โคลัมบัสโอไฮโอ

โคลัมบัสเป็นเมืองหลวงของรัฐและเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในรัฐโอไฮโอของสหรัฐฯ ด้วยจำนวนประชากรประมาณ 898,553 ในปี 2019 เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดเป็นอันดับที่ 14ในสหรัฐอเมริกาเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับสองในมิดเวสต์รองจากชิคาโกและเป็นเมืองหลวงของรัฐที่มีประชากรมากที่สุดเป็นอันดับสาม [5]โคลัมบัสเป็นที่ตั้งของเมืองแฟรงคลินเคาน์ตี้ ; นอกจากนี้ยังขยายไปยังมณฑลเดลาแวร์และแฟร์ฟิลด์ [9]เป็นเมืองหลักของโคลัมบัส OH Metropolitan Statistical Areaซึ่งครอบคลุมสิบมณฑล [10]ด้วยจำนวนประชากรประมาณ 2,122,271 ปี 2019 จึงเป็นเขตเมืองใหญ่ที่สุดในโอไฮโอ [a]

โคลัมบัสโอไฮโอ
เมืองโคลัมบัส
Scioto Mile ทางอากาศจาก north.jpg
แมคเฟอร์สันคอมมอนส์ 01.jpg
ที่ทำการรัฐโอไฮโอ 13 infobox crop.jpg
โคลัมบัสโอไฮโอ JJ 77b.jpg
การเพาะปลูกอินโฟบ็อกซ์สนามกีฬาโอไฮโอ JPG
ตามเข็มนาฬิกาจากด้านบน: DowntownและScioto Mile , Ohio Statehouse , Ohio Stadium , The Short NorthและMcFerson Commonsและซุ้มประตูUnion Station
ตราประทับอย่างเป็นทางการของโคลัมบัสโอไฮโอ
ซีล
แผนที่แบบโต้ตอบของโคลัมบัส
พิกัด: 39 ° 57′44″ N 83 ° 00′02″ W / 39.96222 ° N 83.00056 °ต / 39.96222; -83.00056พิกัด : 39 ° 57′44″ น. 83 ° 00′02″ ต / 39.96222 ° N 83.00056 °ต / 39.96222; -83.00056
ประเทศ  สหรัฐ
สถานะ  โอไฮโอ
มณฑล เดลาแวร์ , แฟร์ฟิลด์ , แฟรงคลิน
ตัดสิน 14 กุมภาพันธ์ 2355
จดทะเบียนจัดตั้ง 10 กุมภาพันธ์ 2359 [1]
ตั้งชื่อสำหรับ คริสโตเฟอร์โคลัมบัส
รัฐบาล
 •  นายกเทศมนตรี แอนดรูว์เจกินเธอร์ ( D )
 •  สภาเทศบาลเมือง
สมาชิก [2]
พื้นที่
[3]
 •  เมืองหลวงของรัฐ 225.08 ตร. ไมล์ (582.94 กม. 2 )
 •ที่ดิน 219.22 ตารางไมล์ (567.77 กม. 2 )
 • น้ำ 5.86 ตร. ไมล์ (15.17 กม. 2 )
ระดับความสูง
902 ฟุต (275 ม.)
ประชากร
 •  เมืองหลวงของรัฐ 787,033
 •ประมาณการ 
(2019) [5]
898,553
 •อันดับ สหรัฐอเมริกา: 14
 •ความหนาแน่น 4,098.92 / ตร. ไมล์ (1,582.60 / กม. 2 )
 •  ในเมือง
1,368,035 (สหรัฐฯ: 36 )
 •  เมโทร
2,078,725 (สหรัฐฯ: 32nd )
 •  CSA
2,424,831 (สหรัฐฯ: 25th )
Demonym (s) โคลัมบัส[6]
เขตเวลา UTC − 5 ( EST )
 •ฤดูร้อน ( DST ) UTC − 4 ( EDT )
รหัสไปรษณีย์
รหัสไปรษณีย์ [7]
รหัสพื้นที่ 614 , 380 , 740 , 220
รหัส FIPS 39-18000
รหัสคุณลักษณะGNIS 1080996 [8]
สนามบินหลัก สนามบินนานาชาติ John Glenn Columbus , สนามบินนานาชาติ Rickenbacker
การขนส่งในพื้นที่ หน่วยงานขนส่งกลางโอไฮโอ
เว็บไซต์ เมืองโคลัมบัส

โคลัมบัสมาเป็นจำนวนมากการตั้งถิ่นฐานของชาวอเมริกันพื้นเมืองบนฝั่งของแม่น้ำโกโต แฟรงคลินตันซึ่งปัจจุบันเป็นย่านเมืองเป็นนิคมสีขาวแห่งแรกตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2340 เมืองนี้ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2355 ที่จุดบรรจบกันของแม่น้ำ Scioto และOlentangyและได้กลายเป็นเมืองหลวงของรัฐ เมืองที่ได้รับการตั้งชื่อตามชื่อของอิตาลีสำรวจริสโตเฟอร์โคลัมบัส [12]เมืองนี้ถือว่าเป็นหน้าที่ของเมืองหลวงของรัฐในปี 2359 และมณฑลในปีพ. ศ. 2367 ท่ามกลางการเติบโตและอุตสาหกรรมที่ยาวนานหลายปี เริ่มต้นในทศวรรษที่ 1950 โคลัมบัสเริ่มมีการเติบโตอย่างมีนัยสำคัญ กลายเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในโอไฮโอทั้งในด้านที่ดินและจำนวนประชากรในช่วงต้นทศวรรษที่ 1990 ทศวรรษที่ 1990 และ 2000 ได้เห็นการพัฒนาขื้นใหม่ในย่านต่างๆของเมืองรวมถึงย่านใจกลางเมือง

เมืองนี้มีเศรษฐกิจที่หลากหลายโดยพิจารณาจากการศึกษารัฐบาลการประกันภัยการธนาคารการป้องกันการบินอาหารเสื้อผ้าโลจิสติกส์เหล็กพลังงานการวิจัยทางการแพทย์การดูแลสุขภาพการต้อนรับการค้าปลีกและเทคโนโลยี เขตปริมณฑลเป็นที่ตั้งของBattelle Memorial Instituteซึ่งเป็นมูลนิธิการวิจัยและพัฒนาเอกชนที่ใหญ่ที่สุดในโลก Chemical Abstracts Serviceสำนักหักบัญชีข้อมูลสารเคมีที่ใหญ่ที่สุดในโลก และมหาวิทยาลัยแห่งรัฐโอไฮโอซึ่งเป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา ในฐานะของ 2021 พื้นที่มหานครโคลัมบัสเป็นบ้านที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของ บริษัท ที่หกในสหรัฐที่ติดอันดับ Fortune 500 : Cardinal Health , อเมริกันไฟฟ้า , L สินค้า , ทั่วประเทศ , พันธมิตรระบบข้อมูลและฮันติงตัน Bancshares

เมืองโคลัมบัสได้รับการตั้งชื่อตามคริสโตเฟอร์โคลัมบัสนักสำรวจชาวอิตาลีในศตวรรษที่ 15 ซึ่งก่อตั้งเมืองนี้ในปี พ.ศ. 2355 [12]เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในโลกที่ได้รับการตั้งชื่อตามชื่อนักสำรวจซึ่งเดินทางไปและตั้งรกรากบางส่วนของทวีปอเมริกาในนามของอิซาเบลลา ฉันจากคาสตีลและสเปน [13]แม้ว่าจะไม่มีประวัติที่เชื่อถือได้ว่าเหตุใดโคลัมบัสซึ่งไม่มีความเกี่ยวข้องกับเมืองหรือรัฐโอไฮโอก่อนการก่อตั้งเมืองจึงได้รับเลือกให้เป็นชื่อเมืองหนังสือโคลัมบัส: เรื่องราวของเมืองบ่งบอกถึงสถานะ ผู้บัญญัติกฎหมายและผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นชื่นชมนักสำรวจมากพอที่จะชักชวนผู้ร่างกฎหมายคนอื่น ๆ ให้ตั้งชื่อนิคมโคลัมบัส [12] [14]

ตั้งแต่ช่วงปลายศตวรรษที่ 20 นักประวัติศาสตร์ได้วิพากษ์วิจารณ์โคลัมบัสในการริเริ่มการพิชิตยุโรปของอเมริกาและการละเมิดการกดขี่และการปราบปรามชาวพื้นเมือง [15] [16]ความพยายามที่จะลบสัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้องกับนักสำรวจในเมืองในช่วงปี 1990 [14]ท่ามกลางการประท้วงของจอร์จฟลอยด์ในปี 2020 คำร้องหลายฉบับผลักดันให้เปลี่ยนชื่อเมือง [17]

ชื่อเล่นของเมืองนี้ประกอบด้วย "the Discovery City", [18] "Arch City", [19] [20] "Cap City", [21] [22] "Indie Art Capital", [23] " Cowtown ", "เมืองเล็กที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกา", [24] [25] [26]และ "Cbus" [27]

ประวัติศาสตร์สมัยโบราณและยุคแรก

Shrum Moundซึ่งเป็นลักษณะของ Campbell Memorial Park

ระหว่าง พ.ศ. 1000 และ 1700 AD ในพื้นที่นครบาลโคลัมบัสเป็นศูนย์วัฒนธรรมพื้นบ้านที่รู้จักในฐานะที่Moundbuilders วัฒนธรรมรวมถึงAdena , โฮปเวลและป้อมโบราณคน หลักฐานทางกายภาพที่เหลืออยู่เพียงอย่างเดียวของวัฒนธรรมคือสุสานฝังศพของพวกเขาและสิ่งที่พวกเขามีอยู่ กองดินที่เหลืออยู่ส่วนใหญ่ของรัฐโอไฮโอกลางตั้งอยู่นอกเขตเมืองโคลัมบัสแม้ว่าเนินชรัมจะเป็นที่ตั้งที่สูงขึ้น แต่ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของสวนสาธารณะและสถานที่ทางประวัติศาสตร์ เมืองเนินถนนล้วนมาจากชื่อเนินดินที่มีอยู่จากการตัดกันของกองและที่สูงถนน กองดินถูกใช้เป็นอิฐสำหรับอาคารก่ออิฐส่วนใหญ่ของเมือง หลายคนถูกนำไปใช้ในที่ว่าการรัฐโอไฮโอในเวลาต่อมา ศูนย์ประวัติศาสตร์โอไฮโอของเมืองเก็บรวบรวมโบราณวัตถุจากวัฒนธรรมเหล่านี้ [28]

ศตวรรษที่ 18: โอไฮโอประเทศ

แผนที่ของประเทศโอไฮโอระหว่างปีค. ศ. 1775 ถึง พ.ศ. 2337 แสดงถึงสถานที่ของการสู้รบและการสังหารหมู่รอบ ๆ พื้นที่ซึ่งจะกลายเป็นโอไฮโอในที่สุด

พื้นที่รวมทั้งที่ทันสมัยวันโคลัมบัสครั้งเดียวประกอบด้วยรัฐโอไฮโอประเทศ , [29]ภายใต้การควบคุมน้อยของจักรวรรดิอาณานิคมของฝรั่งเศสผ่านชานชาลาของฝรั่งเศสใหม่จาก 1663 จนถึง 1763 ในศตวรรษที่ 18, พ่อค้าชาวยุโรปแห่ไปยังพื้นที่ที่ดึงดูดโดยขนสินค้า [30]พื้นที่มักถูกจับระหว่างกลุ่มสงครามรวมทั้งผลประโยชน์ของอเมริกันอินเดียนและยุโรป ในช่วงทศวรรษที่ 1740 พ่อค้าชาวเพนซิลเวเนียได้เข้ายึดครองดินแดนดังกล่าวจนกระทั่งชาวฝรั่งเศสกวาดต้อนพวกเขาไป [31]การต่อสู้เพื่อควบคุมดินแดนในสงครามฝรั่งเศสและอินเดีย (พ.ศ. 1754-1763) กลายเป็นส่วนหนึ่งของสงครามเจ็ดปีระหว่างประเทศ(พ.ศ. 2399-2176) ในช่วงเวลานี้ภูมิภาคนี้ประสบกับความวุ่นวายการสังหารหมู่และการสู้รบเป็นประจำ 1763 สนธิสัญญาปารีสยกโอไฮโอประเทศกับจักรวรรดิอังกฤษ

เขตทหารเวอร์จิเนีย

หลังจากที่การปฏิวัติอเมริกาที่เวอร์จิเนียมณฑลทหารกลายเป็นส่วนหนึ่งของรัฐโอไฮโอประเทศเป็นดินแดนของรัฐเวอร์จิเนีย อาณานิคมจากชายฝั่งตะวันออกย้ายเข้ามาอยู่ แต่แทนที่จะหาที่ว่างเปล่าชายแดนพวกเขาพบกับผู้คนในไมอามี่ , เดลาแวร์ , ดอต , ชอว์และมินประเทศเช่นเดียวกับพ่อค้าชาวยุโรป ชนเผ่าเหล่านี้ต่อต้านการขยายตัวของสหรัฐอเมริกาซึ่งนำไปสู่ความขัดแย้งที่ขมขื่นหลายปี การต่อสู้อย่างเด็ดขาดของ Fallen Timbersส่งผลให้เกิดสนธิสัญญากรีนวิลล์ซึ่งในที่สุดก็เปิดทางสู่การตั้งถิ่นฐานใหม่ ในปีพ. ศ. 2340 นักสำรวจรุ่นเยาว์จากเวอร์จิเนียชื่อลูคัสซัลลิแวนท์ได้ก่อตั้งนิคมถาวรบนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำ Scioto และ Olentangy ผู้ที่ชื่นชอบเบนจามินแฟรงคลินซัลลิแวนท์เลือกที่จะตั้งชื่อหมู่บ้านชายแดนของเขาว่า " แฟรงคลินตัน " [32]สถานที่ตั้งเป็นที่พึงปรารถนาเนื่องจากอยู่ใกล้กับแม่น้ำที่เดินเรือได้ - แต่ซัลลิแวนท์ถูกโจมตีครั้งแรกเมื่อในปี พ.ศ. 2341 น้ำท่วมครั้งใหญ่ได้กวาดล้างถิ่นฐานใหม่ [33]เขาอดทนและสร้างหมู่บ้านขึ้นมาใหม่

หลังการปฏิวัติที่ดินที่ประกอบไปด้วยส่วนของแฟรงคลินและมณฑลที่อยู่ติดกันถูกแยกออกจากรัฐสภาของสหรัฐอเมริกาสำหรับการตั้งถิ่นฐานของชาวแคนาดาและชาวโนวาสโกเชียที่เห็นอกเห็นใจกับสาเหตุของการล่าอาณานิคมและได้ยึดที่ดินและทรัพย์สินของพวกเขาโดยรัฐบาลอังกฤษ ผู้ลี้ภัยทางเดินประกอบด้วย 103,000 เอเคอร์ (42,000 ฮ่า) 42 ไมล์ (68 กิโลเมตร) ยาว 3-4.5 ไมล์ (4.8-7.2 กิโลเมตร) กว้างและโดยอ้างว่า 67 คนมีสิทธิ์ ที่ว่าการรัฐโอไฮโอตั้งอยู่บนที่ดินที่ครั้งหนึ่งเคยมีอยู่ใน Refugee Tract [34]

ศตวรรษที่ 19: เมืองหลวงของรัฐการก่อตั้งเมืองและการพัฒนา

หลังจากโอไฮโอบรรลุสถานะในปี 1803 การต่อสู้ทางการเมืองในหมู่ผู้นำที่มีชื่อเสียงของโอไฮโอทำให้เมืองหลวงของรัฐย้ายจากชิลลิโคเทไปยังซาเนสวิลล์และกลับมาอีกครั้ง มีความปรารถนาที่จะตั้งอยู่บนสถานที่สภานิติบัญญัติแห่งชาติพิจารณาFranklinton , ดับลิน , วอร์ชิงตันและเดลาแวร์ก่อนที่จะกระทบกับแผนการที่จะสร้างเมืองใหม่ในใจกลางของรัฐใกล้กับเส้นทางการขนส่งที่สำคัญส่วนใหญ่แม่น้ำ เช่นกันเจ้าของที่ดินแฟรงคลินตันได้บริจาคที่ดินขนาด 10 เอเคอร์ (4.0 เฮกแตร์) สองแปลงเพื่อพยายามโน้มน้าวให้รัฐย้ายหน่วยงานของรัฐไปที่นั่น [35]ทั้งสองพื้นที่ได้รับการตั้งค่าให้กลายCapitol Square (สำหรับเมืองหลวงของมลรัฐโอไฮโอ ) และโอไฮโอดัดสันดาน เมืองนี้ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่คริสโตเฟอร์โคลัมบัสเมืองนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2355 บน "High Banks ตรงข้ามกับ Franklinton ที่ Forks of the Scioto ซึ่งรู้จักกันมากที่สุดในชื่อ Wolf's Ridge" [36]ในเวลานั้นพื้นที่นี้เป็นป่าทึบใช้เป็นพื้นที่ล่าสัตว์เท่านั้น [37]

เมืองนี้รวมเป็นเขตเลือกตั้งเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2359 [1]เก้าคนได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีเหรัญญิกและอื่น ๆ อีกหลายคนในเขตเทศบาล ระหว่างปีค. ศ. 1816–1817 จาร์วิสดับเบิลยูไพค์จะดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีคนแรกที่ได้รับการแต่งตั้ง แม้ว่าสงครามปี 1812เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้นำความเจริญรุ่งเรืองมาสู่พื้นที่ แต่ภาวะถดถอยและการอ้างสิทธิ์ที่ขัดแย้งกันในภายหลังต่อดินแดนได้คุกคามความสำเร็จของเมืองใหม่ สภาพในช่วงแรกนั้นเลวร้ายด้วยการมีไข้บ่อยครั้งสาเหตุมาจากโรคมาลาเรียจากแม่น้ำที่ท่วมและการระบาดของอหิวาตกโรคในปี พ.ศ. 2376 ทำให้โคลัมบัสแต่งตั้งคณะกรรมการสุขภาพซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของแผนกสาธารณสุขของโคลัมบัส การระบาดซึ่งยังคงอยู่ในเมืองตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงกันยายน พ.ศ. 2376 คร่าชีวิตผู้คนไป 100 คน [38]

โคลัมบัสไม่มีแม่น้ำหรือเส้นทางเชื่อมต่อโดยตรงไปยังเมืองอื่น ๆ ในโอไฮโอทำให้การเติบโตเริ่มต้นช้าลง แห่งชาติถนนถึงโคลัมบัสจากบัลติมอร์ใน 1831 ซึ่งครบครันของเมืองที่เชื่อมโยงใหม่ในโอไฮโอและคลองอีรีซึ่งทั้งสองการอำนวยความสะดวกบูมประชากร [39] [38]คลื่นของยุโรปอพยพนำไปสู่การสร้างของทั้งสองเชื้อชาติenclavesในเขตชานเมืองของเมือง ขนาดใหญ่ไอริชประชากรตั้งถิ่นฐานอยู่ในทิศตะวันตกเฉียงเหนือไปตามถนน Naghten (ปัจจุบันทั่วประเทศถนน) ในขณะที่เยอรมันใช้ประโยชน์จากที่ดินราคาถูกไปทางทิศใต้สร้างชุมชนซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในฐานะที่Das Alte Südende (The Old ทิศใต้) ชาวเยอรมันของโคลัมบัสสร้างโรงงานผลิตเบียร์จำนวนมากทรินิตี้ลูวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยทุน [40]

ด้วยจำนวนประชากร 3,500 คนโคลัมบัสได้รับการว่าจ้างให้เป็นเมืองอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2377 ในวันนั้นฝ่ายนิติบัญญัติได้ดำเนินการพิเศษซึ่งให้อำนาจนิติบัญญัติแก่สภาเมืองและอำนาจตุลาการแก่นายกเทศมนตรี การเลือกตั้งจัดขึ้นในเดือนเมษายนของปีนั้นโดยผู้มีสิทธิเลือกตั้งเลือกจอห์นบรูคส์คนหนึ่งเป็นนายกเทศมนตรีที่ได้รับการเลือกตั้งอย่างเป็นที่นิยมเป็นอันดับแรก [41]โคลัมบัสผนวกเมืองแฟรงคลินตันที่แยกจากกันในปี พ.ศ. 2380 [42]

ทิวทัศน์ของเมืองจาก Capital Universityในปีพ. ศ. 2397

ในปีพ. ศ. 2393 ทางรถไฟโคลัมบัสและเซเนียกลายเป็นทางรถไฟสายแรกเข้าสู่เมืองตามด้วยรถไฟคลีฟแลนด์โคลัมบัสและซินซินนาติในปี พ.ศ. 2394 ทางรถไฟทั้งสองได้สร้างสถานียูเนี่ยนร่วมทางด้านตะวันออกของ High Street ทางตอนเหนือของ Naghten (จากนั้นเรียกว่า เลนสาธารณะเหนือ). การจราจรทางรถไฟเข้าสู่โคลัมบัสเพิ่มขึ้น - โดยปีพ. ศ. 2418 ทางรถไฟแปดแห่งให้บริการโคลัมบัสและ บริษัท รถไฟได้สร้างสถานีใหม่ที่ซับซ้อนมากขึ้น [43]การระบาดของโรคอหิวาตกโรคอีกตีโคลัมบัสใน 1,849 กระตุ้นการเปิดตัวของเมืองกรีนสนามหญ้าสุสาน [44]

เมื่อวันที่ 7 มกราคม 1857 ที่เมืองหลวงของมลรัฐโอไฮโอในที่สุดก็เปิดหลังจาก 18 ปีของการก่อสร้าง [45] การก่อสร้างไซต์ดำเนินต่อไปจนถึงปีพ. ศ. 2404

ก่อนการเลิกทาสในภาคใต้ของสหรัฐอเมริกาในปี 2406 รถไฟใต้ดินกำลังใช้งานอยู่ในโคลัมบัส; นำส่วนโดยเจมส์เพรสตัน Poindexter [46] Poindexter มาถึงโคลัมบัสในทศวรรษที่ 1830 และกลายเป็นนักเทศน์แบบติสต์และเป็นผู้นำในชุมชนแอฟริกัน - อเมริกันของเมืองจนถึงช่วงเปลี่ยนศตวรรษ [47]

ในช่วงสงครามกลางเมือง , โคลัมบัสเป็นฐานสำคัญสำหรับอาสาสมัครกองทัพพันธมิตร มีกองกำลัง 26,000 นายและกักขังเชลยศึกสัมพันธมิตร ได้ถึง 9,000 คนที่แคมป์เชสซึ่งปัจจุบันคือย่านฮิลท็อปทางตะวันตกของโคลัมบัส ทหารสัมพันธมิตรกว่า 2,000 คนยังคงถูกฝังอยู่ที่บริเวณนี้ทำให้เป็นสุสานสัมพันธมิตรที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของภาคเหนือ [48]ทางเหนือของโคลัมบัสไปตามถนนเดลาแวร์กองทัพประจำได้จัดตั้งแคมป์โธมัสซึ่งกองทหารราบที่ 18 ของสหรัฐฯจัดและฝึกอบรม

อาศัยอำนาจตามความโดยMorrill ที่ดินให้มหาวิทยาลัยพระราชบัญญัติที่รัฐโอไฮโอและเครื่องจักรการเกษตรวิทยาลัย (ซึ่งกลายเป็นมหาวิทยาลัยแห่งรัฐโอไฮโอ ) ก่อตั้งขึ้นในปี 1870 บนที่ดินเดิมของวิลเลียมและฮันนาห์นีล [49]

แผนที่มุมมองตานกของโคลัมบัสในปีพ. ศ. 2415

ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 19 โคลัมบัสเป็นที่ตั้งของธุรกิจการผลิตที่สำคัญหลายแห่ง เมืองนี้กลายเป็นที่รู้จักในนาม "Buggy Capital of the World" เนื่องจากโรงงานผลิตรถบั๊กกี้สองโหลโดยเฉพาะอย่างยิ่ง บริษัทColumbus Buggyซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2418 โดย CD Firestone [50]โคลัมบัสรวม Brewing Company ที่ยังมีชื่อเสียงขึ้นมาในช่วงเวลานี้และอาจจะประสบความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่กว่ามันไม่ได้สำหรับป้องกันรถเก๋งลีกในประเทศเพื่อนบ้านเวส [51]

ในอุตสาหกรรมเหล็กชายผู้มีความคิดก้าวหน้าชื่อSamuel P. Bushเป็นประธานใน บริษัทBuckeye Steel Castings Company โคลัมบัสยังเป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับองค์กรแรงงาน ในปีพ. ศ. 2429 Samuel Gompers ได้ก่อตั้งสหพันธ์แรงงานอเมริกันในห้องโถง Druid's Hall บนถนน S. Fourth Street และในปีพ. ศ. 2433 United Mine Workers of Americaได้ก่อตั้งขึ้นที่ศาลากลางเก่า [52]ในปีพ. ศ. 2437 เจมส์เธอร์เบอร์ซึ่งจะไปทำงานวรรณกรรมที่มีชื่อเสียงในปารีสและนิวยอร์กซิตี้เกิดที่เมืองนี้ โรงละครวันนี้รัฐโอไฮโอของมีศูนย์ประสิทธิภาพการทำงานที่มีชื่อเป็นเกียรติแก่เขาและในวัยเด็กที่บ้านของเขาเทอร์เบอร์เฮ้าส์ตั้งอยู่ในเขตการค้นพบและอยู่ในทะเบียนของประวัติศาสตร์แห่งชาติ

ศตวรรษที่ 20

เมืองค. พ.ศ. 2467
โคลัมบัสในปีพ. ศ. 2479

โคลัมบัสได้รับหนึ่งในชื่อเล่นว่าThe Arch Cityเนื่องจากมีซุ้มไม้หลายสิบอันที่ทอดข้าม High Street ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 20 ซุ้มสว่างสัญจรและในที่สุดก็กลายเป็นวิธีการที่ใช้พลังงานไฟฟ้าถูกจัดให้ไปอยู่ที่ใหม่รถ เมืองได้รื้อซุ้มประตูและแทนที่ด้วยไฟคลัสเตอร์ในปีพ. ศ. 2457 แต่สร้างขึ้นใหม่จากโลหะในย่านShort Northในปี 2545 เพื่อความสนใจทางประวัติศาสตร์ที่ไม่เหมือนใคร [53]

เมื่อวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2456 อุทกภัยครั้งใหญ่ในปี พ.ศ. 2456 ได้ทำลายล้างพื้นที่ใกล้เคียงของแฟรงคลินตันทำให้มีผู้เสียชีวิตกว่าเก้าสิบคนและชาวฝั่งตะวันตกหลายพันคนไร้ที่อยู่อาศัย เพื่อป้องกันน้ำท่วมกองทัพวิศวกรแนะนำให้ขยายแม่น้ำ Scioto ผ่านตัวเมืองสร้างสะพานใหม่และสร้างกำแพงกันดินริมฝั่ง กับความแรงของการโพสต์สงครามโลกครั้งที่เศรษฐกิจบูมก่อสร้างที่เกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1920 ส่งผลให้ใหม่ศูนย์ซีวิคที่รัฐโอไฮโอโรงละครที่ประกันภัยอเมริกันสหภาพป้อมและไปทางทิศเหนือขนาดใหญ่ใหม่สนามกีฬาโอไฮโอ [54]แม้ว่าสมาคมฟุตบอลอาชีพอเมริกันจะก่อตั้งขึ้นในแคนตันในปี พ.ศ. 2463 สำนักงานใหญ่ได้ย้ายไปที่โคลัมบัสในปี พ.ศ. 2464 ไปยังอาคารเฮย์เดนใหม่และยังคงอยู่ในเมืองจนถึง พ.ศ. 2484 ในปี พ.ศ. 2465 ชื่อสมาคมได้เปลี่ยนเป็นลีกฟุตบอลแห่งชาติ . [55]หนึ่งทศวรรษต่อมาในปี 1931 ในการประชุมใหญ่ในเมืองพยานพระยะโฮวาใช้ชื่อนั้นซึ่งเป็นที่รู้จักในปัจจุบัน

ผลกระทบของภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ในโคลัมบัสมีความรุนแรงน้อยกว่าเนื่องจากเศรษฐกิจที่หลากหลายของเมืองช่วยให้เศรษฐกิจดีขึ้นกว่าเพื่อนบ้านของRust Belt สงครามโลกครั้งที่สองทำให้เกิดงานใหม่ ๆ และจำนวนประชากรอีกมากมาย คราวนี้ผู้มาใหม่ส่วนใหญ่เป็นผู้อพยพจาก "พื้นที่ชนบทที่หดหู่เป็นพิเศษ" ของแอปพาเลเชียซึ่งในไม่ช้าจะมีจำนวนประชากรที่เพิ่มขึ้นมากกว่าหนึ่งในสามของโคลัมบัส [56]ในปีพ. ศ. 2491 ศูนย์การค้าทาวน์แอนด์คันทรีเปิดให้บริการในย่านชานเมืองไวท์ฮอลล์และปัจจุบันถือได้ว่าเป็นศูนย์การค้าที่ทันสมัยแห่งแรกในสหรัฐอเมริกา [57]

การก่อสร้างระบบทางหลวงระหว่างรัฐส่งสัญญาณถึงการพัฒนาชานเมืองอย่างรวดเร็วในตอนกลางของรัฐโอไฮโอ เพื่อปกป้องฐานภาษีของเมืองจากพื้นที่ชานเมืองนี้โคลัมบัสใช้นโยบายเชื่อมโยงท่อระบายน้ำและท่อระบายน้ำเข้ากับการผนวกเข้ากับเมือง [58]ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 โคลัมบัสเติบโตขึ้นจนกลายเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดของโอไฮโอในพื้นที่บนบกและในจำนวนประชากร

ความพยายามในการฟื้นฟูตัวเมืองโคลัมบัสประสบความสำเร็จในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา[59]แม้ว่าจะเหมือนกับเมืองใหญ่ ๆ ในอเมริกา แต่มรดกทางสถาปัตยกรรมบางส่วนก็สูญหายไปในกระบวนการนี้ ในช่วงทศวรรษ 1970 สถานที่สำคัญเช่นUnion Stationและโรงแรม Neil House ถูกรื้อถอนเพื่อสร้างสำนักงานสูงและพื้นที่ค้าปลีกขนาดใหญ่ อาคาร PNC ธนาคารถูกสร้างขึ้นในปี 1977 เช่นเดียวกับทั่วประเทศพลาซ่าอาคารและอาคารอื่น ๆ ที่แตกหน่อในช่วงเวลานี้ การก่อสร้างศูนย์การประชุม Greater Columbusได้นำการประชุมใหญ่และงานแสดงสินค้ามาสู่เมือง

ศตวรรษที่ 21

ถนนโค้งกลับสู่ Short Northในปลายปี 2545

โกโตไมล์เริ่มพัฒนาตามริมฝั่งน้ำพื้นที่ที่มีอยู่แล้วได้ที่บริษัท ศูนย์ Miranovaและคอนโดมิเนียมนอร์ทปาร์คธนาคาร

สหรัฐอเมริกาวิกฤตยึดสังหาริมทรัพย์ 2010บังคับในเมืองเพื่อซื้อจำนวนมากรอการขายที่ดินว่างเปล่าที่จะทำการบูรณะหรือรื้อถอนพวกเขาที่ค่าใช้จ่ายของหลายสิบล้านดอลลาร์ ในเดือนกุมภาพันธ์ 2554 โคลัมบัสมีอสังหาริมทรัพย์ว่าง 6,117 แห่งตามข้อมูลของเจ้าหน้าที่ของเมือง [60]

ตั้งแต่ปี 2010 โคลัมบัสมีประชากรและเศรษฐกิจเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ตั้งแต่ปี 2010 ถึงปี 2017 เมืองนี้มีงานเพิ่มขึ้น 164,000 ตำแหน่งเป็นอันดับสองในสหรัฐอเมริกา เมืองนี้มุ่งเน้นไปที่การฟื้นฟูย่านใจกลางเมืองโดยมีโครงการล่าสุดคือสวนสาธารณะโคลัมบัสคอมมอนส์สวนสาธารณะริม Scioto Mile ที่ได้รับการพัฒนาพร้อมกับริมแม่น้ำที่ปรับรูปแบบใหม่และการพัฒนาใน Arena District และ Franklinton [61]ในเดือนกุมภาพันธ์และมีนาคมปี 2020 เมืองเริ่มที่จะมีกรณีแรกของโรค Coronavirus 2019โรคที่สร้างCOVID-19 การแพร่ระบาด เมืองนี้ประกาศภาวะฉุกเฉินโดยธุรกิจที่ไม่จำเป็นทั้งหมดปิดตัวลงทั่วทั้งรัฐ มีผู้ป่วย 69,244 รายทั่วเมือง ณ วันที่ 11 มีนาคม 2564. [62]ต่อมาในปี 2020 การประท้วงเรื่องการสังหารจอร์จฟลอยด์ เกิดขึ้นในเมืองตั้งแต่วันที่ 28 พฤษภาคมถึงเดือนสิงหาคม [63]

Panorama of downtown Columbus, OH from the Main Street Bridge.
ทัศนียภาพของตัวเมืองโคลัมบัสจากสะพาน Main Street

ดาวน์ทาวน์ 2015
เส้นขอบฟ้าใจกลางเมืองโคลัมบัส
ภาพถ่ายดาวเทียมของโคลัมบัส

จุดบรรจบของโกโตและOlentangyแม่น้ำเป็นเพียงทางตะวันตกเฉียงเหนือของดาวน์ทาวน์โคลัมบัส แควเล็ก ๆ อีกหลายหลักสูตรผ่านเขตเมืองโคลัมบัสรวมทั้งสารส้ม , บิ๊ก Walnut Creekและดาร์บี้ครีก โคลัมบัสถือว่ามีค่อนข้างแบนภูมิประเทศขอบคุณที่มีขนาดใหญ่ธารน้ำแข็งที่ปกคลุมมากที่สุดของรัฐโอไฮโอในช่วงยุคน้ำแข็งวิสคอนซิน อย่างไรก็ตามมีความแตกต่างกันเล็กน้อยในระดับความสูงผ่านพื้นที่โดยจุดที่สูงของแฟรงคลินเคาน์ตี้อยู่ที่ 1,132 ฟุต (345 ม.) เหนือระดับน้ำทะเลใกล้กับนิวอัลบานีและจุดต่ำสุดอยู่ที่ 670 ฟุต (200 ม.) ซึ่งแม่น้ำไซโอโตออกจาก เขตใกล้Lockbourne [64]หุบเหวมากมายใกล้แม่น้ำและลำห้วยก็เพิ่มความหลากหลายให้กับภูมิประเทศ เขตของ Alum Creek และแม่น้ำ Olentangy ตัดผ่านหินดินดานในขณะที่แควไปยังแม่น้ำ Scioto ตัดผ่านหินปูน

เมืองนี้มีพื้นที่ทั้งหมด 223.11 ตารางไมล์ (577.85 กิโลเมตร2 ) ซึ่ง 217.17 ตารางไมล์ (562.47 กิโลเมตร2 ) เป็นที่ดินและ 5.94 ตารางไมล์ (15.38 กิโลเมตร2 ) เป็นน้ำ [65]ปัจจุบันโคลัมบัสมีพื้นที่ดินที่ใหญ่ที่สุดในเมืองโอไฮโอ นี่เป็นเพราะกลยุทธ์ของจิมโรดส์ในการผนวกชานเมืองในขณะที่ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรี เมื่อชุมชนโดยรอบเติบโตขึ้นหรือถูกสร้างขึ้นพวกเขาต้องการการเข้าถึงสายน้ำซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของระบบน้ำของเทศบาล แต่เพียงผู้เดียว โรดส์บอกชุมชนเหล่านี้ว่าหากพวกเขาต้องการน้ำพวกเขาจะต้องยอมดูดซึมเข้าสู่โคลัมบัส [66]

ย่าน

สภาพภูมิอากาศ

สภาพภูมิอากาศของเมืองเป็นแบบทวีปชื้น ( Köppenภูมิอากาศจำแนก Dfa ) เฉพาะช่วงเปลี่ยนผ่านโดยมีภูมิอากาศกึ่งเขตร้อนชื้นไปทางทิศใต้โดยมีลักษณะเป็นฤดูร้อนที่อบอุ่นมีอากาศชื้นและฤดูหนาวที่แห้งและเย็น โคลัมบัสอยู่ในเขตธุรกิจที่แข็งแกร่งของ USDA 6a [67]หิมะตกในฤดูหนาวค่อนข้างเบาบางเนื่องจากเมืองไม่ได้อยู่ในเส้นทางปกติของฤดูหนาวที่มีอุณหภูมิต่ำเช่นชาวนอร์เวย์ที่โจมตีเมืองที่อยู่ไกลออกไปทางตะวันออก นอกจากนี้ยังอยู่ไกลเกินไปทางทิศใต้และทิศตะวันตกสำหรับหิมะที่มีผลกระทบจากทะเลสาบจากทะเลสาบ Erieจะมีผลกระทบมากแม้ว่าทะเลสาบทางทิศเหนือจะมีส่วนช่วยให้มีเมฆมากเป็นเวลานานในฤดูหนาว

อุณหภูมิสูงสุดที่บันทึกในโคลัมบัสคือ 106 ° F (41 ° C) ซึ่งเกิดขึ้นสองครั้งในช่วงDust Bowlของทศวรรษที่ 1930 - ครั้งหนึ่งในวันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2477 และอีกครั้งในวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2479 [68]อุณหภูมิต่ำสุดที่บันทึกไว้คือ -22 ° F (-30 ° C) ที่เกิดขึ้นบน19 มกราคม 1994 [68]

โคลัมบัสอยู่ภายใต้สภาพอากาศที่รุนแรงโดยทั่วไปกับมิดเวสต์ของสหรัฐอเมริกา พายุฝนฟ้าคะนองรุนแรงอาจทำให้เกิดฟ้าผ่าลูกเห็บขนาดใหญ่และพายุทอร์นาโดในบางโอกาสโดยเฉพาะในช่วงฤดูใบไม้ผลิและบางครั้งอาจถึงฤดูใบไม้ร่วง พายุทอร์นาโดที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2549 ทำให้เกิดความเสียหายF2 [69]น้ำท่วมพายุหิมะและพายุน้ำแข็งอาจเกิดขึ้นได้เป็นครั้งคราว

ข้อมูลภูมิอากาศของโคลัมบัสโอไฮโอ ( Port Columbus Int'l ), 1991–2020 บรรทัดฐาน, [b]สุดขั้ว 1878 - ปัจจุบัน[c]
เดือน ม.ค. ก.พ. มี.ค. เม.ย. อาจ มิ.ย. ก.ค. ส.ค. ก.ย. ต.ค. พ.ย. ธ.ค. ปี
บันทึกสูง° F (° C) 74
(23)
78
(26)
85
(29)
90
(32)
96
(36)
102
(39)
106
(41)
103
(39)
100
(38)
94
(34)
80
(27)
76
(24)
106
(41)
ค่าเฉลี่ยสูงสุด° F (° C) 61
(16)
64
(18)
74
(23)
82
(28)
88
(31)
93
(34)
94
(34)
93
(34)
90
(32)
83
(28)
71
(22)
63
(17)
95
(35)
สูงเฉลี่ย° F (° C) 37.1
(2.8)
40.8
(4.9)
51.1
(10.6)
64.1
(17.8)
74.1
(23.4)
82.2
(27.9)
85.4
(29.7)
84.1
(28.9)
77.8
(25.4)
65.5
(18.6)
52.3
(11.3)
41.5
(5.3)
63.0
(17.2)
ค่าเฉลี่ยรายวัน° F (° C) 29.6
(−1.3)
32.5
(0.3)
41.6
(5.3)
53.2
(11.8)
63.3
(17.4)
71.9
(22.2)
75.4
(24.1)
74.0
(23.3)
67.2
(19.6)
55.2
(12.9)
43.6
(6.4)
34.5
(1.4)
53.5
(11.9)
ค่าเฉลี่ยต่ำ° F (° C) 22.0
(−5.6)
24.2
(−4.3)
32.0
(0.0)
42.2
(5.7)
52.4
(11.3)
61.6
(16.4)
65.4
(18.6)
63.9
(17.7)
56.5
(13.6)
44.8
(7.1)
35.0
(1.7)
27.4
(−2.6)
43.9
(6.6)
ค่าเฉลี่ยต่ำสุด° F (° C) 2
(−17)
6
(−14)
15
(−9)
27
(−3)
38
(3)
49
(9)
56
(13)
54
(12)
43
(6)
31
(−1)
21
(−6)
11
(−12)
−1
(−18)
บันทึกต่ำ° F (° C) −22
(−30)
−20
(−29)
−6
(−21)
14
(−10)
25
(−4)
35
(2)
43
(6)
39
(4)
31
(−1)
17
(−8)
−5
(−21)
−17
(−27)
−22
(−30)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยนิ้ว (มม.) 3.00
(76)
2.41
(61)
3.62
(92)
3.85
(98)
3.99
(101)
4.33
(110)
4.67
(119)
3.74
(95)
3.14
(80)
2.90
(74)
2.79
(71)
3.13
(80)
41.57
(1,056)
หิมะตกเฉลี่ยนิ้ว (ซม.) 9.5
(24)
7.6
(19)
4.1
(10)
0.5
(1.3)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.2
(0.51)
1.2
(3.0)
5.1
(13)
28.2
(72)
วันฝนตกเฉลี่ย(≥ 0.01 นิ้ว) 14.7 11.8 12.5 13.7 14.0 11.7 10.9 9.5 8.7 10.0 10.5 12.7 140.7
วันที่หิมะตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.1 นิ้ว) 9.0 6.7 4.0 1.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 1.9 5.6 28.3
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) 71.4 69.5 64.5 62.5 66.5 68.5 70.6 72.8 72.8 69.3 71.8 74.1 69.5
จุดน้ำค้างเฉลี่ย° F (° C) 18.1
(−7.7)
20.5
(−6.4)
28.6
(−1.9)
37.4
(3.0)
48.9
(9.4)
58.3
(14.6)
62.8
(17.1)
61.7
(16.5)
55.2
(12.9)
42.6
(5.9)
33.6
(0.9)
24.3
(−4.3)
41.0
(5.0)
เฉลี่ยชั่วโมงแสงแดดรายเดือน 110.6 126.3 162.0 201.8 243.4 258.1 260.9 235.9 212.0 183.1 104.2 84.3 2,182.6
มีแดดเป็นเปอร์เซ็นต์ 37 42 44 51 55 57 57 56 57 53 35 29 49
ดัชนีอัลตราไวโอเลตเฉลี่ย 2 3 4 6 8 9 9 8 6 4 2 1 5
ที่มา: NOAA (ดวงอาทิตย์ความชื้นสัมพัทธ์และจุดน้ำค้าง พ.ศ. 2504-2533) [70] [71] [72] [73]และแผนที่สภาพอากาศ[74]


ประชากรในประวัติศาสตร์
ปี ป๊อป ±%
พ.ศ. 2355 300 -    
พ.ศ. 2363 1,450 + 383.3%
พ.ศ. 2373 2,435 + 67.9%
พ.ศ. 2383 6,048 + 148.4%
พ.ศ. 2393 17,882 + 195.7%
พ.ศ. 2403 18,554 + 3.8%
พ.ศ. 2413 31,274 + 68.6%
พ.ศ. 2423 51,647 + 65.1%
พ.ศ. 2433 88,150 + 70.7%
พ.ศ. 2443 125,560 + 42.4%
พ.ศ. 2453 181,511 + 44.6%
พ.ศ. 2463 237,031 + 30.6%
พ.ศ. 2473 290,564 + 22.6%
พ.ศ. 2483 306,087 + 5.3%
พ.ศ. 2493 375,901 + 22.8%
พ.ศ. 2503 471,316 + 25.4%
พ.ศ. 2513 539,677 + 14.5%
พ.ศ. 2523 564,871 + 4.7%
พ.ศ. 2533 632,910 + 12.0%
พ.ศ. 2543 711,470 + 12.4%
พ.ศ. 2553 787,033 + 10.6%
พ.ศ. 2562 (ประมาณ) 898,553 + 14.2%
พ.ศ. 2355, [75]
พ.ศ. 2363-2562: การสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา[76] [77]
ที่มา:
การสำรวจสำมะโนประชากรร้อยปีของสหรัฐอเมริกา [78]
องค์ประกอบทางเชื้อชาติ พ.ศ. 2553 [79] พ.ศ. 2533 [80] 2513 [80] พ.ศ. 2493 [80]
ขาว 61.5% 74.4% 81.0% 87.5%
- ไม่ใช่สเปน 59.3% 73.8% 80.4% [81] n / a
คนผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน 28.0% 22.6% 18.5% 12.4%
ฮิสแปนิกหรือลาติน (เชื้อชาติใด ๆ ) 5.6% 1.1% 0.6% [81] n / a
เอเชีย 4.1% 2.4% 0.2% 0.1%
การกระจายตามเชื้อชาติในโคลัมบัสในปี 2010: จุดสีแดงบ่งบอกถึงชาวอเมริกันผิวขาวจุดสีน้ำเงินสำหรับชาวแอฟริกันอเมริกันสีเขียวสำหรับชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียสีส้มสำหรับชาวอเมริกันเชื้อสายฮิสแปนิกสีเหลืองสำหรับเชื้อชาติอื่น ๆ แต่ละจุดหมายถึงผู้อยู่อาศัย 25 คน

การสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2553

จากการสำรวจสำมะโนประชากร[4]ของปี 2010 มีผู้คน 787,033 คน 331,602 ครัวเรือนและ 176,037 ครอบครัวที่อาศัยอยู่ในเมือง ความหนาแน่นของประชากรคือ 3,624.0 คนต่อหนึ่งตารางไมล์ (1,399.2 / กม. 2 ) มียูนิตที่อยู่อาศัย 370,965 ยูนิตที่ความหนาแน่นเฉลี่ย 1,708.2 ต่อตารางไมล์ (659.5 / กม. 2 ) เครื่องสำอางที่เผ่าพันธุ์แห่งเมือง 61.5% สีขาว , 28.0% สีดำ 0.3% พื้นเมืองอเมริกัน , 4.1% เอเชีย , 0.1% ชาวเกาะแปซิฟิก 2.9% จากเผ่าพันธุ์อื่นและ 3.3% อาหรับโซมาเลียและปาเลสไตน์ ฮิสแปนิกหรือลาตินของเชื้อชาติใด ๆ คิดเป็น 5.6% ของประชากร

จาก 331,602 ครัวเรือน 29.1% มีลูกที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี 32.0% กำลังคู่แต่งงานอยู่ด้วยกัน 15.9% มีหญิงคฤหัสถ์ไม่มีสามีปัจจุบัน 5.1% เป็นคฤหัสถ์ชายไม่มีภรรยาปัจจุบันแล้ว 46.9% ไม่ใช่ - ครอบครัว 35.1% ของครัวเรือนทั้งหมดเป็นปัจเจกบุคคลและ 7.2% มีใครอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนเฉลี่ย 2.31 และขนาดครอบครัวเฉลี่ย 3.04

อายุเฉลี่ยในเมืองคือ 31.2 ปี 23.2% ของผู้อยู่อาศัยอายุต่ำกว่า 18 ปี; 14% มีอายุระหว่าง 18 ถึง 24 ปี 32.3% จาก 25 เป็น 44; 21.8% จาก 45 เป็น 64; และ 8.6% อายุ 65 ปีขึ้นไป การแต่งหน้าทางเพศของเมืองนี้เป็นผู้ชาย 48.8% และผู้หญิง 51.2%

แต่งหน้าประชากร

ในอดีตโคลัมบัสมีประชากรผิวขาวจำนวนมาก ในปี 1900 คนผิวขาวคิดเป็น 93.4% ของประชากร [80]แม้ว่ายุโรปตรวจคนเข้าเมืองได้ลดลง, พื้นที่นครบาลโคลัมบัสมีประสบการณ์เมื่อเร็ว ๆ นี้การเพิ่มขึ้นของแอฟริกัน , เอเชียและละตินอเมริกาตรวจคนเข้าเมืองรวมถึงกลุ่มจากเม็กซิโก , อินเดีย , โซมาเลียและประเทศจีน แม้ว่าประชากรในเอเชียจะมีความหลากหลาย แต่ชุมชนฮิสแปนิกในเมืองส่วนใหญ่ประกอบด้วยชาวเม็กซิกันแม้ว่าจะมีประชากรเปอร์โตริโกที่โดดเด่นก็ตาม [82]ในหลาย ๆ ประเทศแหล่งกำเนิดสินค้าเป็นตัวแทนในจำนวนน้อยส่วนใหญ่เนื่องจากการวาดระหว่างประเทศของมหาวิทยาลัยแห่งรัฐโอไฮโอ การประมาณการในปี 2008 ระบุว่าชาวเมืองประมาณ 116,000 คนเป็นชาวต่างชาติซึ่งคิดเป็น 82% ของผู้อยู่อาศัยใหม่ระหว่างปี 2000 ถึง 2006 ในอัตรา 105 ต่อสัปดาห์ [83]ผู้อพยพ 40% มาจากเอเชีย 23% จากแอฟริกา 22% จากละตินอเมริกาและ 13% จากยุโรป [83]เมืองนี้มีประชากรชาวอเมริกันเชื้อสายโซมาเลียและโซมาเลียมากเป็นอันดับสองของประเทศ ณ ปี 2547 รวมทั้งมีประชากรชาวภูฏาน - เนปาลที่เป็นชาวต่างชาติมากที่สุดในโลก ณ ปี 2018 [84] [85]

เนื่องจากข้อมูลประชากรซึ่งรวมถึงการผสมผสานของเชื้อชาติและรายได้ที่หลากหลายเช่นเดียวกับพื้นที่ในเมืองชานเมืองและชนบทใกล้เคียงโคลัมบัสจึงถือว่าเป็นเมืองในอเมริกา "ทั่วไป" ซึ่งเป็นเครือข่ายร้านค้าปลีกและร้านอาหารชั้นนำเพื่อใช้เป็นทดสอบตลาดสำหรับผลิตภัณฑ์ใหม่ [86]

โคลัมบัสมีการเติบโตของประชากรอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่ก่อตั้ง การเติบโตที่ช้าที่สุดระหว่างปีพ. ศ. 2393 ถึงปีพ. ศ. 2403 สาเหตุหลักมาจากการแพร่ระบาดของอหิวาตกโรคในเมืองในช่วงทศวรรษที่ 1850 [87]

ตามการสำรวจการลงทุน 2017 ญี่ปุ่นโดยตรงโดยสถานกงสุลใหญ่ของประเทศญี่ปุ่นในดีทรอยต์ , 838 สัญชาติญี่ปุ่นที่อาศัยอยู่ในโคลัมบัสทำให้เขตเทศบาลเมืองที่มีประชากรชาติญี่ปุ่นใหญ่เป็นอันดับสองของรัฐหลังจากดับลิน [88]

โคลัมบัสเป็นที่ตั้งของชุมชนLGBTตามสัดส่วนโดยมีชาวเกย์เลสเบี้ยนหรือกะเทยประมาณ 34,952 คน [89] เมืองนี้ได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในเมืองที่ดีที่สุดในประเทศสำหรับเกย์และเลสเบี้ยนที่อาศัยอยู่และยังเป็นเมืองเกย์ที่ไม่ได้รับการประเมินมากที่สุดในประเทศ [90]ในเดือนกรกฎาคม 2555 สามปีก่อนการแต่งงานระหว่างเพศเดียวกันอย่างถูกกฎหมายในสหรัฐอเมริกาสภาเมืองโคลัมบัสมีมติเป็นเอกฉันท์ผ่านการจดทะเบียนหุ้นส่วนภายในประเทศ [91]

ชุมชนและสัญลักษณ์ของอิตาลี - อเมริกัน

Santa Maria เรือพิพิธภัณฑ์และเป็น Santa Mariaจำลองลำตัวเมือง 1991-2014

โคลัมบัสมีชาวอเมริกันเชื้อสายอิตาลีจำนวนมากโดยมีกลุ่มต่างๆเช่นโคลัมบัสอิตาเลียนคลับโคลัมบัสเพียฟคลับและสโมสรอาบรุซซี่ [92]

ชุมชนได้ช่วยส่งเสริมอิทธิพลของคริสโตเฟอร์โคลัมบัสในการดึงดูดความสนใจของชาวยุโรปไปยังทวีปอเมริกา นักสำรวจชาวอิตาลีซึ่งให้เครดิตกับการค้นพบดินแดนอย่างไม่ถูกต้องได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากนักประวัติศาสตร์ว่าเป็นผู้ริเริ่มการล่าอาณานิคมและการละเมิดการกดขี่ข่มเหงและการปราบปรามชาวพื้นเมือง [16] [15]นอกจากนี้ยังเมืองที่ได้รับการตั้งชื่อตามชื่อสำรวจตราและธงแสดงภาพของเรือที่เขาใช้ในการเดินทางครั้งแรกของเขาไปอเมริกาที่Santa Maria แบบจำลองขนาดใกล้เคียงกันของเรือที่ซานตามาเรียเรือพิพิธภัณฑ์และได้รับการแสดงในเมืองจากปี 1991 เพื่อ 2014 [93]เมืองค้นพบอำเภอและสะพานค้นพบที่มีชื่อในการอ้างอิงถึงโคลัมบัสค้นพบ "" ของอเมริกา; สะพานมีเหรียญทองสัมฤทธิ์ศิลปะที่มีสัญลักษณ์ของนักสำรวจ [94] [95] เจนัวสวนเมืองนั้นตั้งตามชื่อเจนัวบ้านเกิดของคริสโคลัมบัสและเป็นหนึ่งในโคลัมบัสของน้องสาวและเมือง [96]

คริสโคลัมบัส quincentennial Jubilee ฉลองครบรอบปีที่ 500 ของการเดินทางครั้งแรกของโคลัมบัสที่จัดขึ้นในเมืองในปี 1992 การจัดงานของการใช้จ่าย $ 95 ล้านที่มันสร้างนิทรรศการพืชสวนAmeriFlora '92 ผู้จัดงานยังวางแผนที่จะสร้างหมู่บ้านชาวอเมริกันพื้นเมืองจำลองรวมถึงสถานที่ท่องเที่ยวอื่น ๆ ผู้นำท้องถิ่นและชาวพื้นเมืองในประเทศประท้วงเหตุการณ์ด้วยวันไว้ทุกข์ตามด้วยการประท้วงและการอดอาหารที่ศาลากลาง การประท้วงทำให้หมู่บ้านพื้นเมืองไม่สามารถจัดแสดงได้ การถือศีลอดประจำปียังคงดำเนินต่อไปจนถึงปี 1997 การประท้วงยังเกิดขึ้นในระหว่างการอุทิศหุ่นจำลองซานตามาเรียซึ่งเป็นงานที่จัดขึ้นในปลายปี 1991 ในวันก่อนวันโคลัมบัสและในช่วงเวลาแห่งการเฉลิมฉลอง [14] [12]

เมืองนี้มีรูปปั้นกลางแจ้งสามรูปของนักสำรวจ; รูปปั้นที่ศาลากลางจังหวัดที่ถูกซื้อกิจการ, การส่งมอบและทุ่มเทด้วยความช่วยเหลือของชุมชนอิตาเลียนอเมริกัน การประท้วงในปี 2017 โดยมีเป้าหมายให้ถอดรูปปั้นนี้ออก[97]ตามมาด้วยเมืองที่หยุดให้วันโคลัมบัสเป็นวันหยุดของเมืองในปี 2018 [98]ในระหว่างการประท้วงของจอร์จฟลอยด์ในปี2020 มีการยื่นคำร้องเพื่อลบรูปปั้นทั้งสามและ เพื่อเปลี่ยนชื่อเมืองโคลัมบัส [17]รูปปั้นสองรูปที่ศาลาว่าการและวิทยาลัยชุมชนโคลัมบัสสเตตถูกลบออกในขณะที่เมืองนี้กำลังมองหาการเปลี่ยนธงและตราประทับเพื่อลบการอ้างอิงถึงคริสโตเฟอร์โคลัมบัส อนาคตของรูปปั้นที่สามที่อาคารรัฐสภาโอไฮโอจะมีการหารือในการประชุมวันที่ 16 กรกฎาคม[92] [99]

เมืองนี้เป็นเมืองแรกในแปดเมืองที่เสนอรูปปั้นกำเนิดโลกใหม่ 360 ฟุต (110 เมตร) ในปี 1993 รูปปั้นของคริสโตเฟอร์โคลัมบัสสร้างเสร็จในเปอร์โตริโกในปี 2559 และสูงที่สุดในสหรัฐอเมริกา , สูงกว่าเทพีเสรีภาพ 45 ฟุต (14 ม.) รวมทั้งฐานด้วย เมืองในสหรัฐอเมริกาอย่างน้อยหกเมืองปฏิเสธรวมถึงโคลัมบัสโดยพิจารณาจากความสูงและการออกแบบ [100]

ศาสนา

ชาวโคลัมบัส 37.6 เปอร์เซ็นต์ระบุว่านับถือศาสนา ของกลุ่มนี้ร้อยละ 15.7 ระบุได้ว่าเป็นโปรเตสแตนต์ร้อยละ 13.7 เป็นคาทอลิกร้อยละ 1.5 เป็นชาวยิว , 0.6% เป็นชาวมุสลิมและ 0.5% เป็นมอร์มอน [101]ศาสนสถาน ได้แก่ แบ๊บติสต์ผู้เผยแพร่ศาสนากรีกออร์โธดอกซ์วิสุทธิชนยุคสุดท้ายลูเธอรันเพรสไบทีเรียนเควกเกอร์โรมันคา ธ อลิกและคริสตจักรยูนิทาเรียนยูนิทาเรียน

โคลัมบัสยังเป็นเจ้าภาพศูนย์หลายอิสลามยิวธรรมศาลาศูนย์พุทธวัดฮินดูและสาขาที่สมาคมระหว่างประเทศเพื่อกฤษณะจิตสำนึก

สถาบันการเรียนการสอนทางศาสนารวมถึงทรินิตี้ลูวิทยาลัยและวิทยาลัยสังฆราช Josephinum

อาคารพีสำนักงานใหญ่เพื่อ อเมริกันไฟฟ้า

โคลัมบัสมีเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งและหลากหลายโดยมีพื้นฐานมาจากการศึกษาการประกันภัยการธนาคารแฟชั่นการป้องกันการบินอาหารโลจิสติกส์เหล็กพลังงานการวิจัยทางการแพทย์การดูแลสุขภาพการต้อนรับการค้าปลีกและเทคโนโลยี ในปี 2010 เป็นหนึ่งใน 10 เมืองใหญ่ที่ดีที่สุดในประเทศตามรายงานของ Relocate America บริษัท วิจัยอสังหาริมทรัพย์ [102]

ตามข้อมูลของธนาคารกลางแห่งเซนต์หลุยส์ GDP ของโคลัมบัสในปี 2019 อยู่ที่ 134 พันล้านดอลลาร์ [103]

ในช่วงที่เศรษฐกิจถดถอยเริ่มต้นในปลายปี 2550เศรษฐกิจของโคลัมบัสไม่ได้รับผลกระทบมากเท่ากับส่วนอื่น ๆ ของประเทศเนื่องจากการกระจายความหลากหลายของผู้อยู่อาศัยในองค์กรเป็นเวลานานผู้นำธุรกิจและผู้นำทางการเมืองมานานหลายทศวรรษ การบริหารงานของอดีตนายกเทศมนตรีไมเคิลบีโคลแมนยังคงทำงานนี้ต่อไปแม้ว่าเมืองนี้จะเผชิญกับความวุ่นวายทางการเงินและต้องขึ้นภาษีก็ตามโดยกล่าวหาว่าเป็นส่วนหนึ่งของการบริหารจัดการทางการคลังที่ผิดพลาด [104] [105]เนื่องจากโคลัมบัสเป็นเมืองหลวงของรัฐจึงมีการจัดตั้งรัฐบาลจำนวนมากในเมือง รวมถึงนายจ้างในเมืองเคาน์ตีรัฐและรัฐบาลกลางงานของรัฐบาลเป็นแหล่งจ้างงานเดียวที่ใหญ่ที่สุดในโคลัมบัส

ใน 2019 เมืองที่มีหก บริษัท ชื่อไปยังสหรัฐอเมริกาฟอร์จูน 500 รายการ: พันธมิตรข้อมูล , บริษัท ทั่วประเทศรวมประกันภัย , อเมริกันไฟฟ้า , L สินค้า , ฮันติงตัน Bancsharesและสุขภาพพระคาร์ดินัลในเมืองดับลิน [106] [107]นายจ้างรายใหญ่อื่น ๆ ได้แก่ โรงเรียน (เช่นมหาวิทยาลัยแห่งรัฐโอไฮโอ) และโรงพยาบาล (ในกลุ่มอื่น ๆศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัยแห่งรัฐโอไฮโอและโรงพยาบาลเด็กทั่วประเทศซึ่งเป็นหนึ่งในโรงพยาบาลการเรียนการสอนของวิทยาลัยแพทยศาสตร์มหาวิทยาลัยแห่งรัฐโอไฮโอ ), การวิจัยและพัฒนาเทคโนโลยีขั้นสูงรวมถึงBattelle Memorial Institute , บริษัท ข้อมูล / ห้องสมุดเช่นOCLCและChemical Abstracts Service , การแปรรูปเหล็กและผู้ผลิตกระบอกสูบแรงดันWorthington Industries , สถาบันการเงินเช่นJP Morgan ChaseและHuntington BancsharesรวมถึงOwens คอร์นนิ่ง . เครือข่ายฟาสต์ฟู้ดWendy'sและWhite Castleมีสำนักงานใหญ่อยู่ในโคลัมบัส บริษัท ต่างประเทศที่สำคัญในการดำเนินงานหรือหน่วยงานในเมืองรวมถึงเยอรมนีตามซีเมนส์และร็อกแซนห้องปฏิบัติการ , ฟินแลนด์ตามVaisala , Tomasco Mulciber อิงค์ AY การผลิตเช่นเดียวกับวิตเซอร์แลนด์เบสABB กลุ่มและMettler Toledo เมืองที่มีแฟชั่นอย่างมีนัยสำคัญและการปรากฏตัวค้าปลีกบ้าน บริษัท เช่นจำนวนบิ๊ก , L สินค้า , Abercrombie & Fitch , DSWและเอ็กซ์เพรส

อุตสาหกรรมอาหารและเครื่องดื่ม

North Market ตลาดสาธารณะและห้องอาหารตั้งอยู่ในตัวเมืองใกล้กับ Short North มันเป็นตลาดสาธารณะเพียงแห่งเดียวที่เหลืออยู่ในตลาดสี่แห่งดั้งเดิมของโคลัมบัส

โซ่อาหารจำนวนมากที่อยู่ในพื้นที่โคลัมบัสรวมทั้งชาร์ลีย่าง Subs , Bibibop เอเชียย่างหนีสเต็ก , ปราสาทขาว , คาเมรอนมิทเชลล์ร้านอาหาร , บ๊อบอีแวนส์ร้านอาหาร , แม็กซ์และ Erma ของเดมอนกริลล์, Donatos พิซซ่าและเวนดี้ เวนดี้ซึ่งเป็นเครือข่ายฟาสต์ฟู้ดแฮมเบอร์เกอร์ที่ใหญ่เป็นอันดับสามของโลกเปิดดำเนินการร้านค้าแห่งแรกในใจกลางเมืองเป็นทั้งพิพิธภัณฑ์และร้านอาหารจนถึงเดือนมีนาคม 2550 เมื่อสถานประกอบการปิดตัวลงเนื่องจากรายได้น้อย บริษัท มีสำนักงานใหญ่ในปัจจุบันนอกเมืองใกล้เคียงในดับลิน บัดไวเซอร์มีโรงเบียร์ขนาดใหญ่ตั้งอยู่ทางด้านเหนือทางใต้ของ I-270 และ Worthington โคลัมบัสยังเป็นที่ตั้งของโรงเบียร์และผับขนาดเล็กในท้องถิ่นหลายแห่ง Kahiki Foodsผู้ผลิตอาหารแช่แข็งในเอเชียตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันออกของโคลัมบัสและตอนนี้ดำเนินกิจการในย่านชานเมืองกาฮันนา บริษัท Wasserstromซึ่งเป็นผู้จัดหาอุปกรณ์และเครื่องใช้สำหรับร้านอาหารรายใหญ่ตั้งอยู่ทางด้านทิศเหนือ

จุดสังเกต

โคลัมบัสมีอาคารที่โดดเด่นจำนวนมากรวมทั้งเมืองหลวงของมลรัฐโอไฮโอที่โอไฮโอศูนย์การพิจารณาคดีและศูนย์การประชุมโคลัมบัส , โรดส์รัฐอาคารสำนักงาน , หอคอย LeVequeและหนึ่งทั่วประเทศพลาซ่า

การก่อสร้างที่ทำการรัฐโอไฮโอเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2382 บนที่ดินขนาด 10 เอเคอร์ (4 เฮกแตร์) ที่ได้รับบริจาคจากเจ้าของที่ดินชื่อดังสี่คนของโคลัมบัส พล็อตนี้สร้างจัตุรัส Capitolซึ่งไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเค้าโครงดั้งเดิมของเมือง สร้างด้วยหินปูนโคลัมบัสจากMarble Cliff Quarry Co. Statehouse ตั้งอยู่บนฐานรากลึก 18 ฟุต (5.5 เมตร) ซึ่งวางโดยแก๊งแรงงานในเรือนจำที่มีข่าวลือว่าส่วนใหญ่ประกอบด้วยช่างก่ออิฐที่ถูกจำคุกเนื่องจากการละเมิดเล็กน้อย [35]นอกจากนี้ยังมีปิดภาคเรียนกลางระเบียงมีต้นไม้ของตรงไปตรงมาและดั้งเดิมโหมดกรีก Doric กว้างและจั่วกลางต่ำสนับสนุนหน้าต่างastylarกลองภายใต้ต่ำสุดลูกหูลูกโดมจานรองที่ไฟภายในหอก มีหลายงานศิลปะภายในและภายนอกอาคารรวมทั้งมีอนุสาวรีย์วิลเลียม McKinleyถวายในปี 1907 ซึ่งแตกต่างจากหลายรัฐของสหรัฐอเมริกาอาคารศาลาว่าการรัฐโอไฮโอศาลาว่าการเป็นหนี้เล็ก ๆ น้อย ๆ กับสถาปัตยกรรมของชาติหน่วยงานของรัฐ ในระหว่างการก่อสร้าง 22 ปีของ Statehouse มีการว่าจ้างสถาปนิกเจ็ดคน Statehouse เปิดให้บริการแก่สภานิติบัญญัติและประชาชนในปี 1857 และสร้างเสร็จในปี 1861 อยู่ที่สี่แยกของ Broad and High Streets ในตัวเมืองโคลัมบัส

Green Lawn Cemeteryก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2391 เป็นสุสานที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในแถบมิดเวสเทิร์นของสหรัฐอเมริกา

ภายในย่านมรดกDriving Parkเป็นบ้านเดิมของEddie Rickenbacker นักบินรบสมัยสงครามโลกครั้งที่1 บ้านหลังนี้สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2438 ได้รับเลือกให้เป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี พ.ศ. 2519 [108]

พิพิธภัณฑ์และงานศิลปะสาธารณะ

COSIพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และเด็ก

โคลัมบัสมีพิพิธภัณฑ์และหอศิลป์มากมาย พิพิธภัณฑ์ศิลปะหลักของมันคือพิพิธภัณฑ์ศิลปะโคลัมบัสซึ่งดำเนินการตั้งหลักเช่นเดียวกับการเก็บ Pizzutiเนื้อเรื่องศิลปะร่วมสมัย พิพิธภัณฑ์ก่อตั้งขึ้นในปี 1878 มุ่งเน้นไปที่ยุโรปและศิลปะอเมริกันถึงต้นสมัยที่มีตัวอย่างที่ไม่ธรรมดาของฤษี , เยอรมัน ExpressionismและCubism [109]พิพิธภัณฑ์ศิลปะที่โดดเด่นอีกประการหนึ่งในเมืองเป็นWexner ศูนย์ศิลปะเป็นศิลปะร่วมสมัยแกลเลอรี่และการวิจัยสิ่งอำนวยความสะดวกที่ดำเนินการโดยมหาวิทยาลัยแห่งรัฐโอไฮโอ

เชื่อมต่อประวัติศาสตร์โอไฮโอมีสำนักงานใหญ่อยู่ในโคลัมบัส, พิพิธภัณฑ์เรือธง, 250,000 ตารางฟุต (23,000 เมตร2 ) รัฐโอไฮโอศูนย์ประวัติศาสตร์ทางตอนเหนือของตัวเมือง 4 ไมล์ (6.4 กิโลเมตร) ที่อยู่ติดกับพิพิธภัณฑ์คือหมู่บ้านโอไฮโอซึ่งเป็นหมู่บ้านจำลองในช่วงสงครามกลางเมืองของอเมริกา โคลัมบัสสมาคมประวัติศาสตร์นอกจากนี้ยังมีการจัดแสดงนิทรรศการทางประวัติศาสตร์ที่มุ่งเน้นมากขึ้นอย่างใกล้ชิดในชีวิตในโคลัมบัส

COSIเป็นพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และเด็กขนาดใหญ่ในตัวเมืองโคลัมบัส อาคารหลังนี้ซึ่งเป็นโรงเรียนมัธยมกลางเดิมสร้างเสร็จในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2542 ตรงข้ามตัวเมืองทางฝั่งตะวันตกของแม่น้ำ ในปี 2009 นิตยสารพ่อแม่จัดให้ COSI เป็นหนึ่งในสิบศูนย์วิทยาศาสตร์ที่ดีที่สุดสำหรับครอบครัวในประเทศ [110]พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์อื่น ๆ ได้แก่ พิพิธภัณฑ์ธรณีวิทยาออร์ตันและพิพิธภัณฑ์ความหลากหลายทางชีวภาพซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมหาวิทยาลัยแห่งรัฐโอไฮโอ

Franklin Park Conservatoryเป็นเมืองของสวนพฤกษศาสตร์ที่เปิดในปี 1895 มันมีมากกว่า 400 ชนิดของพืชในสไตล์วิคตอเรียกระจกอาคารเรือนกระจกขนาดใหญ่ที่มีป่าฝนทะเลทรายและภูเขาหิมาลัย biomes เรือนกระจกตั้งอยู่ทางตะวันออกของ Downtown ในFranklin Park [111]

พิพิธภัณฑ์ชีวประวัติรวมถึงเทอร์เบอร์บ้าน (จัดเก็บเอกสารในชีวิตของนักเขียนการ์ตูนเจมส์เทอร์เบอร์ ) ที่พิพิธภัณฑ์แจ็คนิคลอ (การบันทึกข้อมูลอาชีพของนักกอล์ฟที่ตั้งอยู่ในมหาวิทยาลัย OSU), การและพิพิธภัณฑ์ Kelton บ้านและสวน พิพิธภัณฑ์บ้านประวัติศาสตร์ Kelton House รำลึกถึงครอบครัวเคลตันสามชั่วอายุคนบ้านนี้ใช้เป็นสถานีบันทึกข้อมูลบนรางรถไฟใต้ดินและชีวิตในยุควิกตอเรียโดยรวม

อนุสรณ์สถานแห่งชาติและพิพิธภัณฑ์ทหารผ่านศึกเปิดในปี 2018 มุ่งเน้นไปที่เรื่องส่วนตัวของทหารทหารผ่านศึกตลอดประวัติศาสตร์ของสหรัฐ พิพิธภัณฑ์แห่งนี้แทนที่อนุสรณ์สถานทหารผ่านศึกแฟรงคลินเคาน์ตี้เปิดในปีพ. ศ. 2498 [112]

พิพิธภัณฑ์ที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ ในเมือง ได้แก่Central Ohio Fire Museum , Billy Ireland Cartoon Library & Museumและ Ohio Craft Museum

ศิลปะการแสดง

โคลัมบัสเป็นบ้านของสถาบันศิลปะการแสดงจำนวนมากรวมทั้งที่โคลัมบัสซิมโฟนีออร์เคส , Opera โคลัมบัสBalletMet โคลัมบัสที่ ProMusica Chamber Orchestra, CATCOโรงละครโคลัมบัสเด็ก, Shadowbox สด, และโคลัมบัสวงดนตรีแจ๊ส ตลอดฤดูร้อนที่โรงละครนักแสดงของโคลัมบัสมีการแสดงฟรีของเชกสเปียเล่นในที่เปิดโล่งอัฒจันทร์ในชิลเลอร์พาร์คในประวัติศาสตร์หมู่บ้านเยอรมัน

โคลัมบัสเยาวชนบัลเล่ต์สถาบันก่อตั้งขึ้นในปี 1980 โดยนักบัลเล่ต์และผู้อำนวยการศิลปะ Shir ลีวูค้นพบของมาร์ธาเกรแฮม ปัจจุบันวูดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของโรงเรียนบัลเล่ต์โคลัมบัสซิตี้ [113]

โคลัมบัสมีสถานที่จัดคอนเสิร์ตขนาดใหญ่หลายแห่งรวมถึงNationwide Arena , Jerome Schottenstein Center , Express Live! , Mershon หอประชุมและนิวพอร์ตมิวสิคฮอลล์

ในเดือนพฤษภาคมปี 2009 โรงละครลินคอล์นซึ่งเดิมเคยเป็นศูนย์กลางของวัฒนธรรมคนผิวดำในโคลัมบัสเปิดให้บริการอีกครั้งหลังจากการบูรณะครั้งใหญ่ [114] [115]ไม่ไกลจากโรงละครลินคอล์นคือ King Arts Complex ซึ่งเป็นสถานที่จัดงานทางวัฒนธรรมที่หลากหลาย เมืองนี้ยังมีโรงภาพยนตร์หลายเมืองรวมทั้งประวัติศาสตร์โรงละครพระราชวังที่รัฐโอไฮโอโรงละครและโรงละครภาคใต้ บรอดเวย์ทั่วอเมริกามักจะจัดแสดงละครเพลงบรอดเวย์ในสถานที่ขนาดใหญ่เหล่านี้ [116] Vern Riffe Center for Government and the Arts เป็นที่ตั้งของโรงละคร Capitol และโรงละครสตูดิโอขนาดเล็กอีกสามแห่งซึ่งเป็นที่ตั้งของ บริษัท ศิลปะการแสดงประจำถิ่น

ฟิล์ม

ภาพยนตร์ที่ถ่ายทำในเขตเมืองโคลัมบัส ได้แก่Teachersในปี 1984, Tango & Cashในปี 1989, Little Man Tateในปี 1991, Air Force Oneในปี 1997, การจราจรในปี 2000, พูดในปี 2004, Bubbleในปี 2005 และParkerในปี 2013 [117]

สนามกีฬาโอไฮโอใน วิทยาเขต OSUเป็นครั้งที่ 7 ที่ใหญ่ที่สุดไม่ใช่การแข่งรถที่สนามกีฬาในโลก [118]
สนามกีฬาทั่วประเทศซึ่งเป็นที่ตั้งของColumbus Blue Jacketsของ NHL
สนามกีฬา Mapfreเป็นครั้งแรกที่ สนามฟุตบอลเฉพาะในสหรัฐอเมริกาและกลับบ้านไป โคลัมบัสครูว์เซาท์แคโรไลนา
โคลัมบัสทีมงานมืออาชีพและทีม NCAA D1 ที่สำคัญ
คลับ ลีก กีฬา สถานที่ (ความจุ) ก่อตั้งขึ้น ชื่อเรื่อง
ผู้เข้าร่วมโดยเฉลี่ย
Buckeyes รัฐโอไฮโอ ซีเอ ฟุตบอล สนามกีฬาโอไฮโอ (104,851) พ.ศ. 2433 8 105,261
โคลัมบัสครูว์ SC MLS ฟุตบอล สนามกีฬา Mapfre (19,968) พ.ศ. 2539 2 16,881
Buckeyes รัฐโอไฮโอ ซีเอ บาสเกตบอล แวลูซิตี้อารีน่า (19,000) พ.ศ. 2435 1 16,511
โคลัมบัสบลูแจ็คเก็ต เอ็นเอชแอล ฮอคกี้น้ำแข็ง สนามกีฬาทั่วประเทศ (18,500) พ.ศ. 2543 0 16,659
โคลัมบัสปัตตาเลี่ยน อิลลินอยส์ เบสบอล สวน Huntington (10,100) พ.ศ. 2520 10 9,212

ทีมงานมืออาชีพ

โคลัมบัสเป็นเจ้าภาพจัดทีมกีฬาอาชีพในเมเจอร์ลีก 2 ทีม ได้แก่Columbus Blue JacketsของNational Hockey League (NHL) ซึ่งเล่นที่Nationwide ArenaและColumbus Crew SCจากMajor League Soccer (MLS) ซึ่งเล่นที่Mapfre Stadiumซึ่งเป็นสนามฟุตบอลเฉพาะแห่งแรกที่สร้างขึ้น ในสหรัฐอเมริกาสำหรับทีมเมเจอร์ลีกซอกเกอร์ ลูกเรือเป็นหนึ่งในสมาชิกเดิมของ MLS และได้รับรางวัลแรกของพวกเขาMLS ถ้วยใน2008ด้วยชื่อที่สองใน2020 ทีมโคลัมบัสมีกำหนดจะย้ายไปอยู่ในสนามกีฬาใจกลางเมืองแห่งใหม่ในช่วงฤดูร้อนปี 2564 ซึ่งจะมีไซต์พัฒนาแบบผสมผสานชื่อ Confluence Village [119]

The Columbus Clippersซึ่งเป็นบริษัท ในเครือTriple A International LeagueของCleveland Indians (เดิมเป็น บริษัท ในเครือของNew York Yankeesมายาวนานจนถึงปี 2006 และWashington Nationalsจนถึงปี 2008) เล่นในHuntington Parkซึ่งเปิดในปี 2009 เมืองนี้คือ บ้านของทีมฟุตบอลขอทาน / เสือจาก 2444 ถึง 2469; พวกเขาได้รับเครดิตจากการเล่นในเกม NFL เกมแรกกับคู่ต่อสู้ NFL คนอื่น [120]ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 โคลัมบัสเควสต์ชนะการแข่งขันเพียงสองรายการในระหว่างการดำรงอยู่สองฤดูกาลครึ่งของAmerican Basketball League

โอไฮโอนักบินมีพื้นฐานในโอเบทซ์, โอไฮโอและเริ่มเล่นเพียงฤดูกาลรักบี้ PROก่อนที่ลีกพับ [121]

Buckeyes รัฐโอไฮโอ

โคลัมบัสเป็นบ้านหนึ่งของประเทศโปรแกรมการแข่งขันมากที่สุดมหาวิทยาลัยที่รัฐโอไฮโออายของมหาวิทยาลัยแห่งรัฐโอไฮโอ รายการนี้ติดอยู่ใน 10 อันดับสุดท้ายของการแข่งขันDirector's Cup 5 ครั้งตั้งแต่ปี 2543-2544 รวมถึงลำดับที่ 3 สำหรับฤดูกาล 2545-2546 และลำดับที่ 4 สำหรับฤดูกาล 2546-2547 [122]มหาวิทยาลัยให้ทุนแก่ทีมตัวแทน 36 ทีมประกอบด้วยชาย 17 คนหญิง 16 คนและทีมการศึกษาร่วมสามทีม [123]ใน 2007-2008 และ 2008-2009 โปรแกรมที่สร้างรายได้ที่สองมากที่สุดสำหรับโปรแกรมที่วิทยาลัยที่อยู่เบื้องหลังเท็กซัสไพศาลของมหาวิทยาลัยเท็กซัสที่ออสติน [124] [125]

รัฐโอไฮโออายเป็นสมาชิกของซีเอ 's สิบประชุมใหญ่ของพวกเขาและทีมฟุตบอลเล่นเกมในบ้านที่สนามกีฬาโอไฮโอ โอไฮโอ State- มิชิแกนเกมฟุตบอล (รู้จักเรียกขานว่า "เกม") เป็นเกมสุดท้ายของฤดูกาลปกติและมีการเล่นในเดือนพฤศจิกายนของทุกปีสลับกันระหว่างโคลัมบัสและAnn Arbor, มิชิแกน ในปี 2000 อีเอสพีเอ็นได้จัดอันดับเกมโอไฮโอสเตท - มิชิแกนให้เป็นเกมการแข่งขันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในอเมริกาเหนือ [126]ยิ่งไปกว่านั้น "ไข้บัคอาย" แพร่กระจายไปทั่ววัฒนธรรมของโคลัมบัสตลอดทั้งปีและเป็นส่วนสำคัญของเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของโคลัมบัส จอร์จสไตน์เบรนเนอร์อดีตเจ้าของนิวยอร์กแยงกี้ชาวโอไฮโอซึ่งศึกษาที่รัฐโอไฮโอในช่วงหนึ่งและเป็นโค้ชในโคลัมบัสเป็นแฟนฟุตบอลของรัฐโอไฮโอและเป็นผู้บริจาครายใหญ่ให้กับมหาวิทยาลัยซึ่งมีส่วนช่วยในการก่อสร้างวงดนตรีที่โอไฮโอที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ สนามกีฬาซึ่งมีชื่อสกุลของเขา [127]ในช่วงฤดูหนาวบาสเก็ตบอลและทีมฮ็อกกี้ Buckeyes ยังเป็นแหล่งท่องเที่ยวทางกีฬาที่สำคัญ

กีฬาอื่น ๆ

โคลัมบัสมีประวัติศาสตร์อันยาวนานในวงการมอเตอร์สปอร์ตโดยเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันรถยนต์ 24 ชั่วโมงครั้งแรกของโลกที่ Columbus Driving Park ในปี 1905 ซึ่งจัดโดย Columbus Auto Club [128]โคลัมบัสมอเตอร์สปีดที่ถูกสร้างขึ้นในปี 1945 และจัดแข่งขันรถจักรยานยนต์แรกของพวกเขาในปี 1946 ในปี 2010 ที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐโอไฮโอนักเรียนสร้างBuckeye กระสุน 2 , รถเซลล์เชื้อเพลิงตั้ง FIA สถิติโลกสำหรับยานพาหนะไฟฟ้าในการเข้าถึง 303.025 ไมล์ต่อชั่วโมงบดบังสถิติก่อนหน้านี้ที่ 302.877 ไมล์ต่อชั่วโมง [129]

All American Quarter Horse Congressประจำปีซึ่งเป็นงานแสดงม้าสายพันธุ์เดี่ยวที่ใหญ่ที่สุดในโลก[130]ดึงดูดผู้เข้าชมประมาณ 500,000 คนมายังศูนย์แสดงสินค้าโอไฮโอในแต่ละเดือนตุลาคม

เจ้าภาพโคลัมบัสประจำปีอาร์โนลเทศกาลกีฬา จัดโดยArnold Schwarzeneggerงานนี้เติบโตขึ้นเป็นกีฬาโอลิมปิกแปดรายการและมีนักกีฬา 22,000 คนเข้าร่วมแข่งขันใน 80 รายการ [131]ร่วมกับอาร์โนลคลาสสิกเมืองเจ้าภาพติดต่อกันสามสุดยอดการต่อสู้ประชันเหตุการณ์ระหว่างปี 2007 และ 2009 เช่นเดียวกับคนอื่น ๆผสมศิลปะเหตุการณ์

โคลัมบัสรังแกเป็นตัวแทนครั้งที่สองของฟุตบอลลีกอเมริกัน (1940-1941) โคลัมบัสธันเดอร์โบลต์ก่อตั้งขึ้นในปีพ. ศ. 2534 สำหรับอารีน่าฟุตบอลลีกจากนั้นย้ายไปที่คลีฟแลนด์ขณะที่คลีฟแลนด์ธันเดอร์โบลต์ โคลัมบัสมุ่งมั่นเป็นทีมต่อไปของแอฟเล่นจาก 2004 จนถึงการตายของลีกในปี 2008 และกลับมาในฤดูกาลเดียวใน 2019 จนกระทั่งลีกพับเป็นครั้งที่สอง

โอไฮโอโรลเลอร์ดาร์บี้ (เดิมชื่อโอไฮโอโรลเลอร์เกิลส์) ก่อตั้งขึ้นในโคลัมบัสในปี 2548 และยังคงแข่งขันในระดับนานาชาติในรายการ Women's Flat Track Derby Association ทีมได้รับการจัดอันดับให้อยู่ใน 60 อันดับแรกในระดับสากลอย่างสม่ำเสมอ

โกโตไมล์รวมถึงเก้าสวนสาธารณะพร้อมทั้งสองฝั่งของ แม่น้ำโกโตระหว่าง เมืองโคลัมบัสและ Franklinton
ศูนย์ธรรมชาติAudubonที่ Scioto Audubon Metro Parkซึ่งเป็นแห่งแรกที่สร้างขึ้นใกล้กับตัวเมืองใหญ่ของเมือง

แผนกสันทนาการและสวนสาธารณะของโคลัมบัสดูแลสวนสาธารณะในเมือง 370 แห่ง [132]นอกจากนี้ในพื้นที่ที่มี 19 สวนสาธารณะในระดับภูมิภาคที่รถไฟใต้ดินสวนสาธารณะเป็นส่วนหนึ่งของโคลัมบัสและแฟรงคลินและปริมณฑลสวนสาธารณะเทศบาล

สวนสาธารณะเหล่านี้ ได้แก่ Whetstone Park ของ Clintonville และColumbus Park of Rosesซึ่งเป็นสวนกุหลาบขนาด 13 เอเคอร์ (5.3 เฮกตาร์) Chadwick สวนรุกขชาติที่วิทยาเขต OSU มีคอลเลกชันที่มีขนาดใหญ่และมีความหลากหลายของพืชขณะที่Olentangy พื้นที่ชุ่มน้ำแม่น้ำ Research Parkเป็นพื้นที่ชุ่มน้ำทดลองเปิดให้ประชาชน Downtown, ภาพวาดบ่ายวันอาทิตย์บนเกาะ La Grande Jatteเป็นตัวแทนในถนนหนทางที่โคลัมบัสTopiary พาร์ค ใกล้ตัวเมืองด้วยเช่นกันสวนสาธารณะ Scioto Audubon Metro Parkบนคาบสมุทร Whittier เปิดให้บริการในปี 2009 สวนสาธารณะแห่งนี้มีศูนย์ธรรมชาติ Audubon ขนาดใหญ่ที่เน้นการดูนกในพื้นที่ซึ่งเป็นที่รู้จัก [133]

สวนสัตว์และพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโคลัมบัสคอลเลกชันของกอริลล่ารวมถึงลุ่มหมีขั้วโลก manatees เสือไซบีเรียเสือชีตาห์และจิงโจ้ [134]นอกจากนี้ในสวนสัตว์ยังมีสวนน้ำZoombezi Bayและสวนสนุก

งานแสดงสินค้าและงานเทศกาล

งาน รัฐโอไฮโอจัดขึ้นในช่วงปลายเดือนกรกฎาคมถึงต้นเดือนสิงหาคม

งานเฉลิมฉลองประจำปีในโคลัมบัส ได้แก่ งานโอไฮโอสเตตแฟร์ซึ่งเป็นงานแสดงสินค้าของรัฐที่ใหญ่ที่สุดงานหนึ่งในประเทศเช่นเดียวกับเทศกาลศิลปะโคลัมบัสและเทศกาลดนตรีแจ๊สและซี่โครงซึ่งทั้งสองงานนี้จัดขึ้นที่ริมแม่น้ำในตัวเมือง

ในช่วงกลางเดือนพฤษภาคมโคลัมบัสเป็นที่ตั้งของ Rock on the Range ซึ่งวางตลาดในฐานะเทศกาลร็อคที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอเมริกา เทศกาลนี้จัดขึ้นในวันศุกร์เสาร์และอาทิตย์เป็นเจ้าภาพจัดงาน Metallica, Red Hot Chili Peppers, Slipknot และวงดนตรีที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ

ในช่วงสุดสัปดาห์แรกของเดือนมิถุนายนบาร์ใน North Market District ของโคลัมบัสเป็นเจ้าภาพจัดงาน Park Street Festival ซึ่งดึงดูดผู้เข้าชมหลายพันคนให้มาร่วมงานปาร์ตี้ขนาดใหญ่ในบาร์และบนถนน เดือนมิถุนายนที่สองไปสุดท้ายวันหยุดสุดสัปดาห์เห็นหนึ่งในมิดเวสต์ที่ใหญ่ที่สุดของขบวนพาเหรดเกย์ความภาคภูมิใจ , โคลัมบัสความภาคภูมิใจสะท้อนให้เห็นถึงประชากรเกย์ของเมืองขนาดใหญ่ ในช่วงสุดสัปดาห์สุดท้ายของเดือนมิถุนายน Goodale Park เป็นเจ้าภาพจัดงานComFest (ย่อมาจาก "Community Festival") ซึ่งเป็นเทศกาลดนตรีสามวันที่ยิ่งใหญ่ซึ่งวางตลาดในฐานะเทศกาลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐฯโดยมีผู้จำหน่ายงานศิลปะการแสดงดนตรีสดในหลายเวทีหลายร้อยรายการ ขององค์กรทางสังคมและการเมืองในท้องถิ่นภาพวาดร่างกายและเบียร์

เทศกาลกรีกจัดขึ้นในเดือนสิงหาคมหรือกันยายนที่โบสถ์กรีกออร์โธดอกซ์ดาวน์ทาวน์

ร้อนไทม์เทศกาลเฉลิมฉลองของดนตรีศิลปะอาหารและความหลากหลายเป็นประจำทุกปีในOlde Towne ตะวันออกเขต

งานรับประทานอาหารที่ใหญ่ที่สุดของเมือง Restaurant Week Columbus จัดขึ้นในช่วงกลางเดือนกรกฎาคมและกลางเดือนมกราคม ในปี 2010 นักทานมากกว่า 40,000 คนไปที่ร้านอาหารที่เข้าร่วมโครงการ 40 แห่งและบริจาคเงิน 5,000 ดอลลาร์ให้กับ Mid-Ohio Foodbank ในนามของผู้สนับสนุนและร้านอาหารที่เข้าร่วม [135]

เทศกาล Juneteenth Ohio จัดขึ้นทุกปีที่ Franklin Park ในสุดสัปดาห์วันพ่อ เริ่มต้นโดย Mustafaa Shabazz Juneteenth Ohio เป็นหนึ่งในเทศกาลแอฟริกันอเมริกันที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริการวมถึงดนตรีอาหารการเต้นรำและความบันเทิงสามวันเต็มโดยศิลปินในท้องถิ่นและระดับชาติ เทศกาลดังกล่าวจัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองวันพ่อแห่งชาติเพื่อเป็นเกียรติแก่บรรพบุรุษในท้องถิ่น

ประมาณวันที่ 4 กรกฎาคมโคลัมบัสจัดงาน Red, White & Boom! ในตัวเมืองริมแม่น้ำ Scioto ดึงดูดฝูงชนกว่า 500,000 คนและมีการแสดงดอกไม้ไฟที่ใหญ่ที่สุดในโอไฮโอ [136] Doo Dah แห่นอกจากนี้ยังจัดขึ้นในเวลานี้

ในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์แห่งความทรงจำเทศกาลเอเชียจะจัดขึ้นที่สวนสาธารณะแฟรงคลิน ร้านอาหารผู้ขายและ บริษัท หลายร้อยแห่งเปิดบูธแสดงดนตรีพื้นเมืองและศิลปะการต่อสู้และมีการจัดแสดงนิทรรศการทางวัฒนธรรม

Jazz & Rib Fest เป็นงานในย่านใจกลางเมืองที่จัดขึ้นฟรีทุกเดือนกรกฎาคมโดยมีศิลปินแจ๊สเช่น Randy Weston, D. Bohannon Clark และ Wayne Shorter พร้อมด้วยผู้ขายซี่โครงจากทั่วประเทศ

นอร์ทสั้นเป็นเจ้าภาพรายเดือนแกลลอรี่ฮอพซึ่งดึงดูดร้อยหอศิลป์ย่าน (ซึ่งทั้งหมดที่เปิดประตูของพวกเขาให้กับประชาชนจนดึกดื่น) และนักดนตรีถนน Hilltop Bean Dinner เป็นงานประจำปีที่จัดขึ้นที่ฝั่งตะวันตกของโคลัมบัสซึ่งเป็นการเฉลิมฉลองมรดกทางวัฒนธรรมของเมืองในสงครามกลางเมืองใกล้กับสุสาน Camp Chase อันเก่าแก่ ในช่วงปลายเดือนกันยายนGerman Village จะจัดงานเฉลิมฉลองOktoberfestประจำปีซึ่งประกอบด้วยอาหารเยอรมันเบียร์ดนตรีและงานฝีมือ

Short North ยังเป็นเจ้าภาพจัดงาน HighBall Halloween, Masquerade on High, แฟชั่นโชว์และขบวนพาเหรดบนถนนที่ปิด High Street ในปี 2011 ในปีที่สี่ HighBall Halloween ได้รับความอื้อฉาวเนื่องจากได้รับรางวัล Expy เป็นครั้งแรก HighBall Halloween มีข้อเสนอมากมายสำหรับผู้ที่สนใจในแฟชั่นและการแสดงและทัศนศิลป์หรือสำหรับผู้ที่ต้องการเฉลิมฉลองวันฮาโลวีนด้วยอาหารและเครื่องดื่มจากทั่วเมือง ในแต่ละปีจะมีการจัดงานในธีมที่แตกต่างกัน

โคลัมบัสยังเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมหลายครั้งในGreater Columbus Convention Centerซึ่งเป็นศูนย์การประชุมขนาดใหญ่ทางตอนเหนือของตัวเมือง สร้างเสร็จในปี 1993 ศูนย์การประชุม 1.8 ล้านตารางฟุต (170,000 ม. 2 ) ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกPeter Eisenmanผู้ออกแบบ Wexner Center [137]

ช้อปปิ้ง

ทั้งสองของเขตของศูนย์ช้อปปิ้งที่สำคัญตั้งอยู่ในโคลัมบัส: อีสตันทาวน์เซ็นเตอร์และPolaris Fashion Place

ผู้พัฒนาริชาร์ดอีจาคอบส์สร้างพื้นที่ครั้งแรกที่สามห้างสรรพสินค้าที่สำคัญในปี 1960: เวสต์แลนด์ , ภาคเหนือและอีสต์แลนด์ [138] ในจำนวนนี้มีเพียงอีสต์แลนด์เท่านั้นที่ยังคงทำงานอยู่ โคลัมบัสซิตี้เซ็นเตอร์ที่ถูกสร้างขึ้นในเมืองในปี 1988 ควบคู่ไปกับสถานที่แรกของลาซารัส ; ห้างสรรพสินค้าแห่งนี้ปิดตัวลงในปี 2552 และถูกรื้อถอนในปี 2554 Easton Town Centerสร้างขึ้นในปี 2542 และPolaris Fashion Placeในปี 2544

เมืองโคลัมบัสได้มุ่งเน้นในการลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ ในปี 2020 มาตรการลงคะแนนทั่วเมืองได้รับการอนุมัติทำให้โคลัมบัสมีแผนรวมกระแสไฟฟ้าซึ่งจะจัดหาพลังงานหมุนเวียน 100%ภายในต้นปี 2566 ผู้ขาย AEP Energy มีแผนจะสร้างฟาร์มพลังงานลมและโซลาร์ฟาร์มแห่งใหม่ในโอไฮโอเพื่อ ช่วยจ่ายไฟฟ้า [139]

แหล่งกำเนิดมลพิษที่ใหญ่ที่สุดในเคาน์ตี ณ ปี 2019 ได้แก่ โรงไฟฟ้า McCracken ของมหาวิทยาลัยโอไฮโอสเตตที่ฝังกลบโดยหน่วยงานขยะมูลฝอยแห่งโอไฮโอกลาง (SWACO) และโรงเบียร์Anheuser-Busch Columbus Anheuser-Busch มีเป้าหมายทั่วทั้ง บริษัท ในการลดการปล่อยก๊าซ 25 เปอร์เซ็นต์ภายในปี 2568 OSU วางแผนที่จะสร้างโรงไฟฟ้าพลังงานความร้อนและพลังงานแห่งใหม่ซึ่งขับเคลื่อนด้วยเชื้อเพลิงฟอสซิล แต่ตั้งเป้าหมายว่าจะลดการปล่อยลงประมาณ 30 เปอร์เซ็นต์ SWACO สามารถดักจับการปล่อยก๊าซมีเทนได้ถึง 75 เปอร์เซ็นต์เพื่อใช้ในการผลิตพลังงานและกำลังมองหาวิธีลดการปล่อยก๊าซเพิ่มเติม [140]

นายกเทศมนตรีและสภาเมือง

สำนักงานเทศบาล

เมืองนี้บริหารงานโดยนายกเทศมนตรีและสมาชิกสภาเดียวเจ็ดคนที่ได้รับการเลือกตั้งในสองชั้นเรียนทุก ๆ สองปีถึงสี่ปีเป็นจำนวนมาก โคลัมบัสเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาที่เลือกตั้งสภาเมืองเป็นจำนวนมากเมื่อเทียบกับเขตต่างๆ นายกเทศมนตรีแต่งตั้งผู้อำนวยการความปลอดภัยและผู้อำนวยการฝ่ายบริการสาธารณะ คนเลือกตั้งผู้สอบบัญชี , เสมียนศาลเทศบาล , ผู้พิพากษาศาลในเขตเทศบาลเมืองและอัยการเมือง คณะกรรมาธิการกฎบัตรซึ่งได้รับการเลือกตั้งในปี 2456 ส่งมาในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2457 กฎบัตรฉบับใหม่ที่เสนอรูปแบบของรัฐบาลกลางที่ได้รับการแก้ไขโดยมีคุณลักษณะที่ก้าวหน้าหลายประการเช่นบัตรลงคะแนนที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดการลงคะแนนพิเศษการเรียกคืนเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งการลงประชามติและสภาขนาดเล็ก ได้รับการเลือกตั้งครั้งใหญ่ กฎบัตรถูกนำมาใช้โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2459 แอนดรูว์กินเธอร์ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมืองโคลัมบัสตั้งแต่ปี 2559 [141]

สถานที่ราชการ

ในฐานะเมืองหลวงของโอไฮโอและที่ตั้งของเขตโคลัมบัสเป็นที่ตั้งของสำนักงานรัฐบาลและศาลของรัฐบาลกลางรัฐเคาน์ตีและเมืองหลายแห่ง

สำนักงานของรัฐบาลกลาง ได้แก่Joseph P. Kinneary US Courthouse , [142]หนึ่งในหลาย ๆ ศาลของศาลแขวงสำหรับ Southern District of Ohioหลังจากย้ายจาก121 E. State St.ในปีพ. ศ. 2477 สำนักงานรัฐบาลกลางอีกแห่งคือ John W. Bricker อาคารสำนักงานกลางมีสำนักงานสำหรับกรมสรรพากร , การพัฒนาที่อยู่อาศัยและชุมชนเมือง , กรมวิชาการเกษตร , ประกันสังคมบริหารและวุฒิสมาชิกสหรัฐSherrod สีน้ำตาล [143]

รัฐอาคารรัฐสภาของรัฐโอไฮโอที่เมืองหลวงของมลรัฐโอไฮโอตั้งอยู่ในใจกลางเมืองบนCapitol Square บ้านมันโอไฮโอของสภาผู้แทนราษฎรและโอไฮโอวุฒิสภา [144]นอกจากนี้ยังมีสำนักงานในพระราชพิธีของผู้ว่าราชการจังหวัด , [144] รองผู้ว่าราชการรัฐเหรัญญิก , [145]และรัฐของผู้สอบบัญชี [146]ศาลฎีกา , ศาลอ้างและการประชุมการพิจารณาคดีอยู่ในโทมัสเจ Moyer โอไฮโอศูนย์การพิจารณาคดีในเมืองริมแม่น้ำโกโต อาคารที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2476 เพื่อเป็นที่ตั้งของหน่วยงานของรัฐสิบหน่วยงานพร้อมกับหอสมุดแห่งชาติของรัฐโอไฮโอกลายเป็นศาลฎีกาหลังจากการบูรณะครั้งใหญ่ตั้งแต่ปี 2544 ถึง 2547 [147]

แฟรงคลินเคาน์ตีดำเนินการศูนย์ราชการแฟรงคลินเคาน์ตีซึ่งเป็นอาคารทางตอนใต้สุดของตัวเมืองโคลัมบัส ศูนย์ดังกล่าวประกอบด้วยศาลเทศบาลของมณฑลศาลคำร้องทั่วไปศูนย์ราชทัณฑ์ศูนย์กักขังเด็กและเยาวชนและสำนักงานนายอำเภอ

ใกล้กับศาลาว่าการศูนย์ราชการ Michael B. Colemanมีสำนักงานสำหรับแผนกอาคารและการแบ่งเขตบริการสาธารณะการพัฒนาและสาธารณูปโภค นอกจากนี้ยังอยู่ใกล้กับ77 North Front St.ซึ่งเป็นที่ตั้งสำนักงานทนายความของเมืองโคลัมบัสแผนกภาษีเงินได้ความปลอดภัยสาธารณะทรัพยากรบุคคลหน่วยงานราชการและแผนกจัดซื้อ โครงสร้างดังกล่าวสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2472 เป็นสำนักงานตำรวจจนถึงปี พ.ศ. 2534 และจากนั้นก็หยุดพักชั่วคราวจนกว่าจะได้รับการปรับปรุงใหม่จำนวน 34 ล้านดอลลาร์จากปี 2554 ถึง 2556 [148]

บริการฉุกเฉินและความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ

ตำรวจเทศบาลหน้าที่ดำเนินการโดยกองโคลัมบัสตำรวจ , [149]ในขณะที่การป้องกันอัคคีภัยจะผ่านกองไฟโคลัมบัส

ความมั่นคงแห่งมาตุภูมิของรัฐโอไฮโอดำเนินการศูนย์ฟิวชันการวิเคราะห์เชิงกลยุทธ์และศูนย์ข้อมูล (SAIC) ในย่านฮิลล์ท็อปของโคลัมบัส สถานที่แห่งนี้เป็นศูนย์ข่าวกรองสาธารณะหลักของรัฐและเป็นหนึ่งในไม่กี่แห่งในประเทศที่ใช้ทรัพยากรของรัฐท้องถิ่นรัฐบาลกลางและเอกชน [150] [151]

บริการสังคมและคนเร่ร่อน

โคลัมบัสมีประวัติของการสนับสนุนจากภาครัฐและไม่แสวงหาผลกำไรสำหรับผู้อยู่อาศัยที่มีรายได้น้อยและคนไร้บ้าน อย่างไรก็ตามอัตราการไร้ที่อยู่อาศัยเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องตั้งแต่อย่างน้อยปี 2550 [152]ความยากจนและความแตกต่างในคุณภาพชีวิตก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน โคลัมบัสได้รับการยกย่องว่าเป็นเขตเมืองใหญ่ที่มีการแบ่งแยกทางเศรษฐกิจมากที่สุดเป็นอันดับสองในปี 2558 จากการศึกษาของมหาวิทยาลัยโตรอนโต [153] [154]นอกจากนี้ยังอยู่ในอันดับที่ 45 จาก 50 พื้นที่มหานครที่ใหญ่ที่สุดในแง่ของความคล่องตัวทางสังคมในการศึกษาของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดในปี 2015 [155]

วิทยาลัยและมหาวิทยาลัย

โคลัมบัสเป็นที่ตั้งของวิทยาลัยของรัฐสองแห่งได้แก่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐโอไฮโอซึ่งเป็นหนึ่งในวิทยาเขตของวิทยาลัยที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาและวิทยาลัยชุมชนโคลัมบัสสเตในปี 2009 มหาวิทยาลัยแห่งรัฐโอไฮโอได้รับการจัดอันดับให้อยู่ในอันดับที่ 19 ของประเทศโดยUS News & World Reportสำหรับมหาวิทยาลัยของรัฐที่ดีที่สุดและอันดับที่ 56 โดยรวมได้คะแนนในโรงเรียนชั้นหนึ่งของประเทศ [156]โปรแกรมระดับบัณฑิตศึกษาของ OSU บางแห่งติดอยู่ใน 5 อันดับแรกรวมถึงลำดับที่ 5 สำหรับโปรแกรมสัตวแพทย์ที่ดีที่สุดและลำดับที่ 5 สำหรับโปรแกรมร้านขายยาที่ดีที่สุด หลักสูตรบัณฑิตศึกษาเฉพาะทางสาขาสังคมจิตวิทยาอยู่ในอันดับที่ 2 การระงับข้อพิพาทอยู่ในอันดับที่ 5 อาชีวศึกษาลำดับที่ 2 และระดับประถมศึกษาการศึกษาของครูมัธยมศึกษาการบริหาร / การนิเทศลำดับที่ 5 [157]

สถาบันเอกชนในโคลัมบัส ได้แก่Capital University Law School , Columbus College of Art and Design , Fortis College , DeVry University , Ohio Business College , Miami-Jacobs Career College, Ohio Institute of Health Careers , Bradford SchoolและFranklin Universityรวมถึง โรงเรียนสอนศาสนาเค้นท์ฮอลล์บาทหลวงวิทยาลัย , ภูเขาคาร์เมลวิทยาลัยพยาบาลมหาวิทยาลัยโอไฮโอโดมินิกัน , วิทยาลัยสังฆราช Josephinumและทรินิตี้ลูวิทยาลัย โรงเรียนสามย่านชานเมืองที่สำคัญยังมีอิทธิพลต่อการศึกษาภูมิทัศน์ของโคลัมบัส: เค้นท์ของทุนมหาวิทยาลัย , เวสต์ของมหาวิทยาลัย Otterbeinและเดลาแวร์ของมหาวิทยาลัย Ohio Wesleyan

โรงเรียนประถมและมัธยม

Columbus City Schools (CCS) เป็นเขตที่ใหญ่ที่สุดในโอไฮโอโดยมีนักเรียน 55,000 คน [158] CCS ดำเนินการโรงเรียนประถมมัธยมต้นและมัธยมปลาย142 แห่งรวมถึงโรงเรียนแม่เหล็กหลายแห่ง (ซึ่งเรียกว่าโรงเรียนทางเลือกในระบบโรงเรียน)

เขตชานเมืองดำเนินการเขตของตนเองโดยทั่วไปให้บริการนักเรียนในเมืองหนึ่งแห่งหรือมากกว่านั้นโดยบางครั้งเขตจะข้ามเขตเทศบาล โรมันคาทอลิกสังฆมณฑลโคลัมบัสยังทำงานหลายโรงเรียนประถมศึกษาและสูงตำบล เขตการศึกษาที่ใหญ่เป็นอันดับสองของพื้นที่คือSouth-Western City Schoolsซึ่งครอบคลุมพื้นที่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของ Franklin County รวมทั้งส่วนของโคลัมบัสด้วย ส่วนอื่น ๆ ของโคลัมบัสเป็นโลโก้ไปดับลิน , New Albany-Plain , เวสต์และวอร์ชิงตันโรงเรียน

นอกจากนี้ยังมีโรงเรียนเอกชนหลายแห่งในพื้นที่ St. Paul's Lutheran School เป็นโรงเรียนคริสต์ K-8 ของWisconsin Evangelical Lutheran Synodในโคลัมบัส [159]

บางแหล่งข่าวระบุได้ว่าโรงเรียนอนุบาลครั้งแรกในประเทศสหรัฐอเมริกาได้รับการก่อตั้งขึ้นที่นี่โดย Louisa Frankenberg อดีตนักศึกษาของฟรีดริชFröbel [40]แฟรงเกนเบิร์กอพยพเข้ามาในเมืองในปี พ.ศ. 2381 และเปิดโรงเรียนอนุบาลในย่านหมู่บ้านเยอรมันในปีนั้น โรงเรียนไม่ได้ผลเธอจึงกลับไปเยอรมนีในปี พ.ศ. 2383 ในปี พ.ศ. 2401 แฟรงเกนเบิร์กกลับไปที่โคลัมบัสและจัดตั้งโรงเรียนอนุบาลชั้นต้นขึ้นอีกแห่งในเมือง บ่อยครั้งที่ Frankenberg ถูกมองข้ามโดยMargarethe Schurzแทนที่จะให้เครดิตสำหรับ " First Kindergarten " ของเธอเธอดำเนินการมาสองปี [160]

นอกจากนี้ Indianola Junior High School (ปัจจุบันคือGraham Expeditionary Middle School ) กลายเป็นโรงเรียนมัธยมต้นแห่งแรกของประเทศในปี 1909 ซึ่งช่วยเชื่อมโยงการเปลี่ยนแปลงที่ยากลำบากจากระดับประถมศึกษาไปสู่มัธยมปลายในช่วงเวลาที่มีนักเรียนเพียง 48 เปอร์เซ็นต์ยังคงศึกษาต่อหลังจากวันที่9 เกรด . [161]

ห้องสมุด

โคลัมบัสนครหลวงห้องสมุด (CML) ได้ทำหน้าที่ที่อาศัยอยู่ในรัฐโอไฮโอกลางตั้งแต่ปี 1873 ด้วยการเก็บ 3 ล้านรายการระบบมี 22 สถานที่ทั่วพื้นที่ ห้องสมุดแห่งนี้เป็นระบบห้องสมุดที่มีผู้ใช้มากที่สุดแห่งหนึ่งของประเทศและอยู่ในอันดับต้น ๆ ของห้องสมุดเมืองใหญ่ตามการจัดอันดับห้องสมุดสาธารณะของเฮนเนน CML ได้รับการจัดอันดับให้เป็นระบบห้องสมุดอันดับหนึ่งของประเทศในปี 2542, 2548 และ 2551 โดยอยู่ในสี่อันดับแรกของทุกปีตั้งแต่ปี 2542 เมื่อการจัดอันดับได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสารAmerican Librariesซึ่งมักจะท้าทายCuyahoga County ซึ่งเป็นประเทศเพื่อนบ้านห้องสมุดสาธารณะสำหรับจุดสูงสุด [162] [163]

หนังสือพิมพ์รายสัปดาห์และรายวันหลายฉบับให้บริการโคลัมบัสและโอไฮโอตอนกลาง หนังสือพิมพ์รายวันที่สำคัญในโคลัมบัสโคลัมบัสส่ง นอกจากนี้ยังมีเอกสารย่าน / ชานเมืองที่เฉพาะเจาะจงเช่นการพิมพ์ บริษัท ส่งของthisweek ชุมชนข่าวที่โคลัมบัส Messenger ได้และสั้นเหนือราชกิจจานุเบกษา The LanternและUWeeklyให้บริการชุมชนมหาวิทยาลัยแห่งรัฐโอไฮโอ เอกสารทางเลือกเกี่ยวกับศิลปะวัฒนธรรมหรือการเมือง ได้แก่Outlook MediaของOutlook: โคลัมบัส (ให้บริการชุมชนLGBTของเมือง) และaLIVE (เดิมชื่อColumbus Alive ที่เป็นอิสระและปัจจุบันเป็นของColumbus Dispatch ) นิตยสารโคลัมบัส , CityScene , (614) นิตยสารและโคลัมบัสรายเดือนเป็นนิตยสารของเมือง สื่อสิ่งพิมพ์ออนไลน์ColumbusUnderground.comยังให้บริการภูมิภาคโคลัมบัสในฐานะเสียงทางเลือกที่เป็นเจ้าของโดยอิสระ

โคลัมบัสเป็นฐานของสถานีโทรทัศน์ 12 สถานีและเป็นตลาดโทรทัศน์ที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 32 ณ วันที่ 24 กันยายน 2016 [164]โคลัมบัสยังเป็นที่ตั้งของตลาดวิทยุที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 36 [165]

ถนนในพื้นที่กริดและระบบที่อยู่

สถานที่ตั้งของถนนและลู่ทางตามหมายเลข

เมืองทั้งสองทางเดินหลักตั้งแต่เริ่มก่อตั้งมีความกว้างและถนนสูง ทั้งสองสำรวจเกินขอบเขตของเมือง; High Street เป็นถนนที่ยาวที่สุดในโคลัมบัสวิ่งได้ 13.5 ไมล์ (21.7 กม.) (23.4 ข้ามเขต) ส่วน Broad Street ยาวข้ามเขตที่ 25.1 ไมล์ (40.4 กม.) [166]

แผนผังถนนของเมืองมีจุดเริ่มต้นในย่านใจกลางเมืองและขยายไปสู่ย่านที่มีการเติบโตแบบเก่าตามรูปแบบตารางที่มีจุดตัดของ High Street (วิ่งเหนือ - ใต้) และ Broad Street (วิ่งไปทางตะวันออก - ตะวันตก) ตรงกลาง ถนนทางทิศเหนือ - ใต้วิ่งไปทางตะวันตก 12 องศาของทิศเหนือขนานกับ High Street; ลู่ทาง (เช่น Fifth Avenue, Sixth Avenue, Seventh Avenue และอื่น ๆ ) วิ่งไปทางทิศตะวันออก - ตะวันตก [167]

ระบบที่อยู่เริ่มต้นการกำหนดหมายเลขที่จุดตัดของ Broad และ High โดยตัวเลขจะเพิ่มขึ้นตามขนาดโดยมีระยะทางจาก Broad หรือ High รวมถึงทิศทางที่สำคัญที่ใช้ควบคู่ไปกับชื่อถนน [168]เส้นทางที่เป็นตัวเลขเริ่มต้นด้วย First Avenue ประมาณ1+1 / 4  ทิศเหนือไมล์ (2.0 กิโลเมตร) ถนนกว้างและเพิ่มจำนวนเป็นหนึ่งในความคืบหน้าไปทางทิศเหนือ ถนนที่มีหมายเลขเริ่มต้นด้วย Second Street ซึ่งอยู่ห่างจาก High Street ไปทางตะวันตกสองช่วงตึกและ Third Street ซึ่งอยู่ทางตะวันออกของ High Street จากนั้นเดินไปทางตะวันออกจากที่นั่น ที่อยู่เลขคู่อยู่ทางด้านทิศเหนือและทิศตะวันออกของถนนโดยมีที่อยู่แปลก ๆ ทางด้านทิศใต้และทิศตะวันตกของถนน ความแตกต่างของเลขที่บ้าน 700 หลังหมายถึงระยะทางประมาณ 1 ไมล์ (1.6 กม.) (ตามถนนสายเดียวกัน) [64]ตัวอย่างเช่น 351 W 5th Avenue อยู่ที่ประมาณ 1 / 2  ไมล์ (800 เมตร) ทางตะวันตกของถนนทางด้านทิศใต้ของถนน Fifth Avenue อาคารตามถนนเหนือ - ใต้จะมีหมายเลขในลักษณะเดียวกัน: หมายเลขอาคารแสดงระยะทางโดยประมาณจาก Broad Street คำนำหน้า "N" และ "S" จะระบุว่าจะวัดระยะทางไปทางเหนือหรือทางใต้ของ Broad Street และ หมายเลขถนนนั้นบ่งบอกว่าถนนอยู่ห่างจากใจกลางเมืองแค่ไหนที่สี่แยก Broad and High

ระบบเลขที่ถนนนี้ไม่ได้ยึดติดกับพื้นที่ขนาดใหญ่ พื้นที่ที่ให้บริการตามเส้นทางที่มีหมายเลขวิ่งจาก Marble Cliff ไปยัง South Linden ไปยังสนามบินและพื้นที่ที่ให้บริการตามถนนที่มีหมายเลขครอบคลุมตัวเมืองและละแวกใกล้เคียงไปทางทิศตะวันออกและทิศใต้โดยมีข้อยกเว้นเพียงเล็กน้อยเท่านั้น มีทางแยกระหว่างถนนและลู่ทางที่มีหมายเลขอยู่ค่อนข้างน้อย นอกจากนี้ถนนและลู่ทางที่มีชื่อสามารถมีทิศทางใดก็ได้ ตัวอย่างเช่นในขณะที่ลู่ทางที่มีหมายเลขทั้งหมดวิ่งไปทางทิศตะวันออก - ตะวันตกตั้งฉากกับ High Street ถนนที่มีชื่อจำนวนมากจะวิ่งไปทางเหนือ - ใต้ขนานกับ High เช่นเดียวกับถนนที่มีชื่อหลายแห่ง: ในขณะที่ถนนที่มีหมายเลขในเมืองวิ่งไปทางเหนือ - ใต้ตั้งฉากกับ Broad Street ถนนที่ไม่มีหมายเลขหลายชื่อวิ่งไปทางทิศตะวันออก - ตะวันตกตั้งฉากกับ High Street

อย่างไรก็ตามระบบที่อยู่ครอบคลุมเกือบทั้งหมดของแฟรงคลินเคาน์ตี้โดยมีเพียงไม่กี่เขตชานเมืองที่เก่าแก่ที่ยังคงรักษาระบบที่อยู่ที่ยึดตนเองเป็นศูนย์กลาง มาตราส่วนที่อยู่ 700 ต่อไมล์ส่งผลให้ที่อยู่ใกล้เข้ามา แต่มักจะไม่ถึง 10,000 ที่พรมแดนของเคาน์ตี

ถนนสายหลักอื่น ๆ ในท้องถิ่นในโคลัมบัส ได้แก่ Main Street, Morse Road, Dublin-Granville Road ( SR-161 ), Cleveland Avenue / Westerville Road ( SR-3 ), Olentangy River Road, Riverside Drive, Sunbury Road, Fifth Avenue และ Livingston อเวนิว.

ทางหลวง

I-71ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ เข็มขัดชั้นในรอบ ๆ ตัวเมืองมีสะพานลอยข้ามแยกมากมาย

โคลัมบัสเป็นสองส่วนโดยริ้วหลักสองทางหลวง , รัฐ 70วิ่งทิศตะวันออกทิศตะวันตกและรัฐ 71วิ่งขึ้นเหนือไปทางตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ พวกเขารวมตัวเมืองประมาณ 1.5 ไมล์ (2.4 กิโลเมตร) ในพื้นที่ที่เป็นที่รู้จักกันในฐานะ "แยก" ซึ่งเป็นหลักที่การจราจรติดขัดจุดโดยเฉพาะในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน เส้นทางหมายเลข 40 ของสหรัฐอเมริกาเดิมเรียกว่าNational Roadวิ่งไปทางตะวันออก - ตะวันตกผ่านโคลัมบัสซึ่งประกอบด้วยถนนสายหลักไปทางทิศตะวันออกของตัวเมืองและถนนบรอดสตรีทไปทางทิศตะวันตก ทางหลวงหมายเลข 23 ของสหรัฐฯวิ่งไปทางเหนือ - ใต้โดยประมาณในขณะที่ทางหลวงหมายเลข 33 ของสหรัฐฯวิ่งไปทางตะวันตกเฉียงเหนือไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ รัฐ 270 Outerbeltล้อมรอบมากที่สุดของเมืองในขณะที่การออกแบบใหม่ Innerbelt ประกอบด้วยรัฐ 670แรงกระตุ้นในด้านทิศเหนือ (ซึ่งยังคงไปทางทิศตะวันออกที่ผ่านมาสนามบินและทางทิศตะวันตกที่มันผสานกับ I-70) สภาพเส้นทาง 315ทางด้านตะวันตก I-70/71 แยกทางด้านใต้และ I-71 ทางตะวันออก เนื่องจากตั้งอยู่ใจกลางเมืองในโอไฮโอและมีถนนขาออกมากมายจุดหมายปลายทางเกือบทั้งหมดของรัฐจึงอยู่ห่างจากโคลัมบัสด้วยการเดินทางโดยรถยนต์ไม่เกิน 2 หรือ 3 ชั่วโมง

สะพาน

ริมแม่น้ำโคลัมบัสมีสะพานหลายแห่ง สะพานค้นพบเชื่อมต่อไปยังเมือง Franklinton ข้ามถนน สะพานเปิดในปี 2535 แทนที่สะพานโค้งคอนกรีตปีพ. ศ. 2464 สะพานแห่งแรกที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2359 [169]สะพานเมนสตรีทขนาด 700 ฟุต (210 ม.) เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2553 [170]สะพานมีสามช่องทางสำหรับการสัญจรของยานพาหนะ (ทางตะวันตกหนึ่งทางและทางตะวันออกสองทาง) และ อีกเลนแยกสำหรับคนเดินเท้าและจักรยาน สะพานรวยถนนเปิดในเดือนกรกฎาคม 2012 ที่อยู่ติดกับสะพานถนนสายหลักที่เชื่อมต่อถนนรวยบนฝั่งตะวันออกของแม่น้ำกับถนนเมืองทางทิศตะวันตก [171] [172]เลนถนนสะพานเป็นสายเคเบิลอยู่สะพานที่เปิดวันที่ 14 พฤศจิกายน 2003 ในเขตมหาวิทยาลัย สะพานทอดข้ามแม่น้ำ Olentangy โดยมีช่องจราจรสามช่องทางในแต่ละทาง

สนามบิน

สนามบินหลักของเมืองคือสนามบินนานาชาติจอห์นเกล็นโคลัมบัสอยู่ทางด้านตะวันออกของเมือง เดิมชื่อโคลัมบัส, จอห์นเกล็นให้บริการโตรอนโต , Ontario, แคนาดาและแคนคูนประเทศเม็กซิโก (บนพื้นฐานตามฤดูกาล) เช่นเดียวกับการไปยังจุดหมายปลายทางในประเทศส่วนใหญ่รวมทั้งฮับที่สำคัญพร้อมกับซานฟรานซิส , Salt Lake City , และซีแอตเทิลภายในเดือนมิถุนายน 2019 สนามบินแห่งนี้เป็นศูนย์กลางสำหรับสายการบิน Skybus Airlines ที่มีส่วนลด และยังคงเป็นที่ตั้งของNetJetsซึ่งเป็นผู้ให้บริการทางอากาศที่เป็นเจ้าของเศษส่วนรายใหญ่ที่สุดในโลก จากการสำรวจตลาดในปี 2548 สนามบินนานาชาติจอห์นเกล็นโคลัมบัสดึงดูดผู้โดยสารประมาณ 50% จากนอกพื้นที่ให้บริการหลักในรัศมี 60 ไมล์ (97 กม.) [173]เป็นสนามบินที่พลุกพล่านที่สุดอันดับที่ 52 ในสหรัฐอเมริกาจากจำนวนผู้โดยสารทั้งหมด [174]

สนามบินนานาชาติ Rickenbackerทางตอนใต้ของแฟรงคลินเคาน์ตี้เป็นสถานที่ขนส่งสินค้าหลักที่กองกำลังรักษาความปลอดภัยแห่งชาติทางอากาศโอไฮโอใช้ Allegiant Airให้บริการเที่ยวบินตรงจาก Rickenbacker ไปยังจุดหมายปลายทางในฟลอริดา สนามบิน Don Scott ของมหาวิทยาลัยแห่งรัฐโอไฮโอและสนามบินBolton Fieldเป็นสิ่งอำนวยความสะดวกการบินทั่วไปขนาดใหญ่อื่น ๆ ในพื้นที่โคลัมบัส

ประวัติการบิน

ในปี 1907, 14 ปีครอมเวลดิกสันสร้างSkyCycle,เหยียบขับเคลื่อนเรือเหาะซึ่งเขาบินที่ขับรถสวน [175]สามปีต่อมาหนึ่งในนักบินนิทรรศการของพี่น้องตระกูลไรท์ฟิลลิปปาร์มาลีได้ทำการบินขนส่งสินค้าเชิงพาณิชย์ครั้งแรกของโลกเมื่อเขาบินสองห่อที่มีผ้าไหม 88 กิโลกรัม 70 ไมล์ (110 กิโลเมตร) จากเดย์ตันถึงโคลัมบัสในแบบจำลองไรท์ ข . [176]

นักบินทหารจากโคลัมบัสสร้างความโดดเด่นในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 นักบินโคลัมบัสหกคนนำโดยเอ็ดดี้ริกเกนแบ็กเกอร์ที่เก่งกาจสามารถ "สังหาร" ได้ 42 รายซึ่งเป็น 10% ของชัยชนะทางอากาศทั้งหมดของสหรัฐฯในสงครามและมากกว่านักบินของชาวอเมริกันคนอื่น ๆ เมือง. [177]

หลังสงครามสนามบินพอร์ตโคลัมบัส (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อสนามบินนานาชาติจอห์นเกลนน์โคลัมบัส ) ได้กลายเป็นแกนหลักของระบบขนส่งข้ามทวีประหว่างรถไฟสู่อากาศที่ประสานงานกันซึ่งเคลื่อนย้ายผู้โดยสารจากชายฝั่งตะวันออกไปยังตะวันตก ททท. ซึ่งต่อมากลายเป็นTWAให้บริการเชิงพาณิชย์หลังจากการส่งเสริมโคลัมบัสของCharles Lindberghไปยังประเทศเพื่อเป็นศูนย์กลางดังกล่าว หลังจากความล้มเหลวของการเรียกเก็บพันธบัตรในปีพ. ศ. 2470 ในการสร้างสนามบินลินด์เบิร์กได้รณรงค์ในเมืองในปีพ. ศ. 2471 และการเรียกเก็บพันธบัตรครั้งต่อไปก็ผ่านไปในปีนั้น [175]เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2472 สนามบินได้เปิดทำการบินโดยมีเที่ยวบินมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตกของททท. จากโคลัมบัสไปยังเวย์โนกาโอคลาโฮมา ในบรรดาผู้โดยสาร 19 คนในเที่ยวบินนั้นคือAmelia Earhart , [175]โดยมีHenry FordและHarvey Firestoneเข้าร่วมพิธีเปิด [175]

ในปี 1964, โอไฮโอพื้นเมืองเจอรัล Fredritz จำลองกลายเป็นผู้หญิงคนแรกที่บินเดี่ยวทั่วโลกออกจากโคลัมบัสและการนำพระวิญญาณของโคลัมบัส เที่ยวบินของเธอกินเวลาเกือบหนึ่งเดือนและสร้างสถิติความเร็วสำหรับเครื่องบินที่ต่ำกว่า 3,858 ปอนด์ (1,750 กก.) [178]

ขนส่งมวลชน

Spring Street Terminal ของCOTAหนึ่งในห้าศูนย์การขนส่ง
อาเขตของUnion Stationแห่งที่สาม ซึ่งเป็นสถานีรถไฟของเมืองตั้งแต่ปี พ.ศ. 2440 ถึง พ.ศ. 2520

โคลัมบัสมีบริการรถประจำทางในเขตเทศบาลที่เรียกว่าCentral Ohio Transit Authority (COTA) ให้บริการ41 เส้นทางโดยมีฝูงบิน 440 คันให้บริการผู้โดยสารประมาณ 19 ล้านคนต่อปี COTA ดำเนินการให้บริการเส้นทางประจำ 23 เส้นทางบริการด่วน 14 เส้นทางการขนส่งด่วนรถประจำทางระบบหมุนเวียนในตัวเมืองฟรีบริการกลางคืนสถานีเชื่อมต่อสนามบินและบริการอื่น ๆ [179]

บริการรถบัสระหว่างเมืองให้บริการโดยGreyhound , Barons Bus Lines , Miller Transportation, GoBusและสายการบินอื่น ๆ [180]

โคลัมบัสไม่มีบริการรถไฟโดยสาร สถานีรถไฟหลักของเมืองUnion Stationซึ่งเป็นจุดแวะพักตามบริการรถไฟแห่งชาติของAmtrakจนถึงปี 1977 ถูกรื้อถอนในปี 1979 [181]และปัจจุบันGreater Columbus Convention Centerก็เข้ามาแทนที่ จนกระทั่งการก่อตั้งแอมแทร็กในปีพ. ศ. 2514 เพนน์เซ็นทรัลวิ่งซินซินนาติ จำกัดไปยังซินซินแนติไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ (ในช่วงหลายปีก่อนรถไฟยังคงไปนิวยอร์กซิตี้ไปทางทิศตะวันออก) รัฐโอไฮโอ จำกัดระหว่างซินซินและคลีฟแลนด์กับสถานีรถไฟยูเนียนทำหน้าที่เป็นสื่อกลางที่สำคัญหยุด (รถไฟจะไม่มีชื่อระหว่างปี 1967 และ 1971) และพระวิญญาณของเซนต์หลุยส์ ,ซึ่งวิ่งระหว่างเซนต์หลุยส์และมหานครนิวยอร์กจนถึงปี 1971 สถานียังเป็นจุดจอดตามเส้นทางรถไฟเพนซิลเวเนีย , รถไฟกลางนิวยอร์ก , รถไฟเชสพีกและโอไฮโอ , รถไฟบัลติมอร์และโอไฮโอ , รถไฟนอร์ฟอล์กและเวสเทิร์น , คลีฟแลนด์, โคลัมบัสและซินซินนาติทางรถไฟและพิตต์สเบิร์กซินซินนาติชิคาโกและเซนต์ . หลุยส์การรถไฟ . เนื่องจากเมืองนี้ไม่มีรถไฟในท้องถิ่นผู้โดยสารหรือรถไฟระหว่างเมืองปัจจุบันโคลัมบัสจึงเป็นเมืองและเขตปริมณฑลที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาโดยไม่มีบริการรถไฟโดยสารใด ๆ [182] [183]

โครงการโอไฮโอฮับซึ่งสร้างขึ้นในปี 2552 เสนอบริการรถไฟความเร็วสูงที่เชื่อมต่อโคลัมบัสกับซินซินแนติและไปยังศูนย์กลางที่เสนอในคลีฟแลนด์และต่อไปทางทิศตะวันออก [184]ในปี 2018 โครงการยังคงไม่ได้รับเงินทุน [185]

เครือข่ายการขี่จักรยาน

COGOสถานี Bikeshare ใน สนามกีฬาอำเภอ

การขี่จักรยานในขณะที่การขนส่งเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในโคลัมบัสด้วยภูมิประเทศที่ค่อนข้างราบเรียบย่านในเมืองที่ยังคงสภาพสมบูรณ์ประชากรนักศึกษาจำนวนมากและเส้นทางจักรยานแบบออฟโรด เมืองนี้ได้จัดทำแผนจักรยานสองปี 2012 รวมถึงการเดินหน้าไปสู่นโยบาย Complete Streets [186] [187]ความพยายามระดับรากหญ้าเช่นสัปดาห์ปั่นจักรยานไปทำงาน, ปั่นจักรยาน, ปั่นจักรยาน, จักรยานมือสาม, [188]จักรยานมือสาม, [189] Franklinton Cycleworks และCrankstersรายการวิทยุท้องถิ่นที่เน้นการปั่นจักรยานในเมือง[ 190]มีส่วนทำให้การขี่จักรยานเป็นการขนส่ง

โคลัมบัสยังเป็นเจ้าภาพในเมืองขี่จักรยาน "จากภาพ" กับ messenger สไตล์ "Alleycat" การแข่งขันเช่นเดียวกับการขี่กลุ่มไม่มีการรวบรวมเป็นรายเดือนCritical Massนั่ง[191] จักรยานโปโลฉายศิลปะภาพยนตร์คืนและความหลากหลายของการเป็นมิตรกับจักรยานธุรกิจและกิจกรรมต่างๆตลอดทั้งปี กิจกรรมทั้งหมดนี้เกิดขึ้นแม้สภาพอากาศแปรปรวนบ่อยครั้งของโคลัมบัส

ถนนสายหลักสะพานเปิดในปี 2010 มีเฉพาะจักรยานและทางเดินเท้าถนนแยกออกจากการจราจร

เมืองนี้มีของตัวเองระบบจักรยานสาธารณะ CoGo Bike Shareมีเครือข่ายจักรยานประมาณ 600 คันและสถานีเชื่อมต่อ 80 แท่น PBSC Urban Solutionsบริษัท ที่ตั้งอยู่ในแคนาดาจัดหาเทคโนโลยีและอุปกรณ์ [192] [193] นกสกูตเตอร์ไฟฟ้ายังได้รับการแนะนำ [194]

ส่วนแบ่งโมดอล

เมืองโคลัมบัสมีครัวเรือนที่ไม่มีรถยนต์สูงกว่าเปอร์เซ็นต์โดยเฉลี่ย ในปี 2558 ครัวเรือนโคลัมบัสร้อยละ 9.8 ขาดรถยนต์ซึ่งลดลงเล็กน้อยเหลือร้อยละ 9.4 ในปี 2559 ค่าเฉลี่ยของประเทศอยู่ที่ร้อยละ 8.7 ในปี 2559 โคลัมบัสมีรถยนต์เฉลี่ย 1.55 คันต่อครัวเรือนในปี 2559 เทียบกับค่าเฉลี่ยของประเทศที่ 1.8 [195]

โคลัมบัสมีเมืองในเครือสิบเมืองตามที่Sister Cities Internationalกำหนด [196]โคลัมบัสสร้างความสัมพันธ์ระหว่างเมืองพี่เมืองน้องครั้งแรกในปีพ. ศ. 2498 กับเมืองเจนัวประเทศอิตาลี เพื่อรำลึกถึงความสัมพันธ์นี้โคลัมบัสได้รับเป็นของขวัญจากคนของเจนัวเป็นรูปปั้นบรอนซ์ของคริสโคลัมบัส รูปปั้นมองเห็น Broad Street หน้าศาลาว่าการโคลัมบัสตั้งแต่ปีพ. ศ. 2498 ถึงปีพ. ศ. 2563 [197]ลบออกในระหว่างการประท้วงจอร์จฟลอยด์ [198]

รายชื่อบ้านพี่เมืองน้อง: [196]

  1. ^ เขตเมืองซินซินบางส่วนในเคนตั๊กกี้มีประชากรขนาดใหญ่ที่ 2221208 ใน 2019 [11]
  2. ^ ค่าเฉลี่ย maxima และ minima รายเดือน (เช่นการอ่านค่าอุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดที่คาดการณ์ไว้ ณ จุดใด ๆ ในระหว่างปีหรือเดือนที่ระบุ) คำนวณจากข้อมูลในสถานที่ดังกล่าวตั้งแต่ปี 1991 ถึง 2020
  3. ^ บันทึกอย่างเป็นทางการของโคลัมบัสถูกเก็บไว้ที่ตัวเมืองตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2421 ถึงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2490 และที่ท่าเรือโคลัมบัสอินเตอร์เนชั่นแนลตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2491 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดดูที่ Threadex

  1. ^ a b Assembly, Ohio General (22 พฤษภาคม 2455) "คู่มือนิติบัญญัติแห่งรัฐโอไฮโอ" - ผ่าน Google หนังสือ
  2. ^ "สภาเมือง: ทำเนียบพนักงาน" . เมืองโคลัมบัส สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2563 .
  3. ^ "2019 สหรัฐหนังสือพิมพ์ Files" สำนักสำรวจสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ27 กรกฎาคม 2563 .
  4. ^ "เว็บไซต์สำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐ" สำนักสำรวจสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ6 มกราคม 2556 .
  5. ^ "ประมาณการหน่วยประชากรและที่อยู่อาศัย" . สืบค้นเมื่อ21 พฤษภาคม 2563 .
  6. ^ [1] เก็บเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2014 ที่ Wayback Machine 610 WTVN
  7. ^ "รหัสไปรษณีย์ค้นหา" USPS ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 3 กันยายน 2007 สืบค้นเมื่อ15 พฤศจิกายน 2557 .
  8. ^ "คณะกรรมการสหรัฐในชื่อทางภูมิศาสตร์" การสำรวจทางธรณีวิทยาของสหรัฐอเมริกา . 25 ตุลาคม 2550. สืบค้นเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2555 . สืบค้นเมื่อ31 มกราคม 2551 .
  9. ^ "สถานที่ในแฟรงคลิน, โอไฮโอ" ค้นหาเคาน์ตี้ สมาคมแห่งชาติของมณฑล ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 2008 สืบค้นเมื่อ13 เมษายน 2553 .
  10. ^ "เพิ่ม 2 มณฑลในพื้นที่รถไฟใต้ดินโคลัมบัส" เก็บถาวรวันที่ 30 กรกฎาคม 2017 ที่ Wayback Machine Columbus Dispatch 2556. สืบค้นเมื่อ 16 เมษายน 2557.
  11. ^ "นครหลวงและการ Micropolitan สถิติพื้นที่ประชากรรวมและส่วนประกอบของการเปลี่ยนแปลง: 2010-2019" สำนักสำรวจสำมะโนประชากรสหรัฐอเมริกากองประชากร เมษายน 2019 สืบค้นเมื่อ18 เมษายน 2563 .
  12. ^ ฟลินน์เมแกน (8 ตุลาคม 2018) "โคลัมบัสโอไฮโอเมื่อใช้จ่าย $ 95 ล้านบาทเพื่อช่วยเหลือเฉลิมฉลองวันโคลัมบัส. ตอนนี้ก็ยกเลิก" วอชิงตันโพสต์ สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2563 .
  13. ^ Thomas, G.Scott (10 ตุลาคม 2554). "54 ชุมชนสหรัฐดำเนินมรดกของโคลัมบัสในชื่อของพวกเขา" ธุรกิจวารสาร สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2563 .
  14. ^ Pember, Mary Annette (25 มิถุนายน 2020) “ รูปปั้นเหล่านั้นไม่ได้โค่นทิ้งในชั่วข้ามคืน” ประเทศอินเดียวันนี้ ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2020 สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2563 .
  15. ^ Howard Zinn "ประวัติศาสตร์ประชาชนของสหรัฐอเมริกา" . Newhumanist.com. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2008 สืบค้นเมื่อ5 กันยายน 2551 .
  16. ^ a b Bigelow, B. (1992). กาลครั้งหนึ่งการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์: คริสโคลัมบัสวรรณกรรมสำหรับเด็ก
  17. ^ "รูปปั้นคริสโคลัมบัสตกอยู่ในเมืองอื่น ๆ ยังคงเหมือนเดิมในโอไฮโอ" ใต้ดินโคลัมบัส 11 มิถุนายน 2020 สืบค้นเมื่อ13 มิถุนายน 2563 .
  18. ^ "เครือข่ายการเรียนรู้ STEM ของโอไฮโอ / โคลัมบัส" . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2014 สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2553 .
  19. ^ "ศตวรรษที่ผ่านมาโคลัมบัสเป็นประเทศที่ 'Arch เมือง' " ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2011 สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2553 .
  20. ^ "โคลัมบัสเป็นที่รู้จักเมื่อเป็น 'Arch เมือง' " สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 มกราคม 2556 . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2553 .
  21. ^ https://www.columbusmonthly.com/news/20181126/as-it-were-arches-first-job-deter-ruffians
  22. ^ https://www.google.com/books/edition/Columbus_and_the_State_of_Ohio/csEBvE4uUlAC?hl=th&gbpv=1&dq=%22Cap+City%22+nickname+columbus&pg=PP15&printsec=frontcover
  23. ^ "อินดี้ทุนศิลปะ = มันอย่างเป็นทางการ" สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2553 .
  24. ^ Gapp, Paul (29 มีนาคม 1980) "เมืองอเมริกัน - ความท้าทายของยุค 80" ชิคาโกทริบู หน้า 1, 10–11
  25. ^ โคลัมบัสส่ง , 11 พฤษภาคม 1986: "ความคืบหน้าการเจริญเติบโตไม่ได้อยู่ใน 'Hicksville' พจนานุกรม" pp.B2 (โดยหนุ่มบ๊อบ)
  26. ^ โคลัมบัสส่ง , 26 เมษายน 1986: "ใหญ่ไม่ดีกว่าเสมอการเจริญเติบโตไม่เคยมีความคืบหน้า" PP 10A (โดยเบรนด้า Petruzzella).
  27. ^ "ชอบหรือไม่ตอนนี้ cbus ชื่อเล่นของเมือง" ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2014 สืบค้นเมื่อ28 กุมภาพันธ์ 2557 .
  28. ^ "6 สถานที่ในโอไฮโอกลางเพื่อสัมผัสประวัติศาสตร์อเมริกันพื้นเมือง" . www.experiencecolumbus.com . 5 กรกฎาคม 2018
  29. ^ "สนามทดสอบของอาณาจักรสมัยใหม่: การสร้างลำดับเชื้อชาติของอาณานิคมในประเทศโอไฮโออเมริกาและแอฟริกาใต้อีสเทิร์นเคปปี 1770 - 1850" เก็บถาวรวันที่ 15 ตุลาคม 2015 ที่ Wayback Machine , Christoph Strobel ปีเตอร์แลง 2551 ISBN  1-4331-0123-8 , ISBN  978-1-4331-0123-6 หน้า 22
  30. ^ "บทที่หนึ่ง: การประกวดแองโกล - ฝรั่งเศสสำหรับประเทศโอไฮโอ" เก็บถาวรเมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2016 ที่ Wayback Machineคณะกรรมาธิการประวัติศาสตร์และพิพิธภัณฑ์เพนซิลเวเนีย สืบค้นเมื่อ 10 กันยายน 2553.
  31. ^ เจนนิงส์ฟรานซิส (2527) The Ambiguous Iroquois Empire: The Covenant Chain Confederation of Indian Tribes with English Colonies from the Beginnings to the Lancaster Treaty of 1744 (reprint ed.). นอร์ตัน หน้า 351 . ISBN 9780393303025. สืบค้นเมื่อ27 พฤษภาคม 2559 .
  32. ^ Lentz, พี. 33
  33. ^ มัวร์พี. 101
  34. ^ Knepper, George W. (2002). โอไฮโออย่างเป็นทางการ Lands หนังสือ (PDF) ผู้สอบบัญชีแห่งรัฐโอไฮโอ หน้า 51 . สืบค้นเมื่อ10 พฤษภาคม 2563 .
  35. ^ “ ที่ทำการรัฐ” . เมืองหลวงของมลรัฐโอไฮโอ ศาลาว่าการรีวิวสแควร์และคณะกรรมการที่ปรึกษา สืบค้นเมื่อ18 พฤษภาคม 2563 .
  36. ^ Lentz, PP. 41-43
  37. ^ มัวร์พี. 122
  38. ^ "ฤดูร้อน 1833 เป็นช่วงเวลาของอหิวาตกโรคในโคลัมบัส" thisweek ข่าวชุมชน
  39. ^ Lentz, พี. 58
  40. ^ a b Lentz, หน้า 63–64
  41. ^ มัวร์พี. 156
  42. ^ Barrett, Richard E. (26 เมษายน 2549). โคลัมบัส 1860-1910 ISBN 9780738539621. สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2556 .
  43. ^ ดาร์บีเจฟฟรีย์ (2546). การขึ้นรถ: ประวัติของโคลัมบัสยูเนี่ยนสเตชั่โคลัมบัส: สมาคมประวัติศาสตร์โอไฮโอ ISBN 0-9742573-0-3.
  44. ^ เทบเบ็น, เจอรัลด์ "mileposts โคลัมบัส | 11 กรกฎาคม 1849: อหิวาตกโรคเริ่มต้นเติมสนามหญ้าเขียว" โคลัมบัสส่ง
  45. ^ Lentz, PP. 70-71
  46. ^ โคล, ชาร์ลส์เชสเตอร์ (2544). แคปปิตอล Fragile: อัตลักษณ์และในช่วงปีแรกของโคลัมบัสโอไฮโอ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งรัฐโอไฮโอ หน้า 193–204 ISBN 9780814208533.
  47. ^ ชายผิวสีที่มีชื่อเสียงเพิ่งจากไป Xenia Daily Gazette (เซเนียโอไฮโอ) 8 กุมภาพันธ์ 2450 หน้า 7 เข้าถึง 5 ตุลาคม 2559 ที่ https://www.newspapers.com/clip/6906223//
  48. ^ Lentz, พี. 78
  49. ^ Lentz หน้า 57
  50. ^ “ บริษัท โคลัมบัสบักกี้” . touringohio.com . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 8 เมษายน 2017 สืบค้นเมื่อ7 เมษายน 2560 .
  51. ^ Lentz หน้า 85–87
  52. ^ Lentz, PP. 91-92
  53. ^ Lentz, หน้า 94–95
  54. ^ Lentz, หน้า 112–113
  55. ^ "ประวัติศาสตร์ NFL" . CBS Sportsline.com สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 เมษายน 2559 . สืบค้นเมื่อ24 ธันวาคม 2549 .
  56. ^ Lentz, pp.116-118
  57. ^ Lentz, พี. 122
  58. ^ Lentz, พี. 129
  59. ^ ชไนเดอร์คี ธ (31 พฤษภาคม 2559) "เปิดนำแสงไปในเมืองโคลัมบัส Spaces" นิวยอร์กไทม์ส ISSN  0362-4331 สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2560 .
  60. ^ Ferenchik, Mark (26 กุมภาพันธ์ 2554). "เมืองทุ่มล้านบูรณะรื้อถอนทรัพย์สินที่น่าอาย" . โคลัมบัสส่ง ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2011 สืบค้นเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2554 .
  61. ^ "มิดเวสเทิร์นฝ่าวงล้อม?" . วารสารเมือง . 17 ธันวาคม 2018 สืบค้นเมื่อ11 มีนาคม 2563 .
  62. ^ "เมืองแห่งโคลัมบัสและแฟรงคลินศาลโรค Coronavirus 2019 (COVID-19) สรุปคดี" เมืองโคลัมบัส 18 พฤษภาคม 2020 สืบค้นเมื่อ27 กรกฎาคม 2563 .
  63. ^ โควัช, มาร์ค; เบอร์เกอร์เบ ธ ; ซัลลิแวน, ลูคัส (30 พฤษภาคม 2020). "โคลัมบัสเจ้าของธุรกิจใจกลางเมืองสะอาดขึ้นหลังจากการประท้วง" โคลัมบัสส่ง. สืบค้นเมื่อ27 กรกฎาคม 2563 .
  64. ^ ริงเกิลคณบดีซี. (2550). แฟรงคลินโอไฮโอแผนที่ถนนและถนนส แฟรงคลินเคาน์ตี้โอไฮโอ: วิศวกรของแฟรงคลินเคาน์ตี้
  65. ^ "ไฟล์สหรัฐหนังสือพิมพ์ 2010" สำนักสำรวจสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2012 สืบค้นเมื่อ6 มกราคม 2556 .
  66. ^ ซิมเมอร์แมน, Richard Z. (2007). ลามิสอเล็กซานเดอร์พี; อัชเชอร์, Brian (eds.) โอไฮโอการเมือง: การแก้ไขและปรับปรุง สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งรัฐเคนต์ หน้า 87. ISBN 978-0-87338-613-5.
  67. ^ "USDA พืชเข้มแข็งโซนแผนที่" กระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกาบริการวิจัยทางการเกษตร 2012 ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2014 สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2562 .
  68. ^ a b บันทึกสำหรับโคลัมบัส เก็บถาวร 21 ธันวาคม 2014 ที่Wayback เครื่อง บริการสภาพอากาศแห่งชาติ สืบค้นเมื่อ 2008-11-16.
  69. ^ ทัลลิส, แมตต์; Mark Ferenchik (13 ตุลาคม 2549) "ทำลายบรรเทาและสร้างผลพวงพายุทอร์นาโดขึ้นใหม่". โคลัมบัสส่ง น. ข่าว 01 ก.
  70. ^ "สถานี: โคลัมบัสโคลัมบัส INTL AP, OH" สหรัฐอเมริกาสภาพภูมิอากาศ Normals 2020: สหรัฐรายเดือนสภาพภูมิอากาศ Normals (1991-2020) การบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ9 พฤษภาคม 2564 .
  71. ^ "NowData - ข้อมูลสภาพอากาศ NOAA ออนไลน์" การบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ9 พฤษภาคม 2564 .
  72. ^ "บันทึกสำหรับโคลัมบัส" . อากาศแห่งชาติบริการ สืบค้นเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2560 .
  73. ^ "WMO สภาพภูมิอากาศ Normals โคลัมบัส WSO AP, OH 1961-1990" การบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ11 มีนาคม 2557 .
  74. ^ "โคลัมบัส, โอไฮโอประเทศสหรัฐอเมริกา - การพยากรณ์อากาศรายเดือนสภาพภูมิอากาศและข้อมูล" สภาพอากาศ Atlas สืบค้นเมื่อ14 มิถุนายน 2562 .
  75. ^ โครงการนักเขียนของรัฐบาลกลาง (2483) โอไฮโอคู่มือ American Guide Series . Oxford University Press สืบค้นเมื่อ10 พฤษภาคม 2563 .
  76. ^ “ สำมะโนประชากรและที่อยู่อาศัย” . สำนักสำรวจสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา . สืบค้นเมื่อ15 พฤศจิกายน 2557 .
  77. ^ เทย์เลอร์วิลเลียมอเล็กซานเดอร์ (2452) ร้อยปีประวัติของโคลัมบัสและแฟรงคลิน, โอไฮโอ ISBN 9780832828300.
  78. ^ “ สำมะโนประชากรและที่อยู่อาศัย” . Census.gov . สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2559 .
  79. ^ "โคลัมบัส (เมือง) โอไฮโอ" . รัฐและมณฑล QuickFacts สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 2014.
  80. ^ "การแข่งขันและแหล่งกำเนิดสเปนและโปรตุเกสสำหรับเมืองที่เลือกและสถานที่อื่น ๆ : เร็วสำรวจสำมะโนประชากร 1990" สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 2555.
  81. ^ a b จากตัวอย่าง 15%
  82. ^ Pyle, Encarnacion (14 มีนาคม 2549). "โคลัมบัสกลายเป็นหม้อหลอมขนาดเล็ก". โคลัมบัสส่ง หน้าข่าว 01 ก.
  83. ^ a b "ความคิดริเริ่มในการสร้างขีดความสามารถ: องค์กรผู้อพยพและผู้ลี้ภัย" ที่จัด เก็บเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 2013 ที่Wayback Machineมูลนิธิโคลัมบัส 2549. สืบค้นเมื่อ 3 กรกฎาคม 2555.
  84. ^ King, Danae (26 กันยายน 2018). "สภาเทศบาลเมืองให้ $ 45,000 ศูนย์ชุมชนภูฏาน-เนปาล" โคลัมบัสส่ง . สืบค้นเมื่อ20 กุมภาพันธ์ 2563 .
  85. ^ "ฮาจิ Dalayad Hashi Jama 72; โซมาเลียอดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง" ลอสแองเจลิสไทม์ส . 31 กรกฎาคม 2547. สืบค้นเมื่อ 7 สิงหาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ10 มิถุนายน 2559 .
  86. ^ Wolf, Barnet D. (5 ธันวาคม 2549). "สถานที่ทดสอบของ Fresch Approach ลองจอห์นซิลเวอร์พยายามย่างเพื่อให้ได้ขนาด" โคลัมบัสส่ง
  87. ^ Studer, Jacob Henry (22 พฤษภาคม 2416) "โคลัมบัสโอไฮโอ: ประวัติศาสตร์ทรัพยากรและความคืบหน้า" JH Studer - ผ่าน Google หนังสือ
  88. ^ " 2017 การสำรวจการลงทุนโดยตรงจากญี่ปุ่น: สรุปผลโอไฮโอ .สถานกงสุลใหญ่ของประเทศญี่ปุ่นในดีทรอยต์ . วันที่ 1 ตุลาคม 2017 คืนที่ 11 มีนาคม 2020
  89. ^ "คู่รักเพศเดียวกันและเกย์, เลสเบี้ยน, กะเทยประชากร: ประมาณการใหม่จากการสำรวจชาวอเมริกัน" (PDF) ที่เก็บไว้จากเดิม (PDF)เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2013 สืบค้นเมื่อ3 กรกฎาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ 3 กรกฎาคม 2555.
  90. ^ "การ Underrated ส่วนใหญ่เมืองเป็นมิตรกับเกย์ในอเมริกา" About.com . สืบค้นเมื่อ6 มกราคม 2553 .
  91. ^ "โคลัมบัสสภาเทศบาลเมืองสร้างประเทศพันธมิตรรีจิสทรี" Plunderbund.com. วันที่ 31 กรกฎาคม 2012 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 24 สิงหาคม 2014 สืบค้นเมื่อ1 กันยายน 2555 .
  92. ^ WSYX / WTTE (18 มิถุนายน 2020) "เมืองโคลัมบัสถอดรูปปั้นคริสโตเฟอร์โคลัมบัสนอกศาลากลาง" . WSYX สืบค้นเมื่อ18 มิถุนายน 2563 .
  93. ^ Kathy Lynn Gray "ใครต้องการ Santa Maria? - ไลฟ์สไตล์ - Columbus รายเดือน - โคลัมบัส, โอไฮโอ" โคลัมบัสรายเดือน สืบค้นเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2564 . CS1 maint: พารามิเตอร์ที่ไม่พึงประสงค์ ( ลิงค์ )
  94. ^ เจอรัลด์เทบเบ็น "โคลัมบัส mileposts | 21 สิงหาคม 1947: สายฟ้านำสะพานที่จะระเบิดฆ่า - ข่าว - โคลัมบัสส่ง - โคลัมบัส, โอไฮโอ" Dispatch.com สืบค้นเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2564 . CS1 maint: พารามิเตอร์ที่ไม่พึงประสงค์ ( ลิงค์ )
  95. ^ http://onlinepubs.trb.org/Onlinepubs/conf/1995/cp7/cp7v1-009.pdf
  96. ^ “ สวนสาธารณะเจนัว” . columbus.gov . เมืองโคลัมบัสโอไฮโอ สืบค้นเมื่อ21 ตุลาคม 2561 .
  97. ^ Garbarek, Ben (20 สิงหาคม 2017). "การประท้วงที่ศาลากลางจังหวัดเรียกร้องให้มีการกำจัดของโคลัมบัสรูปปั้น" WSYX
  98. ^ วิลเฮล์ม, จิม; Rouan, Rick (4 ตุลาคม 2018) "วันโคลัมบัสไม่มีวันหยุดสำหรับเมืองชื่อโอไฮโอ" โคลัมบัสส่ง สืบค้นเมื่อ9 พฤษภาคม 2563 .
  99. ^ Stoia, Lu Ann (17 มิถุนายน 2020) "ป่าเถื่อนกำหนดเป้าหมายรูปปั้นคริสโคลัมบัสเป็นเมืองพิจารณาสถานที่ในประวัติศาสตร์" WSYX สืบค้นเมื่อ18 มิถุนายน 2563 .
  100. ^ "คริสโคลัมบัสรูปปั้นยินดีในเปอร์โตริโกหลังจากเมืองของสหรัฐปฏิเสธมัน" เดอะการ์เดียน . 19 มิถุนายน 2016 สืบค้นเมื่อ13 มิถุนายน 2563 .
  101. ^ "โคลัมบัสศาสนา" ที่จัดเก็บ 25 ธันวาคม 2009 ที่เครื่อง Wayback , BestPlaces Sperling ของดึง 9 มกราคม 2010
  102. ^ "การจัดอันดับ: โคลัมบัสติดอันดับ 1 ใน 10 เมืองใหญ่" เก็บถาวรเมื่อวันที่ 25 เมษายน 2010 ที่ Wayback Machine , BizJournals สืบค้นเมื่อ 22 เมษายน 2553.
  103. ^ [2]
  104. ^ "เล่าขานคงเป็นไปได้" ที่จัดเก็บ 17 กรกฎาคม 2011 ที่เครื่อง Waybackประจำสัปดาห์ชุมชนหนังสือพิมพ์ดึง 13 พฤศจิกายน 2009
  105. ^ บีซี 4, โคลัมบัสงบประมาณขาดภาษีเพิ่มดึง 26 กรกฎาคม 2009
  106. ^ "100 อันดับเศรษฐกิจรถไฟใต้ดินของสหรัฐ" เก็บถาวรเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 2010 ที่ Wayback Machineการประชุมนายกเทศมนตรีของสหรัฐอเมริกา สืบค้นเมื่อ 22 เมษายน 2553.
  107. ^ https://www.bizjournals.com/dallas/news/2019/06/10/alliance-data-systems-ohio.html
  108. ^ “ บ้านกัปตันเอ็ดเวิร์ดวีริกเกนแบ็กเกอร์” . ประวัติศาสตร์รายการสรุปแลนด์มาร์คแห่งชาติ กรมอุทยานแห่งชาติ. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2554 . สืบค้นเมื่อ6 พฤศจิกายน 2553 .
  109. ^ "พิพิธภัณฑ์ศิลปะโคลัมบัส | Columbus OH Arts & Events" . Columbusarts.com. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 มกราคม 2556 . สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2556 .
  110. ^ ซิเซโรกะเหรี่ยง. "ศูนย์วิทยาศาสตร์ที่ดีที่สุด 10 แห่ง" . ผู้ปกครอง . สืบค้นเมื่อ 23 พฤศจิกายน 2554 . สืบค้นเมื่อ27 ตุลาคม 2554 .
  111. ^ "Franklin Park Conservatory - ยินดีต้อนรับสู่ Franklin Park Conservatory และสวนพฤกษศาสตร์" www.fpconservatory.org . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2017 สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2560 .
  112. ^ "เกี่ยวกับ: อนุสรณ์สถานและพิพิธภัณฑ์ทหารผ่านศึกแห่งชาติ" . อนุสรณ์สถานและพิพิธภัณฑ์ทหารผ่านศึกแห่งชาติ ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 12 เมษายน 2019 สืบค้นเมื่อ12 เมษายน 2562 .
  113. ^ เมืองโคลัมบัสโรงเรียนบัลเล่ต์ดึง 26 กรกฎาคม 2009
  114. ^ Siegel, Jim (19 สิงหาคม 2549). "อนาคตของโรงละครเป็นมากกว่าการเมืองนายกเทศมนตรีกล่าว" โคลัมบัสส่ง หน้าข่าว 05 ด.
  115. ^ Siegel, Jim (5 ธันวาคม 2549). "รัฐเตรียมงบประมาณโครงการ". โคลัมบัสส่ง หน้าข่าว 01 ด.
  116. ^ รัฐโอไฮโอโรงละครประวัติศาสตร์ของการแสดงดึง 26 กรกฎาคม 2009
  117. ^ ฟิล์มโคลัมบัส, ภาพยนตร์ถ่ายทำในพื้นที่นครบาลโคลัมบัส ที่จัดเก็บ 21 กุมภาพันธ์ 2009 ที่ Wayback เครื่องดึง 26 กรกฎาคม 2009
  118. ^ "Top Ten ที่ใหญ่ที่สุดของสนามกีฬาในโลก" ที่จัดเก็บ 30 สิงหาคม 2010 ที่เครื่อง Wayback , Top Ten ที่ดิน 2550. สืบค้นเมื่อ 6 กันยายน 2553.
  119. ^ "โคลัมบัสครูว์ SC สมัครงานซีซั่น 8 กรกฎาคม" ใต้ดินโคลัมบัส 10 มิถุนายน 2020 สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2563 .
  120. ^ "The Comprehensive Guide to Careers in Sports" เก็บถาวรเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2015 ที่ Wayback Machine , Glenn Wong การเรียนรู้ของ Jones & Bartlett, 2008 ไอ 0-7637-2884-5 , ISBN  978-0-7637-2884-7
  121. ^ "ทีมรักบี้มืออาชีพที่จะเริ่มต้นการเล่นในโอเบทซ์ในเดือนเมษายน" โคลัมบัสส่ง สืบค้นเมื่อ 16 มีนาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ24 มีนาคม 2559 .
  122. ^ "สแตนฟอร์ดสร้างโปรแกรมกรีฑาที่ประสบความสำเร็จสูงสุดของประเทศ" เก็บถาวรเมื่อวันที่ 15 มีนาคม 2012 ที่ Wayback Machineจอห์นรีด ข่าวปรอท. 22 มิถุนายน 2553. สืบค้นเมื่อ 6 กันยายน 2553.
  123. ^ "เกี่ยวกับรัฐโอไฮโอกรีฑา" ที่จัดเก็บ 25 กุมภาพันธ์ 2011 ที่เครื่อง Wayback ,มหาวิทยาลัยแห่งรัฐโอไฮโอ 2553. สืบค้นเมื่อ 6 กันยายน 2553.
  124. ^ "รายงาน: OSU ฉบับที่ 2 สำหรับรายได้จากการเล่นกีฬา" ที่จัดเก็บ 24 ตุลาคม 2010 ที่เครื่อง Wayback ,Bizjournals 15 มิถุนายน 2552. สืบค้นเมื่อ 6 กันยายน 2552.
  125. ^ "Big Ten expand: อีเมลบอกใบ้นัยน์ตาอยู่ที่เท็กซัส" เก็บถาวรเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2010 ที่ Wayback Machineบิลราบิโนวิตซ์ โคลัมบัสส่ง . 4 มิถุนายน 2553. สืบค้นเมื่อ 6 กันยายน 2553.
  126. ^ "ESPN.go.com" ESPN.go.com สืบค้นเมื่อ 25 ตุลาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2556 .
  127. ^ Biz วารสารจอร์จ Steinbrenner ที่จัดเก็บ 25 ตุลาคม 2012 ที่ Wayback เครื่องดึง 28 กรกฎาคม 2009
  128. ^ "กีฬาแข่งรถการแข่งขัน 24 ชั่วโมงโคลัมบัสไดรฟ์พาร์ค" . Motorsport.com. วันที่ 15 มีนาคม 2005 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 16 พฤศจิกายน 2008 สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2556 .
  129. ^ "การ Buckeye กระสุน 2" ที่จัดเก็บ 4 กันยายน 2010 ที่เครื่อง Waybackเขียว Muze 31 สิงหาคม 2553. สืบค้นเมื่อ 5 กันยายน 2553.
  130. ^ "อเมริกันสี่ม้าสภาคองเกรส" [ ตายลิงก์ถาวร ]ประสบการณ์โคลัมบัส 2552. สืบค้นเมื่อ 6 กันยายน 2553.
  131. ^ Arnold Schwarzenegger: ชีวประวัติ ที่จัดเก็บ 15 ตุลาคม 2015 ที่ Wayback เครื่องดึง 26 กรกฎาคม 2009
  132. ^ "โคลัมบัสสันทนาการและสวนสาธารณะคู่มือ | Fall 2019" Issuu .
  133. ^ Gebolys, Debbie (16 พฤศจิกายน 2549). "Grange บริจาค 4 ล้านเหรียญ". โคลัมบัสส่ง หน้าธุรกิจ 01G.
  134. ^ "5 สวนสัตว์ที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา" . 6 พฤษภาคม 2559. สืบค้นเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2560 . สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2560 .
  135. ^ Eat614.com เก็บถาวรเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 2011 ที่ Wayback Machine , Restaurant Week Columbus
  136. ^ Budzak, Gary (29 พฤษภาคม 2548). "ความสำราญอยู่ไม่ไกลเกินเอื้อม" . โคลัมบัสส่ง. สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2552 .[ ลิงก์ตาย ]
  137. ^ Robison, Elwin (1994). "Eisenman ของจินตนาการชิปบอร์ด: ศูนย์ประชุม Greater Columbus, โคลัมบัส, โอไฮโอ" ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2007 สืบค้นเมื่อ25 กันยายน 2550 .
  138. ^ Showalter, Kathy (3 มีนาคม 2546). "เจ้าของใหม่ทรงตัวที่จะฟื้นเวสต์แลนด์" โคลัมบัสธุรกิจแรก สืบค้นเมื่อ 14 ธันวาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ1 เมษายน 2556 .
  139. ^ "ผลการเลือกตั้ง: ผู้ลงคะแนนอนุมัติโคลัมบัสฉบับที่ 1 เกี่ยวกับพลังงาน" Dispatch.com สืบค้นเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2564 . CS1 maint: พารามิเตอร์ที่ไม่พึงประสงค์ ( ลิงค์ )
  140. ^ "รัฐโอไฮโอฝังกลบในหมู่ผู้ปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่ใหญ่ที่สุดในแฟรงคลิน" Dispatch.com สืบค้นเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2564 . CS1 maint: พารามิเตอร์ที่ไม่พึงประสงค์ ( ลิงค์ )
  141. ^ สารานุกรมสากลฉบับใหม่ . เล่ม 5 (Second ed.) ด็อดและมธุรส พ.ศ. 2457 น. 637ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2017 สืบค้นเมื่อ6 กันยายน 2558 . |volume=มีข้อความพิเศษ ( ความช่วยเหลือ )
  142. ^ "อาคารรัฐบาลกลางโอไฮโอ" . สหรัฐบริการบริหาร สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2563 .
  143. ^ "อาคารสหพันธ์จอห์นดับเบิลยูบริคเกอร์" . www.gsa.gov .
  144. ^ "Statehouse | รัฐโอไฮโอ" . www.ohiostatehouse.org . สืบค้นเมื่อ11 ตุลาคม 2561 .
  145. ^ "สำนักงานเหรัญญิกโอไฮโอ" . www.tos.ohio.gov . สืบค้นเมื่อ11 ตุลาคม 2561 .
  146. ^ นิติบัญญัติการประชุมแห่งชาติของรัฐ “ ที่ตั้งสำนักงานสำหรับผู้ว่าการรัฐและเจ้าหน้าที่ตามรัฐธรรมนูญอื่น ๆ ” . www.ncsl.org . สืบค้นเมื่อ11 ตุลาคม 2561 .
  147. ^ "โอไฮโอตุลาการ Center" (PDF) ศาลฎีกาของรัฐโอไฮโอ สำนักงานข้อมูลสาธารณะของศาลฎีกาโอไฮโอ พฤศจิกายน 2551 . สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2563 .
  148. ^ คลาร์กไรอัน (17 เมษายน 2556). "คนงานในเมืองย้ายเข้าไปอยู่ในสำนักงานตำรวจที่ได้รับการปรับปรุงใหม่" . โคลัมบัสส่ง สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2563 .
  149. ^ บีซี 4, โคลัมบัสตำรวจเฮลิคอปเตอร์ ที่จัดเก็บ 20 มกราคม 2013 ที่ Wayback เครื่องดึง 3 กรกฎาคม 2012
  150. ^ "ศูนย์โอไฮโอหลอมรวมข้อมูลข่าวกรอง" เก็บถาวรเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2017 ที่ Wayback Machineจิมซีเกล โคลัมบัสส่ง. 28 กันยายน 2553. สืบค้น 24 ก.พ. 2560
  151. ^ "ศูนย์วิเคราะห์และข้อมูลเชิงกลยุทธ์" จัด เก็บเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2017 ที่ Wayback Machine , Ohio Homeland Security สืบค้นเมื่อ 24 ก.พ. 2560
  152. ^ บิลบุช "อัตราการไร้ที่อยู่อาศัยกลางของรัฐโอไฮโอที่เพิ่มขึ้นแม้จะมีอัตราการว่างงานต่ำ - ข่าว - โคลัมบัสส่ง - โคลัมบัส, โอไฮโอ" Dispatch.com สืบค้นเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2564 . CS1 maint: พารามิเตอร์ที่ไม่พึงประสงค์ ( ลิงค์ )
  153. ^ Rosenberg, Gabe (6 พฤศจิกายน 2017) “ เมืองเดียวกันคนละโลก” . WOSU . PBS.org . สืบค้นเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2564 .
  154. ^ Chris Gaitten "ทศวรรษการกำหนดที่: แยก City - ไลฟ์สไตล์ - Columbus รายเดือน - โคลัมบัส, โอไฮโอ" โคลัมบัสรายเดือน สืบค้นเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2564 . CS1 maint: พารามิเตอร์ที่ไม่พึงประสงค์ ( ลิงค์ )
  155. ^ https://tcf.org/content/report/hearing-from-low-wage-working-mothers-how-a-housing-program-in-ohio-connects-children-to-better-schools/?agreed= 1
  156. ^ US News and Reports, Best Colleges Archivedเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2552 ที่ Wayback Machineสืบค้นเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2552
  157. ^ มหาวิทยาลัยแห่งรัฐโอไฮโอ, ข่าวประชาสัมพันธ์ที่ เก็บถาวรเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2552 ที่ Wayback Machineสืบค้นเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2552
  158. ^ "โรงเรียนเมืองโคลัมบัส - เว็บไซต์การจ้างงาน" โรงเรียนโคลัมบัสซิตี้ สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 ตุลาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ25 กันยายน 2550 .
  159. ^ “ ทำความรู้จักกับเซนต์ปอล” . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2017 สืบค้นเมื่อ2 ตุลาคม 2560 .
  160. ^ ลาสคาไรด์ V. Celia; ฮินิทซ์, Blythe F. (2011). ประวัติการศึกษาปฐมวัย . เส้นทาง ISBN 978-1136705533. สืบค้นเมื่อ3 พฤษภาคม 2563 .
  161. ^ “ ศูนย์กลางประวัติศาสตร์โอไฮโอ” . ศูนย์กลางประวัติศาสตร์โอไฮโอ สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 มกราคม 2556 . สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2556 .
  162. ^ Phillips, Jeb (5 ตุลาคม 2548). [infoweb.newsbank.com/apps/news/document-view?p=WORLDNEWS&docref=news/10D100A4419A37A0 "ตรวจสอบออกห้องสมุดโคลัมบัสหยักไม่มี 1 คะแนน."] เช็ค|url=ค่า ( ความช่วยเหลือ ) โคลัมบัสส่ง หน้า 01B . สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2563 .
  163. ^ "HAPLR 100 1999-2006" คะแนนห้องสมุดสาธารณะอเมริกันของ Hennen พ.ศ. 2542–2549 สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 มีนาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ3 พฤษภาคม 2550 .
  164. ^ "คัดลอกเก็บ" (PDF) เก็บถาวร (PDF)จากเดิมในวันที่ 9 กันยายน 2016 สืบค้นเมื่อ8 กันยายน 2559 .CS1 maint: สำเนาที่เก็บถาวรเป็นหัวเรื่อง ( ลิงค์ )
  165. ^ Arbitron Radio Market Rankings: Spring 2010 Archived October 16, 2010, at the Wayback Machine , Arbitron, Spring 2010, Retrieved May 2, 2010
  166. ^ Elliott, Susannah (28 กรกฎาคม 2015) "ถนนสายใดที่ยาวที่สุดและต่อเนื่องในโคลัมบัส" . โคลัมบัสส่ง สืบค้นเมื่อ21 พฤษภาคม 2563 .
  167. ^ มัวร์พี. 127
  168. ^ พนักงานโครงการของนักเขียนของรัฐบาลกลาง (2489) คู่มือโอไฮโอ (ฉบับที่ 3) สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด หน้า 246. ISBN 9781603540346. สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2563 .
  169. ^ “ สะพานบรอดสตรีท” . โอไฮโอถนนสมาคมแห่งชาติ วันที่ 26 สิงหาคม 2015 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 26 ตุลาคม 2019 สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2562 .
  170. ^ "ถนนสายหลักสะพานโครงสร้างเหล็กทำให้ละครผลกระทบต่อภาพในดาวน์ทาวน์โคลัมบัส Skyline" ดาวน์ทาวน์โคลัมบัส สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2552 . สืบค้นเมื่อ6 สิงหาคม 2553 .
  171. ^ The Columbus Dispatch (2 กรกฎาคม 2555) "ดอกไม้ไฟชมครั้งแรกที่ใช้ริชสะพานถนน | โคลัมบัสส่ง" Dispatch.com สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 มกราคม 2556 . สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2556 .
  172. ^ "เปลี่ยนสะพานรวยถนน" (PDF) เมืองโคลัมบัส ที่เก็บไว้จากเดิม (PDF)เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 2009 สืบค้นเมื่อ6 สิงหาคม 2553 .
  173. ^ "สนามบินภูมิภาคการศึกษาผลกระทบทางเศรษฐกิจ, วิลเบอร์สมิ ธ Associates, Inc มกราคม 2005 Chap 1 pp2-4" (PDF) ที่เก็บไว้จากเดิม (PDF)เมื่อวันที่ 20 มกราคม 2013 สืบค้นเมื่อ5 กรกฎาคม 2555 .
  174. ^ โคลัมบัสส่งที่ 26 กุมภาพันธ์ 2012:. "ไม่สามารถที่จะได้มีที่นี่ (อย่างน้อยไม่ได้โดยไม่ต้องหยุดพัก"), PP D1-2 (โดยสตีฟ Wartenberg)
  175. ^ a b c d "75 ปีแห่งการบินในโคลัมบัส"สนามบินนานาชาติพอร์ตโคลัมบัส สืบค้นเมื่อ 3 กรกฎาคม 2555.
  176. ^ "ประวัติศาสตร์ของ Air Cargo และ Airmail จากศตวรรษที่ 18" ที่จัดเก็บ 31 ธันวาคม 2015 ที่เครื่อง Waybackคามิลล์ Allaz 2548. ไอ 0-9548896-0-6 , ไอ 978-0-9548896-0-9 .
  177. ^ Lyon, CC (30 มีนาคม 2462) "หกโคลัมบัสทุมรุมยิงเครื่องบินลง 42 ฮุน" วอชิงตันเฮรัลด์ วอชิงตันดี.ซี. สืบค้นเมื่อ10 สิงหาคม 2558 - ทางNewspapers.com . open access
  178. ^ เจอรัล Fredritz จำลอง ที่จัดเก็บ 20 มกราคม 2013 ที่เครื่อง Waybackที่โอไฮโอประวัติศาสตร์กลาง
  179. ^ "รายงานประจำปี 2562" . เซ็นทรัลโอไฮโอทางพิเศษ พ.ศ. 2562 . สืบค้นเมื่อ23 มีนาคม 2563 .
  180. ^ "คัดลอกเก็บ" สืบค้นเมื่อ 26 เมษายน 2558 . สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2559 .CS1 maint: สำเนาที่เก็บถาวรเป็นหัวเรื่อง ( ลิงค์ )
  181. ^ “ โคลัมบัสยูเนี่ยนสเตชั่น” . วันที่ 13 ตุลาคมปี 2006 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 28 ตุลาคม 2006
  182. ^ "พื้นที่นครบาลเสริฟโดยแอม" 23 พฤศจิกายน 2549. สืบค้นเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2552 . สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2552 .
  183. ^ "ฟีนิกซ์ลัทธิระบบรางไฟ" วันที่ 27 ธันวาคม 2008 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 31 ธันวาคม 2008
  184. ^ โคลัมบัสส่ง, รถไฟความเร็วสูงดึง 26 กรกฎาคม 2009
  185. ^ "โอไฮโอสามารถจำลองระบบรถไฟความเร็วสูงของฟลอริดาได้หรือไม่" . toledoblade.com . วันที่ 16 เมษายน 2018 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 6 เมษายน 2019 สืบค้นเมื่อ7 เมษายน 2562 . ทางเดินคลีฟแลนด์ - โคลัมบัส - ซินซินนาติของโอไฮโอเป็นส่วนหนึ่งของ "แผนโอไฮโอฮับ" ที่กว้างขึ้นโดยคณะกรรมการพัฒนาระบบรางของโอไฮโอ [.. ] กำลังเรียกร้องความคิดเห็นสาธารณะสำหรับการปรับปรุงแผนปี 2020 แต่รัฐไม่มีเงินงบประมาณ
  186. ^ "โคลัมบัส (OH) Bikeways Plan" . Altaprojects.net ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2009 สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2552 .
  187. ^ "บ้านบริการสาธารณะ" . publicservice.columbus.gov สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 มกราคม 2556 . สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2555 .
  188. ^ รีดไมเคิล "เกี่ยวกับเรา | Yay Bikes! | Columbus, Oh" . เย้จักรยาน!. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2012 สืบค้นเมื่อ5 กรกฎาคม 2555 .
  189. ^ “ สหกรณ์จักรยานมือสาม” . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 2017 สืบค้นเมื่อ22 มิถุนายน 2560 .
  190. ^ WCRS LP Columbus Community Radio (15 พฤศจิกายน 2551) "Cranksters | WCRS LP โคลัมบัสวิทยุชุมชน" . Wcrsfm.org. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 27 เมษายน 2009 สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2552 .
  191. ^ “ มวลวิกฤตโคลัมบัส” . Comacrew.homestead.com. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2009 สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2552 .
  192. ^ "พบ COGO จักรยาน Share" www.cogobikeshare.com . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 15 กันยายน 2016 สืบค้นเมื่อ7 กันยายน 2559 .
  193. ^ ออสเตนเอียน (9 มกราคม 2558). "การผลักดันขึ้นเนินเพื่อบันทึกจักรยาน-Share ไพโอเนียร์" นิวยอร์กไทม์ส ISSN  0362-4331 ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2017 สืบค้นเมื่อ7 กันยายน 2559 .
  194. ^ "นกสกูตเตอร์ไฟฟ้าตอนนี้อยู่ในโคลัมบัส: พวกมันคืออะไรพวกมันถูกกฎหมายหรือไม่ . cleveland.com . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2561 .
  195. ^ "การเป็นเจ้าของรถยนต์ในสหรัฐอเมริกาเมืองข้อมูลและแผนที่" การปกครอง . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 2018 สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2561 .
  196. ^ “ เมืองพี่สาวของเรา” . Sister Cities International . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2019 สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2563 .
  197. ^ แฟรงเก้นแฮร์รี่ (1991) โคลัมบัส: การค้นพบเมือง สิ่งพิมพ์วินด์เซอร์. หน้า 22. ISBN 0-89781-397-9.
  198. ^ "โคลัมบัสโอไฮโอนำรูปปั้นลงของคริสโคลัมบัส" WMOT สืบค้นเมื่อ24 กรกฎาคม 2563 .

  • Lentz, Ed (2003). โคลัมบัส: เรื่องราวของเมือง การสร้างซีรีส์อเมริกา สำนักพิมพ์อาคาเดีย. ISBN 9780738524290. OCLC  52740866
  • มัวร์โอฟา (2473) ประวัติความเป็นมาของแฟรงคลินโอไฮโอ Topeka-Indianapolis: Historical Publishing Company.