากร) นอกจากนี้ยังเป็นพื้นที่ที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 80 ของโลกและมีจำนวนประชากรมากที่สุดเป็นอันดับที่ 51 ของโลก วัดความยาว 240 กิโลเมตร (149 ไมล์) จากปลายถึงปลายและกว้าง 100 กิโลเมตร (62 ไมล์) ที่จุดที่กว้างที่สุดโดยมีตุรกีไปทางทิศเหนือ 75 กิโลเมตร (47 ไมล์) มันอยู่ระหว่างเส้นรุ้ง34 °และ36 ° Nและลองจิจูด32 °และ35 ° E

ดินแดนใกล้เคียงอื่น ๆ ได้แก่ ซีเรียและเลบานอนไปทางทิศตะวันออก (105 และ 108 กิโลเมตร (65 และ 67 ไมล์) ตามลำดับ, อิสราเอลไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 200 กิโลเมตร (124 ไมล์), อียิปต์ไปทางทิศใต้ 380 กิโลเมตร (236 ไมล์) และกรีซถึง ทางตะวันตกเฉียงเหนือ: 280 กิโลเมตร (174 ไมล์) ไปยังเกาะเล็ก ๆของKastellorizo (Megisti) Dodecanesian , 400 กิโลเมตร (249 ไมล์) ถึงRhodesและ 800 กิโลเมตร (497 ไมล์) ไปยังแผ่นดินใหญ่ของกรีก หรือแหล่งที่มาของไซปรัสในยุโรป[135] [136] [137]หรือเอเชียตะวันตกและตะวันออกกลาง [138] [139]

โล่งใจทางกายภาพของเกาะถูกครอบงำโดยสองช่วงภูเขาTroodos ภูเขาและมีขนาดเล็กช่วง Kyreniaและที่ราบภาคกลางพวกเขาห้อมล้อมที่Mesaoria ที่ราบเมซาโอเรียถูกระบายโดยแม่น้ำ Pedieosซึ่งยาวที่สุดบนเกาะ เทือกเขาทรูโดสครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ทางตอนใต้และตะวันตกของเกาะและมีพื้นที่ประมาณครึ่งหนึ่ง จุดที่สูงที่สุดบนไซปรัสคือภูเขาโอลิมปัสที่ 1,952 ม. (6,404 ฟุต) ซึ่งตั้งอยู่ตรงกลางของเทือกเขาทรูโดส เทือกเขาไคเรเนียแคบทอดตัวไปตามแนวชายฝั่งทางตอนเหนือใช้พื้นที่น้อยกว่ามากและระดับความสูงต่ำกว่าสูงสุด 1,024 ม. (3,360 ฟุต) เกาะอยู่ในจานโต [140]

ไซปรัสมีอีโครีเจียนป่าเมดิเตอร์เรเนียนของไซปรัส [141]มีคะแนนเฉลี่ยดัชนีความสมบูรณ์ของภูมิทัศน์ป่าไม้ประจำปี 2018 อยู่ที่7.06 / 10 โดยอยู่ในอันดับที่ 59 ของโลกจาก 172 ประเทศ [142]

Petra tou Romiou ("หินแห่งกรีก")

ในทางภูมิรัฐศาสตร์เกาะนี้แบ่งออกเป็นสี่ส่วนหลัก ๆ สาธารณรัฐไซปรัสครอบครองพื้นที่ 2 ใน 3 ทางใต้ของเกาะ (59.74%) สาธารณรัฐไซปรัสเหนือของตุรกีครองพื้นที่ทางตอนเหนือที่สาม (34.85%) และสายสีเขียวที่ควบคุมโดยองค์การสหประชาชาติจัดให้มีเขตกันชนที่แยกทั้งสองและครอบคลุม 2.67% ของเกาะ สุดท้ายฐานสองฐานภายใต้อธิปไตยของอังกฤษตั้งอยู่บนเกาะ: Akrotiri และ Dhekeliaครอบคลุมพื้นที่ 2.74% ที่เหลือ

สภาพภูมิอากาศ

เทือกเขา Troodosสัมผัสหิมะตกหนักในช่วงฤดูหนาว

ไซปรัสมีภูมิอากาศแบบกึ่งเขตร้อน - เมดิเตอร์เรเนียนและกึ่งแห้งแล้ง (ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะ) - การจำแนกประเภทภูมิอากาศKöppen CsaและBSh , [143] [144]โดยมีฤดูหนาวที่ไม่รุนแรง (บนชายฝั่ง) และอบอุ่นถึงร้อน ฤดูร้อน มีหิมะตกได้เฉพาะในเทือกเขา Troodos ทางตอนกลางของเกาะ ฝนส่วนใหญ่เกิดขึ้นในฤดูหนาวโดยฤดูร้อนโดยทั่วไปจะแห้ง

ไซปรัสมีภูมิอากาศที่อบอุ่นที่สุดแห่งหนึ่งในแถบเมดิเตอร์เรเนียนของสหภาพยุโรป [ ต้องการอ้างอิง ]อุณหภูมิเฉลี่ยต่อปีบนชายฝั่งอยู่ที่ประมาณ 24 ° C (75 ° F) ในตอนกลางวันและ 14 ° C (57 ° F) ในตอนกลางคืน โดยทั่วไปฤดูร้อนจะกินเวลาประมาณแปดเดือนโดยเริ่มในเดือนเมษายนโดยมีอุณหภูมิเฉลี่ย 21–23 ° C (70–73 ° F) ในตอนกลางวันและ 11–13 ° C (52–55 ° F) ในตอนกลางคืนและสิ้นสุดในเดือนพฤศจิกายน โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ย 22–23 ° C (72–73 ° F) ในตอนกลางวันและ 12–14 ° C (54–57 ° F) ในเวลากลางคืนแม้ว่าในช่วงสี่เดือนที่เหลือบางครั้งอุณหภูมิจะสูงกว่า 20 ° C (68 ° F). [145]

ในบรรดาเมืองทั้งหมดในแถบเมดิเตอร์เรเนียนของสหภาพยุโรปลีมาซอลมีฤดูหนาวที่อบอุ่นที่สุดแห่งหนึ่งในช่วงเดือนมกราคม - กุมภาพันธ์อุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ที่ 17–18 ° C (63–64 ° F) ในตอนกลางวันและ 7-8 ° C (45–46 ° F) ในเวลากลางคืนในพื้นที่ชายฝั่งอื่น ๆ ในไซปรัสโดยทั่วไปจะอยู่ที่ 16–17 ° C (61–63 ° F) ในตอนกลางวันและ 6–8 ° C (43–46 ° F) ในตอนกลางคืน ในช่วงเดือนมีนาคมลีมาซอลมีอุณหภูมิเฉลี่ย 19–20 ° C (66–68 ° F) ในตอนกลางวันและตอนกลางคืน 9–11 ° C (48–52 ° F) ในพื้นที่ชายฝั่งอื่น ๆ ในไซปรัสโดยทั่วไปจะอยู่ที่ 17–19 ° C (63–66 ° F) ในตอนกลางวันและ 8–10 ° C (46–50 ° F) ในตอนกลางคืน [145]

กลางฤดูร้อนอากาศร้อน - ในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคมบนชายฝั่งอุณหภูมิเฉลี่ยโดยปกติจะอยู่ที่ประมาณ 33 ° C (91 ° F) ในตอนกลางวันและประมาณ 22 ° C (72 ° F) ในตอนกลางคืน (ในที่สูงโดยเฉลี่ยในที่ราบสูง อุณหภูมิสูงกว่า 35 ° C (95 ° F)) ในขณะที่ในเดือนมิถุนายนและกันยายนบนชายฝั่งอุณหภูมิเฉลี่ยโดยปกติจะอยู่ที่ประมาณ 30 ° C (86 ° F) ในตอนกลางวันและประมาณ 20 ° C (68 ° F) ในเวลากลางคืนใน Limassol ในขณะที่โดยปกติจะอยู่ที่ประมาณ 28 ° C (82 ° F) ในตอนกลางวันและประมาณ 18 ° C (64 ° F) ในเวลากลางคืนใน Paphos ความผันผวนของอุณหภูมิสูงเป็นเรื่องที่หายาก อุณหภูมิภายในเกาะจะรุนแรงมากขึ้นโดยมีฤดูหนาวที่หนาวเย็นกว่าและฤดูร้อนที่ร้อนกว่าเมื่อเทียบกับชายฝั่งของเกาะ [145]

อุณหภูมิเฉลี่ยต่อปีของทะเลคือ 21–22 ° C (70–72 ° F) จาก 17 ° C (63 ° F) ในเดือนกุมภาพันธ์ถึง 27–28 ° C (81–82 ° F) ในเดือนสิงหาคม (ขึ้นอยู่กับสถานที่ ). รวม 7 เดือน - ตั้งแต่พฤษภาคมถึงพฤศจิกายน - อุณหภูมิน้ำทะเลเฉลี่ยสูงเกิน 20 ° C (68 ° F) [146]

ชั่วโมงแสงแดดบนชายฝั่งอยู่ที่ประมาณ 3,200 ชั่วโมงต่อปีจากแสงแดดเฉลี่ย 5–6 ชั่วโมงต่อวันในเดือนธันวาคมถึงเฉลี่ย 12–13 ชั่วโมงในเดือนกรกฎาคม [146]นี่เป็นสองเท่าของเมืองในครึ่งทางเหนือของยุโรป สำหรับการเปรียบเทียบลอนดอนได้รับประมาณ 1,540 ต่อปี [147]ในเดือนธันวาคมลอนดอนได้รับแสงแดดประมาณ 50 ชั่วโมง[147]ในขณะที่บริเวณชายฝั่งในไซปรัสประมาณ 180 ชั่วโมง (เกือบเท่าในเดือนพฤษภาคมในลอนดอน)

น้ำประปา

เขื่อนคูรีสล้นในเดือนเมษายน 2555

ไซปรัสประสบปัญหาขาดแคลนน้ำเรื้อรัง ประเทศต้องพึ่งพาฝนอย่างมากในการจัดหาน้ำให้กับครัวเรือน แต่ในช่วง 30 ปีที่ผ่านมาปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีลดลง [148]ระหว่างปี 2544 ถึงปี 2547 ปริมาณน้ำฝนที่ตกหนักเป็นพิเศษในแต่ละปีได้ผลักดันให้มีปริมาณน้ำสำรองมากเกินความต้องการทำให้ปริมาณการกักเก็บทั้งหมดในอ่างเก็บน้ำของเกาะเพิ่มขึ้นสูงสุดตลอดเวลาภายในต้นปี 2548 อย่างไรก็ตามตั้งแต่นั้นมาความต้องการก็เพิ่มขึ้น ทุกปี - เป็นผลมาจากการเติบโตของประชากรในท้องถิ่นชาวต่างชาติที่ย้ายไปไซปรัสและจำนวนนักท่องเที่ยวที่มาเยือน - ในขณะที่อุปทานลดลงเนื่องจากภัยแล้งบ่อยขึ้น [148]

เขื่อนยังคงเป็นแหล่งน้ำหลักทั้งสำหรับใช้ในบ้านและในการเกษตร ไซปรัสมีเขื่อนทั้งหมด 107 แห่ง (บวกหนึ่งแห่งที่กำลังก่อสร้าง) และอ่างเก็บน้ำโดยมีความสามารถในการกักเก็บน้ำรวมประมาณ 330,000,000 ม. 3 (1.2 × 10 10  ลูกบาศก์ฟุต) [149]น้ำกลั่นน้ำทะเลพืชจะค่อยๆถูกสร้างขึ้นมาเพื่อจัดการกับปีที่ผ่านมาจากภัยแล้งเป็นเวลานาน รัฐบาลได้ลงทุนอย่างมากในการสร้างโรงกลั่นน้ำทะเลซึ่งจัดหาน้ำในประเทศได้เกือบร้อยละ 50 ตั้งแต่ปี 2544 นอกจากนี้ยังมีความพยายามในการสร้างความตระหนักรู้ของประชาชนเกี่ยวกับสถานการณ์และเพื่อกระตุ้นให้ผู้ใช้น้ำในประเทศมีความรับผิดชอบต่อการอนุรักษ์มากขึ้น ของสินค้าที่หายากมากขึ้นนี้

ตุรกีได้สร้างท่อส่งน้ำใต้ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนจากAnamurบนชายฝั่งทางตอนใต้ไปยังชายฝั่งทางเหนือของไซปรัสในการจัดหาไซปรัสเหนือกับดื่มน้ำและการชลประทาน(ดูโครงการไซปรัสเหนือน้ำประปา )

ไซปรัสเป็นประธานาธิบดีสาธารณรัฐ ประมุขแห่งรัฐและรัฐบาลได้รับการเลือกตั้งโดยกระบวนการอธิษฐานสากลเป็นเวลาห้าปี รัฐบาลใช้อำนาจบริหารโดยมีอำนาจนิติบัญญัติที่ตกเป็นของสภาผู้แทนราษฎรในขณะที่ฝ่ายตุลาการเป็นอิสระจากทั้งฝ่ายบริหารและฝ่ายนิติบัญญัติ

รัฐธรรมนูญฉบับปี 1960 จัดให้มีระบบการปกครองแบบประธานาธิบดีที่มีฝ่ายบริหารอิสระฝ่ายนิติบัญญัติและฝ่ายตุลาการตลอดจนระบบตรวจสอบและถ่วงดุลที่ซับซ้อนรวมถึงอัตราส่วนการแบ่งอำนาจแบบถ่วงน้ำหนักที่ออกแบบมาเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของชาวไซปรัสตุรกี ผู้บริหารนำโดยประธานาธิบดีไซปรัสของกรีกและรองประธานาธิบดีไซปรัสของตุรกีซึ่งได้รับเลือกจากชุมชนของตนเป็นเวลา 5 ปีและแต่ละคนมีสิทธิ์ยับยั้งกฎหมายบางประเภทและการตัดสินใจของผู้บริหาร อำนาจนิติบัญญัติอยู่ในสภาผู้แทนราษฎรซึ่งได้รับการเลือกตั้งจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งแยกกัน

ตั้งแต่ปี 1965 หลังจากการปะทะกันระหว่างสองชุมชนชาวไซปรัสตุรกีที่นั่งในสภายังว่างอยู่ ในปีพ. ศ. 2517 ไซปรัสถูกแบ่งแยกโดยพฤตินัยเมื่อกองทัพตุรกียึดครองพื้นที่ทางเหนือของเกาะที่สาม ต่อมาชาวไซปรัสตุรกีได้ประกาศเอกราชในปี 1983 ในฐานะสาธารณรัฐตุรกีแห่งไซปรัสเหนือ แต่ได้รับการยอมรับจากตุรกีเท่านั้น ในปี 2528 TRNC ได้ใช้รัฐธรรมนูญและจัดการเลือกตั้งครั้งแรก องค์การสหประชาชาติรับรองอำนาจอธิปไตยของสาธารณรัฐไซปรัสเหนือเกาะไซปรัสทั้งหมด

Nicos Anastasiadesประธานาธิบดีไซปรัสตั้งแต่ปี 2013

ของสภาผู้แทนราษฎรในปัจจุบันมีสมาชิก 59 รับการเลือกตั้งเป็นระยะเวลาห้าปี 56 สมาชิกโดยสัดส่วนแทนและ 3 สมาชิกผู้สังเกตการณ์ที่เป็นตัวแทนของอาร์เมเนีย , ภาษาละตินและMaroniteชนกลุ่มน้อย 24 ที่นั่งได้รับการจัดสรรไปยังตุรกีชุมชน แต่ยังคงว่างตั้งแต่ 1964 สภาพแวดล้อมทางการเมืองที่ถูกครอบงำโดยพรรคคอมมิวนิสต์เอเค็ลเสรีนิยมอนุรักษ์นิยมประชาธิปไตยชุมนุมที่centrist [150] พรรคประชาธิปัตย์ที่สังคมประชาธิปไตย Edekและ centrist EURO.KO ในปี 2008 ดิมิทริสคริสโตฟีอัสกลายเป็นประมุขพรรคคอมมิวนิสต์คนแรกของประเทศ เนื่องจากเขามีส่วนร่วมในวิกฤตการเงินไซปรัสปี 2555–13คริโตเฟียสจึงไม่ได้ลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ในปี 2556 การเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 2556 ส่งผลให้นิโคสอนาสตาซีเดสผู้สมัครชุมนุมประชาธิปไตยได้รับคะแนนเสียง 57.48% เป็นผลให้ Anastasiades สาบานว่าในและได้เป็นประธานตั้งแต่ 28 กุมภาพันธ์ 2013 Anastasiades ได้รับการเลือกตั้งด้วย 56% ของการออกเสียงลงคะแนนในการเลือกตั้งประธานาธิบดี 2018 [151] [152]

แผนกธุรการ

สาธารณรัฐไซปรัสจะถูกแบ่งออกเป็นหกหัวเมือง: นิโคเซีย , Famagusta , เรเนีย , ลาร์นาคา , ลีมาซอลและฟอส [153]

ยกเว้นและสิ่งที่แนบมา

ไซปรัสมีสี่exclavesทั้งหมดในดินแดนที่เป็นของอังกฤษ Sovereign พื้นที่ฐานของเด็ค สองคนแรกเป็นหมู่บ้านของOrmidhiaและXylotymvou แห่งที่สามคือDhekelia Power Stationซึ่งแบ่งตามถนนของอังกฤษออกเป็นสองส่วน ทางตอนเหนือคือนิคมผู้ลี้ภัยEAC ทางตอนใต้แม้ว่าจะตั้งอยู่ริมทะเล แต่ก็เป็นเขตยกเว้นเนื่องจากไม่มีน่านน้ำเป็นของตนเองซึ่งเป็นน่านน้ำของสหราชอาณาจักร [154]

เขตกันชนสหประชาชาติวิ่งขึ้นกับเด็คและหยิบขึ้นมาอีกครั้งจากทางด้านตะวันออกของมันออกAyios Nikolaosและเชื่อมต่อกับส่วนที่เหลือของเด็คโดยทางเดินที่ดินบาง ในแง่นั้นเขตกันชนจะเปลี่ยนพื้นที่Paralimniทางมุมตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะให้เป็นโดยพฤตินัยแม้ว่าจะไม่ใช่ทางนิตินัยแต่ก็ยกเว้น

ความสัมพันธ์กับต่างประเทศ

สาธารณรัฐไซปรัสเป็นสมาชิกของกลุ่มประเทศต่อไปนี้: Australia Group , CN , CE , CFSP , EBRD , EIB , EU, FAO , IAEA , IBRD , ICAO , ICC , ICCt , ITUC , IDA , IFAD , IFC , IHO , ILO , IMF , IMO , Interpol , IOC , IOM , IPU , ITU , MIGA , NAM , NSG , OPCW , OSCE , PCA , UN, UNCTAD , UNESCO , UNHCR , UNIDO , UPU , WCL , WCO , WFTU , WHO , WIPO , WMO , Wtoo , องค์การการค้าโลก [4] [155]

กองกำลัง

พิธีต้อนรับของอดีต ประธานาธิบดีรัสเซีย มิทรีเมดเวเดฟโดยทหารของ ไซปรัสดินแดนแห่งชาติ

Cypriot National Guard เป็นสถาบันทางทหารหลักของสาธารณรัฐไซปรัส มันเป็นกองกำลังรวมอาวุธที่มีองค์ประกอบทางบกทางอากาศและทางเรือ ในอดีตผู้ชายทุกคนต้องใช้เวลา 24 เดือนในการรับใช้ชาติหลังวันเกิดครบรอบ 17 ปี แต่ในปี 2559 ช่วงบังคับนี้ลดลงเหลือ 14 เดือน [156]

ทุกปีมีผู้เข้ารับการฝึกอบรมประมาณ 10,000 คนในศูนย์รับสมัคร การเกณฑ์ทหารจะถูกย้ายไปยังค่ายฝึกอบรมพิเศษหรือหน่วยปฏิบัติการทั้งนี้ขึ้นอยู่กับความสามารถพิเศษที่ได้รับรางวัล

ในขณะที่จนถึงปี 2559 กองกำลังติดอาวุธส่วนใหญ่เป็นทหารเกณฑ์ตั้งแต่นั้นมาก็มีการนำสถาบันการเกณฑ์ทหารระดับมืออาชีพขนาดใหญ่มาใช้ (ΣΥΟΠ) ซึ่งเมื่อรวมกับการลดการเกณฑ์ทหารทำให้เกิดอัตราส่วน 3: 1 โดยประมาณระหว่างเกณฑ์ทหารกับผู้ถูกเกณฑ์มืออาชีพ

กฎหมายความยุติธรรมและสิทธิมนุษยชน

ศาลฎีกา

ไซปรัสตำรวจ (กรีก: ΑστυνομίαΚύπρου , ตุรกี : Kıbrıs Polisi ) เป็นเพียงบริการตำรวจแห่งชาติของสาธารณรัฐไซปรัสและอยู่ภายใต้การกระทรวงยุติธรรมและโยธาสั่งซื้อตั้งแต่ปี 1993 [157]

ใน "Freedom in the World 2011" ฟรีดอมเฮาส์ให้คะแนนไซปรัสว่า "ฟรี" [158]ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2554 รายงานของสำนักงานข้าหลวงใหญ่สิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติเกี่ยวกับคำถามเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนในไซปรัสตั้งข้อสังเกตว่าการแบ่งไซปรัสอย่างต่อเนื่องยังคงส่งผลกระทบต่อสิทธิมนุษยชนทั่วทั้งเกาะ "... รวมถึงเสรีภาพ การเคลื่อนไหวสิทธิมนุษยชนที่เกี่ยวข้องกับคำถามของผู้สูญหายการเลือกปฏิบัติสิทธิในชีวิตเสรีภาพในการนับถือศาสนาและสิทธิทางเศรษฐกิจสังคมและวัฒนธรรม " [159]การให้ความสำคัญอย่างต่อเนื่องในการแบ่งส่วนของเกาะบางครั้งอาจปกปิดปัญหาด้านสิทธิมนุษยชนอื่น ๆ [ ต้องการอ้างอิง ]

ในปี 2014 ตุรกีได้รับคำสั่งจากศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรปให้จ่ายเงินชดเชยให้กับไซปรัสมากกว่า 100 ล้านดอลลาร์สำหรับการบุกรุก [160] อังการาประกาศว่าจะเพิกเฉยต่อคำพิพากษา [161]ในปี 2014 กลุ่มผู้ลี้ภัยชาวไซปรัสและสมาชิกรัฐสภาในยุโรปซึ่งต่อมาได้เข้าร่วมโดยรัฐบาลไซปรัสได้ยื่นคำร้องต่อศาลยุติธรรมระหว่างประเทศโดยกล่าวหาว่าตุรกีละเมิดอนุสัญญาเจนีวาโดยการโอนประชากรพลเรือนเข้ายึดครองทั้งทางตรงหรือทางอ้อมอาณาเขต. [ ต้องการอ้างอิง ]การละเมิดอื่น ๆ ของอนุสัญญาเจนีวาและอนุสัญญากรุงเฮก - ทั้งที่ตุรกีให้สัตยาบัน - เท่ากับสิ่งที่นักโบราณคดี Sophocles Hadjisavvas เรียกว่า "การทำลายมรดกของกรีกและคริสเตียนทางตอนเหนือ" [162]การละเมิดเหล่านี้รวมถึงการปล้นสมบัติทางวัฒนธรรมการทำลายโบสถ์โดยเจตนาการละเลยผลงานศิลปะและการเปลี่ยนชื่อสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ซึ่งถูกประณามโดยสภาระหว่างประเทศว่าด้วยอนุสาวรีย์และสถานที่ต่างๆ Hadjisavvas ยืนยันว่าการกระทำเหล่านี้ได้รับแรงจูงใจจากนโยบายของตุรกีในการลบการปรากฏตัวของกรีกในไซปรัสเหนือภายใต้กรอบของการกวาดล้างชาติพันธุ์เช่นเดียวกับความโลภและการแสวงหาผลกำไรในส่วนของบุคคลที่เกี่ยวข้อง [162]ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายศิลปะอเลสซานโดรเชชิได้จำแนกความเชื่อมโยงของการทำลายมรดกทางวัฒนธรรมกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เป็น "มุมมองของชาวไซปรัสกรีก" ซึ่งเขารายงานว่าถูกยกเลิกโดยรายงานPACEสองฉบับ Chechi ยืนยันความรับผิดชอบร่วมกันของชาวไซปรัสกรีกและตุรกีในการทำลายมรดกทางวัฒนธรรมในไซปรัสโดยสังเกตว่าการทำลายมรดกไซปรัสของตุรกีอยู่ในมือของกลุ่มหัวรุนแรงชาวไซปรัสกรีก [163]

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 เศรษฐกิจไซปรัสมีความหลากหลายและมั่งคั่ง [164]อย่างไรก็ตามในปี 2012 มันก็กลายเป็นผลกระทบจากวิกฤตการณ์ทางการเงินและการธนาคารในยูโรโซน ในเดือนมิถุนายน 2012 ที่รัฐบาลไซปรัสประกาศว่าจะต้อง€ 1800000000ในช่วยเหลือจากต่างประเทศเพื่อสนับสนุนประเทศไซปรัสธนาคารที่เป็นที่นิยมและตามด้วยฟิทช์ปรับลดอันดับความน่าเชื่อถือของไซปรัสจะสถานะขยะ [165]ฟิทช์กล่าวว่าไซปรัสจะต้องเพิ่มอีก€ พันล้าน 4เพื่อสนับสนุนการธนาคารและการปรับลดส่วนใหญ่เป็นผลจากการสัมผัสของธนาคารแห่งไซปรัส , ไซปรัสธนาคารที่เป็นที่นิยมและกรีกธนาคารสามธนาคารที่ใหญ่ที่สุดของไซปรัสเพื่อวิกฤตการณ์ทางการเงินกรีก [165]

ไซปรัสเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพการเงินใน ยูโรโซน (สีน้ำเงินเข้ม) และของ ตลาดเดียวของสหภาพยุโรป

วิกฤตการเงิน 2012-2013 ไซปรัสนำไปสู่ข้อตกลงกับEurogroupมีนาคม 2013 ที่จะแยกธนาคารใหญ่เป็นอันดับสองของประเทศไซปรัสที่เป็นที่นิยมของธนาคาร (หรือเรียกว่า Laiki ธนาคาร) เป็นธนาคาร "เลวร้าย" ซึ่งจะสิ้นสุดลงเมื่อเวลาผ่านไป และเป็นธนาคารที่ "ดี" ซึ่งธนาคารแห่งไซปรัสจะถูกดูดซับไป ในทางกลับกันสำหรับพันล้าน€ 10 bailoutจากคณะกรรมาธิการยุโรปที่ธนาคารกลางยุโรปและกองทุนการเงินระหว่างประเทศมักจะเรียกกันว่า "มลรัฐ" รัฐบาลไซปรัสจะต้องกำหนดอย่างมีนัยสำคัญตัดผมในเงินฝากประกันภัยเป็นสัดส่วนใหญ่ของ ซึ่งถูกจัดขึ้นโดยร่ำรวยรัสเซียที่ใช้ในประเทศไซปรัสเป็นสวรรค์ภาษี เงินประกัน 100,000 ยูโรหรือน้อยกว่าไม่ได้รับผลกระทบ [166] [167] [168]

โรงพยาบาลลิมาซอล

จากการประมาณการของกองทุนการเงินระหว่างประเทศปี 2017 GDP ต่อหัว (ปรับตามกำลังซื้อ ) ที่36,442 ดอลลาร์ต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของสหภาพยุโรป [169] [170]ไซปรัสถูกขอให้เป็นฐานสำหรับธุรกิจนอกชายฝั่งหลายแห่งเนื่องจากมีอัตราภาษีต่ำ การท่องเที่ยวบริการทางการเงินและการขนส่งสินค้าเป็นส่วนสำคัญของเศรษฐกิจ นโยบายเศรษฐกิจของรัฐบาลไซปรัสมุ่งเน้นไปที่การบรรลุเกณฑ์การเข้าร่วมสหภาพยุโรป รัฐบาลไซปรัสนำเงินยูโรมาใช้เป็นสกุลเงินประจำชาติเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2551 [164]

ไซปรัสเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปที่ผ่านมาที่แยกได้อย่างเต็มที่จากการเชื่อมโยงการใช้พลังงานและเป็นที่คาดหวังว่ามันจะเชื่อมต่อกับเครือข่ายยุโรปผ่านEuroAsia Interconnector 2000 เมกะวัตต์HVDC สายไฟใต้ [171] EuroAsia Interconnectorจะเชื่อมต่อกริดไฟฟ้าของกรีกไซปรัสและอิสราเอล เป็นโครงการชั้นนำที่มีผลประโยชน์ร่วมกันของสหภาพยุโรปและยังมีลำดับความสำคัญโครงการไฟฟ้าทางหลวงเชื่อมต่อระหว่างกัน [172] [173]

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมามีการค้นพบก๊าซธรรมชาตินอกชายฝั่งจำนวนมากในพื้นที่ที่เรียกว่าAphrodite (ที่จุดขุดเจาะสำรวจบล็อกที่ 12) ในเขตเศรษฐกิจพิเศษเฉพาะของไซปรัส ( EEZ ), [174]ประมาณ 175 กิโลเมตร (109 ไมล์) ทางใต้ของลิมาซอลที่ 33 ° 5'40″ N และ 32 ° 59'0″ E [175]อย่างไรก็ตาม บริษัท ขุดเจาะนอกชายฝั่งของตุรกีได้เข้าถึงทั้งก๊าซธรรมชาติและแหล่งน้ำมันตั้งแต่ปี 2013 [176]ไซปรัสกำหนดพรมแดนทางทะเลกับอียิปต์ในปี 2003 กับเลบานอนในปี 2550 [177]และกับอิสราเอลในปี 2010 [178]ในเดือนสิงหาคม 2554 Noble Energy ซึ่งเป็นบริษัท ในสหรัฐฯได้ทำข้อตกลงแบ่งปันผลผลิตกับรัฐบาลไซปรัสเกี่ยวกับการพัฒนาเชิงพาณิชย์ของบล็อก [179]

ตุรกีซึ่งไม่ยอมรับข้อตกลงชายแดนของไซปรัสกับเพื่อนบ้าน[180]ขู่ว่าจะระดมกำลังทางเรือหากไซปรัสดำเนินการตามแผนจะเริ่มขุดเจาะที่บล็อก 12 [181]ความพยายามในการขุดเจาะของไซปรัสได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐฯ สหภาพยุโรปและสหประชาชาติและในวันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2554 การขุดเจาะในบล็อก 12 เริ่มขึ้นโดยไม่มีการรายงานเหตุการณ์ใด ๆ [182]

เนื่องจากนักท่องเที่ยวและนักลงทุนต่างชาติหลั่งไหลเข้ามาอย่างหนักทำให้ตลาดเช่าอสังหาริมทรัพย์ในไซปรัสเติบโตขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา [ เมื่อไหร่? ] [183]ปลายปี 2556 กรมผังเมืองไซปรัสได้ประกาศมาตรการจูงใจเพื่อกระตุ้นตลาดอสังหาริมทรัพย์และเพิ่มจำนวนการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ในใจกลางเมืองของประเทศ [184]สิ่งนี้เป็นไปตามมาตรการก่อนหน้านี้ในการให้ใบอนุญาตคนเข้าเมืองอย่างรวดเร็วแก่ชาวประเทศที่สามที่ลงทุนในอสังหาริมทรัพย์ในไซปรัส [185]

ขนส่ง

พอร์ตของลีมาซอลที่คึกคักที่สุดในประเทศไซปรัส
มอเตอร์เวย์ A1 ระหว่างทางแยก Agios Athanasios และทางแยก Mesa Ghetonia ใน Limassol

ที่มีจำหน่ายรูปแบบการขนส่งเป็นไปตามถนนทะเลและทางอากาศ จากถนน 10,663 กม. (6,626 ไมล์) ในสาธารณรัฐไซปรัสในปี 1998 มีการลาดยาง 6,249 กม. (3,883 ไมล์) และไม่ได้ลาดยาง 4,414 กม. (2,743 ไมล์) ในปีพ. ศ. 2539 พื้นที่ที่ถูกยึดครองโดยตุรกีมีอัตราส่วนทางลาดใกล้เคียงกันกับทางไม่ได้ลาดยางโดยมีถนนลาดยางประมาณ 1,370 กม. (850 ไมล์) และทางไม่ลาดยาง 980 กม. (610 ไมล์) [ ต้องการอ้างอิง ]ไซปรัสเป็นหนึ่งในสามประเทศในสหภาพยุโรปที่มียานพาหนะขับทางด้านซ้ายมือของถนนซึ่งเป็นพื้นที่ส่วนที่เหลือของการล่าอาณานิคมของอังกฤษ (ประเทศอื่น ๆ คือไอร์แลนด์และมอลตา) มอเตอร์เวย์หลายสายวิ่งเลียบชายฝั่งจากปาฟอสไปทางตะวันออกไปยังเอเยียนาปาโดยมีมอเตอร์เวย์สองสายวิ่งในแผ่นดินไปยังนิโคเซียหนึ่งเส้นทางจากลีมาซอลและอีกหนึ่งเส้นทางจากลาร์นากา

การครอบครองรถยนต์ส่วนตัวต่อหัวมากที่สุดเป็นอันดับที่ 29 ของโลก [186]มียานพาหนะส่วนตัวประมาณ 344,000 คันและยานยนต์ที่จดทะเบียนในสาธารณรัฐไซปรัสทั้งหมด 517,000 คันในปี 2549 [187]ในปี 2549 มีการประกาศแผนปรับปรุงและขยายบริการรถประจำทางและระบบขนส่งสาธารณะอื่น ๆ ทั่วไซปรัสโดยมี การสนับสนุนทางการเงินของธนาคารเพื่อการพัฒนาสหภาพยุโรป ในปี 2010 มีการใช้เครือข่ายบัสใหม่ [188]

ไซปรัสมี heliports หลายคนและสองสนามบินนานาชาติ: สนามบินนานาชาติลาร์นากาและฟอสสนามบินนานาชาติ สนามบินแห่งที่สามคือท่าอากาศยานนานาชาติเออร์แคนดำเนินการในพื้นที่บริหารงานไซปรัสของตุรกีโดยมีเที่ยวบินตรงไปยังตุรกีเท่านั้น (ท่าเรือไซปรัสของตุรกีจะปิดการจราจรระหว่างประเทศนอกเหนือจากตุรกี) สนามบินนานาชาตินิโคเซียปิดให้บริการตั้งแต่ปี พ.ศ. 2517

หลักท่าเรือของเกาะที่มีซอลและลาร์นากาซึ่งบรรทุกสินค้าบริการผู้โดยสารและการล่องเรือเรือ

การสื่อสาร

Cytaซึ่งเป็นบริษัท โทรคมนาคมของรัฐบริหารการสื่อสารโทรคมนาคมและการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตส่วนใหญ่บนเกาะ อย่างไรก็ตามตามกฎระเบียบของภาคไม่กี่ บริษัท โทรคมนาคมเอกชนโผล่ออกมารวมถึงมหากาพย์ , Cablenet , OTEnet โทรคมนาคม , โอเมก้าโทรคมนาคมและPrimeTel ในพื้นที่ควบคุมของตุรกีไซปรัสสอง บริษัท ที่แตกต่างกันการบริหารจัดการเครือข่ายโทรศัพท์มือถือ: เติร์กและKKTC Telsim [ ต้องการอ้างอิง ]

การเติบโตของประชากร พ.ศ. 2504-2546 (ตัวเลขสำหรับทั้งเกาะไม่รวมผู้ตั้งถิ่นฐานชาวตุรกีที่อาศัยอยู่ในไซปรัสตอนเหนือ)
ประชากรปี 2010 ตามอายุและเพศ

ตาม CIA World Factbook ในปี 2544 ชาวไซปรัสกรีกประกอบด้วย 77% ชาวไซปรัสตุรกี 18% และอื่น ๆ อีก 5% ของประชากรไซปรัส [189]ในช่วงเวลาของการสำรวจสำมะโนประชากรของรัฐบาล พ.ศ. 2554 มีชาวรัสเซียที่อาศัยอยู่ในไซปรัส10,520 คน [190] [191] [192] [193]

จากการสำรวจสำมะโนประชากรครั้งแรกหลังการประกาศเอกราชดำเนินการในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2503 และครอบคลุมทั้งเกาะไซปรัสมีประชากรทั้งหมด 573,566 คนในจำนวนนี้เป็นชาวกรีก 442,138 (77.1%) ชาวตุรกี 104,320 (18.2%) และ 27,108 คน (4.7%) อื่น ๆ [97] [194]

เนื่องจากความตึงเครียดระหว่างเชื้อชาติระหว่างชุมชนระหว่างปีพ. ศ. 2506 ถึง พ.ศ. 2517 การสำรวจสำมะโนประชากรทั่วเกาะจึงถูกมองว่าเป็นไปไม่ได้ อย่างไรก็ตามรัฐบาลไซปรัสได้ดำเนินการในปี 1973 โดยไม่มีประชากรชาวไซปรัสตุรกี [195]จากการสำรวจสำมะโนประชากรนี้ชาวไซปรัสกรีกมีจำนวน 482,000 คน หนึ่งปีต่อมาในปี 1974 กรมสถิติและการวิจัยของรัฐบาลไซปรัสประมาณจำนวนประชากรทั้งหมดของไซปรัสที่ 641,000; ซึ่งเป็นชาวกรีก 506,000 คน (78.9%) และตุรกี 118,000 คน (18.4%) [196]หลังจากการแบ่งเกาะในปี 1974 รัฐบาลไซปรัสได้ทำการสำรวจสำมะโนประชากรอีกสี่ครั้ง: ในปี 1976, 1982, 1992 และ 2001; สิ่งเหล่านี้ไม่รวมประชากรตุรกีซึ่งอาศัยอยู่ทางตอนเหนือของเกาะ [194]

จากการประมาณการล่าสุดของสาธารณรัฐไซปรัสในปี 2548 จำนวนพลเมืองชาวไซปรัสที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐไซปรัสอยู่ที่ประมาณ 871,036 คน นอกจากนี้สาธารณรัฐไซปรัสยังเป็นที่ตั้งของผู้อยู่อาศัยถาวรชาวต่างชาติ 110,200 คน[197]และผู้อพยพผิดกฎหมายที่ไม่มีเอกสารประมาณ 10,000–30,000 คนปัจจุบันอาศัยอยู่ทางตอนใต้ของเกาะ [198]

กลุ่มชาวต่างชาติที่ใหญ่ที่สุด
สัญชาติ ประชากร (2554)
 กรีซ 29,321
 ประเทศอังกฤษ 24,046
 โรมาเนีย 23,706
 บัลแกเรีย 18,536
 ฟิลิปปินส์ 9,413
 รัสเซีย 8,164
 ศรีลังกา 7,269
 เวียดนาม 7,028
 ซีเรีย 3,054
 อินเดีย 2,933

ตามการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2549 ที่ดำเนินการโดยไซปรัสตอนเหนือมีประชากร 256,644 คน ( ทางนิตินัย ) ที่อาศัยอยู่ในไซปรัสตอนเหนือ 178,031 เป็นพลเมืองของไซปรัสตอนเหนือซึ่ง 147,405 เกิดในไซปรัส (112,534 จากทางเหนือ 32,538 จากทางใต้ 371 ไม่ได้ระบุว่าพวกเขามาจากส่วนใดของไซปรัส); 27,333 เกิดในตุรกี; 2,482 เกิดในสหราชอาณาจักรและ 913 เกิดในบัลแกเรีย จากพลเมือง 147,405 คนที่เกิดในไซปรัส 120,031 คนกล่าวว่าพ่อและแม่ของทั้งคู่เกิดในไซปรัส 16,824 กล่าวว่าพ่อแม่ทั้งสองเกิดในตุรกี 10,361 มีพ่อหรือแม่ที่เกิดในตุรกีหนึ่งคนและพ่อหรือแม่คนหนึ่งเกิดในไซปรัส [199]

ในปี 2010 International Crisis Groupคาดว่าจำนวนประชากรทั้งหมดของไซปรัสคือ 1.1 ล้านคน[200]ซึ่งมีประชากรประมาณ 300,000 คนทางตอนเหนือซึ่งบางทีครึ่งหนึ่งอาจเกิดในตุรกีหรือเป็นลูกของผู้ตั้งถิ่นฐานดังกล่าว [201]

หมู่บ้านRizokarpaso (ทางตอนเหนือของไซปรัส) โปเตเมีย (ในเขต Nicosia) และPyla (ในเขต Larnaca ) เป็นถิ่นฐานเดียวที่เหลืออยู่โดยมีประชากรชาวไซปรัสผสมกรีกและตุรกี [202]

haplogroups Y-Dnaพบได้ที่ความถี่ต่อไปนี้ในไซปรัส: J (43.07% ได้แก่ 6.20% J1), E1b1b (20.00%), R1 (12.30% รวมถึง 9.2% R1b), F (9.20%), I (7.70%) , K (4.60%), (3.10%). [203]แฮพโลจีกรุ๊ป J, K, F และ E1b1b ประกอบด้วยเชื้อสายที่มีการกระจายพันธุ์ที่แตกต่างกันภายในตะวันออกกลางแอฟริกาเหนือและยุโรปในขณะที่ R1 และ I เป็นเรื่องปกติในประชากรยุโรปตะวันตก

นอกไซปรัสมีผู้พลัดถิ่นที่สำคัญและเฟื่องฟูทั้งชาวไซปรัสพลัดถิ่นชาวไซปรัสและชาวไซปรัสตุรกีพลัดถิ่นในสหราชอาณาจักรออสเตรเลียแคนาดาสหรัฐอเมริกากรีซและตุรกี


พื้นที่ในเมืองที่ใช้งานได้

พื้นที่ในเมืองที่ใช้งานได้ ประชากร (2559) [204]
นิโคเซีย 330,000
ลีมาซอล 237,000

ศาสนา

ศาสนาในไซปรัส ( Pew Research ) [205] [206]
ศาสนา เปอร์เซ็นต์
ออร์โธดอกซ์ตะวันออก
78%
ศาสนาอิสลาม
20%
อื่น ๆ
1%
ไม่มี
1%
อาราม Kykkosใน Pedoulas (ซ้าย) และ Hala Sultan Tekkeใกล้ Larnaca Salt Lake (ขวา)

ส่วนใหญ่ของกรีก Cypriots ระบุได้ว่าเป็นกรีกออร์โธดอก , [206] [207] [208]ขณะที่ส่วนใหญ่ตุรกี Cypriots เป็นสมัครพรรคพวกของมุสลิมสุหนี่ จากข้อมูลของ Eurobarometer 2005 [209]ไซปรัสเป็นรัฐที่มีศาสนามากที่สุดเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรปในเวลานั้นรองจากมอลตา (แม้ว่าในปี 2548 โรมาเนียไม่ได้อยู่ในสหภาพยุโรป แต่ปัจจุบันโรมาเนียเป็นรัฐที่เคร่งศาสนาที่สุดในสหภาพยุโรป) ( ดูศาสนาในสหภาพยุโรป ) เป็นครั้งแรกที่ประธานาธิบดีของไซปรัส , คาริออส IIIเป็นอาร์คบิชอปและรองประธานของไซปรัสเป็นฟลลคุคุก ปัจจุบันเป็นผู้นำของคริสตจักรออร์โธดอกกรีกไซปรัสเป็นบาทหลวงChrysostomos ครั้งที่สอง

Hala Sultan Tekkeซึ่งตั้งอยู่ใกล้Larnaca Salt Lakeเป็นสถานที่แสวงบุญของทั้งชาวมุสลิม[210]และชาวคริสต์ [211]

จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2544 ในพื้นที่ที่รัฐบาลควบคุม[212] 94.8% ของประชากรนับถือศาสนาคริสต์นิกายอีสเทิร์นออร์โธดอกซ์ 0.9% อาร์เมเนียและมาโรไนต์ชาวโรมันคา ธ อลิก 1.5% คริสตจักรแห่งอังกฤษ 1.0% และมุสลิม 0.6% นอกจากนี้ยังมีชุมชนชาวยิวในประเทศไซปรัส ส่วนที่เหลืออีก 1.3% ยึดมั่นในศาสนาอื่น ๆ หรือไม่ระบุศาสนาของตน

ภาษา

อาร์เมเนียตัวอักษรที่ Melkonian สถาบันการศึกษา ภาษาอาร์เมเนียได้รับการยอมรับว่าเป็นภาษาชนกลุ่มน้อยในไซปรัส

ไซปรัสมีสองภาษาราชการภาษากรีกและตุรกี [213] อาร์เมเนียและไซปรัส Maronite Arabicได้รับการยอมรับว่าเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อย [214] [215]แม้ว่าจะไม่มีสถานะเป็นทางการ แต่ภาษาอังกฤษก็มีการพูดกันอย่างแพร่หลายและมีอยู่ทั่วไปบนป้ายถนนประกาศสาธารณะและในโฆษณา ฯลฯ[216]ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวในช่วงการปกครองอาณานิคมของอังกฤษและภาษากลางจนถึง 1960 และยังคงถูกนำมาใช้ (พฤตินัย) ในศาลของกฎหมายจนถึงปี 1989 และในการออกกฎหมายจนถึงปี 1996 [217] 80.4% ของไซปรัสมีความเชี่ยวชาญในการใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สอง [218]ภาษารัสเซียเป็นที่พูดกันอย่างแพร่หลายในหมู่ชนกลุ่มน้อยของประเทศผู้อยู่อาศัยและพลเมืองของประเทศหลังโซเวียตและชาวกรีกในปอนติภาษารัสเซียรองจากภาษาอังกฤษและภาษากรีกเป็นภาษาที่สามที่ใช้กับป้ายร้านค้าและร้านอาหารหลายแห่งโดยเฉพาะในลีมาซอลและปาฟอส นอกจากภาษาเหล่านี้แล้ว 12% ยังพูดภาษาฝรั่งเศสและ 5% พูดภาษาเยอรมัน [219]

ในชีวิตประจำวันภาษาพูดของชาวกรีก Cypriots เป็นไซปรัสกรีกและของไซปรัสตุรกีไซปรัสตุรกี [217]เหล่านี้vernacularsทั้งสองของพวกเขาแตกต่างจากการลงทะเบียนมาตรฐานอย่างมีนัยสำคัญ [217]

การศึกษา

Faneromeni Schoolเป็นโรงเรียนประถมหญิงล้วนที่เก่าแก่ที่สุดในไซปรัส

ไซปรัสมีระบบการศึกษาระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษาที่พัฒนาขึ้นอย่างมากโดยเปิดสอนทั้งการศึกษาของรัฐและเอกชน คุณภาพของการเรียนการสอนส่วนหนึ่งมาจากข้อเท็จจริงที่ว่าเกือบ 7% ของ GDP ใช้ไปกับการศึกษาซึ่งทำให้ไซปรัสเป็นหนึ่งในสามอันดับแรกของการใช้จ่ายด้านการศึกษาในสหภาพยุโรปพร้อมกับเดนมาร์กและสวีเดน [220]

โดยทั่วไปโรงเรียนของรัฐจะถูกมองว่ามีคุณภาพการศึกษาเทียบเท่ากับสถาบันของภาคเอกชน อย่างไรก็ตามมูลค่าของประกาศนียบัตรมัธยมปลายของรัฐนั้นถูก จำกัด ด้วยความจริงที่ว่าเกรดที่ได้รับคิดเป็นประมาณ 25% ของเกรดสุดท้ายสำหรับแต่ละหัวข้อโดยที่เหลืออีก 75% ที่ครูมอบหมายให้ในระหว่างภาคการศึกษา วิธีที่โปร่งใส มหาวิทยาลัยไซปรัส (เช่นมหาวิทยาลัยในกรีซ) ไม่สนใจเกรดมัธยมปลายเกือบทั้งหมดเพื่อจุดประสงค์ในการรับเข้าเรียน ในขณะที่ประกาศนียบัตรมัธยมปลายเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการเข้าเรียนในมหาวิทยาลัย แต่การรับเข้าเรียนจะถูกตัดสินโดยพิจารณาจากคะแนนในการสอบเข้ามหาวิทยาลัยที่มีการจัดการจากส่วนกลางซึ่งผู้สมัครมหาวิทยาลัยทุกคนจะต้องทำ

ชาวไซปรัสส่วนใหญ่ได้รับการศึกษาระดับอุดมศึกษาที่กรีกอังกฤษตุรกีมหาวิทยาลัยอื่น ๆ ในยุโรปและอเมริกาเหนือ ไซปรัสในปัจจุบัน[ เมื่อไหร่? ]มีเปอร์เซ็นต์สูงสุดของพลเมืองในวัยทำงานที่มีการศึกษาระดับสูงกว่าในสหภาพยุโรปที่ 30% ซึ่งสูงกว่าฟินแลนด์ 29.5% นอกจากนี้ 47% ของประชากรที่มีอายุระหว่าง 25–34 ปีมีการศึกษาในระดับอุดมศึกษาซึ่งสูงที่สุดในสหภาพยุโรป ร่างกายของนักเรียนชาวไซปรัสมีความคล่องตัวสูงโดย 78.7% เรียนในมหาวิทยาลัยนอกไซปรัส

ทางเข้าของโรงยิม Pancyprianอันเก่าแก่

ชาวไซปรัสกรีกและไซปรัสตุรกีมีส่วนร่วมกันมากในวัฒนธรรมของพวกเขาเนื่องจากการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม แต่ก็มีความแตกต่างกัน อาหารแบบดั้งเดิมหลายอย่าง (เช่นsouvlaและhalloumi ) และเครื่องดื่มมีความคล้ายคลึงกันเช่นเดียวกับการแสดงออกและวิถีชีวิต การต้อนรับและการซื้อหรือเสนออาหารและเครื่องดื่มสำหรับแขกหรือคนอื่น ๆ เป็นเรื่องปกติของทั้งสองอย่าง ในชุมชนทั้งดนตรีการเต้นรำและศิลปะเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตทางสังคมและศิลปะหลายทางวาจาและการแสดงออกอวัจนภาษาศิลปะการฟ้อนรำแบบดั้งเดิมเช่นtsifteteliคล้ายคลึงกันในเครื่องแต่งกายการเต้นและความสำคัญที่วางอยู่บนกิจกรรมทางสังคมร่วมกันระหว่างชุมชน [221]อย่างไรก็ตามทั้งสองชุมชนมีศาสนาและวัฒนธรรมทางศาสนาที่แตกต่างกันโดยชาวไซปรัสกรีกดั้งเดิมเป็นชาวกรีกออร์โธดอกซ์และชาวไซปรัสตุรกีตามเนื้อผ้าเป็นมุสลิมสุหนี่ซึ่งขัดขวางการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมบางส่วน [222]กรีกมีอิทธิพลจากกรีซและศาสนาคริสต์ในขณะที่ตุรกี Cypriots มีอิทธิพลจากตุรกีและศาสนาอิสลาม

ลิมาสโซลเทศกาลเทศกาลเป็นประจำปีเทศกาลซึ่งจะจัดขึ้นที่ลีมาซอลในประเทศไซปรัส เหตุการณ์ที่ได้รับความนิยมอย่างมากในไซปรัสได้รับการแนะนำในศตวรรษที่ 20 [223]

ศิลปะ

สถาปัตยกรรมไซปรัสทั่วไปในส่วนเก่าของ นิโคเซียไซปรัส

ประวัติความเป็นศิลปะของไซปรัสอาจกล่าวได้ที่จะยืดกลับขึ้นไป 10,000 ปีต่อไปนี้การค้นพบของชุดที่Chalcolithicระยะเวลาแกะสลักตัวเลขในหมู่บ้านของKhoirokoitiaและLempa [224]เกาะเป็นบ้านตัวอย่างมากมายของศาสนาที่มีคุณภาพสูงไอคอนภาพวาดจากยุคกลางเช่นเดียวกับคริสตจักรทาสีหลาย สถาปัตยกรรมไซปรัสได้รับอิทธิพลอย่างมากจากยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาแบบกอธิคของฝรั่งเศสและอิตาลีที่นำเข้ามาในเกาะในยุคที่มีการปกครองแบบละติน (พ.ศ. 1191–1571)

รู้จักกันดีศิลปะแบบดั้งเดิมว่าวันที่อย่างน้อยจากศตวรรษที่ 14 เป็นLefkara ลูกไม้ (ยังเป็นที่รู้จักในฐานะ "Lefkaratika" ซึ่งมาจากหมู่บ้านLefkara . Lefkara ลูกไม้ได้รับการยอมรับในฐานะที่เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่ไม่มีตัวตน (ไอซี) โดยยูเนสโกและมันก็เป็น โดดเด่นด้วยรูปแบบการออกแบบที่แตกต่างและขั้นตอนการผลิตที่ซับซ้อนและใช้เวลานานลูกไม้ Lefkara แท้ที่มีการปักทั้งตัวโดยทั่วไปอาจใช้เวลาหลายร้อยชั่วโมงในการทำและด้วยเหตุนี้จึงมีราคาค่อนข้างสูง มีต้นกำเนิดมาจาก Lefkara คือการผลิต Cypriot Filigree (ในท้องถิ่นเรียกว่าTrifourenio ) ซึ่งเป็นเครื่องประดับประเภทหนึ่งที่ทำด้วยด้ายสีเงินในหมู่บ้าน Lefkara มีศูนย์ที่ได้รับทุนจากรัฐบาลชื่อ Lefkara Handicraft Center ซึ่งมีภารกิจในการให้ความรู้และสอน ศิลปะการเย็บปักถักร้อยและเครื่องประดับเงินนอกจากนี้ยังมีพิพิธภัณฑ์การเย็บปักถักร้อยแบบดั้งเดิมและการทำเครื่องเงินที่ตั้งอยู่ในหมู่บ้านซึ่งมีคอลเลกชันของมือในท้องถิ่นจำนวนมาก ทำศิลปะ

ในยุคปัจจุบันประวัติศาสตร์ศิลปะไซปรัสเริ่มต้นด้วยจิตรกร Vassilis Vryonides (2426-2501) ที่เรียนที่ Academy of Fine Arts ในเวนิส [225]เบบี้สองบรรพบุรุษผู้ก่อตั้งของศิลปะสมัยใหม่ไซปรัสเป็น Adamantios Diamantis (1900-1994) ที่ศึกษาที่กรุงลอนดอนวิทยาลัยศิลปะและChristopheros Savva (1924-1968) ที่ยังศึกษาอยู่ในกรุงลอนดอนที่เซนต์มาร์ตินโรงเรียนศิลปะ ในปีพ. ศ. 2503 Savva ได้ก่อตั้งขึ้นพร้อมกับศิลปินชาวเวลส์ Glyn Hughes, Apophasis [Decision] ซึ่งเป็นศูนย์วัฒนธรรมอิสระแห่งแรกของสาธารณรัฐไซปรัสที่ตั้งขึ้นใหม่ ในปีพ. ศ. 2511 Savva เป็นหนึ่งในศิลปินที่เป็นตัวแทนของไซปรัสในการเปิดตัว Pavilion ที่ Venice Biennale ครั้งที่ 34 ศิลปินชาวไซปรัสชาวอังกฤษGlyn HUGHES พ.ศ. 2474-2557 [226]ในหลาย ๆ วิธีที่ศิลปินทั้งสองนี้ได้กำหนดแม่แบบสำหรับศิลปะไซปรัสที่ตามมาและทั้งรูปแบบศิลปะและรูปแบบการศึกษาของพวกเขายังคงมีอิทธิพลมาจนถึงทุกวันนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งส่วนใหญ่ของศิลปินไซปรัสยังคงฝึกในอังกฤษ[227]ในขณะที่คนอื่น ๆ ในการฝึกอบรมที่โรงเรียนสอนศิลปะในกรีซและสถาบันศิลปะท้องถิ่นเช่นไซปรัสวิทยาลัยศิลปะ , มหาวิทยาลัยนิโคเซียและเฟรเดอริสถาบันเทคโนโลยี

ลักษณะเด่นประการหนึ่งของศิลปะไซปรัสคือแนวโน้มที่จะนำไปสู่การวาดภาพเป็นรูปเป็นร่างแม้ว่าศิลปะแนวความคิดจะได้รับการส่งเสริมอย่างเข้มงวดจาก "สถาบัน" ทางศิลปะหลายแห่งและที่โดดเด่นที่สุดคือ Nicosia Municipal Art Center หอศิลป์ของเทศบาลมีอยู่ในเมืองหลักทุกแห่งและมีงานศิลปะเชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่และมีชีวิตชีวา

ไซปรัสมีกำหนดจะจัดงานเทศกาลศิลปะนานาชาติManifestaในปี 2549 แต่สิ่งนี้ถูกยกเลิกในนาทีสุดท้ายหลังจากข้อพิพาทระหว่างผู้จัดงาน Manifesta ชาวดัตช์และกระทรวงศึกษาธิการและวัฒนธรรมไซปรัสเกี่ยวกับสถานที่จัดงาน Manifesta ในภาคตุรกี ของเงินทุนนิโคเซีย [228] [229]นอกจากนี้ยังมีการร้องเรียนจากศิลปินชาวไซปรัสบางคนว่าองค์กร Manifesta กำลังนำเข้าศิลปินนานาชาติเพื่อเข้าร่วมในงานนี้ในขณะที่ปฏิบัติต่อสมาชิกของชุมชนศิลปะท้องถิ่นในไซปรัสในฐานะ 'คนโง่เขลา' และ 'ชนพื้นเมืองที่ไร้อารยธรรม' ซึ่งจำเป็นต้อง ได้รับการสอน 'วิธีการสร้างงานศิลปะที่เหมาะสม' [230]

เด่นอื่น ๆ ศิลปินไซปรัสกรีก ได้แก่เอลีนสีดำ , ครอบครัว Kalopedis , พานาโยติสคาลอ ร์โกตี , Nicos Nicolaides , สตสพารแาสกส , Arestís Stasi , เทเลมคสคน ธ อ ส , Konstantia Sofokleousและคริส Achilleosและศิลปินไซปรัสตุรกี ได้แก่อิสเม็ตกูนีย์ , รูเซนอาทากานและมุตลูเซอร์เกซ

เพลง

Laoutoเครื่องดนตรีที่โดดเด่นของดนตรีพื้นเมืองไซปรัส

แบบดั้งเดิมดนตรีพื้นบ้านของไซปรัสมีองค์ประกอบพื้นฐานหลายประการกับกรีก , ตุรกีและอาหรับเพลงทั้งหมดที่ได้สืบเชื้อสายมาจากเพลงไบเซนไทน์รวมทั้งไซปรัสกรีกและตุรกีไซปรัสเต้นรำเช่นsousta , syrtos , zeibekikos , tatsiaและkarsilamasเช่นกัน เป็นตะวันออกกลางแรงบันดาลใจtsifteteliและarapies นอกจากนี้ยังมีรูปแบบของบทกวีดนตรีที่เรียกว่าchattistaซึ่งมักแสดงในงานเลี้ยงและงานเฉลิมฉลองแบบดั้งเดิม เครื่องดนตรีทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับดนตรีพื้นบ้านไซปรัส ได้แก่ ไวโอลิน ("fkiolin"), lute ("laouto"), Cyprus flute ( pithkiavlin ), oud ("outi"), kanonakiและ percussions (รวมถึง " tamboutsia ") นักแต่งเพลงที่เกี่ยวข้องกับดนตรีไซปรัสดั้งเดิม ได้แก่Solon Michaelides , Marios Tokas , Evagoras Karageorgis และ Savvas Salides ในหมู่นักดนตรียังเป็นนักเปียโนที่ได้รับรางวัลซิปรียนคัทซาริสนักแต่งเพลงAndreas G. Orphanides , และนักแต่งเพลงและผู้อำนวยการศิลปะของยุโรปทุนวัฒนธรรมความคิดริเริ่มมาริออสโจนนาวเอเลีย

เพลงยอดนิยมในไซปรัสโดยทั่วไปได้รับอิทธิพลจากฉากLaïkaของกรีก; ศิลปินที่เล่นในประเภทนี้ ได้แก่ นานาชาติแพลทินัมดาวแอนนาดามูร์ , [231] [232] [233] [234] Evridikiและซาร์เบล ฮิปฮอปและอาร์แอนด์บีได้รับการสนับสนุนจากการเกิดขึ้นของเพลงแร็พไซปรัสและวงการดนตรีในเมืองที่Ayia Napaในขณะที่ในช่วงหลายปีที่ผ่านมากระแสเร้กเก้กำลังเติบโตโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการมีส่วนร่วมของศิลปินชาวไซปรัสหลายคนในงานเทศกาลเร้กเก้ซันแจมประจำปี นอกจากนี้ยังตั้งข้อสังเกตว่าเพลงร็อคและไซปรัสÉntekhnoหินมักจะเกี่ยวข้องกับศิลปินเช่นMichalis HatzigiannisและAlkinoos Ioannidis Metalยังมีวงดนตรีเล็ก ๆ ในไซปรัสที่แสดงโดยวงดนตรีเช่น Armageddon (รอบ 16:16), Blynd, Winter's Verge , Methysosและ Quadraphonic

วรรณคดี

Zeno of Citiumผู้ก่อตั้ง โรงเรียนปรัชญา Stoic

การผลิตวรรณกรรมในสมัยโบราณรวมถึงไซปรัสซึ่งเป็นบทกวีมหากาพย์ซึ่งอาจแต่งขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสต์ศักราชและนำมาประกอบกับสตาซินัCypriaเป็นหนึ่งในตัวอย่างแรกของกรีกและบทกวียุโรป [235] Cypriot Zeno of Citiumเป็นผู้ก่อตั้งโรงเรียนปรัชญาสโตอิก

บทกวีมหากาพย์สะดุดตา "เพลง acritic" ความเจริญรุ่งเรืองในช่วงยุคกลาง สองพงศาวดารฉบับหนึ่งเขียนโดยLeontios Machairasและอีกเรื่องโดยGeorgios Boustroniosครอบคลุมยุคกลางทั้งหมดจนถึงการสิ้นสุดของการปกครองของ Frankish (ศตวรรษที่ 4 - 1489) Poèmes d'amour เขียนด้วยภาษาไซปรัสกรีกยุคกลางย้อนกลับไปตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 บางคนก็มีคำแปลที่แท้จริงของบทกวีที่เขียนโดยเพทราร์ก , อัครสังฆราช , อริออสโตกรัมและSannazzaro [236]นักวิชาการชาวไซปรัสหลายคนหนีออกจากไซปรัสในช่วงเวลาที่มีปัญหาเช่นIoannis Kigalas (ค.ศ. 1622–1687) ซึ่งอพยพจากไซปรัสไปยังอิตาลีในศตวรรษที่ 17 ผลงานหลายชิ้นของเขายังคงมีชีวิตอยู่ในหนังสือของนักวิชาการคนอื่น ๆ [237]

Ioannis Kigalas (ประมาณ ค.ศ. 1622–1687) เป็นชาว นิโคเซียที่เกิดจาก นักวิชาการชาวไซปรัสชาวกรีกและศาสตราจารย์ด้านปรัชญาซึ่งมีบทบาทมากในศตวรรษที่ 17 [238]

Hasan Hilmi Efendi กวีชาวไซปรัสชาวตุรกีได้รับรางวัลจากสุลต่านมาห์มุดที่ 2 ของออตโตมันและกล่าวว่าเป็น "สุลต่านแห่งบทกวี" [239]

วรรณกรรมไซปรัสสมัยใหม่ของกรีก ได้แก่ กวีและนักเขียนKostas MontisกวีKyriakos CharalambidesกวีMichalis PasiardisนักเขียนNicos Nicolaides Stylianos Atteshlis Altheides Loukis Akritas [240]และ Demetris Th Gotsis ดิมิตริสลิเปอร์ติส , Vasilis Michaelidesและ Pavlos Liasides เป็นกวีชาวบ้านผู้เขียนบทกวีส่วนใหญ่อยู่ในไซปรัสกรีกภาษา [241] [242]ในบรรดานักเขียนชั้นนำของตุรกีไซปรัสมีออสมานเทอร์เกย์เสนอชื่อเข้าชิงเป็นครั้งที่สองสำหรับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม , [243] Özkerสินธุ์ , Neriman Cahit , Urkiye เหมืองแร่ Balman , เมห์เม็ตสินธุ์และNESE สินธุ์

มีนักเขียนชาวไซปรัสอพยพทั้งชั่วคราวและถาวรมากขึ้นเรื่อย ๆ ในวรรณกรรมโลกตลอดจนงานเขียนของนักเขียนไซปรัสรุ่นที่สองและสามที่เกิดหรือเติบโตในต่างประเทศมักเขียนเป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งรวมถึงนักเขียนเช่นไมเคิลพารแาสกสและสเตฟานอสสเตฟาน เดส [244]

ตัวอย่างของไซปรัสในวรรณคดีต่างประเทศ ได้แก่ ผลงานของเชกสเปียร์โดยบทละครOthelloของWilliam Shakespeare ส่วนใหญ่ตั้งอยู่บนเกาะไซปรัส Lawrence Durrellนักเขียนชาวอังกฤษอาศัยอยู่ในไซปรัสตั้งแต่ปีพ. ศ. 2495 ถึง พ.ศ. 2499 ในช่วงที่เขาทำงานให้กับรัฐบาลอาณานิคมของอังกฤษบนเกาะนี้และเขียนหนังสือBitter Lemonsเกี่ยวกับช่วงเวลาที่เขาอยู่ในไซปรัสซึ่งได้รับรางวัลDuff Cooper Prizeครั้งที่สองในปี 2500

สื่อมวลชน

ในรายงาน Freedom of the Press ปี 2015 ของFreedom Houseสาธารณรัฐไซปรัสและไซปรัสตอนเหนือได้รับการจัดอันดับให้เป็น "ฟรี" สาธารณรัฐไซปรัสได้คะแนน 25/100 ด้านเสรีภาพสื่อมวลชน 5/30 ในด้านกฎหมายสภาพแวดล้อมทางการเมือง 11/40 และสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจ 9/30 คะแนน (คะแนนยิ่งต่ำยิ่งดี) [245] ผู้สื่อข่าวไร้พรมแดนจัดอันดับสาธารณรัฐไซปรัสที่ 24 จาก 180 ประเทศในดัชนีเสรีภาพสื่อมวลชนโลกประจำปี 2015 ด้วยคะแนน 15.62 [246]

กฎหมายให้เสรีภาพในการพูดและสื่อมวลชนและโดยทั่วไปรัฐบาลเคารพสิทธิเหล่านี้ในทางปฏิบัติ สื่อมวลชนอิสระตุลาการที่มีประสิทธิผลและระบบการเมืองแบบประชาธิปไตยที่ใช้งานได้รวมกันเพื่อรับรองเสรีภาพในการพูดและสื่อมวลชน กฎหมายห้ามไม่ให้แทรกแซงความเป็นส่วนตัวครอบครัวบ้านหรือการติดต่อโดยพลการและโดยทั่วไปรัฐบาลเคารพข้อห้ามเหล่านี้ในทางปฏิบัติ [247]

บริษัท โทรทัศน์ท้องถิ่นในไซปรัสรวมถึงCyprus Broadcasting Corporationที่เป็นของรัฐซึ่งมีช่องโทรทัศน์สองช่อง นอกจากนี้บนฝั่งกรีกของเกาะยังมีช่องส่วนตัว ANT1 Cyprus, Plus TV, Mega Channel, Sigma TV, Nimonia TV (NTV) และ New Extra ในไซปรัสตอนเหนือช่องท้องถิ่น ได้แก่BRTไซปรัสตุรกีเทียบเท่ากับ Cyprus Broadcasting Corporation และช่องส่วนตัวอีกจำนวนหนึ่ง รายการด้านศิลปะและวัฒนธรรมท้องถิ่นส่วนใหญ่จัดทำโดย Cyprus Broadcasting Corporation และ BRT โดยมีสารคดีศิลปะท้องถิ่นรายการทบทวนและซีรีส์ดราม่าที่ถ่ายทำ

โรงภาพยนตร์

เป็นที่รู้จักกันมากที่สุดทั่วโลกผู้อำนวยไซปรัสที่ได้ทำงานในต่างประเทศคือไมเคิล Cacoyannis

ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1960 และต้นปี 1970 จอร์จ Filis ผลิตและกำกับGregoris Afxentiou , Etsi Prodothike ฉัน Kyprosและเมกะเอกสาร ในปี 1994 การผลิตภาพยนตร์ไซปรัสได้รับการสนับสนุนจากการจัดตั้งคณะกรรมการที่ปรึกษาภาพยนตร์ ในปี 2000 จำนวนเงินต่อปีที่จัดสรรไว้สำหรับการสร้างภาพยนตร์ในงบประมาณของประเทศคือCYP 500,000 ปอนด์ (ประมาณ 850,000 ยูโร) นอกเหนือไปจากเงินอุดหนุนจากรัฐบาลไซปรัสร่วมโปรดักชั่นมีสิทธิ์ได้รับเงินทุนจากสภายุโรป 's Eurimagesกองทุนซึ่งเงินทุนภาพยนตร์ยุโรปร่วมโปรดักชั่น จนถึงปัจจุบันภาพยนตร์สารคดีสี่เรื่องที่ชาวไซปรัสเป็นผู้อำนวยการสร้างได้รับเงินสนับสนุนจาก Eurimages เรื่องแรกคือI Sphagi tou Kokora (1996) ตามด้วยHellados (ยังไม่เผยแพร่) To Tama (1999) และO Dromos gia tin Ithaki (2000) [248]

มีการสร้างภาพยนตร์ต่างประเทศเพียงไม่กี่เรื่องในไซปรัส ซึ่งรวมถึงIncense for the Damned (1970), The Beloved (1970) และGhost in the Noonday Sun (1973) [249]บางส่วนของภาพยนตร์จอห์นเวย์นThe Longest Day (1962) ถ่ายทำในไซปรัสด้วย

อาหาร

ไซปรัส meze

ในช่วงยุคกลางภายใต้กษัตริย์ Lusignan ชาวฝรั่งเศสแห่งไซปรัสรูปแบบอาหารที่ซับซ้อนได้รับการพัฒนาโดยผสมผสานรูปแบบของฝรั่งเศสไบแซนไทน์และตะวันออกกลางเข้าด้วยกัน กษัตริย์ Lusignan เป็นที่รู้จักในการนำเข้าพ่อครัวชาวซีเรียไปยังไซปรัสและได้รับการแนะนำว่าหนึ่งในเส้นทางสำคัญสำหรับการนำเข้าสูตรอาหารตะวันออกกลางไปยังฝรั่งเศสและประเทศในยุโรปตะวันตกอื่น ๆ เช่น blancmange คือผ่านราชอาณาจักร Lusignan แห่งไซปรัส สูตรอาหารเหล่านี้เป็นที่รู้จักในตะวันตกในชื่อVyands de Chypreหรือ Foods of Cyprus และนักประวัติศาสตร์ด้านอาหาร William Woys Weaver ได้ระบุสูตรอาหารเหล่านี้มากกว่าหนึ่งร้อยรายการในหนังสือสูตรอาหารอังกฤษฝรั่งเศสอิตาลีและเยอรมันในยุคกลาง สิ่งหนึ่งที่ได้รับความนิยมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุโรปในยุคกลางและสมัยใหม่ตอนต้นคือสตูว์ที่ทำจากไก่หรือปลาที่เรียกว่าmalmoniaซึ่งในภาษาอังกฤษกลายเป็น mawmeny [250]

อีกตัวอย่างหนึ่งของส่วนผสมอาหารไซปรัสที่เข้าสู่ศีลในยุโรปตะวันตกคือกะหล่ำดอกซึ่งยังคงเป็นที่นิยมและใช้กันอย่างหลากหลายบนเกาะในปัจจุบันซึ่งเกี่ยวข้องกับไซปรัสตั้งแต่ยุคกลางตอนต้น การเขียนในศตวรรษที่ 12 และ 13 นักพฤกษศาสตร์ชาวอาหรับอิบนุอัล - อัวอัมและอิบันอัล - ไบทาร์อ้างว่าผักนี้มีต้นกำเนิดในไซปรัส[251] [252]และความสัมพันธ์กับเกาะนี้ได้รับการสะท้อนในยุโรปตะวันตกซึ่งมีดอกกะหล่ำ เดิมรู้จักกันในชื่อไซปรัสกะหล่ำปลีหรือไซปรัสโคลวอร์ต นอกจากนี้ยังมีการค้าเมล็ดกะหล่ำดอกจากไซปรัสมายาวนานและกว้างขวางจนถึงศตวรรษที่สิบหก [253]

แม้ว่าวัฒนธรรมอาหาร Lusignan ส่วนใหญ่จะสูญหายไปหลังจากการล่มสลายของไซปรัสไปสู่อาณาจักรออตโตมานในปี 1571 แต่อาหารจำนวนหนึ่งที่ชาวลูซิงคุ้นเคยยังคงอยู่ได้ในปัจจุบันรวมถึงทาฮินีและฮูมูสซาลาตินาสกอร์ดาเลียและเพลงป่าดอง นกที่เรียกว่า ambelopoulia Ambelopouliaซึ่งปัจจุบันเป็นที่ถกเถียงกันอย่างมากและผิดกฎหมายถูกส่งออกในปริมาณมหาศาลจากไซปรัสในช่วง Lusignan และ Venetian โดยเฉพาะในอิตาลีและฝรั่งเศส ในปี 1533 จอห์นล็อคนักเดินทางชาวอังกฤษไปไซปรัสอ้างว่าได้เห็นนกป่าดองบรรจุในขวดโหลขนาดใหญ่หรือส่งออกจากไซปรัสปีละ 1,200 ขวด [254]

Lusignans ที่คุ้นเคยก็คือชีสHalloumiซึ่งนักเขียนอาหารบางคนในปัจจุบันอ้างว่ามีต้นกำเนิดในไซปรัสในช่วงสมัยไบแซนไทน์[255] [256] [257]แม้ว่าชื่อของชีสจะคิดโดยนักวิชาการว่ามีต้นกำเนิดจากภาษาอาหรับก็ตาม [258]ไม่มีหลักฐานเอกสารที่เป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับชีสที่เกี่ยวข้องกับไซปรัสก่อนปี ค.ศ. 1554 เมื่อฟลอริโอบัสตรอนนักประวัติศาสตร์ชาวอิตาลีเขียนชีสนมแกะจากไซปรัสที่เขาเรียกว่าคาลูมิ [258] Halloumi (เฮลลิม) มักเสิร์ฟแบบหั่นบางย่างทอดและบางครั้งก็สดเป็นอาหารเรียกน้ำย่อยหรืออาหารจานเดียว

ไซปรัส Halloumi
คาเฟ่สไตล์ไซปรัสในอาร์เคดใน นิโคเซีย

อาหารทะเลและปลาอาหาร ได้แก่ ปลาหมึก, ปลาหมึก, ปลากระบอกสีแดงและปลากะพงขาว แตงกวาและมะเขือเทศใช้กันอย่างแพร่หลายในสลัด เตรียมผักที่พบบ่อย ได้แก่ มันฝรั่งในน้ำมันมะกอกและผักชีฝรั่ง, กะหล่ำดองและหัวบีทหน่อไม้ฝรั่งและเผือก อาหารแบบดั้งเดิมอื่น ๆ ได้แก่ เนื้อหมักในเมล็ดผักชีแห้งและไวน์และในที่สุดก็ทำให้แห้งและรมควันเช่นlountza ( เนื้อซี่โครงหมูรมควัน) เนื้อแกะย่างถ่านSouvlaki (หมูและไก่ปรุงด้วยเตาถ่าน) และSheftalia (เนื้อสับห่อด้วยmesentery ) Pourgouri ( bulgurข้าวสาลีแตก) เป็นแหล่งดั้งเดิมของคาร์โบไฮเดรตอื่น ๆ กว่าขนมปังและใช้ในการทำอาหารอันโอชะkoubes

ผักสดและผลไม้เป็นส่วนประกอบทั่วไป ผักที่ใช้บ่อย ได้แก่ คูร์เก็ตพริกเขียวกระเจี๊ยบถั่วเขียวอาร์ติโช้คแครอทมะเขือเทศแตงกวาผักกาดหอมใบองุ่นและถั่วต่างๆเช่นถั่วเมล็ดกว้างถั่วลันเตาถั่วดำถั่วลูกไก่และถั่วเลนทิล ผลไม้ที่พบมากที่สุดและถั่วลูกแพร์, แอปเปิ้ล, องุ่น, ส้ม, mandarines , nectarines, medlar , แบล็กเชอร์รี่, สตรอเบอร์รี่, มะเดื่อ, แตงโม, แตงโม, อะโวคาโด, มะนาว, พิสตาเชีย, อัลมอนด์, เกาลัด, วอลนัทและเฮเซลนัท

ไซปรัสยังเป็นที่รู้จักกันดีสำหรับขนมหวานรวมทั้งlokum (ยังเป็นที่รู้จักดีไลท์ตุรกี ) และSoutzoukos [259]เกาะนี้ได้รับการคุ้มครองบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ (PGI)สำหรับlokumผลิตในหมู่บ้านของGeroskipou [260] [261]

กีฬา

กีฬาปกครองดูแลรวมถึงประเทศไซปรัสสมาคมฟุตบอล , สหพันธ์บาสเกตบอลไซปรัส , ไซปรัสสหพันธ์วอลเลย์บอล , สมาคมรถยนต์ไซปรัส , ไซปรัสสหพันธ์แบดมินตัน, [262] ไซปรัสสมาคมคริกเก็ต , ไซปรัสสหพันธ์รักบี้และสมาคมว่ายน้ำที่ประเทศไซปรัส

เด่นทีมกีฬาในลีกไซปรัส ได้แก่อโปเอลเอฟซี , Anorthosis Famagusta เอฟซี , เอซี Omonia , AEL Lemesos , Apollon เอฟซี , Nea Salamis Famagusta เอฟซี , เออีเคลาร์นากาเอฟซี , AEL ลิมาสโซล BC , Keravnos BCและApollon Limassol ปีก่อนคริสตกาล สเตเดียมหรือกีฬาสถานที่รวมถึงสนามกีฬา GSP (ที่ใหญ่ที่สุดในสาธารณรัฐไซปรัสพื้นที่ควบคุม), สนามกีฬา Tsirion (ใหญ่เป็นอันดับสอง), สนามกีฬา Neo GSZ , สนามกีฬา Antonis Papadopoulos , สนามกีฬา Ammochostosและสนามกีฬา Makario

ในฤดูกาล 2008–09 Anorthosis Famagusta FCเป็นทีมไซปรัสทีมแรกที่ผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศยูฟ่าแชมเปี้ยนส์ลีกรอบแบ่งกลุ่ม ฤดูกาลหน้าAPOEL FCผ่านเข้ารอบแบ่งกลุ่มยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกและเข้าถึงรอบ 8 ทีมสุดท้ายของยูฟ่าแชมเปี้ยนส์ลีก 2011–12หลังจากจบอันดับต้น ๆ ของกลุ่มและเอาชนะโอลิมปิกลียงนิสของฝรั่งเศสในรอบ 16 ทีม

รักบี้ทีมชาติไซปรัสที่รู้จักในฐานะMoufflonsปัจจุบันถือบันทึกสำหรับชนะมากที่สุดติดต่อกันระหว่างประเทศซึ่งเป็นที่โดดเด่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในขณะที่สหพันธ์รักบี้ไซปรัสที่ถูกสร้างขึ้นในปี 2006 เท่านั้น

นักเทนนิสมาร์กอสแบกแดดอยู่ในอันดับที่ 8 ของโลกผ่านเข้ารอบสุดท้ายในรายการออสเตรเลียนโอเพ่นและเข้าถึงรอบรองชนะเลิศวิมเบิลดันทั้งหมดในปี 2549 นักกระโดดสูงKyriakos Ioannouกระโดดได้ 2.35 เมตรในการแข่งขัน IAAF World Championshipsครั้งที่ 11 ในกรีฑาในโอซาก้าประเทศญี่ปุ่นในปี 2550 ได้รับรางวัลเหรียญทองแดง. เขาได้รับการจัดอันดับที่สามของโลก ในกีฬามอเตอร์สปอร์ต, ติ้ว Ellinasเป็นคนขับรถแข่งที่ประสบความสำเร็จในปัจจุบันแข่งในซีรีส์ GP3สำหรับ Marussia Manor มอเตอร์สปอร์ต นอกจากนี้ยังมีคอสตาสฟิลิปโปนักศิลปะการต่อสู้แบบผสมผสานที่เข้าร่วมการแข่งขันในรุ่นมิดเดิ้ลเวตของโปรโมชั่นUltimate Fighting Championship คอสตาสมีสถิติ 6–3 ในการแข่งขัน UFC และเพิ่งพ่ายแพ้ "The Monsoon" Lorenz Larkinด้วยการชนะน็อกในรอบแรก

นอกจากนี้ยังมีชื่อเสียงในเรื่องเกาะเมดิเตอร์เรเนียนพี่น้องคริสโตเฟอร์และโซเฟียปาปามิชาโลปูลูมีคุณสมบัติเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว 2010 ที่แวนคูเวอร์บริติชโคลัมเบียแคนาดา พวกเขาเป็นนักกีฬาเท่านั้นที่มีการจัดการที่จะปรับตัวและทำให้เป็นตัวแทนของประเทศไซปรัสที่การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว 2010

ของประเทศเหรียญโอลิมปิกเป็นครั้งแรกที่เคยเหรียญเงินก็ชนะกะลาสีพาฟลอสคอนไตเด ส ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน 2012ในชายระดับเลเซอร์

  1. ^ เพลงชาติกรีกถูกนำมาใช้ในปี 1966 โดยการตัดสินใจของที่คณะรัฐมนตรี [1]
  2. ^ รองประธานาธิบดีสงวนไว้สำหรับชาวไซปรัสตุรกี อย่างไรก็ตามตำแหน่งว่างลงนับตั้งแต่การรุกรานของตุรกีในปีพ. ศ. 2517 [4]
  3. ^ รวมไซปรัสเหนือที่สหประชาชาติบัฟเฟอร์โซนและเด็คและ Akrotiri
  4. ^ ไม่รวมไซปรัสเหนือ
  5. ^ .euโดเมนยังถูกนำมาใช้ร่วมกันกับคนอื่น ๆในสหภาพยุโรปประเทศสมาชิก
  6. ^ กรีก : Κύπρος , romanizedKýpros [ˈcipros] ; ตุรกี : Kıbrıs [ˈkɯbɾɯs]
  7. ^ กรีก: ΚυπριακήΔημοκρατία , romanized:  KypriakíDimokratía ,[cipriaci ðimokrati.a] ,ไฟ:ไซปรัสสาธารณรัฐ; ตุรกี: Kıbrıs Cumhuriyeti ,[kɯbɾɯsdʒumhuɾijeti] ,ไฟ:สาธารณรัฐไซปรัส
  8. ^ ดู: [30] [31] [32] [33] [34]
  9. ^ ดู: [108] [109] [110] [111] [112]

  1. ^ "เพลงชาติ" . www.presidency.gov.cy . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2558 .
  2. ^ "ไซปรัส" . The World Factbook ซีไอเอ. สืบค้นเมื่อ15 มกราคม 2559 .
  3. ^ http://www.globalreligiousfutures.org/countries/cyprus/religious_demography#/?affiliations_religion_id=0&affiliations_year=2020
  4. ^ "ยุโรป :: ไซปรัส - The World Factbook - สำนักข่าวกรองกลาง" www.cia.gov . สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2562 .
  5. ^ " "โอกาสประชากรโลก - การแบ่งประชากร" " ประชากร . un.org . กรมเศรษฐกิจและสังคมแห่งสหประชาชาติกองประชากร. สืบค้นเมื่อ9 พฤศจิกายน 2562 .
  6. ^ " "โดยรวมประชากรทั้งหมด "- โลกอนาคตประชากร: 2019 Revision" (xslx) ประชากร.un.org (ข้อมูลที่กำหนดเองได้มาจากเว็บไซต์) กรมเศรษฐกิจและสังคมแห่งสหประชาชาติกองประชากร. สืบค้นเมื่อ9 พฤศจิกายน 2562 .
  7. ^ "บริการทางสถิติ - ประชากรและสภาพสังคม - การสำรวจสำมะโนประชากร - ประกาศ - ผลการสำรวจสำมะโนประชากรเบื้องต้น พ.ศ. 2554" (ในภาษากรีก) บริการทางสถิติของกระทรวงการคลังแห่งสาธารณรัฐไซปรัส 29 ธันวาคม 2554. สืบค้นเมื่อ 15 มกราคม 2556 . สืบค้นเมื่อ29 มกราคม 2555 .
  8. ^ องค์การสหประชาชาติ, กรมเศรษฐกิจและสังคม, กองประชากร (2556). "โลกอนาคตประชากร: 2012 Revision, DB02: ตัวชี้วัดแจ้ง" นิวยอร์ก. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2015 สืบค้นเมื่อ18 มิถุนายน 2558 .CS1 maint: หลายชื่อ: รายชื่อผู้เขียน ( ลิงค์ )
  9. ^ "รายงานสำหรับประเทศที่เลือกและวิชา" โลก Economic Outlook Database, ตุลาคม 2018 วอชิงตันดีซี: กองทุนการเงินระหว่างประเทศ 12 ตุลาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2560 .
  10. ^ "สัมประสิทธิ์จีนีของรายได้ทิ้ง equivalised - สำรวจ EU-SILC" ec.europa.eu/eurostat ยูโรสแตท สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2563 .
  11. ^ รายงานการพัฒนามนุษย์ในปี 2020 ถัดไปชายแดน: การพัฒนามนุษย์และ Anthropocene (PDF) โครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ. 15 ธันวาคม 2563 หน้า 343–346 ISBN 978-92-1-126442-5. สืบค้นเมื่อ16 ธันวาคม 2563 .
  12. ^ "หมู่เกาะที่ใหญ่ที่สุดในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตามพื้นที่" WorldAtlas สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ11 พฤษภาคม 2561 .
  13. ^ "หมู่เกาะที่มีประชากรมากที่สุดในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน" . WorldAtlas สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ11 พฤษภาคม 2561 .
  14. ^ "บ่อน้ำยุคหินที่พบในไซปรัส" . ข่าวบีบีซี . 25 มิถุนายน 2552. สืบค้นเมื่อ 5 ตุลาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ31 กรกฎาคม 2552 .
  15. ^ “ สนธิสัญญาโลซาน” . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 12 มกราคม 2556 . สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2557 .
  16. ^ เฟาสมันน์, ฮูเบิร์ต; Ker-Lindsay, James (2008). รัฐบาลและการเมืองของประเทศไซปรัส ปีเตอร์แลง. น. 48. ISBN 978-3-03911-096-4.
  17. ^ Mirbagheri, Farid (2009). ประวัติศาสตร์พจนานุกรมของไซปรัส หุ่นไล่กากด น. 25. ISBN 9780810862982.
  18. ^ Trimikliniotis, Nicos (2012). นอกเหนือจากไซปรัสแบ่งออก: รัฐและสังคมในการเปลี่ยนแปลง พัลเกรฟมักมิลลัน น. 104. ISBN 978-1-137-10080-1.
  19. ^ วันประกาศอิสรภาพของไซปรัส เก็บถาวร 13 มิถุนายน 2549 ที่ Wayback Machine (คลิกที่ Historical review)
  20. ^ a b c d e ฮอฟมีสเตอร์, แฟรงค์ (2549). แง่มุมของกฎหมายปัญหาไซปรัส: แผนอันนันและอียู สำนักพิมพ์ EMartinus Nijhoff ISBN 978-90-04-15223-6.
  21. ^ "US Library of Congress - Country Studies - Cyprus - Intercommunal Violence" . Countrystudies.us. 21 ธันวาคม 2506. สืบค้นเมื่อ 23 มิถุนายน 2554 . สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2552 .
  22. ^ มัลลินสัน, วิลเลียม (2548). ไซปรัส: ประวัติความเป็นโมเดิร์น IB Tauris น. 81. ISBN 978-1-85043-580-8.
  23. ^ "เว็บไซต์" . ข่าวบีบีซี . 4 ตุลาคม 2545. สืบค้นเมื่อ 26 กรกฎาคม 2547 . สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2552 .
  24. ^ คอนสแตนตินพาโนสดาโนปูลอส; Dhirendra K. Vajpeyi; อาเมียร์บาร์ - ออร์ (2547). พลเรือนทหารประชาสัมพันธ์สร้างชาติและเอกลักษณ์ของชาติ: มุมมองเปรียบเทียบ กลุ่มสำนักพิมพ์กรีนวูด. น. 260. ISBN 978-0-275-97923-2. สืบค้นเมื่อ 15 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ20 มิถุนายน 2558 .
  25. ^ Eyal Benvenisti (23 กุมภาพันธ์ 2555). กฎหมายระหว่างประเทศของอาชีพ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด น. 191. ISBN 978-0-19-958889-3. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ20 มิถุนายน 2558 .
  26. ^ บาร์บาร่าโรสจอห์นสัน, ซูซาน Slyomovics การขับเคี่ยวในสงครามการสร้างสันติภาพ: การชดใช้และสิทธิมนุษยชน (2552) หน่วยงานการซ่อมแซมสมาคมมานุษยวิทยาอเมริกันพี. 211 เก็บเมื่อ 12 เมษายน 2016 ที่ Wayback Machine
  27. ^ Morelli, Vincent ไซปรัส: Reunification Proving Elusive (2011), DIANE Publishing, p. 10 Archived 13 เมษายน 2016 ที่ Wayback Machine
  28. ^ Borowiec, แอนดรู ไซปรัส: เกาะที่มีปัญหา (2000), Greenwood Publishing Group, p. 125 Archived 12 เมษายน 2016 ที่ Wayback Machine
  29. ^ "ตามมติของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติที่ 550 และ 541" . สหประชาชาติ. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 19 มีนาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2552 .
  30. ^ สมาคมยุโรปเพื่อการวิจัยคริสตจักร - รัฐ คอนเฟอเรนซ์ (2550). คริสตจักรและองค์กรทางศาสนาอื่น ๆ เป็นบุคคลตามกฎหมาย: การดำเนินการของครั้งที่ 17 ของสมาคมยุโรปสำหรับคริสตจักรและการวิจัยของรัฐ Hoor (สวีเดน) 17-20 พฤศจิกายน 2005 สำนักพิมพ์ Peeters น. 50. ISBN 978-90-429-1858-0. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 เมษายน 2559 . สืบค้นเมื่อ20 มิถุนายน 2558 . มีข้อมูลเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับการยอมรับ 'สถานะทางกฎหมาย' ของศาสนาในดินแดนที่ถูกยึดครองเนื่องจากการกระทำใด ๆ ของ 'สาธารณรัฐตุรกีแห่งไซปรัสเหนือ' ไม่ได้รับการยอมรับจากทั้งสาธารณรัฐไซปรัสหรือประชาคมระหว่างประเทศ
  31. ^ ควิกลีย์ (6 กันยายน 2553). มลรัฐปาเลสไตน์ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ น. 164. ISBN 978-1-139-49124-2. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ20 มิถุนายน 2558 . ประชาคมระหว่างประเทศพบว่าคำประกาศนี้ไม่ถูกต้องเนื่องจากตุรกีได้ยึดครองดินแดนที่เป็นของไซปรัสและรัฐเผด็จการจึงละเมิดอธิปไตยของไซปรัส
  32. ^ Nathalie Tocci (มกราคม 2547) พลวัตการภาคยานุวัติของสหภาพยุโรปและการแก้ปัญหาความขัดแย้ง: การสร้างสันติภาพหรือการรวมกลุ่มกันในไซปรัส? . Ashgate Publishing, Ltd. p. 56. ISBN 978-0-7546-4310-4. สืบค้นเมื่อ 15 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ20 มิถุนายน 2558 . ดินแดนที่ถูกยึดครองรวมถึง 70 เปอร์เซ็นต์ของศักยภาพทางเศรษฐกิจของเกาะโดยมีอุตสาหกรรมมากกว่า 50 เปอร์เซ็นต์ ... นอกจากนี้เนื่องจากประเทศตุรกีได้สนับสนุนให้มีการอพยพบนแผ่นดินใหญ่ไปยังไซปรัสตอนเหนือ ... ประชาคมระหว่างประเทศยกเว้นตุรกีประณามการประกาศเอกราชฝ่ายเดียว (UDI) ในฐานะก.
  33. ^ ดร. Anders Wivel; Robert Steinmetz (28 มีนาคม 2556). สหรัฐอเมริกาขนาดเล็กในยุโรป: ความท้าทายและโอกาส Ashgate Publishing, Ltd. p. 165. ISBN 978-1-4094-9958-9. สืบค้นเมื่อ 22 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ20 มิถุนายน 2558 . จนถึงทุกวันนี้ประชาคมโลกยังไม่ได้รับการยอมรับยกเว้นตุรกี
  34. ^ ปีเตอร์เนวิลล์ (22 มีนาคม 2556). ประวัติศาสตร์พจนานุกรมของนโยบายต่างประเทศของอังกฤษ หุ่นไล่กากด น. 293. ISBN 978-0-8108-7371-1. สืบค้นเมื่อ 18 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ20 มิถุนายน 2558 . ... เอเซวิตสั่งให้กองทัพเข้ายึดครองพื้นที่ตุรกีในวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2517 มันกลายเป็นสาธารณรัฐไซปรัสเหนือของตุรกี แต่อังกฤษเช่นเดียวกับประชาคมระหว่างประเทศที่เหลือยกเว้นตุรกีปฏิเสธที่จะขยายการรับรองทางการทูตไปยังวงล้อม ความพยายามของอังกฤษในการรักษาความปลอดภัยในการถอนตุรกีออกจากดินแดนตัวแทนหลังปี 1974 ล้มเหลว
  35. ^ เจมส์เคอร์ - ลินด์เซย์; ฮูเบิร์ตเฟาสต์มันน์; Fiona Mullen (15 พฤษภาคม 2554). เกาะในยุโรป: สหภาพยุโรปและการเปลี่ยนแปลงของไซปรัส IBTauris น. 15. ISBN 978-1-84885-678-3. สืบค้นเมื่อ 18 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ20 มิถุนายน 2558 . จัดว่าเป็นสิ่งผิดกฎหมายภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศและในขณะนี้เนื่องจากไซปรัสเข้าเป็นสหภาพยุโรปก็ถือเป็นการยึดครองดินแดนของสหภาพยุโรปอย่างผิดกฎหมายด้วย
  36. ^ เลสลีย์เพนเดอร์; Richard Sharpley (2005). การจัดการการท่องเที่ยว . ปราชญ์. น. 273. ISBN 978-0-7619-4022-7. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ20 มิถุนายน 2558 .
  37. ^ Richard Sharpley (16 พฤษภาคม 2555). การพัฒนาการท่องเที่ยวและสิ่งแวดล้อม: เหนือความยั่งยืน? . เส้นทาง น. 296. ISBN 978-1-136-57330-9. สืบค้นเมื่อ 18 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ20 มิถุนายน 2558 .
  38. ^ Sharpley ริชาร์ด; เทลเฟอร์เดวิดจอห์น (2545) การท่องเที่ยวและการพัฒนา: แนวคิดและประเด็น . สิ่งพิมพ์ของ Channel View น. 334. ISBN 978-1-873150-34-4. สืบค้นเมื่อ 18 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2558 .
  39. ^ "ฐานข้อมูลแนวโน้มเศรษฐกิจโลกพฤษภาคม 2544" . กองทุนการเงินระหว่างประเทศ . สืบค้นเมื่อ 26 กรกฎาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ28 มิถุนายน 2554 .
  40. ^ "ประเทศและกลุ่มผู้ให้กู้" . ธนาคารโลก . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2011 สืบค้นเมื่อ11 พฤษภาคม 2553 .
  41. ^ "ดัชนีการพัฒนามนุษย์ (HDI) –2011 อันดับ" . โครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 12 มกราคม 2556 . สืบค้นเมื่อ4 พฤศจิกายน 2554 .
  42. ^ "การขบวนการไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด: พื้นหลังข้อมูล" ขบวนการไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด 21 กันยายนปี 2001 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2016 สืบค้นเมื่อ19 มกราคม 2553 .
  43. ^ "ดัชนีการพัฒนามนุษย์ (HDI) –2011 อันดับ" . มหาวิทยาลัยสแตนฟอ สืบค้นเมื่อ17 พฤศจิกายน 2562 .
  44. ^ แปลกจอห์น (1980) คัฟโท: Keftiu: การสอบสวนใหม่ ไลเดน: Brill. น. 167. ISBN 978-90-04-06256-6. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ20 มิถุนายน 2558 .
  45. ^ Palaeolexicon เก็บไว้ 3 กุมภาพันธ์ 2011 ที่เครื่อง Wayback , เครื่องมือการศึกษาคำของภาษาโบราณ
  46. ^ a b R. SP Beekes , พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ของกรีก , Brill, 2009, p. 805 ( sv "Κύπρος")
  47. ^ ฟิชเชอร์, เฟร็ดเอชไซปรัส: ของเราใหม่อาณานิคมและสิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับมัน ลอนดอน: George Routledge and Sons, 1878, pp. 13–14
  48. ^ Mithen เอสหลังจากที่น้ำแข็ง: ประวัติความเป็นสากลของมนุษย์ 20000 BC-5000 ปีก่อนคริสตกาล บอสตัน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด 2548, หน้า 97 [1] เก็บถาวร 10 กันยายน 2015 ที่ Wayback Machine
  49. ^ Stuart Swiny, ed. (2544). ยุคก่อนประวัติศาสตร์ที่เก่าแก่ที่สุดของไซปรัส: จากการล่าอาณานิคมในการแสวงหาผลประโยชน์ (PDF) บอสตัน: โรงเรียนอเมริกันตะวันออกวิจัย สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 6 มิถุนายน 2559.
  50. ^ เวดนิโคลัส (29 มิถุนายน 2550). "การศึกษาร่องรอยบรรพบุรุษของแมวไปยังตะวันออกกลาง" นิวยอร์กไทม์ส . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2555 .
  51. ^ Walton, Marsha (9 เมษายน 2547). "การฝังศพโบราณดูเหมือนมนุษย์และแมวเลี้ยง" . ซีเอ็นเอ็น. สืบค้นเมื่อ 22 ธันวาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ23 พฤศจิกายน 2550 .
  52. ^ ซิมมอนส์ AH Faunal การสูญเสียในสังคมเกาะ: นักล่าฮิปโปแคระของไซปรัส นิวยอร์ก: Springer 1999, หน้า 15 [2] เก็บถาวรเมื่อ 12 เมษายน 2016 ที่ Wayback Machine
  53. ^ โทมัสแครอลจีและโคแนนท์, เครก:สงครามโทรจัน , หน้า 121-122 กลุ่มสำนักพิมพ์กรีนวูด, 2548. ไอ 0-313-32526-X , 9780313325267
  54. ^ Andreas G. Orphanides , "Late Bronze Age Socio-Economic and Political Organization, and the Hellenization of Cyprus", Athens Journal of History, Volume 3, Number 1, 2017, pp. 7-20
  55. ^ AD Lacy เครื่องปั้นดินเผากรีกในยุคสำริด . เทย์เลอร์และฟรานซิส น. 168 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 15 กันยายน 2015 สืบค้นเมื่อ20 มิถุนายน 2558 .
  56. ^ a b c d e f g h i j k l m n "Library of Congress Country Studies. Cyprus " . Lcweb2.loc.gov สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 มกราคม 2552 . สืบค้นเมื่อ1 พฤศจิกายน 2552 .
  57. ^ โทมัสแครอลกรัมสงครามโทรจัน ซานตาบาร์บาราแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา: Greenwood Publishing Group 2005. p. 64. [3] สืบค้นเมื่อ 3 ธันวาคม 2015 ที่ Wayback Machine
  58. ^ Eric H. Cline (22 กันยายน 2558). 1177 ปีก่อนคริสตกาล: ปีอารยธรรมยุบ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน ISBN 978-1-4008-7449-1.
  59. ^ สตสพารแาสกส, ตำนานของไซปรัส (อังกฤษ: โบเรจกด 2016) p.1f
  60. ^ Hadjisavvas, Sophocles (2013). The Phoenician Period Necropolis of Kition เล่มที่ 1 โปรแกรม Shelby White และ Leon Levy สำหรับสิ่งพิมพ์ทางโบราณคดี น. 1. เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2559
  61. ^ Getzel M Cohen (1995). การตั้งถิ่นฐานขนมผสมน้ำยาในยุโรปหมู่เกาะและเอเชียไมเนอร์ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย น. 35. ISBN 978-0-520-91408-7. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ20 มิถุนายน 2558 .
  62. ^ ชาร์ลส์แอนโธนีสจ๊วต (2008) โดมแห่งสวรรค์ที่: โดมมหาวิหารของไซปรัส น. 69. ISBN 978-0-549-75556-2. สืบค้นเมื่อ 15 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ20 มิถุนายน 2558 .
  63. ^ ไมเคิลรั่วไหล; Jo-ann Spilling (2010). ประเทศไซปรัส มาร์แชลคาเวนดิช น. 23. ISBN 978-0-7614-4855-6. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 เมษายน 2559 . สืบค้นเมื่อ20 มิถุนายน 2558 .
  64. ^ คีเฟ, ยูจีนเค.; Solsten, Eric (1993). "การตั้งค่าทางประวัติศาสตร์". ใน Solsten, Eric (ed.) ไซปรัส: การศึกษาระดับประเทศ (ฉบับที่สี่) วอชิงตันดีซี: แผนกวิจัยของรัฐบาลกลางหอสมุดแห่งชาติ หน้า 10–12 ISBN 0-8444-0752-6. บทความนี้จะรวมข้อความจากแหล่งนี้ซึ่งอยู่ในโดเมนสาธารณะCS1 maint: postscript ( ลิงค์ )
  65. ^ Riddle, JMประวัติศาสตร์ยุคกลาง Lanham, MD, สหรัฐอเมริกา: Rowman & Littlefield 2008. p. 326. [4] สืบค้นเมื่อ 15 กันยายน 2015 ที่ Wayback Machine
  66. ^ ดู James G.Schryver 'Colonialism or Conviviencia in Frankish Cyprus?' ใน IW Zartman (ed.), Understanding Life in the Borderlands: Boundaries in Depth and in Motio (Athens, GA: University of Georgia Press, 2010) หน้า 133–159; ดู Evangelia Skoufari 'ไซปรัสในช่วงศตวรรษที่ 16: อาณาจักรแฟรงคลิช , อาณานิคมของเวนิส, สังคมพหุวัฒนธรรม' ใน Joves pensant la Mediterrània - Mar de diàleg , no. 5 ผบ. Enric Olivé Serret, Tarragona, Publicacions de la Universitat Rovira y Virgili, Tarragona 2008, หน้า 283–295
  67. ^ เบนจามิน Arbel เดวิดจาโคบี,รายชื่อจริยศาสตร์ในยุคกลางทะเลเมดิเตอร์เรเนียน (อังกฤษ: เทย์เลอร์และฟรานซิส, 1996) หน้า 45
  68. ^ Eric Solsten, ed. (2534). "ไซปรัส: การศึกษาระดับประเทศ" . Countrystudies.us . วอชิงตัน: ​​GPO สำหรับหอสมุดแห่งชาติ สืบค้นเมื่อ 17 มกราคม 2556 . สืบค้นเมื่อ16 เมษายน 2556 .
  69. ^ Mallinson, William (30 มิถุนายน 2548). ไซปรัส: ประวัติความเป็นโมเดิร์น IB Tauris น. 1. ISBN 978-1-85043-580-8.
  70. ^ Orhonlu, Cengiz (2010), "The Ottoman Turks Settle in Cyprus", in Inalcık, Halil (ed.), The First International Congress of Cypriot Studies: Presentation of the Turkish Delegation , Institute for the Studies of Turkish Culture, p. 99
  71. ^ เจนนิงส์โรนัลด์ (1993) คริสเตียนและมุสลิมในออตโตมันไซปรัสและโลกเมดิเตอร์เรเนียน ค.ศ. 1571–1640สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนิวยอร์กพี. 232, ISBN 978-0-8147-4181-8
  72. ^ มัลลินสันวิลเลียม "ไซปรัสภาพรวมประวัติศาสตร์ (ไซปรัส Una Visión Historica)" (PDF) เว็บไซต์กระทรวงการต่างประเทศแห่งสาธารณรัฐไซปรัส (ภาษาสเปน) เก็บถาวร (PDF)จากเดิมในวันที่ 17 ตุลาคม 2013 สืบค้นเมื่อ22 กันยายน 2555 .
  73. ^ a b ไซปรัส - OTTOMAN RULE Archived 17 มกราคม 2013 ที่Wayback Machine , US Library of Congress
  74. ^ Hatay, Mete (2007), ประชากรไซปรัสตุรกีหดตัวหรือไม่? (PDF) , สถาบันวิจัยสันติภาพระหว่างประเทศ, น. 19, ISBN 978-82-7288-244-9, เก็บถาวร (PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 2 กรกฎาคม 2558 , สืบค้นเมื่อ7 พฤษภาคม 2558
  75. ^ Osmanli Nufusu 1830-1914โดยเกมัล Karpat , ISBN  975-333-169-XและDie Völker des Osmanischenโดย Ritter zur Helle von Samo
  76. ^ โรนัลด์เจนนิงส์ (1 สิงหาคม 2535). ชาวคริสต์และชาวมุสลิมในตุรกีไซปรัสและทะเลเมดิเตอร์เรเนียนโลก 1571-1640 NYU Press. น. 596– ISBN 978-0-8147-4318-8. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 เมษายน 2559 . สืบค้นเมื่อ20 มิถุนายน 2558 .
  77. ^ Captain A. R. Savile (1878). Cyprus. H.M. Stationery Office. p. 130. Archived from the original on 11 September 2015. Retrieved 20 June 2015.
  78. ^ Chrysostomos Pericleous (2009). Cyprus Referendum: A Divided Island and the Challenge of the Annan Plan. I.B.Tauris. p. 131. ISBN 978-0-85771-193-9. Archived from the original on 11 September 2015. Retrieved 20 June 2015.
  79. ^ Mirbagheri, Farid (2010). Historical dictionary of Cyprus ([Online-Ausg.]. ed.). Lanham, Md. [u.a.]: Scarecrow Press. pp. xxvii, 124. ISBN 978-0-8108-6298-2.
  80. ^ William Mallinson; Bill Mallinson (2005). Cyprus: a modern history. I.B.Tauris. p. 10. ISBN 978-1-85043-580-8.
  81. ^ Baten, Jörg (2016). A History of the Global Economy. From 1500 to the Present. Cambridge University Press. p. 51. ISBN 978-1-107-50718-0.
  82. ^ Xypolia, Ilia (2011). "'Cypriot Muslims among Ottomans, Turks and British". Bogazici Journal. 25 (2): 109–120. doi:10.21773/boun.25.2.6.
  83. ^ Ker-Lindsay, James (2011). The Cyprus Problem: What Everyone Needs to Know. Oxford University Press. pp. 14–5. ISBN 978-0-19-975716-9. They hoped that the transfer of administration would pave the way for the island to be united with Greece—an aspiration known as "enosis." At the time, these calls for enosis were not just limited to Cyprus. Instead, Cyprus was part of a wider political movement [...] This overarching political ambition was known as the Megali Idea (Great Idea).
  84. ^ Lange, Matthew (2011). Educations in Ethnic Violence: Identity, Educational Bubbles, and Resource Mobilization. Cambridge University Press. p. 88. ISBN 978-1-139-50544-4.
  85. ^ a b Diez, Thomas (2002). The European Union and the Cyprus Conflict: Modern Conflict, Postmodern Union. Manchester University Press. p. 83. ISBN 978-0-7190-6079-3.
  86. ^ Huth, Paul (2009). Standing Your Ground: Territorial Disputes and International Conflict. University of Michigan Press. p. 206. ISBN 978-0-472-02204-5. From early 1950s onward Greece has favored union with Cyprus through a policy of enosis
  87. ^ Papadakis, Yiannis; Peristianis, Nicos; Welz, Gisela (18 July 2006). Divided Cyprus: Modernity, History, and an Island in Conflict. Indiana University Press. p. 2. ISBN 978-0-253-11191-3.
  88. ^ Isachenko, Daria (2012). The Making of Informal States: Statebuilding in Northern Cyprus and Transdniestria. Palgrave Macmillan. p. 37. ISBN 978-0-230-39207-6.
  89. ^ Pericleous, Chrysostomos (2009). Cyprus Referendum: A Divided Island and the Challenge of the Annan Plan. I.B.Tauris. pp. 135–6. ISBN 978-0-85771-193-9.
  90. ^ Mirbagheri, Farid (2009). Historical Dictionary of Cyprus. Scarecrow Press. p. xiv. ISBN 978-0-8108-6298-2. Greek Cypriots engaged in a military campaign for enosis, union with Greece. Turkish Cypriots, in response, expressed their desire for taksim, partition of the island.
  91. ^ Behlul (Behlul) Ozkan (Ozkan) (26 June 2012). From the Abode of Islam to the Turkish Vatan: The Making of a National Homeland in Turkey. Yale University Press. p. 199. ISBN 978-0-300-18351-1. Archived from the original on 15 September 2015. Retrieved 20 June 2015. In line with the nationalist rhetoric that "Cyprus is Turkish", Menderes predicated his declaration upon the geographic proximity between Cyprus and Anatolia, thereby defining "Cyprus as an extension of Anatolia". It was striking that Menderes rejected partitioning the island into two ethnic states, a position that would define Turkey's foreign policy regarding Cyprus after 1957
  92. ^ a b G. Bellingeri; T. Kappler (2005). Cipro oggi. Casa editrice il Ponte. pp. 27–29. ISBN 978-88-89465-07-3. Archived from the original on 11 September 2015. Retrieved 20 June 2015. The educational and political mobilisation between 1948–1958, aiming at raising Turkish national consciousness, resulted in the involving Turkey as motherland in the Cyprus Question. From then on, Turkey, would work hand in hand with the Turkish Cypriot leadership and the British government to oppose the Greek Cypriot demand for Enosis and realise the partition of Cyprus, which meanwhile became the national policy.
  93. ^ Grob-Fitzgibbon, Benjamin (2011). Imperial Endgame: Britain's Dirty Wars and the End of Empire. Palgrave Macmillan. p. 285. ISBN 978-0-230-30038-5.
  94. ^ Dale C. Tatum (1 January 2002). Who Influenced Whom?: Lessons from the Cold War. University Press of America. p. 43. ISBN 978-0-7618-2444-2. Archived from the original on 12 October 2013. Retrieved 21 August 2013.
  95. ^ Kourvetaris, George A. (1999). Studies on modern Greek society and politics. East European Monographs. p. 347. ISBN 978-0-88033-432-7.
  96. ^ Caesar V. Mavratsas. "Politics, Social Memory, and Identity in Greek Cyprus since 1974". cyprus-conflict.net. Archived from the original on 5 June 2008. Retrieved 13 October 2007.
  97. ^ a b Eric Solsten, ed. Cyprus: A Country Study Archived 11 May 2011 at the Wayback Machine, Library of Congress, Washington, DC, 1991.
  98. ^ a b Eric Solsten, ed. Cyprus: A Country Study Archived 12 October 2011 at the Wayback Machine, Library of Congress, Washington, DC, 1991.
  99. ^ Oberling, Pierre. The road to Bellapais (1982), Social Science Monographs, p.120: "According to official records, 364 Turkish Cypriots and 174 Greek Cypriots were killed during the 1963–1964 crisis."
  100. ^ Ker-Lindsay, James (2011). The Cyprus Problem: What Everyone Needs to Know. Oxford University Press. pp. 35–6. ISBN 978-0-19-975716-9.
  101. ^ "1964: Guns fall silent in Cyprus". BBC News. 24 April 2004. Archived from the original on 17 December 2008. Retrieved 25 October 2009.
  102. ^ Jacob M. Landau (1979). Johnson's 1964 letter to Inonu and Greek lobbying of the White House. Hebrew University of Jerusalem, Leonard Davis Institute for International Relations.
  103. ^ Mirbagheri, Farid (2014). Cyprus and International Peacemaking 1964–1986. Routledge. p. 28. ISBN 978-1-136-67752-6.
  104. ^ Papadakis, Yiannis (2003). "Nation, narrative and commemoration: political ritual in divided Cyprus". History and Anthropology. 14 (3): 253–270. doi:10.1080/0275720032000136642. S2CID 143231403. [...] culminating in the 1974 coup aimed at the annexation of Cyprus to Greece
  105. ^ Atkin, Nicholas; Biddiss, Michael; Tallett, Frank (23 May 2011). The Wiley-Blackwell Dictionary of Modern European History Since 1789. p. 184. ISBN 978-1-4443-9072-8.
  106. ^ Journal of international law and practice, Volume 5. Detroit College of Law at Michigan State University. 1996. p. 204.
  107. ^ "CYPRUS: Big Troubles over a Small Island". TIME. 29 July 1974. Archived from the original on 21 December 2011. Retrieved 13 November 2011.
  108. ^ Ronen, Yaël (2011). Transition from Illegal Regimes under International Law. Cambridge University Press. p. 62. ISBN 978-1-139-49617-9. Tensions escalated again in July 1974, following a coup d'état by Greek Cypriots favouring a union of Cyprus with Greece. In response to the coup, Turkey invaded Cyprus.
  109. ^ Bryant, Rebecca; Papadakis, Yiannis (2012). Cyprus and the Politics of Memory: History, Community and Conflict. I.B.Tauris. p. 5. ISBN 978-1-78076-107-7. In response to the coup, Turkey launched a military offensive in Cyprus that divided the island along the Green Line, which now splits the entire island.
  110. ^ Diez, Thomas (2002). The European Union and the Cyprus Conflict: Modern Conflict, Postmodern Union. Manchester University Press. p. 105. ISBN 978-0-7190-6079-3. Turkey did, however, act unilaterally in 1974, in response to a military coup in Cyprus instigated by the military junta ruling then in Greece with the apparent objective of annexing the island.
  111. ^ Ker-Lindsay, James; Faustmann, Hubert; Mullen, Fiona (2011). An Island in Europe: The EU and the Transformation of Cyprus. I.B.Tauris. p. 3. ISBN 9781848856783. Divided since 1974, when Turkish forces invaded in response to a Greek led coup, many observers felt that taking in the island would either be far too risky or far too problematic.
  112. ^ Mirbagheri, Faruk (2009). Historical Dictionary of Cyprus. Scarecrow Press. p. 43. ISBN 978-0-8108-6298-2. On 20 July 1974, in response to the coup and justifying its action under the Treaty of Guarantee, Turkey landed forces in Kyrenia.
  113. ^ Gray, Christine (2008). International Law and the Use of Force. Oxford University Press. p. 94. ISBN 978-0-19-102162-6.
  114. ^ Taki Theodoracopulos (1 January 1978). The Greek Upheaval: Kings, Demagogues, and Bayonets. Caratzas Bros. p. 66. ISBN 978-0-89241-080-4. Archived from the original on 11 September 2015. Retrieved 20 June 2015.
  115. ^ Eric Solsten; Library of Congress. Federal Research Division (1993). Cyprus, a country study. Federal Research Division, Library of Congress. p. 219. ISBN 978-0-8444-0752-4. Archived from the original on 5 September 2015. Retrieved 20 June 2015.
  116. ^ a b c Brendan O'Malley; Ian Craig (25 June 2001). The Cyprus Conspiracy: America, Espionage and the Turkish Invasion. I.B.Tauris. pp. 195–197. ISBN 978-0-85773-016-9. Archived from the original on 12 April 2016. Retrieved 11 October 2015.
  117. ^ Sumantra Bose (30 June 2009). Contested Lands: Israel-Palestine, Kashmir, Bosnia, Cyprus, and Sri Lanka. Harvard University Press. p. 86. ISBN 978-0-674-02856-2. Archived from the original on 12 April 2016. Retrieved 11 October 2015.
  118. ^ U.S. Congressional Record, V. 147, Pt. 3, 8 March 2001 to 26 March 2001 [5] Archived 10 September 2015 at the Wayback Machine
  119. ^ Turkey and the United States: The Arms Embargo Period. Praeger Publishers (5 August 1986). 1986. ISBN 978-0275921415.
  120. ^ "Over 100 missing identified so far". Cyprus Mail. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 13 October 2007.
  121. ^ "Missing cause to get cash injection". Cyprus Mail. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 13 October 2007.
  122. ^ Encyclopedia of Human Rights, Volume 5. Oxford University Press. 2009. p. 460. ISBN 978-0195334029.
  123. ^ "Full list UN Resolutions on Cyprus". Un.int. Archived from the original on 30 September 2012. Retrieved 29 January 2012.
  124. ^ Palley, Claire (18 May 2005). An International Relations Debacle: The UN Secretary-general's Mission of Good Offices in Cyprus 1999–2004. Hart Publishing. p. 224. ISBN 978-1-84113-578-6.
  125. ^ Stephanos Constantinides & Joseph Joseph, 'Cyprus and the European Union: Beyond Accession', Études helléniques/Hellenic Studies 11 (2), Autumn 2003
  126. ^ "Emotion as Cyprus border opens". BBC News. 23 April 2003. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 3 May 2016.
  127. ^ "Greek Cypriots dismantle barrier". BBC News. 9 March 2007. Archived from the original on 7 March 2008. Retrieved 7 March 2008.
  128. ^ Ledra Street crossing opens in Cyprus Archived 15 June 2008 at the Wayback Machine. Associated Press article published on International Herald Tribune Website, 3 April 2008
  129. ^ Hadjicostis, Menelaos (11 May 2015). "UN envoy says Cyprus reunification talks to resume May 15". Associated Press. Archived from the original on 24 May 2015. Retrieved 24 May 2015.
  130. ^ Smith, Helena (7 July 2017). "Cyprus reunification talks collapse amid angry scenes". The Guardian. Retrieved 1 March 2021.
  131. ^ "Cyprus 'golden passports' bring Russians into the EU". Al Jazeera. Archived from the original on 4 February 2019. Retrieved 4 February 2019.
  132. ^ "Exclusive: Cyprus sold passports to 'politically exposed persons'". Al Jazeera. Retrieved 24 August 2020.
  133. ^ Rakopoulos, Theodoros; Fischer, Leandros (10 November 2020). "In Cyprus, the Golden Passports Scheme Shows Us How Capitalism and Corruption Go Hand in Hand". Jacobin. Retrieved 13 November 2020.
  134. ^ "Cyprus: EU 'appeasement' of Turkey in exploration row will go nowhere". Reuters. 17 August 2020.
  135. ^ "Travel – National Geographic". travel.nationalgeographic.com. Archived from the original on 17 August 2016. Retrieved 19 July 2016.
  136. ^ "BBC News – Cyprus country profile". 23 December 2011. Archived from the original on 28 July 2011. Retrieved 1 November 2009.
  137. ^ "Europe map / Map of Europe – Facts, Geography, History of Europe – Worldatlas.com". Archived from the original on 16 May 2015. Retrieved 20 May 2015.
  138. ^ "United Nations Statistics Division- Standard Country and Area Codes Classifications (M49)". United. UNSD. Archived from the original on 17 April 2010. Retrieved 20 May 2015.
  139. ^ "The World Factbook". Retrieved 15 May 2007.
  140. ^ Erdik, Mustafa (2013). Strong Ground Motion Seismology. p. 469.
  141. ^ Dinerstein, Eric; Olson, David; Joshi, Anup; Vynne, Carly; Burgess, Neil D.; Wikramanayake, Eric; Hahn, Nathan; Palminteri, Suzanne; Hedao, Prashant; Noss, Reed; Hansen, Matt; Locke, Harvey; Ellis, Erle C; Jones, Benjamin; Barber, Charles Victor; Hayes, Randy; Kormos, Cyril; Martin, Vance; Crist, Eileen; Sechrest, Wes; Price, Lori; Baillie, Jonathan E. M.; Weeden, Don; Suckling, Kierán; Davis, Crystal; Sizer, Nigel; Moore, Rebecca; Thau, David; Birch, Tanya; Potapov, Peter; Turubanova, Svetlana; Tyukavina, Alexandra; de Souza, Nadia; Pintea, Lilian; Brito, José C.; Llewellyn, Othman A.; Miller, Anthony G.; Patzelt, Annette; Ghazanfar, Shahina A.; Timberlake, Jonathan; Klöser, Heinz; Shennan-Farpón, Yara; Kindt, Roeland; Lillesø, Jens-Peter Barnekow; van Breugel, Paulo; Graudal, Lars; Voge, Maianna; Al-Shammari, Khalaf F.; Saleem, Muhammad (2017). "An Ecoregion-Based Approach to Protecting Half the Terrestrial Realm". BioScience. 67 (6): 534–545. doi:10.1093/biosci/bix014. ISSN 0006-3568. PMC 5451287. PMID 28608869.
  142. ^ Grantham, H. S.; Duncan, A.; Evans, T. D.; Jones, K. R.; Beyer, H. L.; Schuster, R.; Walston, J.; Ray, J. C.; Robinson, J. G.; Callow, M.; Clements, T.; Costa, H. M.; DeGemmis, A.; Elsen, P. R.; Ervin, J.; Franco, P.; Goldman, E.; Goetz, S.; Hansen, A.; Hofsvang, E.; Jantz, P.; Jupiter, S.; Kang, A.; Langhammer, P.; Laurance, W. F.; Lieberman, S.; Linkie, M.; Malhi, Y.; Maxwell, S.; Mendez, M.; Mittermeier, R.; Murray, N. J.; Possingham, H.; Radachowsky, J.; Saatchi, S.; Samper, C.; Silverman, J.; Shapiro, A.; Strassburg, B.; Stevens, T.; Stokes, E.; Taylor, R.; Tear, T.; Tizard, R.; Venter, O.; Visconti, P.; Wang, S.; Watson, J. E. M. (2020). "Anthropogenic modification of forests means only 40% of remaining forests have high ecosystem integrity – Supplementary Material". Nature Communications. 11 (1): 5978. doi:10.1038/s41467-020-19493-3. ISSN 2041-1723. PMC 7723057. PMID 33293507.
  143. ^ Peel, M. C.; Finlayson B. L. & McMahon, T. A. (2007). "Updated world map of the Köppen – Geiger climate classification". Hydrol. Earth Syst. Sci. 11 (5): 1633–1644. Bibcode:2007HESS...11.1633P. doi:10.5194/hess-11-1633-2007. ISSN 1027-5606. (direct: Final Revised Paper Archived 3 February 2012 at the Wayback Machine)
  144. ^ CIA Factbook – Geographic location
  145. ^ a b c "Meteorological Service – Climatological and Meteorological Reports". Archived from the original on 21 June 2010. Retrieved 25 November 2010.
  146. ^ a b "Cyprus Climate Guide". Archived from the original on 1 December 2009. Retrieved 5 June 2009.
  147. ^ a b "Met Office: Climate averages 1981–2010". Met Office. Archived from the original on 5 April 2016. Retrieved 28 February 2016.
  148. ^ a b Department of Meteorology. "The Climate of Cyprus". Archived from the original on 14 June 2015. Retrieved 8 August 2015. Statistical analysis of rainfall in Cyprus reveals a decreasing trend of rainfall amounts in the last 30-year[s].
  149. ^ Dams of Cyprus Archived 14 October 2017 at the Wayback Machine Water Development Department, Republic of Cyprus.
  150. ^ DotNetNuke. "Ιδεολογική Διακήρυξη του Δημοκρατικού Κόμματος". Diko.org.cy. Archived from the original on 11 June 2007. Retrieved 6 January 2009.
  151. ^ Σύνταξης, Αίθουσα (4 February 2018). "Νικητής των εκλογών στην Κύπρο με 56% ο Νίκος Αναστασιάδης". Archived from the original on 5 February 2018. Retrieved 5 February 2018.
  152. ^ https://www.bbc.com/news/world-europe-17217956
  153. ^ "EUROPA – The EU at a glance – Maps – Cyprus". Europa (web portal). Archived from the original on 18 April 2009. Retrieved 27 March 2009.
  154. ^ "Dhekelia". Geosite.jankrogh.com. 30 January 2012. Archived from the original on 24 April 2013. Retrieved 28 June 2013.
  155. ^ "European Commission – Enlargement: Archives Country Profiles". Europa (web portal). Archived from the original on 4 February 2009. Retrieved 6 January 2009.
  156. ^ Kolasa-Sikiaridi, Kerry. "Cyprus Drastically Reduces Mandatory Army Service to 14 Months - GreekReporter.com". Archived from the original on 13 July 2017. Retrieved 21 July 2017.
  157. ^ Cyprus Government Web Portal "Defence – Security – Police". Retrieved 11 October 2012.
  158. ^ Freedom in the World 2011 Report > Cyprus Archived 7 March 2013 at the Wayback Machine. Retrieved 28 June 2013. Also, page 29.
  159. ^ "Report of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the question of human rights in Cyprus: 16th Session, Human Rights Council, United Nations" (PDF). Ohchr.org. 7 January 2011. Archived (PDF) from the original on 31 July 2013. Retrieved 14 February 2014.
  160. ^ Borger, Julian (12 May 2014). "European court orders Turkey to pay damages for Cyprus invasion". The Guardian. Archived from the original on 14 April 2015. Retrieved 8 April 2015.
  161. ^ Karadeniz, Tulay; Tokasabay, Ece (13 May 2014). "Turkey to ignore court order to pay compensation to Cyprus". Reuters. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 7 April 2015.
  162. ^ a b Hadjisavvas, S. (2015). "Perishing Heritage: The Case of the Occupied Part of Cyprus". Journal of Eastern Mediterranean Archaeology & Heritage Studies. 3 (2): 128–140. doi:10.5325/jeasmedarcherstu.3.2.0128. JSTOR 10.5325/jeasmedarcherstu.3.2.0128. Quote on p. 129: "the deliberate destruction of [Greek] heritage as an instrument toward the obliteration of an identity of a people in the framework of ethnic cleansing."
  163. ^ Chechi, Alessandro (2014). "Sacred heritage in Cyprus: bolstering protection through the implementation of international law standards and the adoption of an object-oriented approach". In Benzo, Andrea; Ferrari, Silvio (eds.). Between Cultural Diversity and Common Heritage: Legal and Religious Perspectives on the Sacred Places of the Mediterranean. Routledge. pp. 314–316.
  164. ^ a b "Cyprus Economy". Republic of Cyprus. cyprus.gov.cy. Archived from the original on 23 June 2012. Retrieved 4 May 2007.
  165. ^ a b "Cyprus's credit rating cut to junk status by Fitch". BBC News. BBC News Online. 25 June 2012. Archived from the original on 28 June 2012. Retrieved 25 June 2012.
  166. ^ "Eurogroup Statement on Cyprus". Eurogroup. 25 March 2013. Archived from the original on 11 October 2017. Retrieved 30 March 2013.
  167. ^ Jan Strupczewski; Annika Breidthardt (25 March 2013). "Last-minute Cyprus deal to close bank, force losses". Reuters. Archived from the original on 25 March 2013. Retrieved 25 March 2013.
  168. ^ "Eurogroup signs off on bailout agreement reached by Cyprus and troika". Ekathimerini. Greece. 25 March 2013. Archived from the original on 26 March 2013. Retrieved 25 March 2013.
  169. ^ Cyprus, World Economic Outlook Database, April 2017 Archived 14 October 2017 at the Wayback Machine, International Monetary Fund. Retrieved 3 October 2017.
  170. ^ European Union, World Economic Outlook Database, April 2017 Archived 4 October 2017 at the Wayback Machine, International Monetary Fund. Retrieved 3 October 2017.
  171. ^ "The EuroAsia Interconnector" (PDF). Archived (PDF) from the original on 16 February 2018. Retrieved 20 February 2018.
  172. ^ "EU Projects by country". Archived from the original on 17 January 2018. Retrieved 20 February 2018.
  173. ^ "Funding for Projects of Common Interest – Energy – European Commission". Energy. 5 April 2017. Archived from the original on 27 January 2018. Retrieved 20 February 2018.
  174. ^ Gilson, George (23 January 2011). "Something sizzling in Cyprus: gas shakes regional chessboard". Athens News. Archived from the original on 28 January 2012. Retrieved 7 September 2011.
  175. ^ Ali, Jaber (15 July 2011). "Lebanese Cabinet discusses offshore energy policies". Middle East Confidential. Archived from the original on 18 January 2012. Retrieved 7 September 2011.
  176. ^ "Turkey may drill for oil and gas in Cyprus: Minister – ENERGY". Archived from the original on 2 February 2014. Retrieved 1 February 2014.
  177. ^ "Cyprus – Exclusive Economic Zone – Turkey's provocative behaviour". Republic of Cyprus. 10 August 2011. Archived from the original on 11 January 2012. Retrieved 7 September 2011.
  178. ^ "'Don't attempt to test Turkey's past'". Hürriyet Daily News. Istanbul. 6 September 2011. Archived from the original on 8 September 2011. Retrieved 7 September 2011.
  179. ^ Ament, Carol (19 August 2011). "Full speed ahead for Cyprus drilling". Famagusta Gazette. Archived from the original on 26 March 2012. Retrieved 7 September 2011.
  180. ^ "Noble Energy: Good chance of large gas find off Cyprus". New Europe. 20 February 2011. Archived from the original on 30 March 2012. Retrieved 7 September 2011.
  181. ^ "Ankara threatens naval action over Cyprus' Block 12 drill". PanARMENIAN.Net. 6 September 2011. Archived from the original on 6 April 2012. Retrieved 7 September 2011.
  182. ^ "Turkey's Miscalculation Over Cypriot Drilling". Stratfor News. 20 September 2011. Archived from the original on 14 June 2015. Retrieved 12 June 2015.
  183. ^ "Growth in tourism has stimulated the property market in Cyprus". Property Abroad. apropertyincyprus.com. 10 November 2008. Archived from the original on 18 December 2008. Retrieved 15 December 2008.
  184. ^ "New Incentives for Town Centres in Cyprus". Cyprus real Estate. urban-keys.com. 7 March 2014. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 11 October 2013.
  185. ^ "Immigration Permits for Investors in Cyprus". Cyprus real Estate. urban-keys.com. 7 March 2014. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 16 April 2013.
  186. ^ "World Bank Data: Motor vehicles (per 1,000 people)". The World Bank. Archived from the original on 9 February 2014. Retrieved 27 August 2011.
  187. ^ "Public Works Department official statistics". Mcw.gov.cy. 24 March 2006. Archived from the original on 26 March 2012. Retrieved 25 October 2009.
  188. ^ "Cyprus By Bus". Archived from the original on 18 February 2011. Retrieved 16 February 2011.
  189. ^ "The World Factbook – Ethnic Groups". Central Intelligence Agency. Archived from the original on 25 June 2014. Retrieved 22 June 2013.
  190. ^ Boyle, Kevin; Sheen, Juliet (1997). Freedom of Religion and Belief: A World Report. Routledge. p. 288. ISBN 978-0-415-15978-4.
  191. ^ Salih, Halil Ibrahim (2004). Cyprus: Ethnic Political Counterpoints. University Press of America. p. 121. ISBN 978-0-415-15978-4.
  192. ^ Karoulla-Vrikki, Dimitra (2009). "Greek in Cyprus: Identity Oscillations and Language Planning". In Georgakopoulou, Alexandra; Silk, M.S. (eds.). Standard languages and language standards: Greek, past and present. Ashgate Publishing. p. 188. ISBN 978-0-7546-6437-6.
  193. ^ Hadjipavlou, Maria (2002). "Cyprus: A Partnership Between Conflict Resolution and Peace Education". In Salomon, Gavriel; Nevo, Baruch (eds.). Peace Education: The Concept, Principles, and Practices Around the World. Routledge. p. 195. ISBN 978-0-8058-4193-0.
  194. ^ a b Hatay, Mete "Is the Turkish Cypriot Population Shrinking?", International Peace Research Institute, 2007. Pages 22–23.
  195. ^ St John-Jones, L.W. (1983). The Population of Cyprus: Demographic Trends and Socio-Economic Influences. London: Maurice Temple Smith Ltd. p. 17. ISBN 978-0-85117-232-3.
  196. ^ Cyprus Ministry of Interior (1992). "The Demographic Structure of Cyprus" (PDF). Parliamentary Assembly. p. 6. Archived (PDF) from the original on 7 January 2011. Retrieved 22 January 2011.
  197. ^ Republic of Cyprus Statistical Service (2006), Demographic Report 2005, Nicosia: Republic of Cyprus Statistical Service, p. 12.
  198. ^ Nicos, Trimikliniotis; Demetriou, Corina (2007). "Active Civic Participation of Immigrants in Cyprus" (PDF). POLITIS. p. 8. Archived (PDF) from the original on 11 May 2011. Retrieved 22 January 2011.
  199. ^ "Census.XLS" (PDF). Archived from the original (PDF) on 16 January 2013. Retrieved 25 October 2009.
  200. ^ International Crisis Group (2010). "CYPRUS: BRIDGING THE PROPERTY DIVIDE". International Crisis Group. p. 1. Archived from the original on 3 November 2011.
  201. ^ International Crisis Group (2010). "CYPRUS: BRIDGING THE PROPERTY DIVIDE". International Crisis Group. p. 2. Archived from the original on 3 November 2011.
  202. ^ "Cyprus Population 2019". WorldPopulationReview.com. Archived from the original on 23 February 2019. Retrieved 25 January 2019.
  203. ^ (n=65), Capelli, C.; Redhead, N.; Romano, V.; Cali, F.; Lefranc, G.; Delague, V.; Megarbane, A.; Felice, A. E.; Pascali, V. L.; Neophytou, P. I.; Poulli, Z.; Novelletto, A.; Malaspina, P.; Terrenato, L.; Berebbi, A.; Fellous, M.; Thomas, M. G.; Goldstein, D. B. (2006). "Population Structure in the Mediterranean Basin: A Y Chromosome Perspective". Annals of Human Genetics. 70 (2): 207–225. doi:10.1111/j.1529-8817.2005.00224.x. hdl:2108/37090. PMID 16626331. S2CID 25536759.
  204. ^ "Archived copy". Archived from the original on 3 September 2015. Retrieved 16 September 2016.CS1 maint: archived copy as title (link)
  205. ^ Pew Research Center's Religion & Public Life Project: Cyprus Archived 17 July 2014 at the Wayback Machine. Pew Research Center. 2010.
  206. ^ a b "Cyprus". The World Factbook. Central Intelligence Agency. Retrieved 9 February 2010.
  207. ^ "About Cyprus – Towns and Population". Government Web Portal – Areas of Interest. Government of Cyprus. Archived from the original on 25 February 2012. Retrieved 9 February 2010.
  208. ^ Solsten, Eric (January 1991). "A Country Study: Cyprus". Federal Research Division. Library of Congress. Archived from the original on 5 September 2011. Retrieved 9 February 2010.
  209. ^ "Social values, Science and Technology" (PDF). Archived from the original (PDF) on 24 May 2006. Retrieved 25 October 2009.
  210. ^ "Hala Sultan Tekke: Where East meets West" Archived 17 January 2013 at the Wayback Machine, UNDP-ACT in Cyprus newsletter, Spring 2006. Retrieved 28 June 2013.
  211. ^ Papalexandrou, Nassos, "Hala Sultan Tekke, Cyprus: An Elusive Landscape of Sacredness in a Liminal Context Archived 23 August 2013 at the Wayback Machine", Journal of Modern Greek Studies, Volume 26, Number 2, October 2008, pp. 251–281
  212. ^ Statistical Service of Cyprus: Population and Social Statistics, Main Results of the 2001 Census. Retrieved 29 February 2009.Archived 21 August 2010 at the Wayback Machine
  213. ^ "Article 3". The Constitution of the Republic of Cyprus (PDF). President of the Republic of Cyprus. p. 2. Archived from the original (PDF) on 3 December 2013. Retrieved 18 November 2013.
  214. ^ "Implementation of the Charter in Cyprus". Database for the European Charter for Regional or Minority Languages. Public Foundation for European Comparative Minority Research. Archived from the original on 7 February 2014. Retrieved 20 May 2013.
  215. ^ "EUROPA – Education and Training – Regional and minority languages – Euromosaïc study". Europa (web portal). 27 October 2006. Archived from the original on 4 July 2010. Retrieved 3 April 2011.
  216. ^ Ammon, Ulrich; Dittmar, Norbert; Mattheier, Klaus J.; Trudgill, Peter, eds. (2006). "Greece and Cyprus". Sociolinguistics: an international handbook of the science of language and society / Soziolinguistik: ein internationales Handbuch zur Wissenschaft von Sprache und Gesellschaft. Handbooks of linguistics and communication science / Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft. 3 (2nd ed.). Berlin: Walter de Gruyter. pp. 1881–1889. ISBN 9783110184181.
  217. ^ a b c European Commission, Directorate-General for Education and Culture, ed. (2006). Euromosaic III: Presence of regional and minority language groups in the new member states. Brussels: Office for official publications of the European communities. pp. 19–23. ISBN 978-92-79-01291-4. Retrieved 8 August 2015.
  218. ^ Mejer, Lene; Boateng, Sadi q Kwesi; Turchetti, Paolo (2010). "Population and social conditions" (PDF). Statistics in Focus. eurostat. Archived (PDF) from the original on 17 February 2016. Retrieved 13 December 2014.
  219. ^ Europeans and their Languages Archived 14 April 2016 at the Wayback Machine, Eurobarometer, European Commission, 2006.
  220. ^ UNICEF, Division of Policy and Practice, Statistics and Monitoring Section Archived 10 May 2011 at the Wayback Machine childinfo.org, May 2008.
  221. ^ Fong, Mary; Chuang, Rueyling (2004). Communicating Ethnic and Cultural Identity. Rowman & Littlefield. p. 286. ISBN 978-0-7425-1739-4.
  222. ^ Patrick R. Hugg (November 2001). Cyprus in Europe: Seizing the Momentum of Nice. Vanderbilt Journal of Transnational Law. SSRN 2257945.
  223. ^ Merin & Burdick1979, p. 82.
  224. ^ "Lemba Archaeological Research Centre". Arcl.ed.ac.uk. Archived from the original on 17 January 2013. Retrieved 25 October 2009.
  225. ^ Chrysanthos Christou, A short History of Modern and Contemporary Cypriot Art, Nicosia 1983.
  226. ^ Ministry of Education and Culture, State Gallery of Contemporary Cypriot Art (Nicosia: MOEC,1998)
  227. ^ Michael Paraskos, 'The Art of Modern Cyprus', in Sunjet, Spring 2002, 62f
  228. ^ "Schools Out". www.frieze.com. September 2006. Archived from the original on 30 December 2009. Retrieved 6 January 2010.
  229. ^ "Manifesta no more". www.artnet.com. Archived from the original on 4 November 2010. Retrieved 6 January 2010.
  230. ^ Michael Paraskos, “In Darkest Cyprus: Manifesta 6,” in The Cyprus Weekly, (Cyprus newspaper) January 20–26, 2006, p.181 [6]
  231. ^ Nielsen Business Media, Inc. (8 May 1999). Billboard. Nielsen Business Media, Inc. p. 8. ISSN 0006-2510. Archived from the original on 11 September 2015. Retrieved 20 June 2015. Sony Music executives congratulate Greek artist Anna Vissi before her recent sold-out performance at the Theater at Madison Square Garden in New York the first stop in her North-American tour to promote her album Antidoto
  232. ^ Hellander, Paul; Kate Armstrong; Michael Clark; Christopher Deliso (2008). Lonely Planet Greek Islands. Lonely Planet. p. 49. ISBN 978-1-74104-314-3. Archived from the original on 22 September 2015. Retrieved 20 June 2015. The country's big pop and laïka stars include Anna Vissi, Notis Sfakiana- kis, Despina Vandi, Yiannis Ploutarhos, Antonis Remos, Mihalis Hatziyian- nis, heartthrob Sakis Rouvas and Greek-Swedish singer Elena Paparizou, who won Greece ...
  233. ^ Nielsen Business Media, Inc. (14 July 2001). Billboard. Nielsen Business Media, Inc. p. 71. ISSN 0006-2510. Retrieved 20 June 2015. The hits of platinum stars Anna Vissi, Despina Vandi and Keti Garbi are played in clubs together with the Anna Vissi international dance hits of Deep- swing, Planetfunk ...
  234. ^ Rhythm: Global Sounds and Ideas. 9. World Marketing Incorporated. 2000. p. 70. Archived from the original on 10 September 2015. Retrieved 20 June 2015. We have a Euro Music category with clips by the Gipsy Kings and Anna Vissi, a huge star for Sony Greece "We also have ..
  235. ^ "An indication that at least the main contents of the Cypria were known around 650 BC is provided by the representation of the Judgment of Paris on the Chigi vase" (Burkert 1992:103). On the proto-Corinthian ewer of c. 640 BC known as the Chigi "vase"[permanent dead link], Paris is identified as Alexandros, as he was apparently called in Cypria.[dead link]
  236. ^ Th. Siapkaras- Pitsillidés, Le Pétrarchisme en Cypre. Poèmes d' amour en dialecte Chypriote d' après un manuscript du XVIe siècle, Athènes 1975 (2ème édition)
  237. ^ Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Institut für Griechisch-Römische Altertumskunde, Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Zentralinstitut für Alte Geschichte und Archäologie (1956). Berliner byzantinistische Arbeiten, Volume 40. Akademie-Verlag. pp. 209–210. John Cigala (born at Nicosia 1622). He studied at the College of Saint Athanasios, Rome (1635–1642), which he graduated as Doctor of Philosophy and Theology and at which he taught Greek successfully for eight years (1642–1650) ... What has survived of his work as a number of epigrams published in books of other scholars.
  238. ^ Serena, Sebastiano; Barbarigo, Gregorio (1963). S. Gregorio Barbarigo e la vita spirituale e cultuale nel suo Seminario di Padova; lettre e saggi editi dagli amici in memoria. Editrice Antenore. p. 495. OCLC 6706000. Giovanni Cicala, greco di Cipro, prof. di Filosofia nella Università ... Al qual fine permetteva tutta la confidenza con il Cigala e con il Papadopoli, ambedue greci nativi e Lettori pubblici nell'Universita di Padova, coi quail si tratteneva, in frequenti discorsi sopra questa material, le mezze giornate intiere ...
  239. ^ Gazioğlu, Ahmet C. (1990). The Turks in Cyprus: a province of the Ottoman Empire (1571–1878), 293–295, K. Rüstem.
  240. ^ "Cyprus Stamp Issue: Loukis Akritas". Archived from the original on 11 May 2011. Retrieved 29 December 2009.
  241. ^ "Cyprus Stamp Issue: Cyprus Poets". Archived from the original on 11 May 2011. Retrieved 29 December 2009.
  242. ^ "Cyprus Stamp Issue: Centenary Birthday Anniversary of Poet Pavlos Liasides". Archived from the original on 11 May 2011. Retrieved 29 December 2009.
  243. ^ Kozmik şiirin yazarı Archived 17 October 2015 at the Wayback Machine (Hürriyet). Retrieved 31 December 2014.
  244. ^ Alexander Davidian, 'A literary resilience' in The Cyprus Weekly (Cyprus newspaper), 10 January 2016
  245. ^ Freedom House Archived 16 February 2016 at the Wayback Machine, 2015 report Cyprus
  246. ^ RSF Archived 19 April 2016 at the Wayback Machine, Cyprus
  247. ^ "Cyprus", Country Reports on Human Rights Practices for 2012, Bureau of Democracy, Human Rights and Labor, U.S. Department of State, 22 March 2013. Retrieved 7 January 2014.
  248. ^ "Film Birth – History of Cinema – Cyprus Archived 24 September 2015 at the Wayback Machine".
  249. ^ Roger Lewis, The Life and Death of Peter Sellers (London: Arrow, 1995) p.130
  250. ^ William Woys Weaver, 'Poland in the Middle Ages' in Maria Dembinska (ed.) Food and Drink in Medieval Poland: Rediscovering a Cuisine of the Past(Philadelphia: University of University of Pennsylvania Press, 1999) pp.41–46
  251. ^ "Cabbage Flowers for Food". Aggie Horticulture. Texas AgriLife Extension Service, Texas A&M System. Archived from the original on 12 August 2014. Retrieved 12 October 2014.
  252. ^ Fenwick, G. Roger; Heaney, Robert K.; Mullin, W. John; VanEtten, Cecil H. (1982). "Glucosinolates and their breakdown products in food and food plants". CRC Critical Reviews in Food Science and Nutrition. 18 (2): 123–201. doi:10.1080/10408398209527361. PMID 6337782.
  253. ^ Jon Gregerson, Good Earth (Portland: Graphic Arts Center Publishing Company, 1990) p.41
  254. ^ David Bannerman and Mary Bannerman Birds of Cyprus (London: Oliver and Boyd, 1958) p.384
  255. ^ Goldstein, Darra; Merkle, Kathrin; Parasecoli, Fabio; Mennell, Stephen; Council of Europe (2005). Culinary cultures of Europe: identity, diversity and dialogue. Council of Europe. p. 121. ISBN 978-92-871-5744-7. Most culinary innovations in the Cypriot cuisine occurred during the Byzantine era ... Experimentation with dairy products resulted in the now-famous halloumi and feta cheese.
  256. ^ Robinson, R. K.; Tamime, A. Y. (1991). Feta and Related Cheeses. Woodhead Publishing. p. 144. ISBN 978-1-85573-278-0. Halloumi is a semi-hard to hard, unripened cheese that traditionally is made from either sheep's or goat's milk or a mixture. Although the cheese has its origins in Cyprus, it is widely popular throughout the Middle East, and hence many countries have now become involved with its manufacture.
  257. ^ Murdoch Books Pty Limited (2005). Essential Mediterranean. Murdoch Books. p. 21. ISBN 978-1-74045-539-8. HALOUMl Originating in Cyprus, this salty, semi-hard sheep's milk cheese is a popular table cheese
  258. ^ a b P. Papademas, "Halloumi Cheese" in A.Y. Tamime (ed.), Brined Cheeses (Oxford: Blackwell Publishing, 2006) p.117
  259. ^ "Cyprus villagers make giant sweet", BBC News, 18 October 2004
  260. ^ "Turks riled as Cyprus set to win EU trademark on Turkish Delight". International Herald Tribune. Associated Press. 13 December 2007. Archived from the original on 2 December 2008. Retrieved 14 December 2007.
  261. ^ Andreou, Evie (4 July 2016). "Agros rose preserve included in protected geographical indication list". Cyprus Mail. Archived from the original on 20 January 2018. Retrieved 19 January 2018.
  262. ^ "Cyprus Badminton Federation". Cyprusbadminton.com. Archived from the original on 3 April 2009. Retrieved 27 March 2009.

  • Anastasiou, Harry (2008). Broken Olive Branch: Nationalism Ethnic Conflict and the Quest for Peace in Cyprus. Syracuse University Press. ISBN 978-0-8156-3196-5.
  • Brewin, Christopher (2000). European Union and Cyprus. Eothen Press. ISBN 978-0-906719-24-4.
  • Clark, Tommy. A Brief History of Cyprus (2020) excerpt
  • Dods, Clement, ed. (1999). Cyprus: The Need for New Perspectives. The Eothen Press. ISBN 978-0-906719-23-7.
  • Durrell, Lawrence (1957). Bitter Lemons. Faber and Faber. ISBN 978-0-571-20155-6.
  • Faustmann, Hubert; Nicos Peristianis (2006). Britain and Cyprus: Colonialism and Post-Colonialism, 1878–2006. Bibliopolis. ISBN 978-3-933925-36-7.
  • Gibbons, Harry Scott (1997). The Genocide Files. Charles Bravos Publishers. ISBN 978-0-9514464-2-3.
  • Hannay, David (2005). Cyprus: The Search for a Solution. I.B.Tauris. ISBN 978-1-85043-665-2.
  • Hitchens, Christopher (1997). Hostage to History: Cyprus from the Ottomans to Kissinger. Verso. ISBN 978-1-85984-189-1.
  • Ker-Lindsay, James (2005). EU Accession and UN Peacemaking in Cyprus. Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-4039-9690-9.
  • Ker-Lindsay, James; Hubert Faustmann (2009). The Government and Politics of Cyprus. Peter Lang. ISBN 978-3-03911-096-4.
  • Mallinson, William (2005). Cyprus a Modern History. I.B.Tauris. ISBN 978-1-85043-580-8.
  • Merin, Jennifer; Burdick, Elizabeth B. (1 November 1979). International directory of theatre, dance, and folklore festivals: a project of the International Theatre Institute of the United States, inc. Greenwood Press. ISBN 978-0-313-20993-2.
  • Mirbagheri, Farid (1989). Cyprus and International Peacemaking. Hurst. ISBN 978-1-85065-354-7.
  • Nicolet, Claude (2001). United States Policy Towards Cyprus, 1954–1974. Bibliopolis. ISBN 978-3-933925-20-6.
  • Oberling, Pierre (1982). The Road to Bellapais. Columbia University Press. ISBN 978-0-88033-000-8.
  • O'Malley, Brendan; Ian Craig (1999). The Cyprus Conspiracy. I.B.Tauris. ISBN 978-1-86064-737-6.
  • Palley, Claire (2005). An International Relations Debacle: The UN Secretary-General's Mission of Good Offices in Cyprus, 1999–2004. Hart Publishing. ISBN 978-1-84113-578-6.
  • Papadakis, Yiannis (2005). Echoes from the Dead Zone: Across the Cyprus Divide. I.B.Tauris. ISBN 978-1-85043-428-3.
  • Richmond, Oliver (1998). Mediating in Cyprus. Frank Cass. ISBN 978-0-7146-4431-8.
  • Richmond, Oliver; James Ker-Lindsay, eds. (2001). The Work of the UN in Cyprus: Promoting Peace and Development. Palgrave Macmillan. ISBN 978-0-333-91271-3.
  • Richter, Heinz (2010). A Concise History of Modern Cyprus 1878–2009. Rutzen. ISBN 978-3-447-06212-1.
  • Sacopoulo, Marina (1966). Chypre d'aujourd'hui. Paris: G.-P. Maisonneuve et Larose. 406 p., ill. with b&w photos. and fold. maps.
  • Tocci, Nathalie (2004). EU Accession Dynamics and Conflict Resolution: Catalysing Peace or Consolidating Partition in Cyprus?. Ashgate. ISBN 978-0-7546-4310-4.
  • Yiorghos, Leventis; Murata Sawayanagi Nanako; Hazama Yasushi (2008). Crossing Over Cyprus. Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa (ILCAA) Tokyo University of Foreign Studies (TUFS). ISBN 978-4-86337-003-6.

Government

Tourism

Official publications

Coordinates: 35°N 33°E / 35°N 33°E / 35; 33