แม่น้ำโคลัมเบีย

แม่น้ำโคลัมเบีย
แม่น้ำโคลัมเบียจากจุดชมวิว Rowena Crest มองไปทางทิศตะวันออก.jpg
แม่น้ำโคลัมเบียจากจุดชมวิว Rowena Crest กับทางหลวงระหว่างรัฐ 84ทางด้านขวา
Columbiarivermap.png
อ่างระบายน้ำของแม่น้ำโคลัมเบีย
นิรุกติศาสตร์เรือของกัปตันโรเบิร์ตเกรย์โคลัมเบีย Rediviva
ชื่อเล่นแม่น้ำใหญ่แม่น้ำแห่งตะวันตกแม่น้ำโอเรกอน[1]
สถานที่
ประเทศสหรัฐอเมริกาแคนาดา
สถานะวอชิงตัน , โอเรกอน
จังหวัดบริติชโคลัมเบีย
เมืองRevelstoke, BC , Castlegar, BC , Wenatchee, WA , East Wenatchee, WA , Tri-Cities, WA , The Dalles, OR , Hood River, OR , Portland, OR , Vancouver, WA , Longview, WA , Astoria, OR
ลักษณะทางกายภาพ
ที่มาทะเลสาบโคลัมเบีย
 •สถานที่บริติชโคลัมเบียแคนาดา
 •พิกัด50 ° 13′35″ น. 115 ° 51′05″ W / 50.22639 ° N 115.85139 °ต / 50.22639; -115.85139 [2]
 •ระดับความสูง2,690 ฟุต (820 ม.) [3]
ปากมหาสมุทรแปซิฟิกที่Clatsop County, Oregon / Pacific County, Washington
 •พิกัด
46 ° 14′39″ N 124 ° 3′29″ W / 46.24417 ° N 124.05806 °ต / 46.24417; -124.05806พิกัด: 46 ° 14′39″ N 124 ° 3′29″ W  / 46.24417 ° N 124.05806 °ต / 46.24417; -124.05806 [4]
 •ระดับความสูง
0 ฟุต (0 ม.)
ความยาว1,243 ไมล์ (2,000 กม.) [5]
ขนาดอ่าง258,000 ตารางไมล์ (670,000 กม. 2 )
ปล่อย 
 •สถานที่ปาก (เฉลี่ย); สูงสุดและนาทีที่The Dalles, Oregon , 188.9 ไมล์ (304.0 กม.) จากปาก[6] [7] [8]
 •ค่าเฉลี่ย265,000 ลูกบาศก์ฟุต / วินาที (7,500 ม. 3 / วินาที) [6] [9] [8]
 •ขั้นต่ำ12,100 ลูกบาศ์กฟุต / วินาที (340 ม. 3 / วินาที)
 • ขีดสุด1,240,000 ลูกบาศ์กฟุต / วินาที (35,000 ม. 3 / วินาที)
คุณสมบัติของอ่างล้างหน้า
Tributaries 
 • ซ้ายแม่น้ำ Spillimacheen , Beaver แม่น้ำ , Illecillewaet แม่น้ำ , Incomappleux แม่น้ำ , Kootenay แม่น้ำ , แขวน Oreille แม่น้ำ , สโปแม่น้ำ , ปู Creek , งูแม่น้ำ , จอห์นริเวอร์วัน , Deschutes แม่น้ำ , Willamette แม่น้ำ
 •ถูกต้องKicking Horse River , Blaeberry River , Canoe River , Kettle River , Sanpoil River , Okanogan River , Entiat River , Wenatchee River , Yakima River , Lewis River , Cowlitz River

แม่น้ำโคลัมเบีย ( Upper Chinook : WimahlหรือWimal ; Sahaptin : Nch'i-วนาหรือNchi วนา ; Sinixt ภาษาswah'netk'qhu ) ที่ใหญ่ที่สุดคือแม่น้ำในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือภูมิภาคของทวีปอเมริกาเหนือ[10]แม่น้ำขึ้นในเทือกเขาร็อกกีแห่งบริติชโคลัมเบียแคนาดา ไหลไปทางตะวันตกเฉียงเหนือและลงใต้สู่รัฐวอชิงตันของสหรัฐฯจากนั้นเลี้ยวไปทางตะวันตกเพื่อเป็นพรมแดนส่วนใหญ่ระหว่างวอชิงตันและรัฐโอเรกอน ก่อนที่จะเทลงสู่มหาสมุทรแปซิฟิก แม่น้ำเป็น 1,243 ไมล์ (2,000 กิโลเมตร) ยาวและใหญ่ที่สุดของแควเป็นงูแม่น้ำใช้พื้นที่ลุ่มน้ำคือประมาณขนาดของฝรั่งเศสและขยายเป็นเจ็ดรัฐของสหรัฐอเมริกาและแคนาดาจังหวัด แม่น้ำที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ในสหรัฐอเมริกาตามปริมาตร[หมายเหตุ 1]โคลัมเบียมีการไหลมากที่สุดของแม่น้ำในอเมริกาเหนือที่เข้าสู่มหาสมุทรแปซิฟิก โคลัมเบียมีการปล่อยแม่น้ำมากที่สุดเป็นอันดับที่ 37ของโลก

โคลัมเบียและเมืองขึ้นเป็นศูนย์กลางของวัฒนธรรมและเศรษฐกิจของภูมิภาคมานานหลายพันปี พวกเขาถูกใช้เพื่อการขนส่งมาตั้งแต่สมัยโบราณซึ่งเชื่อมโยงกลุ่มวัฒนธรรมหลายกลุ่มในภูมิภาค ระบบแม่น้ำเป็นที่ตั้งของปลาอนาโดรมหลายชนิดซึ่งอพยพไปมาระหว่างแหล่งน้ำจืดและน้ำเค็มในมหาสมุทรแปซิฟิก ปลาโดยเฉพาะอย่างยิ่งเหล่านี้ปลาแซลมอนชนิดให้ดำรงชีวิตหลักสำหรับประชาชนชาวพื้นเมือง

การค้นพบแม่น้ำโคลัมเบียในยุโรปครั้งแรกเกิดขึ้นเมื่อบรูโนเดอเฮเซตาเห็นปากแม่น้ำในปี พ.ศ. 2318 ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 เรือส่วนตัวของอเมริกากลายเป็นเรือที่ไม่ใช่ชนพื้นเมืองลำแรกที่เข้าสู่แม่น้ำ ใน 1792 วิลเลียมโรเบิร์ต Broughtonของอังกฤษกองทัพเรือสำรวจที่ผ่านมาโอเรกอนช่วงโคสต์ลงในWillamette Valley ในทศวรรษต่อมาบริษัทค้าขนสัตว์ใช้โคลัมเบียเป็นเส้นทางการขนส่งที่สำคัญ นักสำรวจทางบกเข้ามาในหุบเขาวิลลาเมตต์ผ่านหุบเขาแม่น้ำโคลัมเบียที่สวยงาม แต่ทรยศและผู้บุกเบิกเริ่มตั้งรกรากในหุบเขาเพิ่มจำนวนขึ้นเรื่อย ๆSteamshipsชุมชนริมแม่น้ำที่เชื่อมโยงและอำนวยความสะดวกทางการค้า การมาถึงของทางรถไฟในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 จำนวนมากวิ่งไปตามแม่น้ำเสริมการเชื่อมโยงเหล่านี้

ตั้งแต่ช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ภาครัฐและเอกชนได้พัฒนาแม่น้ำอย่างกว้างขวาง ที่จะจัดส่งความช่วยเหลือและนำทางเรือ, ล็อคได้รับการสร้างขึ้นตามที่ต่ำกว่าโคลัมเบียและแควและขุดลอกได้เปิดการบำรุงรักษาและการขยายช่องทางการจัดส่งสินค้าตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 เป็นต้นมามีการสร้างเขื่อนข้ามแม่น้ำเพื่อผลิตกระแสไฟฟ้าการเดินเรือการชลประทานและการควบคุมน้ำท่วม14 เขื่อนผลิตไฟฟ้าพลังน้ำในโคลัมเบียลำต้นหลักและอื่น ๆ อีกมากมายในแควผลิตมากกว่าร้อยละ 44 ของสหรัฐฯรวมรุ่นพลังน้ำการผลิตพลังงานนิวเคลียร์เกิดขึ้นที่สองแห่งริมแม่น้ำ พลูโตเนียมสำหรับอาวุธนิวเคลียร์ถูกผลิตขึ้นมานานหลายทศวรรษที่Hanford Siteซึ่งปัจจุบันเป็นแหล่งนิวเคลียร์ที่ปนเปื้อนมากที่สุดในสหรัฐฯ การพัฒนาเหล่านี้ได้เปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อมของแม่น้ำในลุ่มน้ำอย่างมากโดยส่วนใหญ่เกิดจากมลพิษทางอุตสาหกรรมและอุปสรรคในการอพยพของปลา

หลักสูตร[ แก้ไข]

โคลัมเบียเริ่มต้นการเดินทาง 1,243 ไมล์ (2,000 กิโลเมตร) ในร่องลึก Rocky Mountainทางตอนใต้ในบริติชโคลัมเบีย (BC) โคลัมเบียทะเลสาบ  - 2,690 ฟุต (820 เมตร) เหนือระดับน้ำทะเล  - และที่อยู่ติดกันพื้นที่ชุ่มน้ำโคลัมเบียในรูปแบบของแม่น้ำต้นน้ำร่องลึกเป็นหุบเขาน้ำแข็งที่กว้างลึกและยาวระหว่างเทือกเขาร็อกกี้ของแคนาดาและเทือกเขาโคลัมเบียในค. ศ. ในระยะ 200 ไมล์แรก (320 กม.) โคลัมเบียไหลไปทางตะวันตกเฉียงเหนือตามร่องลึกผ่านทะเลสาบวินเดอร์เมียร์และเมืองอินเวอร์เมียร์ซึ่งเป็นพื้นที่ที่รู้จักกันในบริติชโคลัมเบียในชื่อColumbia Valleyจากนั้นไปทางตะวันตกเฉียงเหนือสู่โกลเด้นและเข้าไปในKinbasket ทะเลสาบปัดเศษเหนือสุดของเทือกเขาเซลเคิร์กแม่น้ำเปลี่ยนอย่างรวดเร็วไปทางทิศใต้ผ่านพื้นที่ที่เรียกว่าบิ๊กเบนด์ประเทศผ่านเรเวลเลคและลูกศรชลเรเวล, บิ๊กเบนด์และหุบเขาโคลัมเบียรวมกันจะเรียกว่าในปีก่อนคริสตกาลพูดจาเป็นโคลัมเบียประเทศใต้ Arrow Lakes โคลัมเบียผ่านเมืองCastlegarซึ่งตั้งอยู่ที่จุดบรรจบของโคลัมเบียกับแม่น้ำ KootenayและTrailซึ่งเป็นศูนย์กลางประชากรสำคัญสองแห่งของภูมิภาคWest Kootenayแขวน Oreille แม่น้ำร่วมโคลัมเบียประมาณ 2 ไมล์ (3 กิโลเมตร) ทางตอนเหนือของชายแดนสหรัฐแคนาดา [11]

มุมมองดาวเทียมดัดแปลงของต้นน้ำแม่น้ำโคลัมเบียแสดงเส้นทางของแม่น้ำเป็นสีแดงจากทะเลสาบโคลัมเบียในบริติชโคลัมเบียแคนาดาไปยังแอสโทเรียโอเรกอนในสหรัฐอเมริกา แผนที่แสดงให้เห็นว่าแม่น้ำแม้ว่าจะไหลโดยเฉลี่ยในทิศทางตะวันตกเฉียงใต้จากแหล่งหนึ่งไปยังอีกปากหนึ่ง แต่ก็เปลี่ยนทิศทางอย่างรวดเร็วจากตะวันตกเฉียงเหนือไปยังทิศใต้ที่ Big Bend ในแคนาดาจากทิศใต้ไปทิศตะวันตกใกล้กับเขื่อน Grand Coulee ในวอชิงตันจากตะวันตกไปใต้ใกล้กับ Wenatchee , วอชิงตันและจากทางใต้ไปตะวันตกใกล้กับพื้นที่ Tri-Cities ในวอชิงตัน
หลักสูตรของแม่น้ำโคลัมเบีย

โคลัมเบียเข้าสู่วอชิงตันตะวันออกไหลไปทางทิศใต้และเลี้ยวไปทางทิศตะวันตกที่จุดบรรจบของแม่น้ำสโปแคนมันเครื่องหมายชายแดนภาคใต้และตะวันออกของจองโคลวิลล์อินเดียและชายแดนตะวันตกของการจองห้องพัก Spokane อินเดีย[12]แม่น้ำหันไปทางทิศใต้หลังจากที่แม่น้ำ Okanogan มาบรรจบกันแล้วตะวันออกเฉียงใต้ใกล้จุดบรรจบกับแม่น้ำ Wenatchee ทางตอนกลางของวอชิงตัน ส่วนรูปตัว C ของแม่น้ำนี้เรียกอีกอย่างว่า "โค้งใหญ่" ในช่วงน้ำท่วมมิสซูลาเมื่อ 10,000 ถึง 15,000 ปีก่อนน้ำท่วมส่วนใหญ่ใช้เส้นทางตรงไปทางใต้มากขึ้นทำให้เกิดแม่น้ำสายโบราณที่เรียกว่าแกรนด์คูลี หลังจากน้ำท่วมแม่น้ำก็พบเส้นทางปัจจุบันและ Grand Coulee ก็แห้ง การก่อสร้างที่หุบเขาเขื่อนแกรนด์ในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 ยึดแม่น้ำอดีตทะเลสาบรูสเวลจากการที่น้ำถูกสูบเข้าไปแห้งหุบเขารูปอ่างเก็บน้ำของธนาคารทะเลสาบ [13]

แม่น้ำที่ไหลผ่านอัฒจันทร์ Gorgeซึ่งเป็นสถานที่จัดคอนเสิร์ตที่โดดเด่นในภาคตะวันตกเฉียงเหนือแล้วผ่านพระเขื่อนเชี่ยวแล้วผ่านการจองห้องพัก Hanford นิวเคลียร์ทั้งหมดภายในสำรองHanford เข้าถึงเพียงยืดสหรัฐของแม่น้ำที่สมบูรณ์ฟรีไหล, ไม่มีข้อ จำกัด โดยเขื่อนและไม่ได้เป็นน้ำขึ้นน้ำลงปากอ่าว แม่น้ำงูและกิแม่น้ำเข้าร่วมโคลัมเบียในTri-Citiesศูนย์ประชากร โคลัมเบียโค้งหักศอกไปทางทิศตะวันตกที่พรมแดนวอชิงตัน - โอเรกอน แม่น้ำกำหนดพรมแดนสำหรับ 309 ไมล์สุดท้าย (497 กม.) ของการเดินทาง[14]

Columbia River Gorgeหันหน้าไปทางตะวันออกBeacon ร็อค

Deschutes แม่น้ำร่วมโคลัมเบียใกล้เดอะดัลส์ ระหว่างดัลเลสและพอร์ตแลนด์ตัดแม่น้ำผ่านน้ำตกช่วงอดีตที่น่าทึ่งColumbia River Gorge ไม่มีแม่น้ำสายอื่นนอกจากKlamathและPit River ที่ทำลาย Cascades โดยสิ้นเชิง - แม่น้ำอื่น ๆ ที่ไหลผ่านช่วงนี้ก็มีต้นกำเนิดในหรือใกล้กับภูเขา ต้นน้ำและทางตอนบนของแม่น้ำ Pit อยู่บนที่ราบสูง Modoc; ล่องหลุมตัดหุบเขาผ่านทางตอนใต้ของ Cascades ในทางตรงกันข้ามโคลัมเบียตัดผ่านระยะทางเกือบหนึ่งพันไมล์จากแหล่งที่มาในเทือกเขาร็อกกี ช่องเขานี้ขึ้นชื่อเรื่องลมแรงและสม่ำเสมอความสวยงามของทิวทัศน์และบทบาทในการเชื่อมโยงการคมนาคมที่สำคัญ[15]แม่น้ำไหลไปทางตะวันตกโค้งแรงไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ - ตะวันตกเฉียงเหนือใกล้พอร์ตแลนด์และแวนคูเวอร์วอชิงตันที่แม่น้ำวิลลาเมตต์มาบรรจบกัน นี่คือแม่น้ำช้ามากทิ้งตะกอนที่อาจก่อให้เกิดเดลต้าแม่น้ำใกล้Longview, Washingtonและแม่น้ำ Cowlitzแม่น้ำหันไปทางทิศตะวันตกอีกครั้ง โคลัมเบียเทลงสู่มหาสมุทรแปซิฟิกทางตะวันตกของAstoria รัฐโอเรกอนเหนือColumbia Barซึ่งเป็นแนวสันทรายที่ขยับได้ทำให้ปากแม่น้ำเป็นหนึ่งในแนวน้ำที่อันตรายที่สุดในโลก[16]เนื่องจากมีอันตรายและซากเรืออับปางจำนวนมากที่อยู่ใกล้ปากจึงได้รับชื่อเสียงในฐานะ "สุสานเรือ" [17]

โคลัมเบียระบายพื้นที่ประมาณ 258,000 ตารางไมล์ (670,000 กม. 2 ) [6]ลุ่มน้ำครอบคลุมเกือบทั้งหมดของไอดาโฮส่วนใหญ่ของบริติชโคลัมเบีย, โอเรกอนและวอชิงตันในที่สุดทั้งหมดของMontanaทางตะวันตกของทวีปยุโรปแบ่งและบางส่วนเล็ก ๆ ของไวโอมิง , ยูทาห์และเนวาดา ; พื้นที่ทั้งหมดมีขนาดใกล้เคียงกับขนาดของฝรั่งเศส ความยาวของแม่น้ำประมาณ 745 ไมล์ (1,200 กม.) และ 85 เปอร์เซ็นต์ของแอ่งระบายน้ำอยู่ในสหรัฐอเมริกา[18]โคลัมเบียเป็นแม่น้ำที่ยาวที่สุดเป็นอันดับที่สิบสองและมีแอ่งระบายน้ำที่ใหญ่เป็นอันดับหกในสหรัฐอเมริกา[6]ในแคนาดาที่ซึ่งโคลัมเบียไหลเป็นระยะทาง 498 ไมล์ (801 กิโลเมตร) และระบายน้ำ 39,700 ตารางไมล์ (103,000 กิโลเมตร2 ) แม่น้ำมีความยาวเป็นอันดับที่ 23 [19]และส่วนของแอ่งในแคนาดามีขนาดเป็นอันดับที่ 13 ในบรรดาแอ่งของแคนาดา [20] โคลัมเบียใช้ชื่อร่วมกับสถานที่ใกล้เคียงเช่นบริติชโคลัมเบียเช่นเดียวกับธรณีสัณฐานและแหล่งน้ำ

ปลด[ แก้ไข]

ด้วยการไหลเฉลี่ยที่ปากท่อประมาณ 265,000 ลูกบาศก์ฟุตต่อวินาที (7,500 ม. 3 / วินาที) [6]โคลัมเบียเป็นแม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดโดยการปล่อยไหลลงสู่แปซิฟิกจากทวีปอเมริกา[21]และมีขนาดใหญ่เป็นอันดับสี่โดย ปริมาณในสหรัฐอเมริกา[6]ปริมาณการไหลเฉลี่ยที่แม่น้ำข้ามพรมแดนระหว่างประเทศระหว่างแคนาดาและสหรัฐอเมริกาคือ 99,000 ลูกบาศก์ฟุตต่อวินาที (2,790 ม. 3 / วินาที) จากอ่างระบายน้ำ 39,700 ตารางไมล์ (102,800 กม. 2 ) [3]จำนวนนี้ประมาณ 15 เปอร์เซ็นต์ของลุ่มน้ำโคลัมเบียทั้งหมด การไหลสูงสุดที่บันทึกไว้ของโคลัมเบียวัดที่ The Dalles คือ 1,240,000 ลูกบาศก์ฟุตต่อวินาที (35,000 ม. 3/ s) ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2437 ก่อนที่แม่น้ำจะถูกเขื่อน[22]การไหลต่ำสุดที่บันทึกไว้ที่เดอะดาลส์คือ 12,100 ลูกบาศก์ฟุตต่อวินาที (340 ม. 3 / วินาที) ในวันที่ 16 เมษายน พ.ศ. 2511 และเกิดจากการปิดเขื่อนจอห์นเดย์ครั้งแรก28 ไมล์ (45 กิโลเมตร) ต้นน้ำ[22] Dalles อยู่ห่างจากปากประมาณ 190 ไมล์ (310 กม.); แม่น้ำ ณ จุดนี้ระบายน้ำประมาณ 237,000 ตารางไมล์ (610,000 กิโลเมตร2 ) หรือประมาณ 91 เปอร์เซ็นต์ของลุ่มน้ำทั้งหมด[22]อัตราการไหลในโคลัมเบียได้รับผลกระทบจากแหล่งกักเก็บต้นน้ำขนาดใหญ่หลายแห่งการผันน้ำเพื่อการชลประทานและทางด้านล่างการไหลย้อนกลับจากกระแสน้ำในมหาสมุทรแปซิฟิกบริการมหาสมุทรแห่งชาติสังเกตระดับน้ำที่หกมาตรวัดน้ำและปัญหาการคาดการณ์น้ำขึ้นน้ำลงสำหรับยี่สิบสองสถานที่เพิ่มเติมตามแม่น้ำระหว่างทางเข้าทางตอนเหนือท่าเทียบเรือและฐานของเขื่อนบองที่หัวของน้ำขึ้นน้ำลง [23]