กรมตำรวจชิคาโก

กรมตำรวจชิคาโก ( CPD ) เป็นหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายของสหรัฐอเมริกาเมืองชิคาโก , อิลลินอยส์ , ภายใต้อำนาจของสภาเทศบาลเมือง มันเป็นเรื่องที่ใหญ่เป็นอันดับสองของกรมตำรวจในเขตเทศบาลเมืองในสหรัฐอเมริกาหลังกรมตำรวจนครนิวยอร์ก [4]มีเจ้าหน้าที่ประมาณ 12,000 คนและพนักงานอื่น ๆ อีกกว่า 1,925 คน [5]สืบรากเหง้าย้อนไปถึงปี พ.ศ. 2378 [6]กรมตำรวจชิคาโกเป็นหนึ่งในกองกำลังตำรวจสมัยใหม่ที่เก่าแก่ที่สุดในโลก

กรมตำรวจชิคาโก
ปะ
ปะ
ซีล
ซีล
ตรา
ตรา
ชื่อสามัญ ชิคาโก PD
ตัวย่อ CPD
ภาษิต เราให้บริการและปกป้อง
ภาพรวมของหน่วยงาน
เกิดขึ้น 20 ธันวาคม 2378 ; 185 ปีที่แล้ว ( พ.ศ. 1835-12-20 )
พนักงาน 14,086 (พ.ศ. 2563) [1]
งบประมาณประจำปี 1.7 พันล้านดอลลาร์ (ปี 2563) [1]
โครงสร้างเขตอำนาจศาล
เขตอำนาจศาลปฏิบัติการ ชิคาโก , อิลลินอยส์ , สหรัฐอเมริกา
DuPage County Illinois Incorporated และ Unincorporated พื้นที่ Chicago Highlighted.svg
เขตอำนาจศาล
ขนาด 237 ตร. ไมล์ (610 กม. 2 )
ประชากร 2,705,988 (2018)
เขตอำนาจศาลตามกฎหมาย ตามเขตอำนาจการดำเนินงาน
องค์กรปกครอง สภาเมืองชิคาโก
ลักษณะทั่วไป
โครงสร้างการดำเนินงาน
สำนักงานใหญ่ 3510 S. Michigan Ave
ชิคาโกรัฐอิลลินอยส์สหรัฐอเมริกา
เจ้าหน้าที่ เจ้าหน้าที่ตำรวจนอกเครื่องแบบ 12,138 คน (พ.ศ. 2563) [1]
สมาชิกที่ไม่ได้สวมใส่ พนักงานพลเรือน 948 คน (พ.ศ. 2563) [1]
นายกเทศมนตรีเมืองชิคาโกรับผิดชอบ
ผู้บริหารหน่วยงาน
หน่วยงานแม่ เมืองชิคาโก
สำนัก
6
  • สำนักสายตรวจ
  • สำนักนักสืบ
  • สำนักจัดระเบียบอาชญากรรม
  • สำนักพัฒนาองค์กร
  • สำนักบริการวิชาการ
  • สำนักกิจการภายใน
สิ่งอำนวยความสะดวก
เขต
เว็บไซต์
www . chicagopolice .org

นักวิจารณ์กล่าวว่ากรมตำรวจชิคาโกมีประวัติความโหดร้ายของตำรวจโดยเฉพาะการกำหนดเป้าหมายไปที่ชุมชนแอฟริกัน - อเมริกันในชิคาโก [7] [8] [9]ในปี 2560 กระทรวงยุติธรรมสหรัฐอเมริกาวิพากษ์วิจารณ์กรมอย่างรุนแรงว่าได้รับการฝึกอบรมที่ไม่ดีขาดการควบคุมดูแลและการใช้กำลังมากเกินไปเป็นประจำ [10]

เจ้าหน้าที่ตำรวจชิคาโก

สำนักงานผู้กำกับ

ผู้กำกับการตำรวจนำกรมตำรวจชิคาโก เดวิดโอบราวน์อดีตหัวหน้ากรมตำรวจดัลลัสเป็นผู้กำกับกรมตำรวจชิคาโกคนปัจจุบัน

ในปีพ. ศ. 2503 รัฐบาลเทศบาลได้จัดตั้งคณะกรรมการตำรวจ 5 คนโดยมีหน้าที่ในการเสนอชื่อผู้บังคับบัญชาให้เป็นหัวหน้าผู้มีอำนาจเหนือเจ้าหน้าที่ตำรวจร่างและรับเอากฎและระเบียบที่ควบคุมระบบตำรวจส่งคำของบประมาณไปยังสภาเมืองและรับฟังและตัดสินใจ การดำเนินการทางวินัยที่เกี่ยวข้องกับเจ้าหน้าที่ตำรวจ [11] นัก อาชญาวิทยา O.W. วิลสันถูกนำมาเป็นผู้กำกับการตำรวจและรับราชการจนถึงปีพ. ศ. 2510 เมื่อเขาเกษียณ [12]ตำแหน่งนี้ในการทำซ้ำในปัจจุบันดำรงตำแหน่งหัวหน้ากรมตำรวจชิคาโกตั้งแต่ปี 2503 [13]

เงินเดือน

เงินเดือนเริ่มต้นสำหรับเจ้าหน้าที่ตำรวจชิคาโกในปี 2559 คือ 48,078 ดอลลาร์ซึ่งเพิ่มขึ้นเป็น 72,510 ดอลลาร์หลังจาก 18 เดือน การเลื่อนตำแหน่งไปยังตำแหน่งพิเศษหรือผู้บังคับบัญชายังช่วยเพิ่มค่าจ้างของเจ้าหน้าที่อีกด้วย เงินเดือนเสริมด้วยความพร้อมในการปฏิบัติหน้าที่ 2,920 ดอลลาร์ต่อปีและเบี้ยเลี้ยงประจำปี $ 1,800 [14]

ข้อมูลประชากร

ในปี 2560 องค์ประกอบของบุคลากรที่สาบานโดยแยกตามเพศคือชาย 77% และหญิง 23% [15]ผู้หญิงที่ได้รับการจัดอันดับสูงสุดในประวัติศาสตร์ตำรวจชิคาโกคือบาร์บาราเวสต์[16]ซึ่งได้รับแต่งตั้งให้เป็นตำรวจอันดับสาม (รองผู้กำกับ) ในปี 2020 [17]

ในปี 2560 องค์ประกอบทางเชื้อชาติของบุคลากรที่สาบานของแผนกคือ: [18]

  • สีขาวที่ไม่ใช่เชื้อสายสเปน 50%
  • 25% ฮิสแปนิก (ของเชื้อชาติใด ๆ )
  • แอฟริกันอเมริกัน 21%
  • 3% ชาวเอเชียอเมริกัน / ชาวเกาะแปซิฟิก
  • อื่น ๆ 1%

สหภาพ

กรมตำรวจชิคาโกกลายเป็นสหภาพที่ส่วนท้ายของ 1980 [19]เจ้าหน้าที่ตำรวจชิคาโกโดยมีตัวแทนภราดรภาพของตำรวจ ในปี 2020 เจ้าหน้าที่ John Catanzara ได้รับเลือกให้เป็นหัวหน้าสหภาพ Cataranza มีประวัติทางวินัยที่เลวร้ายที่สุดแห่งหนึ่งในแผนก [20] [21] [22] [23]ก่อนหน้านี้ในปี 2017 Cataranza กล่าวถึงชาวมุสลิมว่า: "พวกเขาทุกคนสมควรได้รับกระสุน" [24]ต่อมาเขาปกป้องการโจมตีของหน่วยงานของรัฐในปี 2564โดยผู้สนับสนุนทรัมป์โดยระบุว่า: "พวกเขาเป็นปัจเจกบุคคล ... พวกเขาได้ทำในสิ่งที่พวกเขาต้องการ" [25]

คณะกรรมการตำรวจชิคาโก

คณะกรรมการตำรวจชิคาโกเป็นหน่วยงานเก้าคนที่มีหน้าที่เสนอชื่อผู้สมัครชิงตำแหน่งผู้กำกับให้กับนายกเทศมนตรีใช้กฎและระเบียบของแผนกและตัดสินคดีทางวินัยเมื่อผู้บังคับบัญชายื่นคำร้องเพื่อปลดออกหรือระงับ (นานกว่า 30 วัน) สถานีตำรวจ. คณะกรรมการยังถูกตั้งข้อหาในการแก้ไขคดีทางวินัยเมื่อมีข้อพิพาทระหว่างหัวหน้าผู้บริหารสำนักงานตำรวจพลเรือนและผู้บังคับบัญชา [26] [27]คณะกรรมการประกอบด้วยสมาชิกพลเรือนเก้าคนที่ได้รับการแต่งตั้งโดยนายกเทศมนตรีและได้รับการยืนยันจากสภาเมือง [26] [28]

สำนักงานพลเรือนตำรวจความรับผิดชอบ

สำนักงานตำรวจพลเรือน (COPA) เป็นหน่วยงานอิสระของเมืองที่มีอำนาจในการสอบสวนข้อกล่าวหาเกี่ยวกับการประพฤติมิชอบของเจ้าหน้าที่ตำรวจและการยิงตำรวจ [29]สามารถให้คำแนะนำเกี่ยวกับการดำเนินการทางวินัยและนโยบายของแผนกได้ แต่ไม่สามารถดำเนินการดังกล่าวได้เอง [28] [30] COPA ถูกสร้างขึ้นในปี 2559 แทนที่หน่วยงานตรวจสอบของตำรวจอิสระในอดีต [30]

Sam Mitrani นักประวัติศาสตร์กล่าวว่ากรมตำรวจชิคาโกมีความเชี่ยวชาญและมีขนาดใหญ่ขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 19 เพื่อระงับความไม่สงบของแรงงาน ผู้กำหนดนโยบายของเมืองร่วมมือกับชนชั้นนำในธุรกิจในแง่ของการจัดโครงสร้างกรมตำรวจ กรมตำรวจชิคาโกยังคงถูกรุมเร้าด้วยการคอร์รัปชั่นมากมายในศตวรรษที่ 20 [31]

ศตวรรษที่ 19

หัวหน้าตำรวจชิคาโก ฟรานซิสโอนีล 2444–1905
ตำรวจชิคาโกท่ามกลางสายฝนในปี 1973 บนถนนมิชิแกนอเวนิว
เจ้าหน้าที่ตำรวจชิคาโกในปี 1973 เพื่อสอบถามเกี่ยวกับอุบัติเหตุจราจร

ใน 1825 ก่อนที่จะมีการสร้างเขตร้อนระอุในสิ่งที่ต่อมากลายเป็นหมู่บ้านชิคาโกอยู่ในพัทมณฑล [32] Archibald Clybourn ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นตำรวจของพื้นที่ระหว่างแม่น้ำ DuPage และทะเลสาบมิชิแกน Clybourn กลายเป็นพลเมืองที่สำคัญของเมืองและถนน Clybourn ในแนวทแยงได้รับการตั้งชื่อตามเขา [33]เมื่อเมืองชิคาโกถูกรวมเข้าเป็นเมืองในปี พ.ศ. 2380 ได้มีการกำหนดให้มีการเลือกตั้งเจ้าหน้าที่ที่เรียกว่าตำรวจชั้นสูง ในทางกลับกันเขาจะแต่งตั้งตำรวจธรรมดาจากหอผู้ป่วยในเมืองทั้งหกคน

ในปีพ. ศ. 2398 สภาเมืองที่ได้รับการเลือกตั้งใหม่ได้ผ่านข้อบัญญัติเพื่อจัดตั้งกรมตำรวจชิคาโกอย่างเป็นทางการ ชิคาโกแบ่งออกเป็นสามเขตตำรวจแต่ละแห่งทำหน้าที่โดยสถานีตำรวจ สถานีหมายเลข 1 ตั้งอยู่ในอาคารบนถนนสเตทระหว่างทะเลสาบและถนนแรนดอล์ฟ สถานีหมายเลข 2 อยู่บนถนนเวสต์แรนดอล์ฟใกล้ถนนเดสเพลนส์ สถานีหมายเลข 3 อยู่บนถนนมิชิแกน (ตั้งแต่นั้นมาเปลี่ยนชื่อเป็นถนนฮับบาร์ด[34] ) ใกล้กับถนนคลาร์ก ความเชื่อมโยงทางการเมืองมีความสำคัญต่อการเข้าร่วมกองกำลัง ข้อกำหนดทางการมีน้อยจนกระทั่งปีพ. ศ. 2438 หลังจากปีพ. ศ. 2399 กรมได้ว่าจ้างผู้อพยพชาวต่างชาติจำนวนมากโดยเฉพาะผู้อพยพชาวไอริชที่ไม่มีทักษะ แต่พูดภาษาอังกฤษได้

ในปีพ. ศ. 2403 กองกำลังนักสืบได้ถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อสืบสวนและแก้ไขปัญหาอาชญากรรม ในปีพ. ศ. 2404 ที่ประชุมสมัชชาแห่งรัฐอิลลินอยส์ได้ผ่านกฎหมายจัดตั้งคณะกรรมการตำรวจเพื่อเป็นฝ่ายบริหารของนายกเทศมนตรีในชิคาโก นายกเทศมนตรีถูกปลดออกจากอำนาจอย่างมีประสิทธิผลในการควบคุมกรมตำรวจชิคาโก มอบอำนาจให้กับผู้บัญชาการตำรวจสามคน คณะกรรมาธิการสร้างสำนักงานผู้กำกับการเป็นหัวหน้าตำรวจ ชื่อนี้ถูกนำมาใช้อีกครั้งในวันนี้

เจ้าหน้าที่ชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกได้รับการแต่งตั้งในปี พ.ศ. 2415 แต่ตำรวจผิวดำได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติหน้าที่โดยสวมเสื้อผ้าธรรมดาเท่านั้นส่วนใหญ่อยู่ในละแวกใกล้เคียงสีดำ ในปีพ. ศ. 2418 ที่ประชุมสมัชชาแห่งรัฐอิลลินอยส์พบว่าคณะกรรมการตำรวจไม่สามารถควบคุมการทุจริตที่อาละวาดภายในกรมตำรวจชิคาโกได้ สภานิติบัญญัติผ่านกฎหมายใหม่คืนอำนาจเหนือตำรวจให้กับนายกเทศมนตรี นายกเทศมนตรีได้รับอนุญาตให้แต่งตั้งผู้บัญชาการตำรวจคนเดียวโดยคำแนะนำและยินยอมของสภาเมือง

ในปีพ. ศ. 2439 ขบวนพาเหรดของเจ้าหน้าที่ตำรวจชิคาโกเป็นเรื่องของภาพยนตร์เรื่องแรกที่ถ่ายทำในชิคาโก [35]

ผู้หญิงเข้ามามีผลบังคับใช้ในปี 1885 เป็นmatronsดูแลผู้ต้องขังหญิง เชื่อกันว่ามารีโอเวนส์เป็นตำรวจหญิงคนแรกในสหรัฐฯโดยเข้าทำงานในกรมตำรวจชิคาโกในปี พ.ศ. 2434 และเกษียณอายุในปี พ.ศ. 2466 ดำรงตำแหน่งจ่าสิบเอกโอเวนส์บังคับใช้กฎหมายเกี่ยวกับแรงงานเด็กและสวัสดิการ [36]

แม้จะมีนโยบายและแนวทางปฏิบัติจากส่วนกลาง แต่แม่ทัพที่บริหารเขตหรือหัวเมืองก็ค่อนข้างเป็นอิสระจากสำนักงานใหญ่เนื่องจากงานของพวกเขาให้กับนักการเมืองในละแวกใกล้เคียง การกระจายอำนาจหมายความว่าตำรวจสามารถตอบสนองต่อข้อกังวลในพื้นที่ได้ แต่มักจะพิจารณาว่าข้อกังวลใดได้รับความสนใจมากที่สุด ในปีพ. ศ. 2438 ชิคาโกได้นำขั้นตอนการปฏิบัติราชการมาใช้และการทดสอบข้อเขียนกลายเป็นพื้นฐานสำหรับการจ้างงานและการเลื่อนตำแหน่ง มาตรฐานสำหรับการรับสมัครเพิ่มขึ้นแม้ว่าการรักษาจะยังคงเป็นเรื่องการเมือง [37]

ศตวรรษที่ 20

ในปีพ. ศ. 2449 หน่วยลาดตระเวนติดตั้งของกรมถูกสร้างขึ้นเพื่อควบคุมฝูงชนและในปีพ. ศ. 2451 กองกำลังได้รับมอบรถยนต์สามคันแรกโดยขยายไปยังรถจักรยานยนต์และเรือในปีพ. ศ. 2453 [38]เจ้าหน้าที่หญิงได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม พ.ศ. 2456 เริ่มต้นด้วยนายทหารสิบนาย ในปีพ. ศ. 2461 เกรซวิลสันซึ่งอาจเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจหญิงผิวดำคนแรกในประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกาเข้าร่วมกองกำลัง

ในปีพ. ศ. 2460 กองกำลังตำรวจชิคาโกได้ก่อตั้งขึ้นโดยจัดตั้งกองทหาร พวกเขาถูกใช้เพื่อช่วยเหลือหรือเปลี่ยนเจ้าหน้าที่ประจำในกิจกรรมที่มีผู้คนจำนวนมากเช่นวันแห่งความทรงจำและในช่วงการระบาดของโรคไข้หวัดใหญ่ในปีพ. ศ. 2461ทำงานเป็นเวลาสองสัปดาห์เพื่อบังคับใช้กฎระเบียบด้านสุขภาพที่เข้มงวด

การสังหารหมู่ในวันเซนต์วาเลนไทน์นำไปสู่การสร้างห้องปฏิบัติการอาชญากรรมแห่งแรกของสหรัฐอเมริกาที่มหาวิทยาลัยนอร์ทเวสเทิร์นซึ่งซื้อโดยกรมในปีพ. ศ. 2481

ออร์แลนโดดับบลิววิลสันผู้อำนวยการฝ่ายพลเรือนคนแรกได้รับการแต่งตั้งจากนายกเทศมนตรีในปีพ. ศ. 2503 อดีตคณบดีด้านอาชญวิทยาวิลสันได้แนะนำการปฏิรูปครั้งใหญ่ให้กับกรมรวมถึงศูนย์การสื่อสารใหม่และนวัตกรรมการลดสถานีตำรวจกระบวนการส่งเสริมที่เป็นธรรม และให้ความสำคัญกับการลาดตระเวนด้วยเครื่องยนต์มากกว่าการลาดตระเวนด้วยเท้า ยานพาหนะถูกทาสีฟ้าและขาวและมีแถบไฟสีน้ำเงินแนะนำแถบคาดศีรษะผ้าตาหมากรุก Sillitoe ที่คุ้นเคยและคำขวัญอย่างเป็นทางการว่า 'We Serve And Protect' ในปีพ. ศ. 2506 ยังมีการเปิดตัวโครงการนักเรียนนายร้อย

1968 ประชุมแห่งชาติประชาธิปไตยในแกรนท์พาร์นำไปสู่การวิจารณ์ที่สำคัญของวิธีการควบคุมฝูงชนตำรวจชิคาโกของกับวอล์คเกอร์รายงานวิจารณ์ทั้งกรมและดินแดนแห่งชาติสำหรับการใช้แรงมากเกินไปและเรียกเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นตำรวจปราบจลาจล

หน่วยลาดตระเวนติดตั้งของกรมถูกยกเลิกในปี พ.ศ. 2491 หน่วยลาดตระเวนติดตั้งของกรมได้รับการจัดตั้งขึ้นใหม่ในปี พ.ศ. 2517 เปลี่ยนชื่อเป็นหน่วยติดตั้ง

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2526 เฟรดไรซ์จูเนียร์ผู้อำนวยการแอฟริกันอเมริกันคนแรกของกรมตำรวจชิคาโกได้รับการแต่งตั้งจากฮาโรลด์วอชิงตันนายกเทศมนตรีชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันคนแรกของชิคาโกตามด้วยแมตต์แอล. โรดริเกซผู้กำกับชาวสเปนคนแรกซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยนายกเทศมนตรีริชาร์ดเอ็ม. พ.ศ. 2535

ศตวรรษที่ 21

สำนักงานใหญ่ของกรมตำรวจชิคาโกแห่งใหม่เปิดทำการเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2543 แทนที่อาคารที่เก่าแก่และล้าสมัยอย่างมากซึ่งตั้งอยู่ที่ 1121 South State Street

ในปี 2018 PD ในชิคาโกได้เริ่ม“ โครงการเบี่ยงเบนการจับกุมยาเสพติด” เพื่อช่วยเหลือบุคคลที่ไม่มีประวัติอาชญากรรมรุนแรงซึ่งเป็นผู้ใช้ยาเสพติดเป็นนิสัย การทำงานร่วมกับ Thresholds ในชิคาโกซึ่งเป็นหน่วยงานฟื้นฟูการติดยาเสพติดตำรวจให้โอกาสสุดท้ายแก่ผู้ที่ทุกข์ทรมานจากความผิดปกติในการใช้สารเสพติด: หากพวกเขาเข้าสู่โปรแกรมการตั้งข้อหาของพวกเขาจะถูกยกเลิก นอกจากนี้เจ้าหน้าที่ในเขตตำรวจที่มีการละเมิดอย่างกว้างขวางจะได้รับการฝึกอบรมเกี่ยวกับการใช้สเปรย์พ่นจมูก Narcan (Naloxone) ซึ่งเป็นยาเกินขนาดที่ให้ยาเกินขนาดซึ่งพวกเขาได้รับเกือบ 200 ครั้ง ตามรายงานของ Chicago Crime Lab 42% ของผู้ที่ลงทะเบียนในโปรแกรมนี้ได้รับการรักษาอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาอย่างน้อยสามเดือน [39]เดิมทีแผนกนี้ติดตั้ง Narcan ในหกเขตทางใต้และฝั่งตะวันตกโดยได้รับเงินช่วยเหลือจากรัฐบาลกลางสหรัฐมูลค่า 2 ล้านดอลลาร์ในปี 2018 CPD ทำงานร่วมกับกรมดับเพลิงชิคาโกกรมสาธารณสุขกองแอลกอฮอล์และสารเสพติดของรัฐ และห้องปฏิบัติการด้านสุขภาพของมหาวิทยาลัยชิคาโกเพื่อระบุข้อบกพร่องในโครงการที่มีอยู่เพื่อแนะนำบริการช่วยเหลือและการรักษาพยาบาลแก่เหยื่อที่ใช้ยาเกินขนาดได้ดีขึ้น [40]

รายงานของกระทรวงยุติธรรมปี 2017 และข้อตกลงในการบังคับใช้

หลังจากการยิงแมคโดนัลด์ลิซ่ามาดิแกนอัยการสูงสุดของรัฐอิลลินอยส์ขอให้กระทรวงยุติธรรมสหรัฐดำเนินการสอบสวนสิทธิพลเมืองของกรมตำรวจชิคาโก พวกเขาออกรายงานในเดือนมกราคม 2017 โดยประกาศข้อตกลงกับเมืองเพื่อดำเนินการปรับปรุงภายใต้การดูแลของศาล พวกเขาวิพากษ์วิจารณ์ตำรวจอย่างรุนแรงถึงวัฒนธรรมของความรุนแรงที่มากเกินไปโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับผู้ต้องสงสัยที่เป็นชนกลุ่มน้อยและในชุมชนและกล่าวว่ามีการฝึกอบรมที่ไม่เพียงพอและไม่ดีและขาดการกำกับดูแลที่แท้จริง [10]

การฝึกอบรมหรือการขาดการฝึกอบรมเป็นหนึ่งในเป้าหมายหลักของรายงาน DOJ กรมวิชาการเกษตรวิพากษ์วิจารณ์การฝึกอบรม "กล่องกาเครื่องหมาย" สิ่งนี้อาศัย PowerPoints เป็นอย่างมากและมีการฝึกปฏิบัติในภาคสนามไม่ดี DOJ ยังสังเกตเห็นการรับสมัครที่หลับระหว่างการฝึก [41]

ผลพวงของการสอบสวนนายราห์มเอ็มมานูเอลนายกเทศมนตรีเมืองชิคาโกได้อนุมัติการสร้างสถานที่ฝึกอบรมใหม่สำหรับตำรวจและหน่วยดับเพลิง อาคารใหม่นี้มีมูลค่าประมาณ 95 ล้านเหรียญ [42]

คาราวานตำรวจกำลังรอคอยการเริ่มต้นของปี 2007 ชิคาโกมาราธอน

กรมตำรวจชิคาโกมีประวัติอื้อฉาวการประพฤติมิชอบของตำรวจการทุจริตความโหดร้ายของตำรวจและการโต้เถียงอื่น ๆ [7] [8] [9] [43] [44] [10] [45]ตั้งแต่ปี 2019 CPD อยู่ภายใต้คำสั่งยินยอมที่กำหนดให้กรมต้องออกกฎหมายปฏิรูประเบียบวินัยการกำกับดูแลการฝึกอบรมและการสรรหาตำรวจ เจ้าหน้าที่. [46]นี่เป็นผลมาจากรายงานของกระทรวงยุติธรรมในปี 2560 ซึ่งพบว่า CPD มีประวัติของการละเมิดสิทธิพลเมืองโดยเจ้าหน้าที่รวมถึง "แบบแผนและการปฏิบัติ" ของการทารุณกรรมและการล่วงละเมิดของตำรวจ [47]

เรื่องอื้อฉาวของ Summerdale

กรมตำรวจชิคาโกไม่ได้เผชิญกับความพยายามในการปรับโครงสร้างองค์กรขนานใหญ่จนกระทั่งปีพ. ศ. 2503 ภายใต้นายกเทศมนตรีริชาร์ดเจ . ในปีนั้นเจ้าหน้าที่แปดคนจากเขตตำรวจ Summerdale ทาง North Side ของชิคาโกถูกกล่าวหาว่าปฏิบัติการลักทรัพย์ขนาดใหญ่ คดีซัมเมอร์เดลครอบงำสื่อมวลชนในพื้นที่และกลายเป็นเรื่องอื้อฉาวที่เกี่ยวข้องกับตำรวจครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของเมืองในเวลานั้น นายกเทศมนตรี Daley ได้แต่งตั้งคณะกรรมการเพื่อให้คำแนะนำในการปรับปรุงกรมตำรวจ การดำเนินการดังกล่าวส่งผลให้มีการจัดตั้งคณะกรรมการห้าคนที่มีหน้าที่ในการเสนอชื่อผู้บังคับบัญชาให้เป็นผู้มีอำนาจเหนือเจ้าหน้าที่ตำรวจออกกฎและข้อบังคับในการควบคุมระบบตำรวจส่งคำของบประมาณไปยังสภาเมืองและดูแลคดีทางวินัยที่เกี่ยวข้องกับเจ้าหน้าที่ [11] นัก อาชญาวิทยา O.W. วิลสันถูกนำมาเป็นผู้กำกับการตำรวจและรับราชการจนถึงปีพ. ศ. 2510 เมื่อเขาเกษียณ [12]

การประชุมแห่งชาติประชาธิปไตย พ.ศ. 2511

ภาพยนตร์ที่ถ่ายทำโดย DASPOของการ ประท้วงและ ตำรวจชิคาโกและทหารตอบโต้การประท้วง

ทั้ง Daley และกรมตำรวจชิคาโกต้องเผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างมากต่อการกระทำของกรมในระหว่างการประชุม Democratic National Convention ปี 1968ซึ่งจัดขึ้นที่ชิคาโกระหว่างวันที่ 26 ถึง 29 สิงหาคม 2511

การประชุมเป็นที่ตั้งของชุดของการประท้วงส่วนใหญ่ในช่วงสงครามเวียดนาม แม้จะมีพฤติกรรมที่ดีของการประท้วงบางคนมีการวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางว่าตำรวจชิคาโกและดินแดนแห่งชาติที่ใช้แรงมากเกินไป เวลาเผยแพร่บทความระบุว่า:

ด้วยคลับบิลลี่แก๊สน้ำตาและกระบองตำรวจที่สวมหมวกสีฟ้าสวมหมวกสีน้ำเงินได้ละเมิดสิทธิพลเมืองของประชาชนผู้บริสุทธิ์จำนวนนับไม่ถ้วนและฝ่าฝืนจรรยาบรรณของตำรวจมืออาชีพที่เป็นที่ยอมรับทุกแห่ง ไม่มีใครสามารถกล่าวหาตำรวจชิคาโกว่าเลือกปฏิบัติ พวกเขาถูกโจมตีอย่างทารุณฮิปปี้ , yippies , Leftists ใหม่ปฎิวัติพรรคประชาธิปัตย์ไม่เห็นด้วย, ผู้สื่อข่าว, ช่างภาพ, ผู้คนโดยบาทหลวงและอย่างน้อยหนึ่งคนพิการ หลานชายของนักข่าวของวินสตันเชอร์ชิลล์เริ่มกระสับกระส่าย แม้แต่Dan Rather ( ผู้ประกาศข่าวซีบีเอสในอนาคต) ซึ่งอยู่บนพื้นเพื่อทำรายงานในระหว่างการประชุมยังถูกกรมตำรวจชิคาโกกลั่นแกล้ง เพลย์บอย ' s ฮิวจ์เฮฟเนอร์เอาตีด้านหลัง ตำรวจตกเป็นเหยื่อแม้แต่สมาชิกของรัฐสภาอังกฤษนางแอนน์เคอร์เป็นที่พักผ่อนหย่อนใจ Laborite ที่ถูกMacedนอกคอนราดฮิลตันและรีบออกไปคุก [48]

ต่อจากนั้นวอล์กเกอร์รายงานต่อคณะกรรมการแห่งชาติสหรัฐฯเกี่ยวกับสาเหตุและการป้องกันความรุนแรงเรียกตำรวจว่า " การจลาจลของตำรวจ " โดยกำหนดโทษสำหรับการทำร้ายร่างกายบนท้องถนนให้กับตำรวจชิคาโก

การจู่โจมเสือดำ

เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2512 เฟร็ดแฮมป์ตันและมาร์คคลาร์กผู้นำพรรคเสือดำถูกยิงเสียชีวิตโดยเจ้าหน้าที่ที่ทำงานให้กับทนายความของรัฐคุกเคาน์ตี้ แม้ว่าตำรวจจะอ้างว่าพวกเขาถูกโจมตีโดยแพนเทอร์ที่ติดอาวุธหนัก แต่การสืบสวนในภายหลังพบว่ากระสุนส่วนใหญ่ที่ยิงมาจากอาวุธของตำรวจ ในที่สุดญาติของชายผู้เสียชีวิตทั้งสองได้รับการตัดสินจากชาวเมืองมูลค่าหลายล้านดอลลาร์ สำหรับชาวแอฟริกันอเมริกันหลายคนเหตุการณ์ดังกล่าวเป็นสัญลักษณ์ของความอยุติธรรมและการขาดความยับยั้งชั่งใจในหมู่ตำรวจผิวขาวส่วนใหญ่ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนำไปสู่การเจริญเติบโตบาดหมางผู้มีสิทธิเลือกตั้งสีดำกับเครื่องประชาธิปัตย์ [37]

คดีฆาตกรรม Ryan Harris

เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 1998 Ryan Harris เด็กหญิงอายุ 11 ปีถูกพบว่าถูกข่มขืนและสังหารในที่ว่างในย่านแองเกิลวูดของเมือง การฆาตกรรมดังกล่าวดึงดูดความสนใจของประเทศเมื่อ 12 วันหลังจากพบศพของไรอันเจ้าหน้าที่ได้รับพรจากคำสั่งของตำรวจได้ตั้งข้อหาฆาตกรรมเด็กชายอายุ 7 ขวบและเด็กชายอายุ 8 ขวบทำให้พวกเขาเป็นผู้ต้องสงสัยในการฆาตกรรมที่อายุน้อยที่สุด ในประเทศในเวลานั้น. [49] พบน้ำอสุจิในที่เกิดเหตุและการตรวจดีเอ็นเอในเวลาต่อมาก็สามารถกำจัดเด็กชายที่ก่อเหตุได้ทั้งหมดและชี้ไปที่ Floyd Durr ผู้กระทำความผิดทางเพศที่ถูกตัดสิน เด็กชายแต่ละคนได้ยื่นฟ้องต่อเมืองซึ่งในที่สุดก็ได้รับการตัดสินเป็นเงินหลายล้านดอลลาร์ Durr สารภาพว่าข่มขืนแฮร์ริส แต่ไม่เคยยอมรับในการฆาตกรรมของเธอ [50]

การยิง Russ / Haggerty

ในช่วงฤดูร้อนของปี 2542 ผู้ขับขี่รถยนต์ผิวดำที่ไม่มีอาวุธ 2 คนคือโรเบิร์ตรัสและลาทันย่าแฮกเกอร์ตีทั้งคู่ถูกยิงเสียชีวิตจากเหตุการณ์ต่างๆที่เกี่ยวข้องกับตำรวจชิคาโก ในเหตุการณ์แรกรัสนักศึกษาผู้มีเกียรติและนักฟุตบอลดาวเด่นของมหาวิทยาลัยนอร์ทเวสเทิร์นถูกยิงภายในรถของเขา สิ่งนี้เกิดขึ้นตามการไล่ล่าความเร็วสูงและสิ่งที่ตำรวจอ้างว่าเป็นการต่อสู้กับเจ้าหน้าที่ที่ยิงเขา วินาที Haggarty นักวิเคราะห์คอมพิวเตอร์ถูกเจ้าหน้าที่หญิงยิง ข้อหาเหยียดเชื้อชาติต่อ CPD ยังคงมีอยู่ การยิงทั้งสองครั้งส่งผลให้เกิดคดีความและครอบครัวของ Haggerty ได้เงิน 18 ล้านดอลลาร์กับเมือง [51]

ในMalcolm Gladwellหนังสือ 's ในการทำงานทางปัญญาคำตัดสินของสแน็ป, Blink , [52]อาชญาวิทยาที่รู้จักกันดีและผู้บริหารตำรวจเจมส์ฟิฟกล่าวว่าคำแนะนำของตำรวจชิคาโกในกรณีดังกล่าวเป็นรัสถูก 'รายละเอียดมาก' [53]เขากล่าวว่าบันทึกแสดงให้เห็นว่าเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดทำลายขั้นตอนและปล่อยให้สถานการณ์กลายเป็นอันตรายถึงชีวิตโดยไม่จำเป็นสำหรับผู้ต้องสงสัย ตัวอย่างเช่นหลังจากอ้างว่าเห็นรัสขับรถอย่างผิดปกติเจ้าหน้าที่ก็มีส่วนร่วมในการติดตามขับรถ การไล่ตามที่มีข้อความว่า "ความเร็วสูง" ไม่เกิน 70 ไมล์ต่อชั่วโมง แต่ Fyfe ยืนยันว่าอะดรีนาลีนของการไล่ล่าประกอบกับความเชื่อมั่นในตัวเลขของเจ้าหน้าที่ทำให้พวกเขาเพิกเฉยต่อการคิดอย่างมีเหตุผลใน สถานการณ์ที่อาจไม่ถึงตาย พวกเขาเร่งกระบวนการที่ทั้งอนุญาตและจำเป็นต้องดำเนินการให้ช้าลงและเป็นระบบมากขึ้น รถของรัสหมุนออกไปบนทางด่วน Ryanซึ่งเมื่อถึงจุดนั้นเจ้าหน้าที่หลายคนก็พุ่งเข้าหารถของเขาอย่างรวดเร็ว ตามที่แกลดเวลล์ความปลอดภัยที่ผิดพลาดของตัวเลขทำให้เจ้าหน้าที่สามคน "ผู้องอาจเร่งรถ" Fyfe กล่าวเสริมว่า "ทนายความ [สำหรับตำรวจ] บอกว่านี่เป็นสถานการณ์ที่รวดเร็ว แต่มันเป็นเพียงการทำลายล้างอย่างรวดเร็วเพราะตำรวจปล่อยให้มันกลายเป็นหนึ่งเดียวกันเขาถูกหยุดเขาไม่ได้ไปไหนเลย"

Fyfe อธิบายขั้นตอนของตำรวจที่เหมาะสมและเปรียบเทียบเหตุการณ์ที่ทำให้รัสเสียชีวิตด้วยประการฉะนี้

[ตามคำแนะนำของตำรวจ] คุณไม่ควรเข้าใกล้รถ คุณควรขอให้คนขับออกไป ตำรวจสองคนวิ่งขึ้นไปข้างหน้าและเปิดประตูฝั่งผู้โดยสาร [เจ้าหน้าที่] อีกคนหนึ่งอยู่อีกด้านหนึ่งตะโกนใส่รัสให้เปิดประตู แต่รัสนั่งเฉยๆ ฉันไม่รู้ว่าอะไรเกิดขึ้นในหัวของเขา แต่เขาไม่ตอบกลับ. ดังนั้นตำรวจคนนี้จึงทุบกระจกหลังด้านซ้ายของรถและยิงปืนออกไปหนึ่งนัดและมันโดน Russ ที่มือและหน้าอก ตำรวจบอกว่าเขาพูดว่า 'แสดงมือให้ฉันดูมือของคุณ' และตอนนี้เขาอ้างว่า Russ พยายามจะคว้าปืนของเขา ฉันไม่รู้ว่าเป็นอย่างนั้นหรือเปล่า ฉันต้องยอมรับข้อเรียกร้องของตำรวจ แต่มันอยู่ข้างจุด ยังคงเป็นการถ่ายทำที่ไม่ยุติธรรมเพราะเขาไม่ควรอยู่ใกล้รถและไม่ควรทำหน้าต่างแตก [54]

แกลดเวลล์ยังตั้งข้อสังเกตว่าการสังหารรัสและแฮกเกอร์ตีเกิดขึ้นในคืนเดียวกัน [53]

Joseph Miedzianowski

ในเดือนเมษายนปี 2001 Joseph Miedzianowskiถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฉ้อโกงและสมคบคิดยาเสพติดในช่วง 22 ปีที่ทำงานกับแผนกนี้ ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2546 เขาถูกตัดสินให้มีชีวิตโดยไม่ต้องรอลงอาญา จอห์นกัลลิแกนหุ้นส่วนของเขาและผู้ค้ายาเสพติดอีก 24 คนถูกจับกุมในฐานะส่วนหนึ่งของการสอบสวนเดียวกัน [55]

วิลเลียมฮันฮาร์ด

ในเดือนตุลาคม 2544 รองผู้อำนวยการ William Hanhardt ได้ให้คำมั่นว่าจะดำเนินการขโมยแหวนอัญมณีทั่วประเทศซึ่งเป็นเวลากว่ายี่สิบปีที่อาจขโมยเพชรและอัญมณีอื่น ๆ มูลค่าห้าล้านดอลลาร์ไปได้ เขาทำงานกับแผนกนี้เป็นเวลา 33 ปีและถูกตัดสินจำคุกสิบสองปีในความดูแลของรัฐบาลกลาง [56]

เอ็ดดี้ซี. ฮิกส์

ในเดือนธันวาคม 2544 จ่าเอ็ดดี้ซี. ฮิกส์ถูกฟ้องในข้อหาปฏิบัติการร่วมแก๊งกับเจ้าหน้าที่ CPD คนอื่น ๆ กลุ่มดังกล่าวจะบุกค้นบ้านยาเสพติดโดยนำของเถื่อนไปขายต่อ ฮิกส์ข้ามการขึ้นศาลเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2546 [57]และถูกจัดให้อยู่ในรายชื่อที่ต้องการตัวมากที่สุดของเอฟบีไอ [58]ฮิกส์ถูกจับในดีทรอยต์เมื่อวันที่ 12 กันยายน 2017 เกือบ 15 ปีหลังจากที่เขาหนีไปก่อนการพิจารณาคดีในข้อหาสมคบคิดยาเสพติดของรัฐบาลกลาง ฮิกส์วัย 68 ปีตกเป็นเหยื่อของการล่าสัตว์ระหว่างประเทศตั้งแต่ปี 2546 ตามรายงานของเอฟบีไอ เขาปรากฏตัวในศาลรัฐบาลกลางในเมืองดีทรอยต์เมื่อวันอังคารและถูกสั่งให้คุมขังจนกว่าเขาจะถูกนำตัวไปที่ชิคาโกเพื่อรับโทษ [59]

ข้อกล่าวหาการทรมาน Jon Burge

ตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษ 1980 การสืบสวนอย่างเป็นทางการได้ตอบสนองต่อข้อกล่าวหามากมายเกี่ยวกับอดีตผู้บัญชาการJon Burgeซึ่งถูกกล่าวหาว่าใช้ในทางมิชอบชายชาวแอฟริกัน - อเมริกันมากกว่าสองร้อยคนในช่วงปี 2515 ถึง 2534 เพื่อบีบบังคับให้สารภาพในการก่ออาชญากรรม [60]เหยื่อที่ถูกกล่าวหาอ้างว่า Burge และลูกเรือของเขาถูกพวกเขาทุบตีทำให้หายใจไม่ออกถูกไฟคลอกและถูกไฟฟ้าช็อต ในปี 1993 Burge ถูกไล่ออกจากแผนกและกำลังรวบรวมเงินบำนาญของตำรวจ ในช่วงฤดูร้อนปี 2549 อัยการพิเศษได้ทำการสอบสวนเป็นเวลาสี่ปีสรุปว่าพวกเขามีหลักฐานเพียงพอที่จะพิสูจน์การก่ออาชญากรรมต่อ Burge และคนอื่น ๆ แต่ "น่าเสียใจ" ไม่สามารถตั้งข้อหาได้เนื่องจากข้อ จำกัด ได้ผ่านพ้นไปแล้ว [60]ในเดือนมกราคม 2551 สภาเมืองอนุมัติเงิน 19.8 ล้านดอลลาร์กับชายสี่คนที่อ้างว่าถูกทำร้ายโดย Burge และคนของเขา [61]

ในเดือนตุลาคม 2008, แพทริคเจฟิตซ์เจอรัลด์ , อัยการสหรัฐสำหรับเขตภาคเหนือของรัฐอิลลินอยส์ได้ดังกล่าวถูกจับกุมในข้อหาขัดขวางกระบวนการยุติธรรมและเบิกความเท็จในความสัมพันธ์กับคดีแพ่งเกี่ยวกับข้อกล่าวหาทรมานกับเขา ในที่สุด Burge ก็ถูกตัดสินลงโทษทุกกระทงเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2010 และถูกตัดสินจำคุก 4 ปีครึ่งในเรือนจำของรัฐบาลกลางเมื่อวันที่ 21 มกราคม 2011

เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2015 สภาเทศบาลเมืองชิคาโกอนุมัติ "การชดใช้" จำนวน 5.5 ล้านดอลลาร์ให้กับเหยื่อการทรมานหลังจากใช้จ่ายเงิน 100 ล้านดอลลาร์ในการชำระหนี้ตามกฎหมายก่อนหน้านี้ นอกจากนี้ยังมีการเสนอคำขอโทษและสัญญาว่าจะสอนเด็กนักเรียนเกี่ยวกับเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์เหล่านี้ [62] [63]

จากการศึกษาในปี 2020 พบว่ามีการใช้การทรมานกับผู้ต้องสงสัยผิวดำ 125 คน (หลายคนพบว่าเป็นผู้บริสุทธิ์) ในช่วงปี 2515-2534 [7]ในปี 2552 รัฐบาลของรัฐอิลลินอยส์ได้จัดตั้งคณะกรรมการสอบสวนและบรรเทาทุกข์อิลลินอยส์เพื่อสอบสวนการทรมานโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจ [7]

พยาบาลจับกุม

เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2545 Rachelle Jackson พยาบาลที่ได้รับการจดทะเบียนกำลังเดินทางไปทำงานเมื่อเธอพบเห็นอุบัติเหตุทางรถยนต์ที่เกี่ยวข้องกับรถลาดตระเวนซึ่งเจ้าหน้าที่ Kelly Brogan รู้สึกมึนงงและคู่หูของเธอหมดสติ ด้วยความกลัวว่าจะเกิดการระเบิดแจ็คสันจึงนำเจ้าหน้าที่ทั้งสองออกจากรถและไปที่สถานีตำรวจโดยสมัครใจภายใต้ข้อสันนิษฐานของการให้ปากคำหลังจากได้รับแจ้งว่าอาวุธประจำกายของ Brogan ถูกขโมยไป แต่เธอถูกสอบปากคำเป็นเวลาสองวันโดยมีอาหารหรือการนอนหลับเพียงเล็กน้อยและไม่สามารถเข้าห้องน้ำได้ [64]เธอถูกบีบบังคับให้ลงนามในแถลงการณ์ว่าเธอทำร้ายโบรแกนและจับปืนของเธอ เธอถูกจำคุกเป็นเวลา 10 เดือนก่อนที่ข้อหาจะถูกยกฟ้อง แจ็คสันได้รับรางวัล 7.9 ล้านดอลลาร์จากคณะลูกขุนในคดีของเธอกับโบรแกนและเมือง ในปี 2009 จำนวนเงินลดลงเหลือ 1.9 ล้านเหรียญ [65]คำตัดสินเดิมมากกว่าครึ่งได้รับรางวัลสำหรับ "การเบี่ยงเบนทางอารมณ์โดยเจตนา" [66]

ลูกเรือ Skullcap

Skullcap Crew เป็นชื่อเล่นที่ตั้งให้กับกลุ่มเจ้าหน้าที่ตำรวจชิคาโกห้าคนในหน่วยยุทธวิธีของแก๊ง[67]ซึ่งเป็นประเด็นที่ประชาชนร้องเรียนเรื่องการละเมิด [68] [69]พวกเขายังได้รับการยกย่องในกรมตำรวจชิคาโก พวกเขาได้มีส่วนร่วมในกว่า 20 รัฐบาลกลางคดี [70]เจ้าหน้าที่ ได้แก่ Edwin Utreras, Robert Stegmiller, Christ Savickas, Andrew Schoeff และ Joseph Seinitz [70]

การโจมตีบาร์

บาร์เทนเดอร์ถูกชกต่อยและเตะจากหน้าที่เจ้าหน้าที่ตำรวจชิคาโกแอนโธนีแอบเบต

ในปี 2550 ภาพจากกล้องรักษาความปลอดภัยปรากฏขึ้นของเจ้าหน้าที่ตำรวจนอกหน้าที่ที่มึนเมา Anthony Abbate ชกต่อยและเตะบาร์เทนเดอร์หญิง Karolina Obrycka เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นที่ Shortstop Inn ของ Jesse เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2550 หลังจากที่ Obrycka ปฏิเสธที่จะเสิร์ฟแอลกอฮอล์ให้เขาอีกต่อไป ต่อมา Abbate ถูกจับข้อหาอาชญากรแบตเตอรีและปลดอำนาจตำรวจหลังจากสถานีข่าวทีวีออกอากาศภาพ ในไม่ช้าตำรวจชิคาโกก็ปลด Abbate ออกจากกองกำลัง แต่ยังคงมีคำถามเกี่ยวกับการจัดการคดีของเมือง [71]

Abbate ได้รับอนุญาตให้เข้าไปในห้องพิจารณาคดีของเขาทางประตูด้านข้างเพื่อป้องกันตัวเองจากสื่อมวลชน สิ่งนี้ก่อให้เกิดความขัดแย้งและข้อกล่าวหาปรากฏว่าตำรวจจับตั๋วยานพาหนะขององค์กรข่าวและข่มขู่ผู้สื่อข่าวด้วยการจับกุม ผู้กำกับไคลน์ประกาศว่าเขาจะลดระดับกัปตันที่ออกคำสั่งและเริ่มการสืบสวนการกระทำของเจ้าหน้าที่คนอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง [72]

เมื่อวันที่ 27 เมษายน 2550 มีการแจ้งข้อหา Abbate เพิ่มเติมอีก 14 ข้อหา เหล่านี้รวมถึงการประพฤติมิชอบอย่างเป็นทางการ , สมรู้ร่วมคิด , การข่มขู่และการพูดกับพยาน [73] Abbate สารภาพว่าไม่มีความผิดต่อทั้ง 15 ข้อหาระหว่างการพิจารณาคดีสั้น ๆ เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2550 [74]

อ้างอิงถึง Abbate ผู้กำกับฟิลไคลน์กล่าวว่า "เขาทำให้ภาพลักษณ์ของเราเสื่อมเสียยิ่งกว่าใครในประวัติศาสตร์ของแผนกนี้" [75]วิดีโอของการโจมตีได้รับการดูทั่วโลกในช่องข่าว 24 ชั่วโมงและได้รวบรวมกว่า 100,000 มุมมองในYouTube หลังจากเกิดเรื่องอื้อฉาวนี้และเรื่องอื้อฉาวที่คล้ายกันซึ่งเกี่ยวข้องกับตำรวจที่ถูกอัดวิดีโออีกคนหนึ่งที่ถูกตีที่บาร์แห่งหนึ่งไคลน์ประกาศลาออกเมื่อวันที่ 2 เมษายน 2550 ในขณะที่ทั้งสองคนปฏิเสธ แต่บางคนเชื่อว่าไคลน์ออกจากตำแหน่งภายใต้แรงกดดันจากนายกเทศมนตรีริชาร์ดเอ็ม. . [76] Daley ได้ประกาศแผนการที่จะสร้างหน่วยงานอิสระในการตรวจสอบตำรวจเพื่อแทนที่สำนักงานมาตรฐานวิชาชีพ (OPS) ในปัจจุบันซึ่งอยู่ภายใต้เขตอำนาจของกรมตำรวจ [77]

เมื่อวันที่ 30 เมษายน 2550 ทนายความที่เป็นตัวแทนของ Obrycka ได้ยื่นฟ้องในศาลแขวงสหรัฐสำหรับเขตทางตอนเหนือของรัฐอิลลินอยส์ต่อเมืองชิคาโกและ Abbate และบุคคลอื่น ๆ อีกหลายคน [78]เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 2555 คณะลูกขุนของรัฐบาลกลางพบว่า " รหัสแห่งความเงียบ " ที่แพร่หลายภายในกรมตำรวจชิคาโกทำให้ Abbate รู้สึกว่าเขาสามารถโจมตี Obrycka ได้โดยไม่ต้องกลัวการตอบโต้ พวกเขายังพบว่า Abbate มีส่วนร่วมในการสมรู้ร่วมคิดเพื่อปกปิดการโจมตี คณะลูกขุนได้รับเงินค่าเสียหายจาก Obrycka $ 850,000 [79]

Abbate ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาทำให้แบตเตอรี่รุนแรงขึ้นซึ่งเป็นความผิดทางอาญาเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2552 ผู้พิพากษาของ Cook County Circuit John J. Fleming ปฏิเสธคำกล่าวอ้างของ Abbate ที่ว่าเขาทำเพื่อป้องกันตัวเอง อย่างไรก็ตามเนื่องจาก Obrycka ให้การว่า Abbate ไม่ได้ระบุว่าตัวเองเป็นเจ้าหน้าที่ในระหว่างการโจมตี Abbate จึงพ้นข้อหาประพฤติมิชอบอย่างเป็นทางการ Abbate ต้องเผชิญกับโทษจำคุกนานถึงห้าปีสำหรับการโจมตี เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 2552 Abbate ถูกตัดสินให้ถูกคุมประพฤติเป็นเวลาสองปีรวมถึงเคอร์ฟิวระหว่าง 20.00 น. ถึง 6.00 น. การเข้าชั้นเรียนการจัดการความโกรธและการบริการชุมชน 130 ชั่วโมง [80]

เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 2552 Abbate ถูกไล่ออกจาก CPD อย่างเป็นทางการหลังจากการตรวจสอบโดยคณะกรรมการตำรวจพลเรือนชิคาโก [81]การยิงเป็นพิธีการในขณะที่กรมตำรวจชิคาโกไม่อนุญาตให้อาชญากรที่ถูกตัดสินให้ปฏิบัติหน้าที่ในกองกำลัง

เจอโรมฟินนิแกน

เจ้าหน้าที่ตำรวจชิคาโกเจอโรมฟินนิแกนคี ธ Herrera, คาร์ล Suchocki และโธมัสเชอร์รี่มีความผิดในเดือนกันยายนปี 2007 สำหรับการโจรกรรม, ลักพาตัว , การบุกรุกบ้านและค่าใช้จ่ายอื่น ๆ พวกเขาถูกกล่าวหาว่าปล้นพ่อค้ายาเสพติดและเงินยาและปืนของประชาชนทั่วไป เจ้าหน้าที่ทั้งหมดเป็นส่วนหนึ่งของหน่วยปฏิบัติการพิเศษ (SOS) เจ้าหน้าที่กล่าวหาว่าเป็นเหยื่อของประชาชนมานานหลายปี; อย่างไรก็ตามข้อกล่าวหาเกี่ยวกับการประพฤติมิชอบของพวกเขาไม่ได้รับการสอบสวนจนถึงปี 2547 ตามที่อัยการของรัฐระบุว่าเจ้าหน้าที่พลาดวันที่ศาลซ้ำแล้วซ้ำเล่าและอนุญาตให้ผู้ค้ายาเสพติดเป็นอิสระ หลายคดีกล่าวหาประพฤติผิดในนามของฟินนิกันและทีมงานของเขาได้รับฟ้องในศาลรัฐบาลกลาง ตั้งแต่คำฟ้องเดิมเจอโรมฟินนิแกนยังถูกตั้งข้อหาพยายามฆ่าเพื่อนเจ้าหน้าที่หลายคน นับตั้งแต่เกิดเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับฟินนิแกน SOS จึงถูกยกเลิก

เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2552 นายทอมเชอร์รี่และคาร์ลซูชอคกีถูกเจ้าหน้าที่กรมตำรวจชิคาโกฟ้องคดี ผู้พิพากษาคุกเคาน์ตี้ยกฟ้องข้อกล่าวหาทางอาญาทั้งหมดที่กล่าวหาว่าพวกเขาปล้นและบุกรุกบ้านหลังจากหลักฐานบางอย่างได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นเท็จและพยานในคดีของเชอร์รี่และซูชอคกีไม่สามารถส่งเจ้าหน้าที่ไปที่เกิดเหตุได้ อย่างไรก็ตามการเรียกเก็บเงินจาก Herrera และ Finnigan ยังคงรอดำเนินการ เมื่อวันที่ 25 กันยายน 2552 อดีตเจ้าหน้าที่ SOS 7 คนได้สารภาพในข้อหาที่เกี่ยวข้องกับเรื่องอื้อฉาว การสอบสวนกำลังดำเนินอยู่เนื่องจากเจ้าหน้าที่ตำรวจยังคงดำเนินการต่อไปและให้ความร่วมมือกับการสอบสวนของรัฐและรัฐบาลกลาง [82] [83] [84] [85] [86] [87]

การถ่ายทำของ Flint Farmer

เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 2554 Flint Farmer ถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจชิคาโก Gildardo Sierra ยิงที่ด้านหลังถึง 3 ครั้ง เซียร์ราและหุ้นส่วนได้ตอบสนองต่อการโทรรบกวนภายในบ้านที่ถูกกล่าวหาว่าเกี่ยวข้องกับชาวนา เมื่อเผชิญหน้ากับตำรวจชาวนาก็หนีไป เซียร์รายิงใส่ชาวนาหลายครั้งตีเข้าที่ขาและหน้าท้อง วิดีโอของตำรวจที่เผยแพร่ต่อสาธารณะแสดงให้เห็นเซียร์ราล้อมรอบชาวนาที่มีแนวโน้มว่าจะมีแสงกะพริบสามดวงเปล่งออกมาจากระดับเอวโดยประมาณ [88]เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพที่ทำการชันสูตรศพชาวนารายงานว่าชาวไร่สามารถรอดชีวิตจากการถูกยิงไปที่ขาและหน้าท้องได้ แต่สามนัดใด ๆ จากด้านหลังจะได้รับอันตรายถึงชีวิต [88]เจ้าหน้าที่เซียร์รามีส่วนเกี่ยวข้องกับการยิงอีกสองครั้งในปี 2554 แม้ว่ากรมตำรวจชิคาโกจะตัดสินการยิงโดยชอบธรรมภายในวันที่ 23 ตุลาคม 2554 เซียร์ราถูกปลดออกจากอำนาจตำรวจและเอฟบีไอได้เปิดการสอบสวนในเหตุการณ์ดังกล่าว ในที่สุดเจ้าหน้าที่ไม่มีการแจ้งข้อหาใด ๆ เมืองนี้ตัดสินคดีแพ่งกับครอบครัวของชาวนาในราคา 4.1 ล้านดอลลาร์ แต่ไม่ยอมรับความผิด [89] [90]

Richard Zuley

Richard Zuley เป็นตำรวจนักสืบที่เกษียณจากกรมตำรวจชิคาโกในปี 2550 หลังจากเกษียณอายุการสอบถามหลายครั้งเกี่ยวกับความเชื่อมั่นที่ถูกคว่ำซึ่งอาศัยคำสารภาพที่เขาบีบบังคับทำให้เกิด Conviction Integrity Unit ของสำนักงานอัยการของ Cook County State เพื่อวางแผนที่จะส่งหมายศาลทั้งหมดของ Zuley ประวัติการร้องเรียน [91]

Zuley ต้องเผชิญกับคดีความหลายคดีจากบุคคลที่อ้างว่าเขาตีกรอบพวกเขาหรือเอาชนะคำสารภาพจากพวกเขา [91]ลาเทียเรียลบอยด์ได้รับการพ้นโทษและเป็นอิสระในปี 2556 หลังจากรับโทษจำคุก 23 ปีโดยอาศัยหลักฐานจาก Zuley และการปราบปรามหลักฐานที่ไม่ได้รับการยกเว้น เขายื่นฟ้องคดีสิทธิพลเมืองของรัฐบาลกลางเช่นเดียวกับการฟ้องเมืองโดยกล่าวว่า Zuley ล้อมกรอบเขาในข้อหาฆาตกรรมและพยายามฆ่านอกไนต์คลับในปี 1990 Anthony Garrettซึ่งได้รับโทษจำคุก 100 ปีในข้อหาฆ่าเด็กเจ็ดขวบ เด็กชาย Zuley ที่ถูกกล่าวหาเอาชนะคำสารภาพของเขาจากเขา

เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2015, Spencer Ackermanรายงานในเดอะการ์เดีย ,ครอบคลุมการมีส่วนร่วมที่ถูกกล่าวหา Zuley ในการทรมานและบังคับให้สารภาพของคดีฆาตกรรมหลายแห่งในชิคาโก เขากล่าวว่าผู้ต้องขังหลายคนอ้างว่า Zuley ถูกล่วงละเมิด

นอกจากนี้เขายังเปิดเผยรายละเอียดเพิ่มเติมของการมีส่วนร่วมของ Zuley เป็นร้อยตรีกองทัพเรือสหรัฐสำรองจากปลาย 2002-2004 ในการสอบสวนและทรมานเชลยกวานโมฮาเมโดโอลด์สลา ฮิ Slahi เป็นหนึ่งในชายหลายคนที่สหรัฐฯจัดว่าเป็นผู้ถูกคุมขังที่มีมูลค่าสูงซึ่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมได้อนุญาตให้ใช้เทคนิคการสอบสวนขั้นสูงเนื่องจากมีลักษณะเป็นการทรมาน [92]

เจสัน Meisner เขียนในชิคาโกทริบูน ,รายงานว่าเดอะการ์เดียลักษณะการใช้งานของ Zuley ทรมานขณะที่ "โหดร้ายและไม่ได้ผล" [91]บันทึก Zuley เขียนโดยอ้างในรายงานของคณะกรรมการข่าวกรองของวุฒิสภาเกี่ยวกับการใช้การทรมานของ CIA โดยอธิบายว่าเขาใช้"ตำแหน่งความเครียด" - การผูกมัดผู้เข้าร่วมการสอบสวนด้วยท่าทางที่เจ็บปวดเป็นระยะเวลานาน ปัจจุบัน Zuley ต้องเผชิญกับคดีความในชิคาโกเนื่องจากใช้เทคนิคเหล่านี้กับพลเรือนอเมริกัน

จัตุรัส Homan

เดอะการ์เดียนรายงานเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2558 ว่ากรมตำรวจชิคาโก "ดำเนินการสอบสวนนอกหนังสือทำให้ครอบครัวหรือทนายความไม่สามารถพบชาวอเมริกันได้ในขณะที่ถูกขังอยู่ในสิ่งที่ทนายความกล่าวว่าเทียบเท่ากับไซต์สีดำของซีไอเอในประเทศ" เดอะการ์เดียนกล่าวเพิ่มเติมว่าสถานที่แห่งนี้โกดังตำรวจ Homan Squareที่ 1011 S. Homan Ave ในชิคาโก (41 ° 52′06″ น. 87 ° 42′36″ ต / 41.8684 °น. 87.71 °ต / 41.8684; -87.71) "เป็นฉากการทำงานลับของหน่วยตำรวจพิเศษมานานแล้ว" เดอะการ์เดียนกล่าวว่าการสัมภาษณ์ทนายความในพื้นที่และผู้ประท้วงรายหนึ่ง "อธิบายถึงการดำเนินการที่ปฏิเสธการเข้าถึงสิทธิขั้นพื้นฐานตามรัฐธรรมนูญ ... โกดังลับ ... ให้ความสำคัญกับชาวอเมริกันส่วนใหญ่เป็นคนยากจนผิวดำและน้ำตาล ... พยานผู้ต้องสงสัยหรือ ชาวชิคาโกคนอื่น ๆ ที่อยู่ข้างในไม่ปรากฏว่ามีบันทึกสาธารณะที่ค้นหาได้ถูกป้อนลงในฐานข้อมูลที่ระบุว่าพวกเขาอยู่ที่ไหนเช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นเมื่อมีคนถูกจองในเขตหนึ่งทนายความและญาติยืนยันว่าไม่มีทางหาที่อยู่ของพวกเขาได้ ผู้ที่พยายามเข้าถึง Homan Square ส่วนใหญ่มักจะถูกเมินแม้ในขณะที่ลูกค้าของพวกเขายังคงถูกควบคุมตัวอยู่ข้างในก็ตาม " [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99] [100]

หลังจากที่เดอะการ์เดียนตีพิมพ์เรื่องนี้ตำรวจชิคาโกได้แถลงโดยไม่เจาะจงว่าไม่มีสิ่งใดที่ไม่เหมาะสมเกิดขึ้นกับสิ่งที่เรียกว่าสถานที่ "อ่อนไหว" ซึ่งเป็นที่ตั้งของหน่วยลับ คำแถลงกล่าวว่า "CPD [กรมตำรวจชิคาโก] ปฏิบัติตามกฎหมายกฎและแนวปฏิบัติทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการสัมภาษณ์ผู้ต้องสงสัยหรือพยานที่ Homan Square หรือศูนย์ CPD อื่น ๆ หากทนายความมีลูกค้าที่ถูกคุมขังที่ Homan Square เช่นเดียวกับที่อื่น ๆ สิ่งอำนวยความสะดวกพวกเขาได้รับอนุญาตให้พูดคุยและเยี่ยมชมพวกเขา " The Guardianกล่าวว่าทนายความหลายคนและผู้จับกุม Homan Square คนหนึ่งปฏิเสธเรื่องนี้ คำแถลงของ CPD ยังคงกล่าวต่อไปโดยกล่าวว่า "มีประวัติของใครก็ตามที่ถูกจับกุมโดย CPD เสมอและสิ่งนี้ก็ไม่ต่างจากที่ Homan Square" เดอะการ์เดียนกล่าวว่าคำแถลงของตำรวจชิคาโกไม่ได้ระบุระยะเวลาหลังจากการจับกุมหรือควบคุมตัวบันทึกเหล่านั้นถูกสร้างขึ้นหรือความพร้อมต่อสาธารณะและโฆษกของแผนกไม่ตอบสนองต่อคำร้องขอชี้แจงโดยละเอียด [93]

ในเดือนตุลาคม 2558 The Guardianรายงานสถิติจำนวนหนึ่งที่พวกเขาสามารถเปิดเผยเกี่ยวกับการดำเนินงานของเว็บไซต์ Homan Square [101]พวกเขากล่าวว่าระหว่างเดือนสิงหาคม 2547 ถึงมิถุนายน 2558 มีผู้คนมากกว่า 7,000 คนถูกควบคุมตัวที่นั่น (มากกว่า 6,000 คนเป็นคนผิวดำซึ่งเป็นอัตราที่มากกว่าสองเท่าของประชากรในเมือง) มีเพียง 68 รายเท่านั้นที่ได้รับสิทธิ์ในการเข้าถึงทนายความไม่มีกรณีใดที่เป็นที่ทราบกันดีว่าประชาชนได้รับแจ้งเกี่ยวกับการควบคุมตัวในขณะที่บุคคลนั้นถูกควบคุมตัวที่นั่นและผู้ที่ถูกกักขังไว้ที่นั่นไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าถึงโทรศัพท์ [101]แม้จะมีคำสั่งของตำรวจให้ดำเนินการจองผู้ถูกคุมขังอย่างรวดเร็ว แต่ก็ไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกในการจองที่ไซต์และไม่มีการสร้างบันทึกดังกล่าวที่นั่น สถิติดังกล่าวรวมเฉพาะผู้ที่ถูกตั้งข้อหาอาชญากรรมในที่สุดเนื่องจากตำรวจไม่เปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับผู้ที่ถูกจับกุมที่นั่นโดยไม่ถูกตั้งข้อหากล่าวว่าเป็นการยากเกินไปที่จะให้ข้อมูลดังกล่าว David Gaegerทนายความที่เป็นตัวแทนของลูกค้าที่พาไปที่สถานที่แห่งนี้กล่าวว่า "ลองหาหมายเลขโทรศัพท์ของ Homan เพื่อดูว่ามีใครอยู่หรือไม่คุณทำไม่ได้เลยหากคุณทำงานภายใต้สมมติฐานว่าลูกค้าของคุณอยู่ที่ Homan ในฐานะทนายความมีไม่มากนักคุณปิดตัวไปแล้วมันได้รับการปกป้องเหมือนการติดตั้งทางทหาร " และ "สถานที่นั้นเคยและน่ากลัวไม่มีอะไรที่คล้ายกับสถานีตำรวจ" [101]

Laquan McDonald

รายงานข่าววอยซ์ออฟอเมริกาถึงวันที่สามของการประท้วงในชิคาโกหลังจากมีการเผยแพร่วิดีโอการ ยิงลาควานแมคโดนัลด์

เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2014 Laquan McDonaldวัย 17 ปีถูกเจ้าหน้าที่ Jason Van Dyke ยิงเสียชีวิต [102]การสังหารจุดชนวนให้เกิดการประท้วงและเรียกร้องให้นายกเทศมนตรีลาออก [102]มีการเผยแพร่วิดีโอซึ่งเผยให้เห็นแมคโดนัลด์ที่เดินไปตามถนนโดยถือมีด [102]แมคโดนัลด์กำลังเดินขนานไปกับรถตำรวจสองคันเมื่อเขาถูกยิง 16 ครั้ง [102]การร้องเรียนทางอาญาในคุกเคาน์ตี้เซอร์กิตคอร์ทเปิดเผยว่าแวนไดค์เป็นเจ้าหน้าที่คนเดียวที่ยิง[102]และการร้องเรียนยังบอกด้วยว่าแมคโดนัลด์อยู่ใน PCP ในขณะที่เขาเสียชีวิต [102]ผู้ประท้วงไม่พอใจที่วิดีโอใช้เวลา 13 เดือนในการเผยแพร่ [102]นักข่าวอิสระคนหนึ่งฟ้องว่ามีการเผยแพร่ภาพเนื่องจากเป็นบันทึกสาธารณะ[102]และผู้พิพากษาพบว่าเป็นที่โปรดปรานของนักข่าวและวิดีโอดังกล่าวได้เผยแพร่สู่สาธารณะในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2558 [102]

Van Dyke ถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมขั้นต้น 6 กระทงและการประพฤติมิชอบอย่างเป็นทางการอีกหนึ่งกระทง [102]เขายังคงปฏิบัติหน้าที่อยู่ที่โต๊ะหลังจากการถ่ายทำ [102] Van Dyke มีประวัติร้องเรียนในอาชีพการงานของเขา แต่ก็ถูกเคลียร์ในกรณีส่วนใหญ่ [102]เขาสารภาพว่าไม่มีความผิดในวันที่ 29 ธันวาคม 2015 ต่อข้อกล่าวหาเขา [102]หลังจากการฟ้องร้องแดเนียลเฮอร์เบิร์ตทนายความของเขากล่าวว่าเขาจะหาหลักฐานเพื่อล้างชื่อลูกค้าของเขา [102]ในวันที่ 5 ตุลาคม 2018 Van Dyke ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆาตกรรมระดับสองและข้อหาใช้อาวุธปืนซ้ำเติม 16 ข้อหา แต่ไม่พบว่ามีความผิดฐานประพฤติมิชอบอย่างเป็นทางการ [103] [104]ในวันที่ 18 มกราคม 2019 Van Dyke ถูกตัดสินจำคุก 6.75 ปีสำหรับความเชื่อมั่นในการฆาตกรรมระดับที่สองเพียงอย่างเดียว [105]

ค้นหาที่อยู่ที่ไม่ถูกต้อง

เนื่องจากข้อผิดพลาดหรือทำหน้าที่เกี่ยวกับเคล็ดลับที่ไม่ดีหรือความผิดพลาดโดยไม่มีข้อมูลที่ตรวจสอบอีกครั้ง, ชิคาโกตำรวจได้บุกเข้าไปในที่อยู่อย่างผิดปกติจำนวนมากที่มีไม่มีเคาะใบสำคัญแสดงสิทธิ สิ่งนี้ส่งผลเสียต่อความปรารถนาดีต่อเจ้าหน้าที่ในชุมชนและทำให้เมืองเสียเงินจำนวนมากในการตั้งถิ่นฐานตามกฎหมาย แม้ว่า CPD จะมีการใช้นโยบายการตรวจค้นแบบใหม่ซึ่งรวมถึงการตรวจสอบล่วงหน้าที่จำเป็นและผู้บังคับบัญชาเพิ่มเติม แต่เหยื่อรายหนึ่งกล่าวว่าเธอยังคงเชื่อว่ากรมตำรวจยังมีหนทางอีกยาวไกลและกำลัง "สร้างความบอบช้ำให้ชาวแบล็กชิคาโกในกระบวนการ" [106] [107]

เครื่องหมายใต้ อนุสาวรีย์ Haymarketที่สำนักงานตำรวจชิคาโก

ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2396 กรมตำรวจชิคาโกได้สูญเสียเจ้าหน้าที่ 545 นายในการปฏิบัติหน้าที่ [108]ตามธรรมเนียมแล้วกรมจะปลดดวงดาวของเจ้าหน้าที่ที่ล้มลงและนำพวกเขาไปจัดแสดงที่กองบัญชาการตำรวจ

  • ซีรีส์โทรทัศน์M Squad ในปี 2500-2560มีศูนย์กลางอยู่ที่กลุ่มนักสืบของตำรวจชิคาโก ตอน "The Jumper" มีเจ้าหน้าที่รับสินบน มีรายงานว่าการพรรณนานี้กระตุ้นให้ริชาร์ดเจ. เดลีย์นายกเทศมนตรีในเวลานั้นกีดกันภาพยนตร์และสถานที่ถ่ายทำโทรทัศน์ในเมืองในช่วงที่เหลือของการบริหารและผลพวงของมัน จอห์นแลนดิสที่ประสบความสำเร็จภาพเคลื่อนไหว 1980 ละคร ' บลูส์บราเดอร์ (ดูเพิ่มเติมด้านล่าง) การทำเครื่องหมายการพลิกกลับของนโยบายว่าด้วยนายกเทศมนตรีเจนเบิร์น
  • สองข้อยกเว้นที่จะห้าม Daley ถูกสร้างขึ้นมาสำหรับภาพยนตร์ที่เข้าฉายในปี 1975 ในBrannigan , จอห์นเวย์น portrays ชิคาโกตำรวจโทจิม Brannigan Cooley High (ตั้งอยู่ในปี 1964) ถ่ายทำทั้งหมดในชิคาโกและมีการขับรถไล่ล่าผ่านอาคารคลังสินค้าของNavy Pier (ตั้งแต่พังยับเยิน) ซึ่งการไล่ตามตำรวจชิคาโกได้รับผลกระทบซ้ำแล้วซ้ำเล่าโดยวัยรุ่นที่สนุกสนาน
  • กรมตำรวจชิคาโกและตำรวจรัฐอิลลินอยส์มีส่วนร่วมในการไล่ล่ารถยอดเยี่ยมในThe Blues Brothersในปี 1980 ซึ่งตำรวจชิคาโกผู้มอบหมายงานให้คำแนะนำแก่เจ้าหน้าที่ตอบโต้ว่า "การใช้ความรุนแรงที่ไม่จำเป็นในการสร้างความหวาดกลัวให้กับพี่น้องบลูส์ได้รับการ ได้รับการอนุมัติ " รายงานเพื่อตอบสนองต่อการแสดงภาพของพวกเขาในThe Blues Brothersกรมตำรวจชิคาโกสั่งห้ามใช้ชื่อและเครื่องราชอิสริยาภรณ์ "Chicago Police" ในภาพยนตร์จนถึงต้นปี 2000 ส่งผลให้มีภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์หลายรายการแทนที่ "Chicago Police" ด้วย "Metro Police "และชื่อหลอกอื่น ๆ แม้ว่าภาพยนตร์จะได้รับความช่วยเหลือทางเทคนิคจากแผนกเช่นThe FugitiveและThe Negotiatorก็ตาม
  • ซีรีส์ทางโทรทัศน์Hill Street Blues (2524-2530) ไม่เคยระบุชื่อเมืองที่ตั้งไว้อย่างชัดเจนแม้ว่าจะมีการถ่ายทำมุมมองภายนอกมากมาย (ไม่มีตัวแสดงหลัก) ในชิคาโกและใช้ในการสร้างและเปลี่ยนภาพ
  • โรเบิร์ตเดอนิโร portrays อดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจชิคาโกหันล่าเงินรางวัลในปี 1988 ภาพยนตร์เรื่องวิ่งเที่ยงคืน มีการอ้างถึง CPD จำนวนมากตลอดจนการทุจริตภายในแผนก นอกจากนี้ยังมีฉากอีกหลายฉากที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับ CPD
  • กรมตำรวจชิคาโกมีบทบาทสำคัญในThe Fugitiveในปี 1993 โดยแสดงให้พวกเขาเห็นในแบบกึ่งโหดหลังจากที่ Kimble เชื่ออย่างไม่ถูกต้องว่าได้สังหารเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ปฏิบัติหน้าที่ การใช้ยานพาหนะและเครื่องแบบจริงของกรมตำรวจชิคาโกนั้นกว้างขวางและสามารถมองเห็นได้ตลอดทั้งเรื่อง
  • ในภาพยนตร์เรื่องThe Negotiatorปี 1998 ตำรวจชิคาโกมีบทบาทสำคัญในภาพยนตร์เรื่องนี้ กรมตำรวจชิคาโกที่แท้จริงให้การสนับสนุนด้านเทคนิคสำหรับทีม SWAT ของภาพยนตร์ เครื่องราชอิสริยาภรณ์ที่ไหล่ของนักแสดงนั้นคล้ายกับแพทช์แปดเหลี่ยมของกรมตำรวจชิคาโกแม้ว่า "ชิคาโก" จะแทนที่ด้วย "Metropolitan" ก็ตาม
  • เจ้าหน้าที่ตำรวจชิคาโกเป็นภาพประจำในซีรีส์โทรทัศน์ER
  • ชิคาโกตำรวจจะแสดงให้เห็นในปี 2011 ฟ็อกซ์เครือข่ายชุดชิคาโกรหัส ซึ่งแตกต่างจากการพรรณนาถึงตำรวจชิคาโกส่วนใหญ่เครื่องแบบและเครื่องราชอิสริยาภรณ์ของนักแสดงดูเหมือนจะเหมือนกันกับคู่หูในโลกแห่งความเป็นจริงโดยซีรีส์นี้ถ่ายทำในสถานที่ในเมือง
  • มิกกี้ฮอลเลอร์ในทนายความลินคอล์นบอกนักสืบแลงค์ฟอร์ดว่าแฟรงก์เลวินเคยเป็นอดีตสปป. ชิคาโกเพื่อสนับสนุนให้เขาสืบสวนคดีฆาตกรรมของเลวิน
  • Terra Novaตัวละครจิมแชนนอนบอกว่าเขาเป็นนักสืบที่มีแผนกที่ยาเสพติดทีม
  • ชิคาโก PDทีวีซีรีส์จะตั้งอยู่ภายในกรมตำรวจชิคาโก
  • พวกเขาปรากฏในชื่อHitman: Absolutionของ Square Enix ที่พวกเขาตามล่าผู้เล่น
  • กรมตำรวจชิคาโกเป็นจุดเด่นในซอฟท์ 's การกระทำที่ทำให้ตื่นเต้นเร้าใจวิดีโอเกมสุนัขเฝ้าดู
  • ในซีรีส์ Netflix เรื่องSense8ตัวละคร Will Gorski ถูกพักงานจากกรมตำรวจชิคาโก
  • The Good Wifeของซีบีเอสเกิดขึ้นในชิคาโกและตัวละครมักจะมีปฏิสัมพันธ์กับเจ้าหน้าที่ของกรมตำรวจชิคาโก ในตอนจบซีซั่นที่ 6 ลูกค้าของตัวเอกAlicia Florrickถูกควบคุมตัวที่ Homan Square และในที่สุดเธอก็เข้ารับการรักษาในขณะที่ถูกคุมขังในสถานที่ที่ผู้พิพากษาไล่ออก
  • Mike & Mollyซีรีส์ตลกทางโทรทัศน์ (2010 ถึง 2016) สร้างจากคู่รักที่มีน้ำหนักเกินตัวละครนำคือเจ้าหน้าที่ตำรวจชิคาโก Melissa McCarthyและBilly Gardell เป็นดารา

การรักษาชุมชน

กรมตำรวจชิคาโก Ford Interceptor Utility

กรมตำรวจชิคาโกทำการรักษาชุมชนผ่านโครงการกลยุทธ์การรักษาทางเลือกของชิคาโก ก่อตั้งขึ้นในปี 2535 และดำเนินการในปี 2536 โดยแมตต์แอลโรดริเกซผู้กำกับการตำรวจชิคาโก โครงการนี้นำไปสู่การเพิ่มจำนวนตำรวจในแต่ละชุมชนด้วยกองกำลังของเจ้าหน้าที่ตีตามพื้นที่ใกล้เคียง การประชุมชุมชน Beat จัดขึ้นเป็นประจำสำหรับสมาชิกในชุมชนและเจ้าหน้าที่ตำรวจเพื่อหารือเกี่ยวกับปัญหาและกลยุทธ์ที่อาจเกิดขึ้น

ภายใต้ CAPS เจ้าหน้าที่ตี 9-10 [109]ได้รับมอบหมายให้เป็นตำรวจ 279 คนของชิคาโก เจ้าหน้าที่ลาดตระเวนในจังหวะเดียวกันมานานกว่าหนึ่งปีทำให้พวกเขาได้ทำความรู้จักกับสมาชิกในชุมชนผู้อยู่อาศัยและเจ้าของธุรกิจและทำความคุ้นเคยกับทัศนคติและแนวโน้มของชุมชน ระบบนี้ยังช่วยให้สมาชิกในชุมชนเดียวกันนั้นได้ทำความรู้จักกับเจ้าหน้าที่ของตนและเรียนรู้ที่จะสะดวกใจในการเข้าหาพวกเขาเพื่อขอความช่วยเหลือเมื่อจำเป็น

รายชื่อหัวเรื่องเชิงกลยุทธ์ (SSL)

รายการเรื่องยุทธศาสตร์ (SSL) คือการดำเนินการของอัลกอริทึมคอมพิวเตอร์ที่พัฒนาโดยสถาบันเทคโนโลยีอิลลินอยส์ SSL คำนวณแนวโน้มของบุคคลที่กระทำหรือถูกกำหนดเป้าหมายจากความรุนแรงของปืน เอ็ดดี้จอห์นสันอดีตผู้กำกับการตำรวจกล่าวว่าการทำซ้ำครั้งที่สี่ได้กลายเป็นตัวบ่งชี้ที่เป็นประโยชน์ในการฆาตกรรมตามรายงานของเอ็ดดี้จอห์นสันอดีตผู้กำกับการตำรวจ [110]ระบบจะตรวจสอบกิจกรรมทางอาญาในอดีตของแต่ละบุคคลและไม่รวมตัวแปรการให้น้ำหนักโดยเฉพาะเช่นเชื้อชาติเพศเชื้อชาติและสถานที่ตามที่อาจารย์ Miles Wernick ของสถาบันเทคโนโลยีแห่งอิลลินอยส์ระบุ อัลกอริทึมจะกำหนดคะแนนให้กับบุคคลโดยพิจารณาจากประวัติอาชญากรรมตลอดจนความเกี่ยวข้องของแก๊งที่รู้จักและตัวแปรอื่น ๆ [111]

ในปี 2559 CPD ได้จัดทำรายการ "วิชายุทธศาสตร์" 1,400 รายการที่พิสูจน์แล้วว่ามีความแม่นยำและเป็นประโยชน์ต่อแผนก ในปี 2559 คนที่ถูกยิงมากกว่า 70 เปอร์เซ็นต์อยู่ในรายชื่อและ 80 เปอร์เซ็นต์ของมือปืน จากข้อมูลของ CPD พบว่า 117 คนจาก 140 คนที่ถูกจับกุมในระหว่างการจู่โจมของแก๊งทั่วเมืองในปี 2559 อยู่ในรายชื่อ รายการนี้ใช้โดยนักสังคมสงเคราะห์และผู้นำชุมชน [112]

อุปกรณ์

กล้องตำรวจชิคาโกในปี 2549
หมวกตำรวจชิคาโกและบิลลี่คลับประมาณปี 2511

เจ้าหน้าที่ตำรวจชิคาโกจะต้องซื้ออุปกรณ์ปฏิบัติหน้าที่ของตนเอง (ยกเว้นโทรศัพท์ Taser x2 และ Motorola วิทยุ Motorola) [ ต้องการอ้างอิง ]เจ้าหน้าที่ข้อมูลทั้งหมดยังจะต้องมีคุณสมบัติเหมาะสมที่จะดำเนินการTaser เจ้าหน้าที่บางคนเลือกที่จะพกอาวุธสำรองด้วยซึ่งต้องมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดบางประการและต้องมีคุณสมบัติประจำปี [ ต้องการอ้างอิง ]

ปืนพกกึ่งอัตโนมัติที่กำหนดจะต้องเป็นไปตามข้อกำหนดต่อไปนี้:

เจ้าหน้าที่ที่ได้รับการว่าจ้างในวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2534 หรือก่อนวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2534 อาจเก็บปืนพกคู่แอ็คชั่น / ซิงเกิลแอ็คชั่นรุ่นเก่าไว้เช่นเดียวกับปืนพก Smith & Wesson, Ruger หรือColtขนาด4 "ของพวกเขาใน. 38 Specialหรือ. 357 Magnumได้รับการว่าจ้างใน หรือหลังจากวันที่ 28 สิงหาคม 2015 ต้องเลือกจาก Springfield Armory, Smith & Wesson หรือปืนพกขนาด 9 มม. กองหน้า Glock เจ้าหน้าที่ที่ได้รับการว่าจ้างก่อนวันที่ 19 พฤษภาคม 2008 สามารถใช้ Double Action Only (DAO) Beretta, Ruger, SIG Sauer และ S&W ได้ต่อไป สำหรับการใช้งานตามหน้าที่[113]

มีรายงานในเดือนมิถุนายน 2018 ว่าหน่วยงานจะอนุญาตให้มีการอนุญาตให้SIG Sauer P320เป็นปืนพกแบบอื่นให้เจ้าหน้าที่เลือกพกพาได้ ไม่นานหลังจากที่ P320 ปรากฏในรายการอาวุธปืนที่ได้รับอนุญาต [114]

รถลาดตระเวนประกอบด้วยชั้นวางปืนยาว ปืนลูกซอง 12 เกจRemington 870 มีให้ในกรณีที่ต้องการอำนาจการยิงเพิ่มเติม เจ้าหน้าที่ต้องผ่านการฝึกอบรมห้าวันเพื่อพกปืนไรเฟิลประเภทAR-15และมีตัวเลือกในการซื้อเองหรือใช้แบบที่กรมจัดหาให้ [115]

หัวข้อ เครื่องราชอิสริยาภรณ์ หมายเหตุ
ผบ. ตร
US-O10 insignia.svg
ได้รับการแต่งตั้งจากนายกเทศมนตรีเมืองชิคาโก ตำแหน่งสูงสุดในกรมตำรวจชิคาโก
รองผู้กำกับการตำรวจคนแรก
US-O9 insignia.svg
ได้รับการแต่งตั้งจากผบ. ตร. อันดับสูงสุดเป็นอันดับสองในกรมตำรวจชิคาโก
หัวหน้า
US-O8 insignia.svg
ตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 8 กันยายน 2554 โดยทั่วไปหัวหน้าจะอยู่ในความดูแลของสำนัก
รองหัวหน้า
US-O7 insignia.svg
อันดับตั้งแต่ 8 กันยายน 2554
ผู้บัญชาการ
US-O5 insignia.svg
โดยทั่วไปผู้บัญชาการจะอยู่ในความดูแลของเขต
กัปตัน
US-O3 insignia.svg
แม่ทัพมักจะเป็นเจ้าหน้าที่บริหารของหัวเมือง
ผู้หมวด
US-O2 insignia.svg
จ่า
Chicago PD Sergeant Stripes.png
เจ้าหน้าที่ฝึกอบรมภาคสนาม
Chicago PD FTO Stripes.png
เจ้าหน้าที่ฝึกภาคสนามสวมบั้งหนึ่งตัวทับหนึ่งโยกโดยมี "FTO" อยู่ตรงกลางของเครื่องราชอิสริยาภรณ์ แต่ไม่ถือว่าเป็นนายทหารระดับ
เจ้าหน้าที่ตำรวจ / ได้รับมอบหมายให้เป็น: นักสืบ / เจ้าหน้าที่เยาวชน / ผู้เชี่ยวชาญแก๊ง / เจ้าหน้าที่ตำรวจ / ผู้สอบสวนอุบัติเหตุที่สำคัญ / ฯลฯ ไม่มีเครื่องราชอิสริยาภรณ์ นักสืบในชิคาโกไม่ถือว่าเป็นเจ้าหน้าที่ระดับสูง แต่เป็นเจ้าหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายให้ทำงานในหน่วยงานเฉพาะเช่นอาชญากรรมรุนแรงการโจรกรรมแก๊งค์และยาเสพติด (NAGIS) กองกิจการภายใน (IAD) แผนกสืบสวนอุบัติเหตุสำคัญ (MAIS) เป็นต้น (เว้นแต่จะมี ยศสิบเอกขึ้นไป)
เจ้าหน้าที่ตำรวจ ไม่มีเครื่องราชอิสริยาภรณ์ เจ้าหน้าที่ตำรวจเป็นนายทหารระดับต้น ๆ พวกเขาจะถูกส่งไปยังการมอบหมายวิทยุดำเนินการลาดตระเวนและตอบสนองต่อเหตุฉุกเฉินอื่น ๆ ตามความจำเป็น

  1. ^ a b c d ซัลลิแวนคาร์ล; Baranauckas, Carla (26 มิถุนายน 2020) "นี่คือเท่าใดเงินไปที่หน่วยงานตำรวจในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา" ยูเอสเอทูเดย์ สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 2020
  2. ^ "รองผู้บังคับการตำรวจชิคาโกคนแรก Anthony Riccio ประกาศเกษียณอายุมีผล 1 ส . ค. นี้" ซีบีเอสชิคาโก 15 กรกฎาคม 2020 สืบค้นเมื่อ15 กรกฎาคม 2563 .
  3. ^ "เมืองชิคาโกเขตตำรวจและพื้นที่ชุมชน" . กรมตำรวจชิคาโก สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2558 .
  4. ^ 2008 การสำรวจสำมะโนประชากรของรัฐและหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายในท้องถิ่นโดย Brian A. Reaves, กระทรวงยุติธรรมสหรัฐอเมริกา, โครงการสำนักงานความยุติธรรม, สำนักสถิติความยุติธรรม, กรกฎาคม 2554
  5. ^ รายงานประจำปี 2011 ของกรมตำรวจชิคาโก เก็บถาวรเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 2015 ที่ Wayback Machine
  6. ^ "กรมตำรวจชิคาโก - ประวัติศาสตร์" . chicagopolice.org . ครั้งที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 2 เมษายน 2015 สืบค้นเมื่อ2015-02-28 .
  7. ^ ราล์ฟลอเรนซ์ (2020) ทรมานตัวอักษร สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก ดอย : 10.7208 / chicago / 9780226650128.001.0001 . ISBN 978-0-226-65012-8.
  8. ^ Balto, Simon (2019). ยึดครองดินแดน: การรักษาสีดำชิคาโกจาก Red ฤดูร้อนกับ Power สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา ดอย : 10.5149 / northcarolina / 9781469649597.001.0001 . ISBN 9781469649597.
  9. ^ ราล์ฟลอเรนซ์ (2020) "การทรมานโดยไม่ต้อง Torturers: ความรุนแรงและเป็นชนชาติในชุดดำชิคาโก" มานุษยวิทยาปัจจุบัน . 61 (S21): S87 – S96 ดอย : 10.1086 / 705574 . ISSN  0011-3204 S2CID  204377074
  10. ^ "ยุติธรรมรายงานฉีกตำรวจชิคาโกสำหรับแรงมากเกินไปวินัยหละหลวมการฝึกอบรมไม่ดี" ชิคาโกทริบูน 13 มกราคม 2560
  11. ^ "ชิคาโกเลือกอาชญากรให้เป็นหัวหน้าและทำความสะอาดตำรวจ" นิวยอร์กไทม์ส ยูไนเต็ดเพรสอินเตอร์เนชั่นแนล 22 กุมภาพันธ์ 2503
  12. ^ "คู่มือออร์แลนโดวินวิลสัน Papers, CA" ออนไลน์ถาวรของรัฐแคลิฟอร์เนีย สืบค้นเมื่อ20 ตุลาคม 2549 .
  13. ^ "หัวหน้ากรมตำรวจชิกาโก" . ChicagoCop.com . สืบค้นเมื่อ3 ธันวาคม 2562 .
  14. ^ "2012 ตำแหน่งงานและเงินเดือนกำหนดการ" (PDF) กรมตำรวจชิคาโก สืบค้นเมื่อ1 มกราคม 2555 .
  15. ^ ภายใน CPD
  16. ^ https://www.pbs.org/video/highest-ranking-black-woman-cpd-history-retires-slhnms/
  17. ^ Myers, Quinn (18 ตุลาคม 2020) "สัมภาษณ์กับบาร์บาร่าออกจากเวสต์, อันดับสูงสุดผู้หญิงผิวดำในประวัติศาสตร์ CPD" WTTW .
  18. ^ "รายงานประจำปี" กรมตำรวจชิคาโก 5 กรกฏาคม 2019 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 5 กรกฎาคม 2019 สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2563 .
  19. ^ Arthur R. Rotstein (11 พฤศจิกายน 2523) "ตำรวจชิคาโกโหวตท่วมท้นที่จะรวมตัวกัน" . เดอะเมดิสัน Courier สืบค้นเมื่อ27 พฤศจิกายน 2554 .
  20. ^ โคเฮน, โจดี้เอส"ชิคาโกตำรวจภายใต้การสอบสวนอีกครั้งในรอบสื่อสังคมโพสต์" ProPublica สืบค้นเมื่อ24 มิถุนายน 2563 .
  21. ^ สมเด็จพระสันตะปาปาเบ็น (11 พฤษภาคม 2020) "ปล้นอำนาจของตำรวจประธานสหภาพ CPD ใหม่ต้องการที่จะแผนภูมิหลักสูตรใหม่" ชิคาโกซัน - ไทม์. สืบค้นเมื่อ24 มิถุนายน 2563 .
  22. ^ "ชิคาโกสหภาพตำรวจประธานใหม่ปกป้องบันทึกชุดสถานที่ในสัญญา" WTTW News . สืบค้นเมื่อ24 มิถุนายน 2563 .
  23. ^ วิลคินสันโจเซฟ "หัวหน้าตำรวจสหภาพชิคาโกขู่ว่าจะเตะออกทุกคนคุกเข่ากับผู้ประท้วง" nydailynews.com . สืบค้นเมื่อ24 มิถุนายน 2563 .
  24. ^ Masterson, Matt (18 ธันวาคม 2020) "ตำรวจชิคาโกยูเนี่ยนกรรมการผู้จัดการใหญ่สามารถถูกไล่ออกกว่าสังคมสื่อการโพสต์" WTTW . สืบค้นเมื่อ8 มกราคม 2564 .
  25. ^ Mitchell, Chip (7 มกราคม 2020) "ตำรวจชิคาโกสหภาพประธานปกป้องผู้ที่บุกศาลากลางสหรัฐฯ" WBEZ สืบค้นเมื่อ8 มกราคม 2564 .
  26. ^ a b บทที่ 2-84 , รหัสเทศบาลของชิคาโกรวมถึงการแก้ไขที่ผ่านไปเมื่อวันที่ 8 กันยายน 2011
  27. ^ "คณะกรรมการตำรวจชิคาโก" . เมืองชิคาโก สืบค้นเมื่อ20 มิถุนายน 2563 .
  28. ^ "กิจกรรมผลักดันให้คณะกรรมการกำกับดูแลตำรวจใหม่ในชิคาโก" Associated Press . 17 มิถุนายน 2020 สืบค้นเมื่อ20 มิถุนายน 2563 .
  29. ^ บทที่ 2-78 , รหัสเทศบาลชิคาโก, สืบค้นเมื่อ 20 มิถุนายน 2020.
  30. ^ “ ประวัติศาสตร์ของเรา” . ชิคาโกโคปา สืบค้นเมื่อ20 มิถุนายน 2563 .
  31. ^ มิตรานี, แซม (2556). การเพิ่มขึ้นของกรมตำรวจชิคาโก สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ ดอย : 10.5406 / illinois / 9780252038068.001.0001 . ISBN 978-0-252-03806-8.
  32. ^ ขาวเจสซี่ ต้นกำเนิดและวิวัฒนาการของมณฑลอิลลินอยส์ รัฐอิลลินอยส์มีนาคม 2553 [1]
  33. ^ ประวัติของตำรวจชิคาโก: จากการตั้งถิ่นฐานของชุมชนจนถึงปัจจุบันภายใต้อำนาจของนายกเทศมนตรีและผู้กำกับกองกำลัง John Joseph Flinn และ John Elbert Wilkie เผยแพร่ภายใต้การอุปถัมภ์ของ Police book fund, 1887
  34. ^ "ชิคาโกที่ถูกลืม" . ลืมชิคาโก สืบค้นเมื่อ17 สิงหาคม 2553 .
  35. ^ "หนังเรื่องแรกที่เคยยิงในชิคาโก" สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2561 .
  36. ^ Mastony, Colleen (1 กันยายน 2553). "การชิคาโกบ้านตำรวจหญิงของประเทศที่ 1? นักวิจัยเปิดเผยเรื่องราวของจีที. มารีโอเวนส์" ชิคาโกทริบู สืบค้นเมื่อ2 กันยายน 2553 .
  37. ^ "ตำรวจ" . สารานุกรมแห่งชิคาโก. สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2550 .
  38. ^ "คัดลอกเก็บ" ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2017 สืบค้นเมื่อ8 พฤษภาคม 2560 .CS1 maint: สำเนาที่เก็บถาวรเป็นหัวเรื่อง ( ลิงค์ )
  39. ^ Main, Frank (23 กุมภาพันธ์ 2020) " 'ผมอยากที่จะกลับไปเป็นที่สะอาด' กล่าวว่าผู้ใช้เฮโรอีนช่วยโดยโปรแกรมตำรวจชิคาโก" ชิคาโกซัน - ไทม์ . Chicago IL: Sun-Times Investment Holdings LLC
  40. ^ Masterson, Matt (28 ตุลาคม 2018) "ชิคาโกผู้นำที่จะมาพร้อมกับ Narcan ผ่านโครงการนำร่องใหม่" PBS WTTW.com . Chicago IL: Window to the World Communications, Inc.
  41. ^ กระทรวงยุติธรรมสหรัฐอเมริกา (13 มกราคม 2017) "การสอบสวนของกรมตำรวจชิคาโก" .
  42. ^ Rushin and Michalski, Stephen and Roger (2020). "เงินทุนของตำรวจ" .
  43. ^ Rabe-Hemp, Cara (2011), "Police Corruption and Code of Silence" , Police and Law Enforcement , SAGE, p. 132, ดอย : 10.4135 / 9781412994095.n10
  44. ^ Stroube, Bryan (2020). "การใช้ข้อกล่าวหาที่จะเข้าใจเลือกอคติในองค์กร: การประพฤติผิดในกรมตำรวจชิคาโก" พฤติกรรมองค์กรและกระบวนการตัดสินใจของมนุษย์ . ดอย : 10.1016 / j.obhdp.2020.03.003 . ISSN  0749-5978
  45. ^ อาชญากรรมและปราบปรามการทุจริตและปกอัพในกรมตำรวจชิคาโก มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ชิคาโกภาควิชารัฐศาสตร์ พ.ศ. 2556.
  46. ^ Main, Frank (31 มีนาคม 2021) "เมืองพัด 40% ของตำรวจกำหนดเวลาที่ได้รับความยินยอม-พระราชกฤษฎีกาปีก่อนจุด Lightfoot ที่ 'คืบหน้าอย่างมาก' " ชิคาโกซัน - ไทม์. สืบค้นเมื่อ21 เมษายน 2564 .
  47. ^ "ตำรวจชิคาโกพลาดมากกว่า 70% ของการกำหนดเวลาในปีแรกของการให้ความยินยอมพระราชกฤษฎีกา" เอ็นบีซีชิคาโก สืบค้นเมื่อ21 เมษายน 2564 .
  48. ^ “ โรคสมองเสื่อมในเมืองที่สอง” . เวลา สืบค้นเมื่อ25 มีนาคม 2550 .
  49. ^ Sadovi, คาร์ลอส “ แม่และเมืองหลอนสังหารของไรอันแฮร์ริส” . ชิคาโกทริบู สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2550 .
  50. ^ "กระทำความผิดทางเพศยอมรับ 1998 ฆาตกรรม" ข่าวซีบีเอ 10 เมษายน 2006 สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2550 .
  51. ^ "ชิคาโกพิพากษา OKs $ 18M ส่วนต่าง" DigitalJournal.com . สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2550 .
  52. ^ Gladwell มิลล์ส์ (2005) Blink: พลังของความคิดโดยไม่ต้องคิด นิวยอร์ก: สีดำอ่าวหนังสือ /ลิตเติ้ลบราวน์และ บริษัท ISBN  978-0-316-01066-5
  53. ^ a b Gladwell, น. 228.
  54. ^ Gladwell มิลล์ส์ (2005) Blink: พลังของความคิดโดยไม่ต้องคิด นิวยอร์ก: Black Bay Books / Little, Brown and Company ISBN  978-0-316-01066-5 น. 228.
  55. ^ ตำรวจโกงมีชีวิต หัวหน้าวงยาเรียกว่าผู้ทรยศต่อสังคมตำรวจผู้ซื่อสัตย์ 25 มกราคม 2546 โดยทอดด์ไลท์ตี้และแมตต์โอคอนเนอร์ชิคาโกทริบูน
  56. ^ "ตำรวจเกรียนระดับสูงได้รับการปล่อยตัวกลับบ้านครึ่งหลังอดีตหัวหน้านักสืบวิ่งราวแหวนขโมยอัญมณีอายุ 82 ปีใกล้จะครบกำหนดโทษจำคุก 12 ปี" 19 กรกฎาคม 2554 โดย Becky Schlikermanชิคาโกทริบูน
  57. ^ โอคอนเนอร์, แมตต์; Ferkenhoff, Eric (5 ธันวาคม 2544) "อดีตตำรวจ 2 คนถูกฟ้องในข้อหาลักทรัพย์" . ชิคาโกทริบู สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2560 .
  58. ^ "Eddie C. HIcks" . สำนักงานสอบสวนกลาง. สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2560 .
  59. ^ ไมส์เนอร์เจสัน "อดีตชิคาโกตำรวจผู้ลี้ภัยเป็นเวลาเกือบ 15 ปีถูกจับในดีทรอยต์" สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2561 .
  60. ^ "เครื่องมือแห่งการทรมาน" . ชิคาโกรีดเดอร์ สืบค้นเมื่อ18 พฤศจิกายน 2550 .
  61. ^ "สภาเทศบาลเมืองอนุมัติ $ 19.8M ดังกล่าวส่วนต่าง" cbs2chicago.com. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2007 สืบค้นเมื่อ6 กุมภาพันธ์ 2551 .
  62. ^ "ชิคาโกอนุมัติ $ 5.5M แพคเกจสำหรับผู้ที่ตกเป็นเหยื่อตำรวจทรมาน" 6 พฤษภาคม 2015 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 8 พฤษภาคม 2015 สืบค้นเมื่อ7 พฤษภาคม 2558 .
  63. ^ "ชิคาโกตกลงที่จะจ่าย $ 5.5m ที่จะตกเป็นเหยื่อของการทรมานตำรวจในปี 1970 และ 80" 6 พฤษภาคม 1015
  64. ^ "แจ็คสัน Rachelle ช่วยเจ้าหน้าที่จากการเผาไหม้ทีมรถและใช้เวลากว่าสิบเดือนในคุก" สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2559 .
  65. ^ "ผู้หญิงได้รับ $ 7.7M ในกรณีการจับกุมเท็จ" ชิคาโกทริบู สืบค้นเมื่อ31 ตุลาคม 2557 .
  66. ^ "แจ็คสัน Rachelle v. เมืองชิคาโก, et al" สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2559 .
  67. ^ “ บทเรียนจากพ่อ” . นิตยสารชิคาโก chicagomag.com. สิงหาคม 2006 สืบค้นเมื่อ8 สิงหาคม 2559 .
  68. ^ "ผบ . ตร. " . มหาวิทยาลัยชิคาโกนิตยสาร เดือนพฤศจิกายนถึงธันวาคม 2007 สืบค้นเมื่อ8 สิงหาคม 2559 .
  69. ^ "การพิจารณาคดีของผู้พิพากษาจะทำให้เกิดความโปร่งใสมากขึ้นในการจัดการ CPD ของการประพฤติมิชอบ" สืบค้นเมื่อ8 สิงหาคม 2559 .
  70. ^ ดอกไม้อลิสัน; Boisseau, แอนนา; ลิเดอร์เซ่น, คาริ; ฮอปกินส์เมดิสัน; ซินแคลร์ราจีฟ (3 สิงหาคม 2559). "ชิคาโก 'หมวกกลมไม่มีลูกเรือ': สายของตำรวจที่ถูกกล่าวหาว่าโหดหลบเลี่ยงวินัย" เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ8 สิงหาคม 2559 .
  71. ^ "พันธบัตรถูกตั้งข้อหาตำรวจในการโจมตีบาร์" . ชิคาโกซัน - ไทม์ . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2007 สืบค้นเมื่อ24 มีนาคม 2550 .
  72. ^ "ไคลน์จะใช้เวลาในตำรวจอันธพาล" ชิคาโกซัน - ไทม์ . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 2 เมษายน 2007 สืบค้นเมื่อ28 มีนาคม 2550 .
  73. ^ "เจ้าหน้าที่ใบหน้าค่าใช้จ่ายใหม่ในการตีวีดิโอของบาร์เทนเด" ชิคาโกซัน - ไทม์ . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 เมษายน 2551 . สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2550 .
  74. ^ "ขอร้องตำรวจไม่ผิดที่จะบันทึกเทปเต้นบาร์เทนเด" ซีเอ็นเอ็น. สืบค้นเมื่อ20 พฤษภาคม 2550 .[ ลิงก์ตาย ]
  75. ^ "วีดิทัศน์ตีสุนัขตำรวจชิคาโก" . Associated Press . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 6 เมษายน 2007 สืบค้นเมื่อ30 มีนาคม 2550 .
  76. ^ "ชิคาโกยอดตำรวจลาออก" WMAQ ทีวี สืบค้นเมื่อ2 เมษายน 2550 .
  77. ^ "นายกเทศมนตรีต้องการให้หน่วยกำกับดูแลตำรวจออกจากกรม" . ชิคาโกซัน - ไทม์ . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2008 สืบค้นเมื่อ1 พฤษภาคม 2550 .
  78. ^ "ผู้หญิงตีวิดีโอฟ้องตำรวจชิคาโก" ซีบีเอสอินเตอร์แอคทีอิงค์ 30 เมษายน 2007 สืบค้นเมื่อ1 พฤษภาคม 2550 .
  79. ^ สวีนีย์, แอนนี่; Jason Meisner (14 พฤศจิกายน 2555). "ตำรวจปกปิดพบบาร์เทนเดอร์ตี" . ชิคาโกทริบู สืบค้นเมื่อ29 พฤศจิกายน 2555 .
  80. ^ Walberg, Matthew (3 มิถุนายน 2552). "Bartender เต้น: Cop การตัดสินในการโจมตีของบาร์เทนเดเพศหญิงที่ถูกจับในวิดีโอเทป: ผู้พิพากษาปฏิเสธการเรียกร้องของเจ้าหน้าที่ของการป้องกันตัวเอง" ชิคาโกทริบู ชิคาโกอิลลินอยส์: บริษัท ทริบูน สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 2552 . สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2552 .
  81. ^ "ผบ. ตร. ตัดสินลงโทษหญิงไล่ออก" . ชิคาโกซัน - ไทม์ . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ15 ธันวาคม 2552 .
  82. ^ Frank Main และ Rummana Hussain (11 กุมภาพันธ์ 2552) "ข้อหาลดลงต่อเจ้าหน้าที่ส่วนปฏิบัติการพิเศษ" . ชิคาโกซัน - ไทม์ . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2009
  83. ^ "UNITED STATES OF AMERICA v. JEROME ฟินนิกัน" (PDF) 12 สิงหาคม 2554. สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)วันที่ 12 สิงหาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ28 ตุลาคม 2556 .
  84. ^ "ฆาตกรรมให้เช่า" (PDF) ที่เก็บไว้จากเดิม (PDF)เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 2011 สืบค้นเมื่อ1 กันยายน 2550 .
  85. ^ [2] เก็บถาวรเมื่อวันที่ 11 เมษายน 2552 ที่ Wayback Machine
  86. ^ [3] [ ลิงก์ตาย ]
  87. ^ "ตำรวจชิคาโกใส่กวางในคนผิวดำและถ่ายภาพ" สื่อที่มีสิทธิ์ดูก่อนใคร สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2558 .
  88. ^ Jeremy Gorner, Steve Mills และ Stacy St.Clair (22 ตุลาคม 2554) "ชิคาโกตำรวจภายใต้การพิจารณา 3 ยิง 2 ของพวกเขาร้ายแรง" ชิคาโกทริบูน
  89. ^ ไม่มีการตั้งข้อหากับตำรวจที่ยิงชายที่ไม่มีอาวุธ อัยการกล่าวว่าวิดีโอปี 2011 ที่ไม่เหมาะสมสนับสนุนเหตุการณ์ในเวอร์ชันของเจ้าหน้าที่โดย Stacy St.Clair และ Steve Mills, 6 พฤศจิกายน 2013, Chicago Tribune
  90. ^ "รายงาน: ชิคาโกตำรวจสอบสวนยิง" Associated Press. 23 ตุลาคม 2011 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 26 ตุลาคม 2011 สืบค้นเมื่อ30 มีนาคม 2557 .
  91. ^ Meisner, Jason (20 กุมภาพันธ์ 2015). "นักสืบชิคาโกที่เกษียณอายุแล้วมุ่งเน้นการสืบสวนในหนังสือพิมพ์ของอังกฤษ" . ชิคาโกทริบู สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2558 . บทบาทที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักของตำรวจชิคาโกในฐานะผู้สอบสวนกวนตานาโมซึ่งถูกเรียกให้ปฏิบัติหน้าที่ในฐานะร้อยโทใน Navy Reserve ได้รับความสนใจอย่างกว้างขวางเมื่อสัปดาห์ที่แล้วในซีรีส์สองตอนใน The Guardian หนังสือพิมพ์ของอังกฤษได้สัมภาษณ์อดีตผู้สืบสวนทางทหารหลายคนและได้รวบรวมรายละเอียดจากรายงานของวุฒิสภารวมถึงบันทึกประจำวันของ Slahi ที่เพิ่งเปิดตัว "Guantanamo Diary" เพื่อวาดภาพเหมือนของ Zuley ในฐานะผู้สอบสวนที่โหดเหี้ยมและไร้ประสิทธิภาพ
  92. ^ Spencer Ackerman (18 กุมภาพันธ์ 2558) "กวนตานาโมทรมานโหดร้ายนำระบอบการปกครองของชิคาโก shackling และคำสารภาพ" เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ18 กุมภาพันธ์ 2558 . นักสืบในชิคาโกซึ่งเป็นผู้นำการทรมานที่น่าตกใจที่สุดครั้งหนึ่งที่เคยดำเนินการที่อ่าวกวนตานาโมมีหน้าที่รับผิดชอบในการนำระบบการปกครองที่โหดร้ายคล้ายกันมานานหลายปีมาใช้เพื่อกระตุ้นให้เกิดคำสารภาพในการฆาตกรรมจากชนกลุ่มน้อยชาวอเมริกัน
  93. ^ a b Ackerman, Spencer (กุมภาพันธ์ 2015) หายไป: ตำรวจชิคาโกแต็งค์ชาวอเมริกันที่ 'ไซต์สีดำ' การละเมิดภาระ , เดอะการ์เดีย
  94. ^ "หายไป: ตำรวจชิคาโกแต็งค์ชาวอเมริกันในการละเมิดภาระ 'ไซต์สีดำ' " เดอะการ์เดียน . 24 กุมภาพันธ์ 2558
  95. ^ "ชิคาโกเว็บไซต์ดำ ': อดีตเจ้าหน้าที่ยุติธรรมสหรัฐเรียกร้องให้ Homan สแควร์สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม" เดอะการ์เดียน . 25 กุมภาพันธ์ 2558
  96. ^ "Chicago Homan Square black site" . เดอะการ์เดียน . 24 กุมภาพันธ์ 2558
  97. ^ " 'มันเป็นเว็บไซต์ในประเทศสีดำ': ภายในหนึ่งประท้วงของลับกักกันตำรวจสหรัฐ; วิดีโอ" เดอะการ์เดียน . 24 กุมภาพันธ์ 2558
  98. ^ " 'กลยุทธ์นาซี' ที่ตำรวจสหรัฐ 'ไซต์สีดำ' ปลุกแหวนจากชิคาโกไปวอชิงตัน" เดอะการ์เดียน . 26 กุมภาพันธ์ 2558
  99. ^ "ที่จัดขึ้นเป็นเวลาหลายชั่วโมงที่ลับ 'ไซต์สีดำ' ชิคาโก: 'คุณตัวประกันมันลักพาตัว. ' " เดอะการ์เดียน . 26 กุมภาพันธ์ 2558
  100. ^ "เรื่องที่ยังคงเกิดจากชิคาโกกรมตำรวจสีดำไซต์' " Chicagoist . วันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2015 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 1 มีนาคม 2015
  101. ^ Ackerman, Spencer (19 ตุลาคม 2015) "โฮแมนสแควร์เปิดเผย: ตำรวจชิคาโก 'หายไป' 7,000 คน" ได้อย่างไร สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2563 .
  102. ^ a b c d e f g h i j k l m n "ตำรวจชิคาโกขอร้องว่าไม่มีความผิด" . ซีเอ็นเอ็น. สืบค้นเมื่อ29 ธันวาคม 2558 .
  103. ^ "เจสัน Van Dyke เป็นความผิดของการฆาตกรรมในการตายของแมคโดนั Laquan ว่า" นิวยอร์กไทม์ส 5 ตุลาคม 2561
  104. ^ ซานเชซ, เรย์ "เจสันเจ้าหน้าที่ Van Dyke พบความผิดของการฆาตกรรมสององศาใน Laquan McDonald ฆ่า" ซีเอ็นเอ็น. สืบค้นเมื่อ5 ตุลาคม 2561 .
  105. ^ เครปเมแกน; และคณะ "Jason Van Dyke ถูกจำคุก 6 3/4 ปีข้อหาฆ่า Laquan McDonald" . ชิคาโกทริบู สืบค้นเมื่อ18 มกราคม 2562 .
  106. ^ กำแพงเครก; ฮอร์ง, เอริค; Kirsch, Jesse (18 ธันวาคม 2020) "ผู้หญิงที่มีบ้านชิคาโกตำรวจบุกเข้าไปโดยมิชอบบอกว่าเธอกลัวว่าชีวิตของเธอที่เกี่ยวข้องกับ Breonna เทย์เลอร์" ABC7 ชิคาโก สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2563 .
  107. ^ " "คุณได้มีบ้านที่ผิด ": วีดีโอแสดงให้เห็นว่าตำรวจชิคาโกไอผู้หญิงเปลือยบริสุทธิ์ในระหว่างการโจมตีในอพาร์ทเม้นผิด" www.cbsnews.com . สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2563 .
  108. ^ "เจ้าหน้าที่ลงหน้าอนุสรณ์ - กรมตำรวจชิคาโก" สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2561 .
  109. ^ "ผู้นำจังหวะ | กรมตำรวจชิคาโก" home.chicagopolice.org . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2017 สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2560 .
  110. ^ "การรักษาที่คาดเดาได้" . ดิอีโคโนมิสต์ ISSN  0013-0613 สืบค้นเมื่อ5 มิถุนายน 2559 .
  111. ^ "ชิคาโกหันไปข้อมูลขนาดใหญ่ที่จะคาดการณ์ปืนและแก๊งของการใช้ความรุนแรง" Engadget สืบค้นเมื่อ5 มิถุนายน 2559 .
  112. ^ Davey, Monica (23 พฤษภาคม 2016). "ตำรวจชิคาโกพยายามที่จะทำนายที่อาจยิงหรือถูกยิง" นิวยอร์กไทม์ส ISSN  0362-4331 สืบค้นเมื่อ5 มิถุนายน 2559 .
  113. ^ เครื่องแบบ CPD และทรัพย์สิน U04-02-01
  114. ^ http://directives.chicagopolice.org/directives/data/a7a57b38-137ec5db-e6913-7ec6-7ee3ce8cb24a817d.pdf?hl=true
  115. ^ "โครงการผู้ดำเนินการปืนสั้นตำรวจ" . directives.chicagopolice.org . สืบค้นเมื่อ13 พฤษภาคม 2564 .

  • บาซู, ทันย่า. "เบื้องหลัง" ที่หายไป "ของจัตุรัส Homan แห่งชิคาโก" , The Atlantic , กุมภาพันธ์ 2015
  • บิงแฮม, เดนนิสและชูลท์ซ, รัสเซลเอประเพณีภูมิใจ: เป็นภาพประวัติศาสตร์ของกรมตำรวจชิคาโก ชิคาโก, อิลลินอยส์: กรมตำรวจชิคาโก, 2548
  • เบิร์ค, เอ็ดเวิร์ดเอ็มและกอร์แมน, โทมัสเจจุดจบของ Watch: ตำรวจชิคาโกเสียชีวิตในการปฏิบัติหน้าที่ 1853-2006 ชิคาโก, อิลลินอยส์: สำนักพิมพ์หนังสือของชิคาโก, 2549
  • คอนรอย, จอห์น, การกระทำที่ไม่สามารถบรรยายได้, คนธรรมดา: พลวัตของการทรมาน , เบิร์กลีย์, แคลิฟอร์เนีย: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย, 2000 ISBN  0-520-23039-6 . ครอบคลุมกรณี Burge
  • ฟลินน์จอห์นโจเซฟ ประวัติของตำรวจชิคาโกจากการตั้งถิ่นฐานของชุมชนกับเวลาปัจจุบัน ชิคาโก: กองทุนหนังสือตำรวจ 2430
  • มิตรานี, ซามูเอล. The Rise of the Chicago Police Department: Class and Conflict, 1850–1894 , Champaign, IL: University of Illinois Press, 2014