กัมพูชา

กัมพูชา ( / k æ d ฉันə / ( ฟัง )เกี่ยวกับเสียงนี้ ; [8]นอกจากนี้ยังกัมพูชา / ˌ k æ พีʊ ฉันə / ; เขมร : កម្ពុជា , กัมพูชา [kampuciə] ) อย่างเป็นทางการราชอาณาจักรกัมพูชาเป็นประเทศที่ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของคาบสมุทรอินโดจีนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ . มันเป็น 181,035 ตารางกิโลเมตร (69,898 ตารางไมล์ ) ในพื้นที่ติดกับประเทศไทยไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ , ลาวไปยังภาคตะวันออกเฉียงเหนือ , เวียดนามไปทางทิศตะวันออกและอ่าวไทยไปทางทิศใต้

ราชอาณาจักรกัมพูชา

  • ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា  ( เขมร )
  • PreăhréachéanachăkKămpŭchéa
คำขวัญ:  ជាតិសាសនា
ព្រះមហាក្សត្រChéat, Sasna, Preăhmôhaksăt
"Nation, Religion, King"
เพลงสรรเสริญพระบารมี:  បទនគររាជ
NôkôRéach
" Nokor Reach (Majestic Kingdom)"
กัมพูชาบนโลก (กัมพูชามีศูนย์กลาง) .svg
สถานที่กัมพูชา ASEAN.svg
ที่ตั้งของกัมพูชา (สีเขียว)

ในอาเซียน  (สีเทาเข้ม) - [ ตำนาน ]

เมืองหลวง
และเมืองที่ใหญ่ที่สุด
พนมเปญ
11 ° 33′N 104 ° 55′E / 11.550 ° N 104.917 ° E / 11.550; 104.917พิกัด : 11 ° 33′N 104 ° 55′E / 11.550 ° N 104.917 ° E / 11.550; 104.917
ภาษาทางการ เขมร[1]
ภาษาพูด ภาษาพื้นเมืองมากกว่า 19 ภาษา[2]
สคริปต์อย่างเป็นทางการ เขมร
กลุ่มชาติพันธุ์
(2017)
ศาสนา
(2019)
Demonym (s)
รัฐบาล ระบอบรัฐธรรมนูญที่เลือกโดยรัฐสภาแบบรวมพรรคที่โดดเด่น
นโรดมสีหมุนี
ฮุนเซน
พูดฉัม
เฮงสัมริน
สภานิติบัญญัติ รัฐสภา
วุฒิสภา
สมัชชาแห่งชาติ
รูปแบบ
50-550
550–802
802–1431
พ.ศ. 1431–1863
11 สิงหาคม พ.ศ. 2406
•ความเป็น  อิสระ
9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2496
14 ธันวาคม พ.ศ. 2498
23 ตุลาคม 2534
24 กันยายน 2536
30 เมษายน 2542
พื้นที่
• รวม
181,035 กม. 2 (69,898 ตารางไมล์) ( 88th )
• น้ำ (%)
2.5
ประชากร
•การสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2562
เพิ่มขึ้น15,552,211 [4] ( ครั้งที่ 73 )
•ความหนาแน่น
87 / กม. 2 (225.3 / ตร. ไมล์) ( 96th )
GDP  ( PPP ) ประมาณการปี 2019
• รวม
76.635 พันล้านดอลลาร์[5] [ ต้องการการอ้างอิงทั้งหมด ]
•ต่อหัว
$ 4,645 [5]
GDP  (เล็กน้อย) ประมาณการปี 2019
• รวม
26.628 พันล้านดอลลาร์[5]
•ต่อหัว
1,614 ดอลลาร์[5]
จินี (2013) 36.0 [6]
กลาง
HDI  (2019) เพิ่มขึ้น 0.594 [7]
กลาง  ·  144th
สกุลเงิน เรียล (៛) ( KHR )
เขตเวลา UTC +7 (ไอซีที )
รูปแบบวันที่ วว / ดด / ปปปป
ด้านการขับขี่ ขวา
รหัสโทร +855
รหัส ISO 3166 KH
TLD อินเทอร์เน็ต .kh

รัฐอธิปไตยของกัมพูชามีประชากรกว่า 15 ล้านคน พระพุทธศาสนาได้รับการประดิษฐานไว้ในรัฐธรรมนูญเป็นศาสนาประจำรัฐและมีการปฏิบัติโดยมากกว่า 97% ของประชากร [9]ของกัมพูชาชนกลุ่มน้อย ได้แก่เวียดนาม , จีน , Chamsและ 30 ชาวเขาเผ่า [10]เมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดคือพนมเปญซึ่งเป็นศูนย์กลางทางการเมืองเศรษฐกิจและวัฒนธรรมของกัมพูชา อาณาจักรเป็นวิชาเลือก ระบอบรัฐธรรมนูญที่มีพระมหากษัตริย์ , ขณะนโรดมสีหมุนีได้รับการแต่งตั้งโดยพระราชสภาครองสิริราชสมบัติเป็นประมุขแห่งรัฐ หัวหน้ารัฐบาลคือนายกรัฐมนตรี , ขณะนี้ฮุนเซนที่นานที่สุดที่ไม่ใช่พระราชผู้นำในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ปกครองกัมพูชามาตั้งแต่ปี 1985

ในปีค. ศ. 802 พระเจ้าชัยวรมันที่ 2 ได้ประกาศตัวเป็นกษัตริย์โดยรวมตัวกับเจ้าชายเฉินลาของเขมรที่ทำสงครามภายใต้ชื่อ "คัมบูจา" [11]นี่เป็นจุดเริ่มต้นของอาณาจักรขอมซึ่งรุ่งเรืองมานานกว่า 600 ปี อาณาจักร Indianisedอำนวยความสะดวกในการแพร่กระจายของแรกฮินดูแล้วพุทธศาสนามากในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และรับหน้าที่หลายโครงการโครงสร้างพื้นฐานทางศาสนาทั่วทั้งภูมิภาค นครวัดที่มีชื่อเสียงที่สุดของโครงสร้างเหล่านี้และถูกกำหนดให้เป็นมรดกโลก ในศตวรรษที่สิบห้าหลังจากการก่อจลาจลของอยุธยาซึ่งเดิมปกครองโดยอาณาจักรเขมรกัมพูชาประสบกับการเสื่อมอำนาจในขณะที่เพื่อนบ้านของเวียดนามและไทยเข้มแข็งขึ้น ในปีพ. ศ. 2406 กัมพูชากลายเป็นรัฐในอารักขาของฝรั่งเศสและต่อมาได้รวมเข้ากับอินโดจีนของฝรั่งเศสในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

กัมพูชาได้รับเอกราชจากฝรั่งเศสในปี 1953 สงครามเวียดนามขยายเข้ามาในประเทศในปี 1965 มีการขยายตัวของโฮจิมินห์ Trailและสถานประกอบการของสีหนุ Trail นี้นำไปสู่สหรัฐอเมริกาทิ้งระเบิดของกัมพูชาจาก1969จนถึง1973 ต่อไปนี้การทำรัฐประหารกัมพูชา 1970ซึ่งติดตั้งปีกขวาโปรสหรัฐเขมร , ปลดกษัตริย์สีหนุให้การสนับสนุนของเขาให้กับศัตรูเก่าของเขาที่เขมรแดงที่นำโดยพลพต ด้วยการสนับสนุนของสถาบันกษัตริย์และเวียดนามเหนือเขมรแดงจึงกลายเป็นอำนาจสำคัญโดยยึดพนมเปญในปี 2518 จากนั้นเขมรแดงได้ดำเนินการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวกัมพูชาตั้งแต่ปี 2518 ถึงปี 2522 เมื่อพวกเขาถูกขับไล่โดยเวียดนามและเวียดนามที่หนุนหลังสาธารณรัฐประชาชนกัมพูชาโดยการสนับสนุนจากสหภาพโซเวียตในสงครามกัมพูชาเวียดนาม

หลังจากข้อตกลงสันติภาพปารีสเมื่อปี พ.ศ. 2534กัมพูชาอยู่ภายใต้ภารกิจของสหประชาชาติในช่วงสั้น ๆ(พ.ศ. 2535–336) UN ถอนตัวออกไปหลังจากจัดการเลือกตั้งซึ่งมีผู้ลงทะเบียนประมาณ 90 เปอร์เซ็นต์ลงคะแนนเสียง การต่อสู้แบบแบ่งฝ่ายในปี 1997ส่งผลให้มีการขับไล่รัฐบาลโดยนายกรัฐมนตรีฮุนเซนและพรรคประชาชนกัมพูชาซึ่งยังคงอยู่ในอำนาจ กัมพูชาเป็นสมาชิกของสหประชาชาติตั้งแต่ปี 1955 อาเซียนในการประชุมสุดยอดเอเชียตะวันออกที่องค์การการค้าโลกที่ขบวนการไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดและลา Francophonie ตามที่องค์กรต่างประเทศหลายแห่งระบุว่าประเทศนี้มีความยากจนอย่างกว้างขวาง[12]การคอร์รัปชั่นที่แพร่หลาย[13]การขาดเสรีภาพทางการเมือง[14]การพัฒนามนุษย์ที่ต่ำ[15]และความอดอยากในอัตราสูง [16] [17] [18]กัมพูชาได้รับการอธิบายโดยเดวิดโรเบิร์ตส์ผู้อำนวยการฝ่ายเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ของฮิวแมนไรท์วอทช์ว่าเป็น "แนวร่วมที่ค่อนข้างเผด็จการผ่านทางประชาธิปไตยแบบผิวเผิน" [19]ความลับหลายพรรค เสรีประชาธิปไตย , [20]ประเทศพฤตินัยหน่วยงานภายใต้การปกครองแบบพรรคเดียวเป็นของ2018 [21] [22]

ในขณะที่รายได้ต่อหัวยังคงอยู่ในระดับต่ำเมื่อเทียบกับประเทศเพื่อนบ้านส่วนใหญ่กัมพูชามีเศรษฐกิจที่เติบโตเร็วที่สุดแห่งหนึ่งในเอเชียโดยมีการเติบโตเฉลี่ย 7.6 เปอร์เซ็นต์ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา เกษตรกรรมยังคงเป็นภาคเศรษฐกิจที่โดดเด่นโดยมีการเติบโตอย่างแข็งแกร่งในด้านสิ่งทอการก่อสร้างเครื่องนุ่งห่มและการท่องเที่ยวซึ่งนำไปสู่การเพิ่มการลงทุนจากต่างประเทศและการค้าระหว่างประเทศ [23]สหประชาชาติกำหนดให้กัมพูชาเป็นประเทศที่พัฒนาน้อยที่สุด [24]ดัชนีหลักนิติธรรมของโครงการยุติธรรมโลกประจำปี 2558 ของสหรัฐฯอยู่ในอันดับที่ 125 ของกัมพูชาจาก 126 ประเทศซึ่งต่ำกว่ามากเมื่อเทียบกับประเทศอื่น ๆ ในภูมิภาค [25]

"ราชอาณาจักรกัมพูชา" เป็นชื่อภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการของประเทศ "กัมพูชา" ในภาษาอังกฤษเป็นคำที่มีความหมายมากกว่าภาษาฝรั่งเศส "Cambodge" ซึ่งเป็นคำทับศัพท์ภาษาฝรั่งเศสของเขมร "Kampuchea" ( កម្ពុជា , Kămpŭchéa ) "กัมพูชา" เป็นทางเลือกที่ลงไปชื่ออย่างเป็นทางการของประเทศในเขมรព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា Preăhréachéanachăkกัมพูชา เขมรendonym กัมพูชามาจากชื่อภาษาสันสกฤตकम्बोजदेश Kambujadeśaประกอบด้วยदेश Desa ( "แผ่นดิน" หรือ "ประเทศ") และकम्बोज Kambujaซึ่ง alludes กับตำนานรากฐานแรกของอาณาจักรเขมรโบราณ [26]คำว่ากัมพูชาถูกนำมาใช้แล้วในยุโรปในช่วงต้นปี 1524 เนื่องจากอันโตนิโอพิกาเฟตตา (นักสำรวจชาวอิตาลีที่ติดตามเฟอร์ดินานด์มาเจลลันในการเดินทางรอบโลก ) อ้างถึงในงานของเขาRelazione del primo viaggio intorno al mondo (1524– 1525) เป็นCamogia [27]

เรียกขานชาวกัมพูชาอ้างถึงประเทศของพวกเขาเป็นทั้ง "Srok เขมร" ( ស្រុកខ្មែរ , SrŏkKhmê [srok kʰmae] ) ความหมาย "เขมรดินแดน" หรือเล็กน้อยเป็นทางการมากขึ้นប្រទេសកម្ពុជា Prates กัมพูชา ( เขมรออกเสียง: [prɑtehkampuciə] ) "ประเทศกัมพูชา" อย่างแท้จริง ชื่อ "กัมพูชา" ถูกใช้บ่อยที่สุดในโลกตะวันตกในขณะที่ "กัมพูชา" ใช้กันอย่างแพร่หลายในภาคตะวันออก [28] [29] [30]

ประวัติก่อน

หินเคลือบที่มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 12

มีหลักฐานเบาบางเกี่ยวกับการยึดครองของมนุษย์Pleistoceneในกัมพูชาในปัจจุบันซึ่งรวมถึงเครื่องมือหินควอตซ์และหินควอตซ์ที่พบในระเบียงริมแม่น้ำโขงในจังหวัด Stung TrengและKratiéและในจังหวัด Kampotแม้ว่าการออกเดทของพวกเขาจะไม่น่าเชื่อถือ [31]หลักฐานทางโบราณคดีเล็กน้อยแสดงให้เห็นว่าชุมชนของนักล่าสัตว์ที่อาศัยอยู่ในภูมิภาคนี้ในช่วงโฮโลซีน : แหล่งค้นพบทางโบราณคดีที่เก่าแก่ที่สุดในกัมพูชาถือได้ว่าเป็นถ้ำของL'aang Speanในจังหวัดพระตะบองซึ่งอยู่ในสมัยHoabinhian การขุดในชั้นล่างทำให้เกิดชุดของเรดิโอคาร์บอนที่มีอายุประมาณ 6000 ปีก่อนคริสตกาล [31] [32]ชั้นบนในไซต์เดียวกันให้หลักฐานการเปลี่ยนไปสู่ยุคหินใหม่ซึ่งมีเครื่องเคลือบดินเผาที่เก่าแก่ที่สุดในกัมพูชา [33]

บันทึกทางโบราณคดีในช่วงเวลาระหว่างโฮโลซีนและยุคเหล็กยังคง จำกัด เท่า ๆ กัน เหตุการณ์สำคัญในยุคก่อนประวัติศาสตร์ของกัมพูชาคือการรุกคืบอย่างช้าๆของชาวนากลุ่มแรกจากทางเหนือซึ่งเริ่มขึ้นในปลายสหัสวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช [34]หลักฐานก่อนประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจที่สุดในกัมพูชาคือ " กำแพงดินทรงกลม" ต่างๆที่ค้นพบในดินสีแดงใกล้Memotและในพื้นที่ติดกันของเวียดนามในช่วงหลังทศวรรษ 1950 หน้าที่และอายุของพวกเขายังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ แต่บางคนอาจเป็นวันที่ 2 พันปีก่อนคริสต์ศักราช [35] [36]

กองทัพเขมรจะทำสงครามกับพวก จามจากการผ่อนปรนที่ บายน

เว็บไซต์ประวัติศาสตร์อื่น ๆ ของวันที่ค่อนข้างมีความไม่แน่นอนอยู่สำโรงเซน (ไม่ไกลจากเมืองหลวงเก่าของOudong ) ซึ่งการตรวจสอบครั้งแรกเริ่มต้นขึ้นในปี 1875 [37]และพุ่ม SnayในจังหวัดทางภาคเหนือของBanteay Meanchey [38]การขุดค้นที่ Phum Snay เผยให้เห็นหลุมศพ 21 หลุมที่มีอาวุธเหล็กและบาดแผลที่กะโหลกซึ่งอาจชี้ให้เห็นถึงความขัดแย้งในอดีตซึ่งเป็นไปได้กับเมืองใหญ่ในอังกอร์ [34] [39] [40]สิ่งประดิษฐ์ยุคก่อนประวัติศาสตร์มักจะพบในระหว่างกิจกรรมการทำเหมืองแร่ในรัตนคีรี [31]

เหล็กถูกผลิตขึ้นเมื่อประมาณ 500 ปีก่อนคริสตกาลโดยมีหลักฐานสนับสนุนว่ามาจากที่ราบสูงโคราชในประเทศไทยยุคปัจจุบัน ในกัมพูชาพบการตั้งถิ่นฐานของยุคเหล็กใต้Baksei Chamkrongและวัดอื่น ๆ ของ Angkorian ในขณะที่มีการขุดดินแบบวงกลมใต้Lovea ซึ่งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของ Angkor ไม่กี่กิโลเมตร การฝังศพที่ยิ่งใหญ่กว่าการค้นพบประเภทอื่น ๆ เป็นพยานถึงการปรับปรุงความพร้อมของอาหารและการค้า (แม้ในระยะทางไกล: ในศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสตกาลมีการเปิดความสัมพันธ์ทางการค้ากับอินเดีย) และการดำรงอยู่ของโครงสร้างทางสังคมและองค์กรแรงงาน [41]

ในบรรดาสิ่งประดิษฐ์จากยุคเหล็กลูกปัดแก้วเป็นหลักฐานสำคัญ ลูกปัดแก้วชนิดต่างๆที่ค้นพบจากหลายไซต์ทั่วกัมพูชาเช่นไซต์ภูมิสเนย์ทางตะวันตกเฉียงเหนือและไซต์ Prohear ทางตะวันออกเฉียงใต้แสดงให้เห็นว่ามีเครือข่ายการค้าหลักสองเครือข่ายในเวลานั้น เครือข่ายทั้งสองถูกแยกออกจากกันตามเวลาและพื้นที่ซึ่งบ่งชี้ว่ามีการเปลี่ยนแปลงจากเครือข่ายหนึ่งไปสู่อีกเครือข่ายหนึ่งในราวคริสต์ศตวรรษที่ 2-4 ซึ่งอาจเกิดจากการเปลี่ยนแปลงของอำนาจทางสังคมและการเมือง [41]

ยุคก่อนอังกอเรียนและยุคอังกอร์

ในช่วงศตวรรษที่ 3, 4 และ 5 รัฐฟูนันของอินเดียและผู้สืบทอดคือเฉินลาได้รวมตัวกันในกัมพูชาปัจจุบันและเวียดนามทางตะวันตกเฉียงใต้ เป็นเวลากว่า 2,000 ปีที่กัมพูชาได้รับอิทธิพลจากอินเดียส่งผ่านไปยังอารยธรรมอื่น ๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ซึ่งปัจจุบันคือไทยและลาว [42]ไม่ค่อยมีใครรู้เรื่องการเมืองเหล่านี้อย่างไรก็ตามพงศาวดารและบันทึกบรรณาการของจีนกล่าวถึงพวกเขา เชื่อกันว่าอาณาเขตของฟูนันอาจเป็นที่ตั้งของท่าเรือที่รู้จักกันในชื่อClaudius Ptolemyนักภูมิศาสตร์ชาวอเล็กซานเดรียในชื่อ " Kattigara " พงศาวดารจีนชี้ให้เห็นว่าหลังจากที่พระเจ้าชัยวรมันที่ฉันของเจนละเสียชีวิตรอบ 681 ความวุ่นวายเกิดขึ้นซึ่งมีผลในส่วนของอาณาจักรเจนละเข้าไปในที่ดินและน้ำเจนละที่ซึ่งถูกปกครองอย่างอิสระโดยเจ้าชายอ่อนแอภายใต้การปกครองของJava

อาณาจักรเขมรงอกออกมาจากเศษเหล่านี้ของเจนละกลายเป็นก่อตั้งขึ้นอย่างมั่นคงใน 802 เมื่อพระเจ้าชัยวรมันที่สอง (ดำรงค.  790 - c.  835 ) ประกาศอิสรภาพจากJavaและประกาศตัวเองว่าเป็นDevaraja เขาและผู้ติดตามของเขาได้ก่อตั้งลัทธิของพระเจ้า - ราชาและเริ่มการพิชิตหลายครั้งที่ก่อตัวเป็นอาณาจักรที่เจริญรุ่งเรืองในพื้นที่ตั้งแต่ศตวรรษที่ 9 ถึง 15 [43]ในระหว่างการปกครองของพระเจ้าชัยวรมันที่ 8อาณาจักรอังกอร์ถูกโจมตีโดยกองทัพมองโกลของกุบไลข่านอย่างไรก็ตามกษัตริย์สามารถซื้อความสงบสุขได้ [44]ประมาณศตวรรษที่ 13 พระสงฆ์จากศรีลังกาได้นำพุทธศาสนานิกายเถรวาทเข้ามาในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ [45]ศาสนาแพร่กระจายและในที่สุดก็ย้ายศาสนาฮินดูและศาสนาพุทธนิกายมหายานเป็นศาสนายอดนิยมของอังกอร์; อย่างไรก็ตามมันไม่ใช่ศาสนาประจำรัฐอย่างเป็นทางการจนถึงปีพ. ศ. 1295 เมื่อพระอินทร์วรมันที่ 3เข้ายึดอำนาจ [46]

อาณาจักรเขมรเป็นอาณาจักรที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในช่วงศตวรรษที่ 12 ศูนย์กลางอำนาจของอาณาจักรคืออังกอร์ซึ่งมีการสร้างเมืองหลวงหลายชุดในช่วงสุดยอดของอาณาจักร ในปี 2550 ทีมนักวิจัยนานาชาติที่ใช้ภาพถ่ายดาวเทียมและเทคนิคสมัยใหม่อื่น ๆ สรุปได้ว่าอังกอร์เป็นเมืองยุคก่อนอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดในโลกโดยมีพื้นที่กว้างขวางถึง 2,980 ตารางกิโลเมตร (1,151 ตารางไมล์) [47]เมืองซึ่งสามารถรองรับประชากรได้มากถึงหนึ่งล้านคน[48]และนครวัดซึ่งเป็นวัดทางศาสนาที่รู้จักกันดีและได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุดในบริเวณนี้ยังคงทำหน้าที่เป็นเครื่องเตือนใจถึงอดีตของกัมพูชาในฐานะภูมิภาคที่สำคัญ อำนาจ. จักรวรรดิแม้ว่าจะเสื่อมถอยลง แต่ก็ยังคงเป็นพลังสำคัญในภูมิภาคนี้จนถึงการล่มสลายในศตวรรษที่ 15

ยุคหลังอังกอร์

แผนที่ อินโดจีนในปี 1760

หลังจากสงครามกับอาณาจักรใกล้เคียงเป็นเวลานานอังกอร์ก็ถูกอาณาจักรอยุธยาไล่ออกและถูกทิ้งร้างในปี 1432 เนื่องจากความล้มเหลวของระบบนิเวศและโครงสร้างพื้นฐานที่พังทลาย [49] [50]สิ่งนี้นำไปสู่ช่วงเวลาแห่งความซบเซาทางเศรษฐกิจสังคมและวัฒนธรรมเมื่อกิจการภายในของราชอาณาจักรเข้ามาอยู่ภายใต้การควบคุมของเพื่อนบ้านมากขึ้น ถึงเวลานี้ชาวเขมรที่หลงใหลในการสร้างอนุสาวรีย์ได้หยุดลง ความเชื่อที่เก่าแก่กว่าเช่นศาสนาพุทธนิกายมหายานและลัทธิเทพเจ้าในศาสนาฮินดูได้ถูกแทนที่ด้วยพุทธศาสนานิกายเถรวาท

ศาลได้ย้ายเมืองหลวงไปที่Longvekซึ่งราชอาณาจักรพยายามที่จะฟื้นคืนความรุ่งโรจน์ด้วยการค้าขายทางทะเล กล่าวถึงครั้งแรกของประเทศกัมพูชาในเอกสารของยุโรปอยู่ใน 1511 โดยโปรตุเกส นักท่องเที่ยวโปรตุเกสอธิบายเมืองเป็นสถานที่แห่งความเจริญรุ่งเรืองมั่งคั่งและการค้าต่างประเทศ ยังคงทำสงครามกับอยุธยาและญวนส่งผลให้สูญเสียดินแดนมากขึ้นและลองเว็กถูกพิชิตและทำลายโดยสมเด็จพระนเรศวรมหาราชแห่งกรุงศรีอยุธยาในปี 1594 มีการตั้งเมืองหลวงใหม่ของเขมรที่Oudongทางใต้ของ Longvek ในปี 1618 แต่พระมหากษัตริย์สามารถดำรงอยู่ได้เท่านั้น โดยการเข้าสู่สิ่งที่เป็นการสลับความสัมพันธ์ของข้าราชบริพารกับชาวสยามและเวียดนามในอีกสามศตวรรษข้างหน้าโดยมีช่วงเวลาสั้น ๆ เพียงไม่กี่แห่งของการแยกตัวเป็นอิสระ

เขาเผ่าคนในประเทศกัมพูชาเป็น "ตามล่าอย่างไม่หยุดหย่อนและดำเนินการออกเป็นทาสโดยสยาม (ไทย) ที่ Annamites (เวียดนาม) และกัมพูชา" [51] [52]

ในศตวรรษที่สิบเก้าการต่อสู้ครั้งใหม่ระหว่างสยามและเวียดนามเพื่อควบคุมกัมพูชาส่งผลให้เกิดช่วงเวลาที่เจ้าหน้าที่เวียดนามพยายามบังคับให้ชาวเขมรยอมรับธรรมเนียมของเวียดนาม สิ่งนี้นำไปสู่การกบฏหลายครั้งต่อชาวเวียดนามและขอความช่วยเหลือจากไทย สยามเวียดนามสงคราม (1841-1845)จบลงด้วยข้อตกลงที่จะวางขายในประเทศที่อยู่ภายใต้อำนาจร่วมกัน นี้ต่อมานำไปสู่การลงนามในสนธิสัญญาการป้องกันของฝรั่งเศสกัมพูชาโดยกษัตริย์นโรดม Prohmborirak

การล่าอาณานิคมของฝรั่งเศส

กษัตริย์ สีสวาท
ราชาภิเษก นโรดมสีหนุในปี พ.ศ. 2484

ในปี 1863 สมเด็จพระนโรดมผู้ซึ่งได้รับการติดตั้งโดยบริษัท สยาม , [11]ขอการคุ้มครองของกัมพูชาจากสยามโดยการปกครองของฝรั่งเศส ในปีพ. ศ. 2410 รัชกาลที่ 4ได้ลงนามในสนธิสัญญากับฝรั่งเศสโดยสละอำนาจเหนือกัมพูชาเพื่อแลกกับการควบคุมจังหวัดพระตะบองและเสียมราฐซึ่งเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของสยามอย่างเป็นทางการ จังหวัดต่างๆได้รับการยกคืนให้กัมพูชาโดยสนธิสัญญาเขตแดนระหว่างฝรั่งเศสและสยามในปี พ.ศ. 2450

กัมพูชายังคงเป็นรัฐในอารักขาของฝรั่งเศสตั้งแต่ปี พ.ศ. 2410 ถึง พ.ศ. 2496 โดยเป็นส่วนหนึ่งของอาณานิคมของอินโดจีนฝรั่งเศสแม้ว่าจะถูกยึดครองโดยจักรวรรดิญี่ปุ่นในปี พ.ศ. 2484 ถึง พ.ศ. 2488 [53]และมีอยู่ในช่วงสั้น ๆ ในฐานะรัฐหุ่นเชิดของราชอาณาจักรกัมพูชาในช่วงกลาง - พ.ศ. 2488 ระหว่างปีพ. ศ. 2417 ถึง พ.ศ. 2505 ประชากรทั้งหมดเพิ่มขึ้นจากประมาณ 946,000 คนเป็น 5.7 ล้านคน [54]หลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระบาทสมเด็จพระนโรดมในปี พ.ศ. 2447 ฝรั่งเศสได้จัดการเลือกกษัตริย์และสีโสวั ธ น้องชายของนโรดมถูกวางไว้บนบัลลังก์ ราชบัลลังก์ว่างลงในปี พ.ศ. 2484 ด้วยการเสียชีวิตของมนีวงศ์ลูกชายของสีโซวาทและฝรั่งเศสส่งต่อโมนิวงศ์ลูกชายของโมนิเร็ ธ รู้สึกว่าเขาเป็นอิสระมากเกินไป แทนนโรดมสีหนุซึ่งเป็นหลานชายของกษัตริย์สีโสวั ธ ได้ขึ้นครองราชย์แทน ชาวฝรั่งเศสคิดว่าเจ้าหนูสีหนุจะควบคุมได้ง่าย [53]พวกเขาคิดผิดอย่างไรก็ตามและภายใต้การปกครองของพระบาทสมเด็จพระนโรดมสีหนุกัมพูชาได้รับเอกราชจากฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2496 [53]

อิสรภาพและสงครามเวียดนาม

กัมพูชากลายเป็นระบอบรัฐธรรมนูญภายใต้พระมหากษัตริย์นโรดมสีหนุ เมื่ออินโดจีนฝรั่งเศสได้รับเอกราชกัมพูชาหวังของการควบคุมกลับคืนมาในช่วงที่หายไปสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงในขณะที่มันได้รับรางวัลไปเวียดนาม เดิมเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรเขมรพื้นที่นี้ถูกควบคุมโดยชาวเวียดนามตั้งแต่ปี 1698 [ ต้องการอ้างอิง ]โดยกษัตริย์Chey Chettha ที่ 2อนุญาตให้เวียดนามตั้งถิ่นฐานในพื้นที่เมื่อหลายสิบปีก่อน [55]สิ่งนี้ยังคงเป็นจุดยึดติดทางการทูตโดยมีชาวเขมร ( เขมรกรม ) กว่าหนึ่งล้านคนยังคงอาศัยอยู่ในภูมิภาคนี้ เขมรแดงพยายามรุกรานเพื่อกอบกู้ดินแดนซึ่งส่วนหนึ่งนำไปสู่การรุกรานกัมพูชาของเวียดนามและการปลดออกจากเขมรแดง

ในปีพ. ศ. 2498 สีหนุสละราชสมบัติเพื่อให้พ่อของเขามีส่วนร่วมทางการเมืองและได้รับเลือกเป็นนายกรัฐมนตรี เมื่อบิดาของเขาเสียชีวิตในปีพ. ศ. 2503 สีหนุได้เป็นประมุขอีกครั้งโดยได้รับตำแหน่งเจ้าชาย ในฐานะที่เป็นสงครามเวียดนามก้าวหน้าสีหนุนำนโยบายอย่างเป็นทางการของความเป็นกลางในสงครามเย็น สีหนุอนุญาตให้คอมมิวนิสต์เวียดนามใช้กัมพูชาเป็นสถานที่หลบภัยและเป็นเส้นทางจัดหาอาวุธและความช่วยเหลืออื่น ๆ สำหรับกองกำลังติดอาวุธที่ต่อสู้ในเวียดนามใต้ นโยบายนี้ถูกมองว่าสร้างความอับอายให้กับชาวกัมพูชาจำนวนมาก ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2510 Stanley Karnow นักข่าวของวอชิงตันโพสต์ได้รับแจ้งจากสีหนุว่าหากสหรัฐฯต้องการทิ้งระเบิดในเขตรักษาพันธุ์คอมมิวนิสต์เวียดนามเขาจะไม่คัดค้านเว้นแต่ชาวกัมพูชาจะถูกสังหาร [56]

ข้อความเดียวกันนี้ถูกส่งไปยังเชสเตอร์โบว์ลส์ทูตของประธานาธิบดีจอห์นสันแห่งสหรัฐในเดือนมกราคม พ.ศ. 2511 [57]อย่างไรก็ตามในที่สาธารณะสีหนุได้หักล้างสิทธิของสหรัฐในการใช้การโจมตีทางอากาศในกัมพูชาและในวันที่ 26 มีนาคมเขากล่าวว่า "การโจมตีทางอาญาเหล่านี้จะต้องเกิดขึ้นทันทีและ หยุดแน่นอน ". เมื่อวันที่ 28 มีนาคมมีการจัดงานแถลงข่าวและสีหนุได้ยื่นอุทธรณ์ต่อสื่อมวลชนระหว่างประเทศ: "ฉันขอให้คุณเผยแพร่จุดยืนที่ชัดเจนของกัมพูชาในต่างประเทศนั่นคือฉันจะต่อต้านการวางระเบิดทั้งหมดในดินแดนกัมพูชาไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม .” อย่างไรก็ตามคำวิงวอนของสาธารณชนต่อสีหนุถูกเพิกเฉยและการทิ้งระเบิดยังคงดำเนินต่อไป [58]สมาชิกของรัฐบาลและกองทัพเริ่มไม่พอใจกับรูปแบบการปกครองของสีหนุเช่นเดียวกับที่เขาเอียงตัวออกไปจากสหรัฐอเมริกา

สาธารณรัฐเขมร (1970–75)

ระหว่างการไปเยือนกรุงปักกิ่งในปี 1970 สีหนุถูกตัดขาดจากการทำรัฐประหารนำโดยนายกรัฐมนตรีทั่วไปโหลนนและเจ้าชาย Sisowath Sirik Matak การสนับสนุนของสหรัฐฯต่อการรัฐประหารยังไม่สามารถพิสูจน์ได้ [59]อย่างไรก็ตามเมื่อการรัฐประหารเสร็จสิ้นระบอบการปกครองใหม่ซึ่งเรียกร้องทันทีให้คอมมิวนิสต์เวียดนามออกจากกัมพูชาได้รับการสนับสนุนทางการเมืองจากสหรัฐอเมริกา กองกำลังเวียดนามเหนือและเวียดกงซึ่งหมดหวังที่จะรักษาเขตรักษาพันธุ์และสายการผลิตจากเวียดนามเหนือได้เปิดฉากการโจมตีด้วยอาวุธต่อรัฐบาลใหม่ทันที กษัตริย์กระตุ้นให้ลูกน้องของเขาที่จะช่วยในการโค่นล้มรัฐบาลชุดนี้เร่งการโจมตีของสงครามกลางเมือง [60]

มีผู้เสียชีวิตหลายหมื่นคนในระหว่างการ ทิ้งระเบิดของสหรัฐฯในกัมพูชาระหว่างปี 2513 ถึง 2516 [61]

ในไม่ช้ากลุ่มกบฏเขมรแดงก็เริ่มใช้เขาเพื่อให้ได้รับการสนับสนุน อย่างไรก็ตามตั้งแต่ปี 2513 จนถึงต้นปี 2515 ความขัดแย้งในกัมพูชาส่วนใหญ่เกิดขึ้นระหว่างรัฐบาลกับกองทัพของกัมพูชาและกองกำลังติดอาวุธของเวียดนามเหนือ เมื่อพวกเขาได้รับการควบคุมดินแดนกัมพูชาคอมมิวนิสต์เวียดนามได้กำหนดโครงสร้างพื้นฐานทางการเมืองใหม่ซึ่งในที่สุดคอมมิวนิสต์กัมพูชาก็เรียกว่าเขมรแดง [62]ระหว่างปีพ. ศ. 2512 ถึง พ.ศ. 2516 กองกำลังสาธารณรัฐเวียดนามและสหรัฐฯทิ้งระเบิดกัมพูชาเพื่อพยายามทำลายเวียดกงและเขมรแดง

เอกสารที่ค้นพบจากจดหมายเหตุโซเวียตหลัง 1991 เผยให้เห็นว่าความพยายามเวียดนามเหนือที่จะยึดครองกัมพูชาในปี 1970 ได้รับการเปิดตัวในคำขอที่ชัดเจนของเขมรแดงและการเจรจาต่อรองโดยซ้ำร้าย 's แล้วสองในคำสั่งนวนเจีย [63]หน่วย NVA เข้าควบคุมตำแหน่งในกองทัพกัมพูชาจำนวนมากในขณะที่พรรคคอมมิวนิสต์กัมพูชา (CPK) ขยายการโจมตีขนาดเล็กในสายการสื่อสาร เพื่อตอบโต้การรุกรานของเวียดนามเหนือประธานาธิบดีริชาร์ดนิกสันของสหรัฐฯประกาศว่ากองกำลังภาคพื้นดินของสหรัฐฯและเวียดนามใต้ได้เข้าสู่กัมพูชาในการรณรงค์เพื่อทำลายพื้นที่ฐานทัพ NVA ในกัมพูชา (ดูการรุกรานของกัมพูชา ) [64]แม้ว่าจะมีการยึดหรือทำลายยุทโธปกรณ์จำนวนมากโดยกองกำลังสหรัฐและเวียดนามใต้ แต่การกักกันของกองกำลังเวียดนามเหนือพิสูจน์ได้ยาก

ผู้นำเขมรสาธารณรัฐถูกรบกวนด้วยความแตกแยกในหมู่ตัวเลขสามหลัก: โหลนนสีหนุญาติSirik Matakและสมัชชาแห่งชาติผู้นำในต๋ำ Lon Nol ยังคงมีอำนาจอยู่ในบางส่วนเนื่องจากไม่มีคนอื่นพร้อมที่จะเข้ามาแทนที่ ในปีพ. ศ. 2515 มีการนำรัฐธรรมนูญมาใช้รัฐสภาได้รับการเลือกตั้งและ Lon Nol ได้เป็นประธานาธิบดี แต่ความแตกแยกปัญหาในการเปลี่ยนกองทัพจำนวน 30,000 นายให้เป็นกองกำลังรบแห่งชาติที่มีกำลังรบมากกว่า 200,000 คนและการแพร่กระจายคอร์รัปชั่นทำให้การบริหารพลเรือนและกองทัพอ่อนแอลง

การก่อความไม่สงบของคอมมิวนิสต์ในกัมพูชายังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องโดยได้รับความช่วยเหลือจากเสบียงและการสนับสนุนทางทหารจากเวียดนามเหนือ ซ้ำร้ายและเอี้ยงซาร์รี่ยืนยันว่าตนมีอำนาจเหนือคอมมิวนิสต์ที่ได้รับการฝึกฝนจากเวียดนามซึ่งหลายคนถูกกวาดล้าง ในขณะเดียวกันกองกำลัง CPK ก็แข็งแกร่งขึ้นและเป็นอิสระจากผู้อุปถัมภ์ชาวเวียดนามของตนมากขึ้น ภายในปี 1973 CPK กำลังต่อสู้กับกองกำลังของรัฐบาลโดยมีกองทหารเวียดนามเหนือสนับสนุนเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลยและพวกเขาควบคุมพื้นที่เกือบ 60% ของกัมพูชาและ 25% ของประชากร รัฐบาลพยายามเจรจากับกลุ่มผู้ก่อความไม่สำเร็จถึง 3 ครั้ง แต่ในปี 2517 CPK ได้ปฏิบัติการอย่างเปิดเผยเป็นหน่วยงานและกองกำลังรบ NVA บางส่วนได้ย้ายเข้าไปในเวียดนามใต้ การควบคุมของ Lon Nol ลดลงเหลือเพียงพื้นที่เล็ก ๆ รอบเมืองและเส้นทางคมนาคมหลัก ผู้ลี้ภัยจากสงครามมากกว่า 2 ล้านคนอาศัยอยู่ในพนมเปญและเมืองอื่น ๆ

ในวันขึ้นปีใหม่ พ.ศ. 2518 กองกำลังคอมมิวนิสต์ได้เปิดฉากการรุกซึ่งใน 117 วันของการต่อสู้ที่หนักหน่วงที่สุดของสงครามทำให้สาธารณรัฐเขมรล่มสลาย การโจมตีพร้อมกันรอบปริมณฑลของพนมเปญทำให้กองกำลังของพรรครีพับลิกันตรึงกำลังไว้ในขณะที่หน่วย CPK อื่น ๆ เข้าโจมตีฐานยิงที่ควบคุมเส้นทางการส่งกำลังบำรุงแม่น้ำโขงตอนล่างที่สำคัญ การขนส่งกระสุนและข้าวทางอากาศที่ได้รับทุนสนับสนุนจากสหรัฐฯสิ้นสุดลงเมื่อสภาคองเกรสปฏิเสธความช่วยเหลือเพิ่มเติมสำหรับกัมพูชา รัฐบาล Lon Nol ในพนมเปญยอมจำนนเมื่อวันที่ 17 เมษายน พ.ศ. 2518 เพียงห้าวันหลังจากภารกิจของสหรัฐฯอพยพกัมพูชา [65]

ระบอบการปกครองของเขมรแดง พ.ศ. 2518–2521

ห้องต่างๆของ พิพิธภัณฑ์การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ Tuol Slengมีภาพถ่ายหลายพันภาพที่ถ่ายโดยเขมรแดงของเหยื่อของพวกเขา
เชิงเอกซึ่งเป็นที่ตั้งของหลุมศพจำนวนมากสำหรับเหยื่อการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในยุคเขมรแดง

เขมรแดงถึงพนมเปญและเข้ามากุมอำนาจในปี 1975 นำโดยซ้ำร้ายพวกเขาเปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการของประเทศที่จะกัมพูชาประชาธิปไตย ระบอบการปกครองใหม่นี้จำลองตัวเองมาจากลัทธิเหมาอิสต์จีนในช่วงGreat Leap Forwardอพยพออกจากเมืองในทันทีและส่งประชากรทั้งหมดไปบังคับเดินขบวนไปยังโครงการทำงานในชนบท พวกเขาพยายามสร้างเกษตรกรรมของประเทศขึ้นใหม่ตามแบบจำลองของศตวรรษที่ 11 ทิ้งยาแผนตะวันตกและทำลายวัดห้องสมุดและสิ่งใดก็ตามที่ถือว่าเป็นตะวันตก

การประมาณจำนวนคนที่ถูกสังหารโดยระบอบการปกครองของเขมรแดงมีตั้งแต่ประมาณหนึ่งถึงสามล้านคน ตัวเลขที่อ้างถึงมากที่สุดคือสองล้านคน (ประมาณหนึ่งในสี่ของประชากร) [66] [67] [68]ยุคนี้ก่อให้เกิดคำว่าทุ่งสังหารและคุกTuol Slengก็มีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์ของการสังหารหมู่ หลายแสนคนหลบหนีข้ามพรมแดนเข้าไปในประเทศเพื่อนบ้านของไทย ระบอบการปกครองกำหนดเป้าหมายกลุ่มชนกลุ่มน้อยอย่างไม่เป็นสัดส่วน จามมุสลิมได้รับความเดือดร้อนกวาดล้างอย่างจริงจังกับเท่าครึ่งของประชากรของพวกเขาทำลาย [69]พลพตมุ่งมั่นที่จะรักษาอำนาจของเขาและกีดกันศัตรูหรือภัยคุกคามใด ๆ ที่อาจเกิดขึ้นและทำให้การกระทำที่รุนแรงและก้าวร้าวต่อประชาชนของเขาเพิ่มขึ้น [70]

การบังคับให้ส่งตัวกลับในปี 1970 และการเสียชีวิตในยุคเขมรแดงลดจำนวนประชากรเวียดนามในกัมพูชาจากระหว่าง 250,000 ถึง 300,000 คนในปี 2512 เป็น 56,000 คนในปี 2527 [54]อย่างไรก็ตามเหยื่อส่วนใหญ่ของระบอบการปกครองของเขมรแดงไม่ใช่ชนกลุ่มน้อย แต่ ชาติพันธุ์เขมร ผู้เชี่ยวชาญเช่นแพทย์ทนายความและครูก็ถูกกำหนดเป้าหมายเช่นกัน ตามที่โรเบิร์ตดี. แคปแลนกล่าวว่า "แว่นตานั้นอันตรายพอ ๆ กับดาวสีเหลือง " ซึ่งพวกเขาถูกมองว่าเป็นสัญญาณของลัทธิปัญญานิยม [71]

สถาบันทางศาสนาก็ไม่ได้รับการช่วยเหลือจากเขมรแดงเช่นกัน ศาสนาถูกกดขี่ข่มเหงอย่างโหดเหี้ยมจนถึงขนาดที่น่าสะพรึงกลัวจนสถาปัตยกรรมทางประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ของกัมพูชา 95% ของวัดในศาสนาพุทธของกัมพูชาถูกทำลายทั้งหมด [72]

การยึดครองและการเปลี่ยนแปลงของเวียดนาม พ.ศ. 2521-2535

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2521 กองทหารเวียดนามบุกกัมพูชาเพื่อตอบโต้การโจมตีชายแดนโดยเขมรแดง [73]สาธารณรัฐประชาชนกัมพูชา (PRK) ซึ่งเป็นโปรโซเวียตรัฐนำโดยกัมพูชาพรรคประชาชนปฏิวัติพรรคที่สร้างขึ้นโดยเวียดนามในปี 1951 และนำโดยกลุ่มของเขมรแดงที่หนีกัมพูชาเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกไล่ออก ก่อตั้งโดยซ้ำร้ายและตาหมอก [ ต้องการคำชี้แจง ] [74]เป็นที่ประจักษ์ต่อกองทัพเวียดนามที่ยึดครองและอยู่ภายใต้การดูแลของทูตเวียดนามประจำพนมเปญ อาวุธมาจากเวียดนามและสหภาพโซเวียต [75]

ในการต่อต้านรัฐที่สร้างขึ้นใหม่รัฐบาลพลัดถิ่นที่เรียกว่ารัฐบาลร่วมแห่งกัมพูชาประชาธิปไตย (CGDK) ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2524 จากสามฝ่าย [75]นี้ประกอบด้วยเขมรแดงฝ่ายสนับสนุนพระมหากษัตริย์ที่นำโดยสีหนุและคนเขมรแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติ ข้อมูลประจำตัวได้รับการยอมรับจากองค์การสหประชาชาติ ธิอุนน์ประสิทธิ์ผู้แทนของเขมรแดงประจำสหประชาชาติยังคงอยู่ แต่เขาต้องทำงานในการปรึกษาหารือกับตัวแทนของฝ่ายกัมพูชาที่ไม่ใช่คอมมิวนิสต์ [76] [77]การที่เวียดนามไม่ยอมถอนตัวออกจากกัมพูชานำไปสู่การคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจ[78]โดยสหรัฐฯและพันธมิตร [ ระบุ ]

ความพยายามสันติภาพเริ่มต้นขึ้นในกรุงปารีสในปี 1989 ภายใต้รัฐกัมพูชาสูงสุดสองปีต่อมาในตุลาคม 1991 ในส่วนต่างปารีสครอบคลุมสันติภาพ องค์การสหประชาชาติได้รับมอบอำนาจให้บังคับใช้การหยุดยิงและจัดการกับผู้ลี้ภัยและการปลดอาวุธที่เรียกว่าหน่วยงานเปลี่ยนผ่านของสหประชาชาติในกัมพูชา (UNTAC) [79]

การฟื้นฟูสถาบันกษัตริย์

ในปี 1993 นโรดมสีหนุได้รับการฟื้นฟูในฐานะกษัตริย์แห่งกัมพูชาแต่อำนาจทั้งหมดอยู่ในมือของรัฐบาลที่จัดตั้งขึ้นหลังจาก UNTAC สนับสนุนการเลือกตั้ง เสถียรภาพที่จัดตั้งขึ้นหลังจากความขัดแย้งถูกสั่นคลอนในปี 2540 โดยการปฏิวัติรัฐประหารที่นำโดยนายกรัฐมนตรีฮุนเซนร่วมต่อต้านพรรคที่ไม่ใช่คอมมิวนิสต์ในรัฐบาล [80]หลังจากที่รัฐบาลของตนสามารถรักษาเสถียรภาพภายใต้ Sen กัมพูชาได้รับการยอมรับให้เข้าร่วมสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) เมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2542 [81] [82]ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาความพยายามในการฟื้นฟูได้ก้าวหน้าขึ้นและนำไปสู่การเมือง ความมั่นคงผ่านหลายประชาธิปไตยภายใต้ระบอบรัฐธรรมนูญ [9]แม้ว่าการปกครองของ Sen จะถูกทำลายโดยการละเมิดสิทธิมนุษยชนและการคอร์รัปชั่นแต่[83]พลเมืองกัมพูชาส่วนใหญ่ในช่วงทศวรรษ 2000 ยังคงได้รับการอนุมัติจากรัฐบาล การสัมภาษณ์ชาวกัมพูชาในชนบทในปี 2551 แสดงให้เห็นถึงความพึงพอใจในสถานะที่มั่นคงในการเปลี่ยนแปลงที่รุนแรงที่อาจเกิดขึ้น [84]

ในเดือนกรกฎาคม 2010 Kang Kek Iewเป็นสมาชิกเขมรแดงคนแรกที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดในอาชญากรรมสงครามและอาชญากรรมต่อมนุษยชาติในบทบาทของเขาในฐานะอดีตผู้บัญชาการของค่ายขุดรากถอนโคน S21 และเขาถูกตัดสินให้จำคุกตลอดชีวิต [85] [86]อย่างไรก็ตามฮุนเซนได้คัดค้านการพิจารณาคดีของอดีตผู้สังหารหมู่เขมรแดงอย่างกว้างขวาง [87]

ในเดือนสิงหาคม 2014 ศาลอาชญากรรมสงครามที่ได้รับการสนับสนุนจากองค์การสหประชาชาติห้องวิสามัญในศาลกัมพูชา (หรือที่เรียกว่าศาลเขมรแดง ) ได้ตัดสินจำคุกKhieu Samphanอดีตประมุขแห่งรัฐวัย 83 ปีและ Nuon Chea หัวหน้าอุดมการณ์อายุ 88 ปีต้องติดคุกตลอดชีวิตในข้อหาอาชญากรรมสงครามสำหรับบทบาทของพวกเขาในช่วงความหวาดกลัวของประเทศในปี 1970 การพิจารณาคดีเริ่มขึ้นในเดือนพฤศจิกายน 2554 อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศIeng Saryเสียชีวิตในปี 2556 ขณะที่ภรรยาของเขานาย Ieng Thirith รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสังคมสงเคราะห์ถือว่าไม่เหมาะสมที่จะได้รับการพิจารณาคดีเนื่องจากภาวะสมองเสื่อมในปี 2555

เงื่อนไขหลังการเลือกตั้งทั่วไปปี 2018

นักวิชาการกล่าวว่ากัมพูชาได้เปลี่ยนจาก "เผด็จการแบบประชานิยมอย่างชัดเจนไปสู่เผด็จการที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น" [88]นี่คือการควบคุมสื่อให้รัดกุมยิ่งขึ้นและทำให้การต่อต้านและความไม่เห็นด้วยกับระบอบการปกครองเงียบลง [89]

อ้างอิงจาก John D. Ciorciari:

ในปี 2019 กัมพูชาเห็นนายกรัฐมนตรีฮุนเซนที่ปกครองมายาวนาน กระชับอำนาจ การเติบโตทางเศรษฐกิจยังคงดำเนินต่อไป แต่ด้วยความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับฟองสบู่อสังหาริมทรัพย์หนี้ที่เพิ่มขึ้นและความไม่เท่าเทียมกันทางสังคมที่กำลังหาว ภายนอกกัมพูชาเพิ่มการพึ่งพาจีนอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้นโดยเป็นการป้องกันระบอบการปกครองของฮุนเซนในบางประเด็น แต่มีส่วนทำให้เกิดช่องโหว่ใหม่ ๆ [90]

แผนที่ทางภูมิศาสตร์ของกัมพูชา
แผนที่ภูมิภาคของกัมพูชา

กัมพูชามีพื้นที่ 181,035 ตารางกิโลเมตร (69,898 ตารางไมล์) และโกหกทั้งหมดภายในเขตร้อนที่ระหว่างเส้นรุ้ง10 °และ15 ° Nและลองจิจูด102 °และ108 °อี มีพรมแดนติดประเทศไทยทางทิศเหนือและทิศตะวันตกประเทศลาวทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือและประเทศเวียดนามทางทิศตะวันออกและทิศตะวันออกเฉียงใตฉ แต่ก็มี 443 กิโลเมตร (275 ไมล์) ชายฝั่งเลียบอ่าวไทย [8] [91]

ภูมิประเทศของกัมพูชามีลักษณะเป็นที่ราบลุ่มตอนกลางที่ล้อมรอบด้วยที่ดอนและภูเขาเตี้ย ๆ รวมถึงโตนเลสาบ (ทะเลสาบใหญ่) และต้นน้ำของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง ขยายออกมาจากภาคกลางนี้ที่ราบเฉพาะกาลป่าบางเบาและเพิ่มขึ้นถึงระดับความสูงประมาณ 650 ฟุต (200 เมตร) เหนือระดับน้ำทะเล

ทางตอนเหนือของที่ราบกัมพูชามีหน้าผาหินทรายซึ่งเป็นหน้าผาที่หันหน้าไปทางทิศใต้ทอดยาวกว่า 200 ไมล์ (320 กิโลเมตร) จากตะวันตกไปตะวันออกและสูงขึ้นทันทีเหนือที่ราบถึงความสูง 600 ถึง 1,800 ฟุต (180-550 เมตร) . หน้าผานี้เครื่องหมายขีด จำกัด ทางตอนใต้ของเทือกเขาพนมดงรัก

ไหลไปทางใต้ผ่านภาคตะวันออกของกัมพูชาคือแม่น้ำโขง ทางตะวันออกของแม่น้ำโขงที่ราบในช่วงเปลี่ยนผ่านจะค่อยๆรวมเข้ากับพื้นที่สูงทางทิศตะวันออกพื้นที่ที่มีภูเขาเป็นป่าและที่ราบสูงที่ทอดตัวเข้าไปในลาวและเวียดนาม ในทางตะวันตกเฉียงใต้กัมพูชาสองช่วงตึกสูงที่แตกต่างกันที่เทือกเขาKrâvanhและเทือกเขาดมเร็ยในรูปแบบอื่นในภูมิภาคที่สูงที่ครอบคลุมมากของพื้นที่ระหว่างโตนเลสาบและอ่าวไทย

ในพื้นที่ห่างไกลและไร้ผู้คนส่วนใหญ่พนมออรัลยอดเขาที่สูงที่สุดของกัมพูชาสูงถึง 5,949 ฟุต (1,813 เมตร) [92]ภาคใต้ชายฝั่งที่ติดกับอ่าวไทยเป็นที่ราบลุ่มแคบมีป่าไม้หนาแน่นและมีประชากรเบาบางซึ่งแยกออกจากที่ราบตอนกลางโดยที่ราบสูงทางตะวันตกเฉียงใต้

ลักษณะทางภูมิศาสตร์ที่โดดเด่นที่สุดคือปริมาณน้ำท่วมของโตนเลสาบซึ่งมีขนาดประมาณ 2,590 ตารางกิโลเมตร (1,000 ตารางไมล์) ในช่วงฤดูแล้งและขยายไปถึง 24,605 ​​ตารางกิโลเมตร (9,500 ตารางไมล์) ในช่วงฤดูฝน ที่ราบที่มีประชากรหนาแน่นแห่งนี้ซึ่งอุทิศให้กับการปลูกข้าวเปียกเป็นหัวใจสำคัญของกัมพูชา [93]ของพื้นที่นี้ได้รับการกำหนดให้เป็นสงวนชีวมณฑล [93]

สภาพภูมิอากาศ

แผนที่การจำแนกสภาพภูมิอากาศKöppenของกัมพูชา

สภาพภูมิอากาศของกัมพูชาเช่นเดียวกับส่วนที่เหลือของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ถูกมรสุมเข้าครอบงำซึ่งเรียกว่าเขตร้อนชื้นและแห้งเนื่องจากความแตกต่างของฤดูกาลอย่างชัดเจน

กัมพูชามีอุณหภูมิตั้งแต่ 21 ถึง 35 ° C (70 ถึง 95 ° F) และมีมรสุมเขตร้อน มรสุมตะวันตกเฉียงใต้พัดเข้ามาในประเทศทำให้เกิดลมชื้นจากอ่าวไทยและมหาสมุทรอินเดียในช่วงเดือนพฤษภาคมถึงเดือนตุลาคม มรสุมตะวันออกเฉียงเหนือพัดพาเข้าสู่ฤดูแล้งซึ่งมีระยะเวลาตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงเดือนเมษายน ประเทศนี้มีฝนตกหนักที่สุดในช่วงเดือนกันยายนถึงตุลาคมโดยมีช่วงที่แห้งแล้งที่สุดในช่วงเดือนมกราคมถึงเดือนกุมภาพันธ์

ตามที่ศูนย์วิจัยเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศและสหประชาชาติกัมพูชาถือว่าเป็นประเทศที่เปราะบางที่สุดของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้กับผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศข้างฟิลิปปินส์ [94] [95]เกือบทุกจังหวัดในกัมพูชาได้รับผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ [96]ประชากรชายฝั่งในชนบทมีความเสี่ยงเป็นพิเศษ การขาดแคลนน้ำสะอาดน้ำท่วมรุนแรงดินโคลนถล่มระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้นและพายุที่อาจทำลายล้างเป็นสิ่งที่น่ากังวลเป็นพิเศษตามข้อมูลของพันธมิตรการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของกัมพูชา การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศยังส่งผลกระทบอย่างมากต่อระดับน้ำนิเวศวิทยาและผลผลิตของโตนเลสาบในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาซึ่งส่งผลต่อความมั่นคงทางอาหารและการเกษตรของประชากรกัมพูชาจำนวนมาก [97] [98]

กัมพูชามีสองฤดูกาลที่แตกต่างกัน ฤดูฝนซึ่งเริ่มตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงเดือนตุลาคมอุณหภูมิจะลดลงถึง 22 ° C (72 ° F) และโดยทั่วไปจะมีความชื้นสูง ฤดูแล้งจะอยู่ในช่วงเดือนพฤศจิกายนถึงเดือนเมษายนซึ่งอุณหภูมิจะสูงขึ้นถึง 40 ° C (104 ° F) ในช่วงเดือนเมษายน อุทกภัยครั้งร้ายแรงเกิดขึ้นในปี 2544 และอีกครั้งในปี 2545 โดยมีน้ำท่วมเกือบทุกปี [99]น้ำท่วมอย่างรุนแรงนอกจากนี้ยังได้รับผลกระทบ 17 จังหวัดในประเทศกัมพูชาในช่วงฤดูมรสุมแปซิฟิก 2020 [100]

ความหลากหลายทางชีวภาพ

ความหลากหลายทางชีวภาพของกัมพูชาส่วนใหญ่ก่อตั้งขึ้นจากป่าเขตร้อนตามฤดูกาลซึ่งมีต้นไม้ที่บันทึกไว้ 180 ชนิดและระบบนิเวศของสัตว์ป่า มีสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม 212 ชนิดนก 536 ชนิดสัตว์เลื้อยคลาน 240 ชนิดปลาน้ำจืด 850 ชนิด ( บริเวณทะเลสาบโตนเลสาบ ) และปลาทะเล 435 ชนิดที่บันทึกโดยวิทยาศาสตร์ ความหลากหลายทางชีวภาพนี้มีอยู่รอบทะเลสาบโตนเลสาบและพื้นที่ชีวมณฑลโดยรอบ [101]

โตนเลสาบเขตสงวนชีวมณฑลสำรองรอบโตนเลสาบทะเลสาบ มันครอบคลุมทะเลสาบและเก้าจังหวัด: กำปง ธ ม , เสียมราฐ , พระตะบอง , Pursat , กำปงชนัง , Banteay Meanchey , ไพลิน , Oddar Meancheyและปราสาทเขาพระวิหาร ในปี 1997 ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นเขตสงวนชีวมณฑลของยูเนสโก สำเร็จ [102]ที่อยู่อาศัยที่สำคัญอื่น ๆ ได้แก่ ป่าดิบแห้งและป่าเต็งรังของMondolkiriจังหวัดป้องกันโดยKeo Seima รักษาพันธุ์สัตว์ป่า , Phnom Prich รักษาพันธุ์สัตว์ป่าและSrepok รักษาพันธุ์สัตว์ป่าเช่นเดียวกับรัตนคีรีจังหวัดและเทือกเขากระวานระบบนิเวศรวมทั้งPreah Monivong แห่งชาติ สวน , Botum-Sakor อุทยานแห่งชาติและพนมเปญหูรักษาพันธุ์สัตว์ป่าและพนมเปญ Samkos รักษาพันธุ์สัตว์ป่า

องค์การกองทุนสัตว์ป่าโลกสากลตระหนักถึงหกแตกต่างecoregions บกในประเทศกัมพูชา - The เทือกเขากระวานป่าฝน , เซ็นทรัลอินโดจีนป่าแห้งตะวันออกเฉียงใต้อินโดจีนป่าดิบแล้งภาคใต้Annamite ช่วงป่าเขตร้อน, โตนเลสาบป่าน้ำจืดบึงและโตนเลสาบโขงพรุป่าพรุ . [103]

สิ่งแวดล้อม

น้ำตก พนมกุเลน

กัมพูชามีผลการดำเนินงานที่แย่ แต่ดีขึ้นในดัชนีผลการดำเนินงานด้านสิ่งแวดล้อมโลก(EPI) โดยมีอันดับโดยรวม 146 จาก 180 ประเทศในปี 2559 ซึ่งเป็นหนึ่งในประเทศที่แย่ที่สุดในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้แซงหน้าลาวและเมียนมาร์เท่านั้น EPI ก่อตั้งขึ้นในปี 2544 โดยWorld Economic Forumเพื่อเป็นมาตรวัดระดับโลกในการวัดผลว่าแต่ละประเทศปฏิบัติตามเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืนขององค์การสหประชาชาติได้ดีเพียงใด

พื้นที่ด้านสิ่งแวดล้อมที่ประเทศกัมพูชาดำเนินการที่เลวร้ายที่สุดใน EPI (การจัดอันดับคือสูงสุด) มีคุณภาพอากาศ (148) บริหารจัดการทรัพยากรน้ำ (140) และผลกระทบต่อสุขภาพของปัญหาสิ่งแวดล้อม (137) กับพื้นที่ของสุขาภิบาล , ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมของการประมงและป่าไม้ ฝ่ายบริหารติดตามอย่างใกล้ชิด กัมพูชามีพื้นที่คุ้มครองที่กว้างขวางมากผิดปกติทั้งบนบกและในทะเลโดยการคุ้มครองทางบกครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 20% ของประเทศ สิ่งนี้ทำให้กัมพูชาอยู่ในอันดับที่ดีกว่าค่าเฉลี่ย 61 ที่เกี่ยวข้องกับความหลากหลายทางชีวภาพและที่อยู่อาศัยแม้ว่าจะมีการตัดไม้ทำลายป่าการตัดไม้อย่างผิดกฎหมายการก่อสร้างและการลักลอบล่าสัตว์กำลังทำให้การคุ้มครองและที่อยู่อาศัยเหล่านี้แย่ลงอย่างมากในความเป็นจริงส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการกำหนดสัมปทานพื้นที่ทางเศรษฐกิจและพื้นที่เพาะปลูก ภายในพื้นที่คุ้มครอง [104] [105] [106]

อัตราการตัดไม้ทำลายป่าในกัมพูชาเป็นหนึ่งในอัตราที่สูงที่สุดในโลกและมักถูกมองว่าเป็นปัญหาสิ่งแวดล้อมที่ทำลายล้างและเป็นเอกเทศมากที่สุดในประเทศ [106]พื้นที่ป่าหลักของกัมพูชาลดลงจากกว่า 70% ในปี 2512 เหลือเพียง 3.1% ในปี 2550 โดยรวมแล้วกัมพูชาสูญเสียพื้นที่ป่าไป 25,000 กม. 2 (9,700 ตารางไมล์) ระหว่างปี 2533 ถึง 2548 - 3,340 กม. 2 (1,290 ตารางไมล์) ของ ซึ่งเป็นป่าหลัก ตั้งแต่ปี 2550 พื้นที่ป่าหลักเหลือน้อยกว่า 3,220 กม. 2 (1,243 ตารางไมล์) เนื่องจากความยั่งยืนในอนาคตของพื้นที่ป่าสงวนของกัมพูชาตกอยู่ภายใต้การคุกคามอย่างรุนแรง [107] [108]

ในปี 2553-2558 อัตราการตัดไม้ทำลายป่าต่อปีอยู่ที่ 1.3% ความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อมยังรวมถึงอุทยานแห่งชาติและเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าจำนวนมากและขณะนี้สิ่งมีชีวิตที่ใกล้สูญพันธุ์และเฉพาะถิ่นจำนวนมากถูกคุกคามด้วยการสูญพันธุ์เนื่องจากการสูญเสียแหล่งที่อยู่อาศัย มีสาเหตุหลายประการสำหรับการตัดไม้ทำลายป่าในกัมพูชาซึ่งมีตั้งแต่การลักลอบตัดไม้ฉวยโอกาสไปจนถึงการแผ้วถางจำนวนมากจากโครงการก่อสร้างขนาดใหญ่และกิจกรรมทางการเกษตร ปัญหาการแย่งชิงที่ดินทั่วโลกกำลังระบาดอย่างหนักในกัมพูชา การตัดไม้ทำลายป่าเกี่ยวข้องกับประชากรในท้องถิ่นธุรกิจและหน่วยงานของกัมพูชาตลอดจน บริษัท ข้ามชาติจากทั่วทุกมุมโลก [109] [110]

แผนการพัฒนาไฟฟ้าพลังน้ำในอนุภูมิภาคลุ่มแม่น้ำโขงโดยเฉพาะลาวนั้นเป็น "อันตรายที่แท้จริงต่อแหล่งอาหารของเวียดนามและกัมพูชาเขื่อนต้นน้ำจะทำให้ปลาที่ให้โปรตีนส่วนใหญ่ของกัมพูชาไม่สมบูรณ์และอาจทำให้แม่น้ำโขงเสียไปด้วย แม่น้ำแห่งตะกอนเวียดนามต้องการตะกร้าข้าว " การประมงที่อุดมสมบูรณ์ของโตนเลสาบซึ่งเป็นทะเลสาบน้ำจืดที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ส่วนใหญ่จัดหาโปรตีนของประเทศที่ยากจน ทะเลสาบมีลักษณะผิดปกติ: ทั้งหมดนี้หายไปในฤดูแล้งและขยายวงกว้างออกไปอย่างมากเมื่อน้ำไหลจากแม่น้ำโขงหนุนเมื่อฝนมา "ปลาเหล่านั้นมีความสำคัญต่อการดำรงชีวิตทั้งในด้านเศรษฐกิจและโภชนาการ" กอร์ดอนโฮลต์กรีฟศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัยวอชิงตันผู้วิจัยปลาน้ำจืดของกัมพูชากล่าวและเขาชี้ให้เห็นว่าไม่มีเขื่อนใดที่สร้างขึ้นหรือสร้างขึ้นบน แม่น้ำโขง "ชี้ให้เห็นถึงผลลัพธ์ที่ดีสำหรับการประมง" [111]

ในช่วงทศวรรษ 2010 รัฐบาลและระบบการศึกษาของกัมพูชาได้เพิ่มการมีส่วนร่วมและความร่วมมือกับกลุ่มสิ่งแวดล้อมทั้งในและต่างประเทศ [112] [113] [114]ใหม่แห่งชาติกลยุทธ์สิ่งแวดล้อมและแผนปฏิบัติการ (NESAP) กัมพูชาจะได้รับการดำเนินการตั้งแต่ปลายปี 2016-2023 และมีความคิดใหม่สำหรับวิธีการปลุกระดมสีเขียวและสิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืนการเจริญเติบโตของประเทศ [115]

ในเดือนพฤศจิกายน 2017 สหรัฐฯได้ลดเงินทุนเพื่อช่วยในการล้างอาวุธยุทโธปกรณ์ที่ยังไม่ระเบิดรวมถึงทุ่นระเบิดและอาวุธเคมีในกัมพูชาซึ่งได้ทิ้งลงในช่วงสงครามเวียดนาม [116]

รัฐบาล

นโรดมสีหมุนีกษัตริย์แห่งกัมพูชา

การเมืองระดับชาติในประเทศกัมพูชาใช้สถานที่ภายในกรอบของรัฐธรรมนูญของประเทศของปี 1993 รัฐบาลเป็นระบอบรัฐธรรมนูญดำเนินการเป็นรัฐสภา ตัวแทนประชาธิปไตย นายกรัฐมนตรีของกัมพูชาสำนักงานที่จัดขึ้นโดยฮุนเซนตั้งแต่ปี 1985 เป็นหัวหน้ารัฐบาลในขณะที่พระมหากษัตริย์ของกัมพูชา (ปัจจุบันนโรดมสีหมุนี ) เป็นประมุขแห่งรัฐ นายกรัฐมนตรีได้รับการแต่งตั้งโดยพระมหากษัตริย์ในคำแนะนำและด้วยความเห็นชอบของสภานิติบัญญัติแห่งชาติ นายกรัฐมนตรีและแต่งตั้งรัฐมนตรีออกกำลังกายอำนาจบริหาร

อำนาจนิติบัญญัติร่วมกันโดยผู้บริหารและสองสภา รัฐสภากัมพูชา ( សភាតំណាងរាស្ត្រ , saphea damnang Reastr ) ซึ่งประกอบด้วยสภาสมัชชาแห่งชาติ ( រដ្ឋសភា , rotsaphea ) และบนบ้านวุฒิสภา ( ព្រឹទ្ធសភា , protsaphea ) . สมาชิกของสมัชชา 123 ที่นั่งได้รับการเลือกตั้งผ่านระบบการเป็นตัวแทนตามสัดส่วนและดำรงตำแหน่งได้สูงสุดห้าปี วุฒิสภามี 61 ที่นั่งสองซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยพระมหากษัตริย์และอีกสองคนโดยสมัชชาแห่งชาติและส่วนที่เหลือมาจากการเลือกตั้งโดยสมาชิกสภาจังหวัดจาก 24 จังหวัดของกัมพูชา วุฒิสมาชิกดำรงตำแหน่งหกปี [117]

เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2547 พระบาทสมเด็จพระนโรดมสีหนุได้รับการคัดเลือกจากสภาราชบัลลังก์พิเศษเก้าคนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการคัดเลือกที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วหลังจากการสละราชสมบัติของพระบาทสมเด็จพระนโรดมสีหนุเมื่อหนึ่งสัปดาห์ก่อน การเลือกของสีหมานีได้รับการรับรองโดยนายกรัฐมนตรีฮุนเซนและเจ้าชายนโรดมรณฤทธิ์ (น้องชายของกษัตริย์และที่ปรึกษาหัวหน้าคนปัจจุบัน) ซึ่งเป็นสมาชิกสภาบัลลังก์ทั้งสอง เขาขึ้นครองราชย์ในพนมเปญเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2547

เป็นระบอบประชาธิปไตยแบบหลายฝ่ายอย่างเป็นทางการในความเป็นจริง "ประเทศนี้ยังคงเป็นรัฐพรรคเดียวที่ถูกครอบงำโดยพรรคประชาชนกัมพูชาและนายกรัฐมนตรีฮุนเซนซึ่งเป็นทางการของเขมรแดงที่เข้ามามีอำนาจตั้งแต่ปี 2528 ประตูที่เปิดกว้างสู่การลงทุนใหม่ในรัชสมัยของเขาได้ผล มากที่สุดในการเข้าถึง coterie ของเพื่อนร่วมงานของเขาและBun Ranyภรรยาของเขา" [ จำเป็นต้องแสดงที่มา ] [118]รัฐบาลของกัมพูชาได้รับการอธิบายโดยเดวิดโรเบิร์ตส์ผู้อำนวยการฝ่ายเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ของฮิวแมนไรท์วอทช์ว่าเป็น "แนวร่วมที่ค่อนข้างเผด็จการ [19]

นายกรัฐมนตรีฮุนเซนสาบานว่าจะปกครองจนกว่าเขาจะอายุ 74 [119] [120]เขาเป็นอดีตสมาชิกเขมรแดงที่แปรพักตร์ รัฐบาลของเขามักถูกกล่าวหาว่าเพิกเฉยต่อสิทธิมนุษยชนและปราบปรามผู้ไม่เห็นด้วยทางการเมือง ผลการเลือกตั้งปี 2556 ถูกคัดค้านโดยฝ่ายค้านของฮุนเซนจนนำไปสู่การเดินขบวนในเมืองหลวง ผู้ประท้วงได้รับบาดเจ็บและเสียชีวิตในพนมเปญซึ่งมีรายงานว่ามีผู้ประท้วง 20,000 คนรวมตัวกันโดยมีการปะทะกับตำรวจปราบจลาจล [121]จากพื้นหลังการเกษตรต่ำต้อยฮุนเซนเป็นเพียง 33 เมื่อเขาเข้ามากุมอำนาจในปี 1985 และเป็นโดยบางคนคิดว่ายาวปกครองเผด็จการ [122]

ตั้งแต่ 2017 การปราบปรามในความขัดแย้งทางการเมืองและฟรีกดกัมพูชาได้รับการอธิบายว่าเป็นพฤตินัย รัฐพรรคเดียว [123] [124] [125]

ความสัมพันธ์กับต่างประเทศ

นายกรัฐมนตรี ฮุนเซนกับนายกรัฐมนตรีอินเดียน เรนทราโมดีในนิวเดลี 27 มกราคม 2561

ความสัมพันธ์ต่างประเทศของกัมพูชาได้รับการจัดการโดยกระทรวงการต่างประเทศภายใต้Prak Sokhon กัมพูชาเป็นสมาชิกของสหประชาชาติธนาคารโลกและกองทุนการเงินระหว่างประเทศ เป็นสมาชิกของธนาคารเพื่อการพัฒนาเอเชีย (ADB) อาเซียนและเข้าร่วมWTOในปี 2547 ในปี 2548 กัมพูชาได้เข้าร่วมการประชุมสุดยอดเอเชียตะวันออกครั้งแรกที่มาเลเซีย

กัมพูชาได้สร้างความสัมพันธ์ทางการทูตกับนานาประเทศ รัฐบาลรายงานสถานทูตยี่สิบแห่งในประเทศ[126]รวมถึงเพื่อนบ้านในเอเชียหลายแห่งและบรรดาผู้มีบทบาทสำคัญในระหว่างการเจรจาสันติภาพที่ปารีสรวมถึงสหรัฐฯออสเตรเลียแคนาดาจีนสหภาพยุโรป (EU) ญี่ปุ่นและรัสเซีย [127]อันเป็นผลมาจากความสัมพันธ์ระหว่างประเทศองค์กรการกุศลต่างๆได้ให้ความช่วยเหลือด้านสังคมเศรษฐกิจและโครงสร้างพื้นฐานทางแพ่ง

นายกรัฐมนตรี ฮุนเซนกับประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิเมียร์ปูตินในมอสโก 19 พฤษภาคม 2559

ในขณะที่ความรุนแรงของการแตกร้าวในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 ได้ผ่านพ้นไป แต่ความขัดแย้งด้านพรมแดนระหว่างกัมพูชาและเพื่อนบ้านก็ยังคงมีอยู่ มีความขัดแย้งเหนือหมู่เกาะในต่างประเทศบางส่วนและส่วนของขอบเขตกับเวียดนามและได้กำหนดเป็นเขตแดนทางทะเล กัมพูชาและไทยมีข้อพิพาทด้านพรมแดนเช่นกันโดยกองกำลังปะทะกันทางบกที่ติดกับปราสาทพระวิหารโดยเฉพาะอย่างยิ่งทำให้ความสัมพันธ์เสื่อมลง ดินแดนส่วนใหญ่เป็นของกัมพูชา แต่การรวมกันของไทยที่ไม่เคารพกฎหมายระหว่างประเทศทำให้กองทหารของไทยได้สร้างขึ้นในพื้นที่และขาดทรัพยากรสำหรับทหารกัมพูชาทำให้สถานการณ์ไม่สงบตั้งแต่ พ.ศ. 2505 [128] [129]

กัมพูชาและจีนได้ปลูกฝังความสัมพันธ์ในปี 2010 บริษัท จีนด้วยการสนับสนุนของกองทัพปลดปล่อยประชาชนสร้างท่าเรือน้ำลึกตามแนวชายฝั่งทะเลของกัมพูชา 90 กิโลเมตร (56 ไมล์) อ่าวไทยในจังหวัดเกาะกง ; ท่าเรือมีความลึกเพียงพอที่จะใช้โดยเรือสำราญเรือบรรทุกสินค้าจำนวนมากหรือเรือรบ การสนับสนุนทางการทูตของกัมพูชาได้รับล้ำค่าของปักกิ่งที่จะพยายามที่จะเรียกร้องพื้นที่พิพาทในทะเลจีนใต้ เนื่องจากกัมพูชาเป็นสมาชิกของอาเซียนและเนื่องจากภายใต้กฎของอาเซียน "การคัดค้านของสมาชิกคนใดคนหนึ่งสามารถขัดขวางความคิดริเริ่มของกลุ่มใดก็ได้" กัมพูชาจึงมีประโยชน์ทางการทูตต่อจีนในฐานะที่เป็นตัวถ่วงประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับสหรัฐฯมากขึ้น [130]

ทหาร

กองทัพกัมพูชาเดินทัพ

รอยัลกัมพูชากองทัพ , รอยัลกัมพูชากองทัพเรือ , กองทัพอากาศกัมพูชาและรอยัลภูธรรวมรูปแบบเขมรกองกำลังติดอาวุธรอยัลภายใต้คำสั่งของกระทรวงกลาโหมเป็นประธานโดยนายกรัฐมนตรีของกัมพูชา พระบาทสมเด็จพระนโรดมสีหมุนีเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพกัมพูชากองทัพ (RCAF) และประเทศของนายกรัฐมนตรีฮุนเซนได้อย่างมีประสิทธิภาพดำรงตำแหน่งของจอมทัพ

การนำโครงสร้างการบังคับบัญชาที่ได้รับการแก้ไขมาใช้ในช่วงต้นปี 2543 ถือเป็นการนำหลักสำคัญในการปรับโครงสร้างกองทัพกัมพูชา สิ่งนี้ทำให้กระทรวงกลาโหมจัดตั้งหน่วยงานย่อยสามแผนกที่รับผิดชอบด้านโลจิสติกส์และการเงินวัสดุและบริการทางเทคนิคและบริการด้านการป้องกันภายใต้กองบัญชาการกองบัญชาการสูงสุด (HCHQ)

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมแห่งชาติทั่วไปเตียบัญ บันห์ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมตั้งแต่ปี พ.ศ. 2522 สำนักเลขาธิการแห่งรัฐเพื่อการป้องกันคือชยซาซิงหยุนและป. บุญเสรือ

ในปี 2010 กองทัพกัมพูชาประกอบด้วยกำลังพลประจำการประมาณ 102,000 คน (กองหนุน 200,000 คน) การใช้จ่ายทางทหารทั้งหมดของกัมพูชาอยู่ที่ 3% ของ GDP ของประเทศ Royal Gendarmerie of Cambodia มีบุคลากรมากกว่า 7,000 คน หน้าที่พลเรือนรวมถึงการรักษาความปลอดภัยและความสงบสุขของประชาชนเพื่อตรวจสอบและป้องกันการก่ออาชญากรรมการก่อการร้ายและกลุ่มความรุนแรงอื่น ๆ เพื่อปกป้องทรัพย์สินของรัฐและเอกชน เพื่อช่วยเหลือและช่วยเหลือพลเรือนและกองกำลังฉุกเฉินอื่น ๆ ในกรณีฉุกเฉินภัยธรรมชาติเหตุการณ์ความไม่สงบและความขัดแย้งทางอาวุธ

ฮุนเซนได้สะสมอำนาจไว้ที่ส่วนกลางอย่างมากในกัมพูชารวมถึงกองกำลังพิทักษ์ที่ 'ดูเหมือนจะเป็นคู่แข่งกับความสามารถของหน่วยทหารประจำประเทศ' และถูกกล่าวหาว่าฮุนเซนใช้เพื่อปราบฝ่ายค้านทางการเมือง ' [131]กัมพูชาลงนามสหประชาชาติสนธิสัญญาเกี่ยวกับการห้ามอาวุธนิวเคลียร์ [132]

วัฒนธรรมทางการเมือง

Portrait
ฮุนเซนดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีตั้งแต่ปี 2528

กัมพูชาคนของพรรค (CPP) เป็นเพียงคนเดียวที่โดดเด่นของบุคคลในประเทศกัมพูชา ตั้งแต่ปี 2018 CPP สั่งการทั้งหมดยกเว้นสี่ที่นั่งในรัฐสภารวมทั้ง 125 ที่นั่งในรัฐสภาและ 58 จาก 62 ที่นั่งในวุฒิสภา

ฮุนเซนและรัฐบาลของเขาได้เห็นความขัดแย้งมากมาย ฮุนเซนเป็นอดีตผู้บัญชาการของเขมรแดงซึ่งเดิมทีเวียดนามได้รับการติดตั้งและหลังจากที่เวียดนามออกจากประเทศแล้วก็ยังคงดำรงตำแหน่งผู้แข็งแกร่งด้วยการใช้ความรุนแรงและการกดขี่เมื่อเห็นว่าจำเป็น [133]ในปี 1997 เจ้าชายนโรดมรณฤทธิ์ซึ่งเป็นนายกรัฐมนตรีร่วมของพระองค์กลัวอำนาจที่เพิ่มขึ้นของพระองค์ได้ก่อการรัฐประหารโดยใช้กองทัพกวาดล้างรานาริดและผู้สนับสนุนของพระองค์ รานาริดถูกขับไล่และหลบหนีไปปารีสในขณะที่ฝ่ายตรงข้ามคนอื่น ๆ ของฮุนเซนถูกจับกุมทรมานและบางคนถูกประหารชีวิต [133] [134]

นอกเหนือจากการกดขี่ทางการเมืองแล้วรัฐบาลกัมพูชายังถูกกล่าวหาว่าทุจริตในการขายที่ดินจำนวนมหาศาลให้กับนักลงทุนต่างชาติซึ่งส่งผลให้ชาวบ้านหลายพันคนขับไล่[135]รวมทั้งรับสินบนเพื่อแลกกับเงินช่วยเหลือเพื่อแสวงหาประโยชน์จากความมั่งคั่งทางน้ำมันของกัมพูชา และทรัพยากรธรณี [136]กัมพูชาถูกจัดให้เป็นหนึ่งในรัฐบาลที่คอรัปชั่นมากที่สุดในโลกอย่างต่อเนื่อง [137] [138] [139] ปัจจุบันแอมเนสตี้อินเตอร์เนชั่นแนลยอมรับนักโทษที่มีความรู้สึกผิดชอบชั่วดีคนหนึ่งในประเทศนั่นคือยอร์มบูฟานักเคลื่อนไหวด้านสิทธิที่ดินวัย 33 ปี [140]

นักข่าวที่กล่าวถึงการประท้วงเรื่องผลการเลือกตั้งที่มีข้อขัดแย้งในพนมเปญเมื่อวันที่ 22 กันยายน 2556 กล่าวว่าพวกเขาถูกตำรวจและชายสวมชุดธรรมดาทำร้ายโดยเจตนาพร้อมด้วยหนังสติ๊กและปืนช็อต การโจมตีประธานชมรมสื่อมวลชนต่างประเทศของกัมพูชานายริควาเลนซูเอลาถูกบันทึกไว้ในวิดีโอ ความรุนแรงเกิดขึ้นท่ามกลางความตึงเครียดทางการเมืองเนื่องจากฝ่ายค้านคว่ำบาตรการเปิดรัฐสภาเนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับการทุจริตในการเลือกตั้ง ผู้สื่อข่าว 7 คนได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยขณะที่ผู้ประท้วงชาวกัมพูชาอย่างน้อย 2 คนถูกยิงด้วยกระสุนปืนหนังสติ๊กและถูกนำส่งโรงพยาบาล [141]

ในปี 2560 ศาลฎีกาของกัมพูชาได้ยุบพรรคฝ่ายค้านหลักคือCambodia National Rescue Party (CNRP) ปูทางไปสู่การกลับคืนสู่ระบบการเมืองแบบเผด็จการมากขึ้น [142]

คอรัปชั่น

ระดับการคอร์รัปชั่นในกัมพูชาสูงกว่าประเทศส่วนใหญ่ในโลก แม้จะมีการใช้ 'กฎหมายต่อต้านการทุจริต' ในปี 2010 แต่การคอร์รัปชั่นยังคงมีอยู่ทั่วประเทศ การทุจริตส่งผลกระทบต่อศาลยุติธรรมตำรวจและสถาบันของรัฐอื่น ๆ การเล่นพรรคเล่นพวกโดยเจ้าหน้าที่รัฐและการไม่ต้องรับโทษเป็นเรื่องปกติธรรมดา การขาดความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างศาลและฝ่ายบริหารของรัฐบาลยังทำให้ระบบตุลาการเป็นการเมืองที่ลึกซึ้ง [143]

ตัวอย่างของพื้นที่ที่ชาวกัมพูชาพบการทุจริตในชีวิตประจำวัน ได้แก่ การได้รับบริการทางการแพทย์การจัดการกับการละเมิดกฎจราจรที่ถูกกล่าวหาและการดำเนินการตามคำตัดสินของศาลที่เป็นธรรม บริษัท ต่างๆจัดการกับเทปสีแดงจำนวนมากเมื่อได้รับใบอนุญาตและใบอนุญาตโดยเฉพาะอย่างยิ่งใบอนุญาตที่เกี่ยวข้องกับการก่อสร้างและความต้องการและการจัดหาสินบนเป็นเรื่องปกติในกระบวนการนี้ กฎหมายต่อต้านการทุจริต พ.ศ. 2553 ไม่ได้ให้ความคุ้มครองแก่ผู้แจ้งเบาะแสและผู้เป่านกหวีดสามารถถูกจำคุกได้นานถึง 6 เดือนหากพวกเขารายงานการทุจริตที่ไม่สามารถพิสูจน์ได้ [143]

วิชาชีพกฎหมาย

วิชาชีพกฎหมายของกัมพูชาก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2475 ในปี พ.ศ. 2521 เนื่องจากระบอบการปกครองของเขมรแดงระบบกฎหมายทั้งหมดถูกกำจัด ผู้พิพากษาและทนายความถูกประหารชีวิตหลังจากถูกมองว่าเป็น "ศัตรูทางชนชั้น" และมีผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายเพียง 6-12 คนเท่านั้นที่รอดชีวิตและยังคงอยู่ในประเทศ [144]ทนายความไม่ปรากฏขึ้นอีกเลยจนกระทั่ง พ.ศ. 2538 เมื่อมีการสร้างเนติบัณฑิตยสภาแห่งราชอาณาจักรกัมพูชา [145] [146]

สิทธิมนุษยชน

Kem Sokhaรองผู้นำฝ่ายค้านของกัมพูชา (ซ้าย) ถูกจับกุมในเดือนกันยายน 2017 ในขณะที่ผู้นำฝ่ายค้าน Sam Rainsy (ขวา) อาศัยอยู่ระหว่างการลี้ภัยตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2015

กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐรายงานว่า "กองกำลังภายใต้ฮุนเซนและพรรคประชาชนกัมพูชามีความมุ่งมั่นบ่อยและขนาดใหญ่ที่ละเมิดสิทธิมนุษยชนรวมทั้งการวิสามัญฆาตกรรมและทรมานด้วยการยกเว้นโทษ" [147]จากดัชนีการมีทาสทั่วโลกปี 2016 ประมาณ 256,800 คนตกเป็นทาสในกัมพูชายุคปัจจุบันหรือ 1.65% ของประชากร [148]

การบังคับขับไล่ที่ดินโดยเจ้าหน้าที่ระดับสูงกองกำลังความมั่นคงและผู้นำธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับรัฐบาลถือเป็นเรื่องปกติในกัมพูชา [149]ถูกยึดที่ดินจากชาวกัมพูชาหลายแสนคนในช่วงกว่าทศวรรษเพื่อจุดประสงค์ในการเสริมสร้างตนเองและรักษาอำนาจของกลุ่มผลประโยชน์พิเศษต่างๆ [150]องค์กรพัฒนาเอกชนที่น่าเชื่อถือประเมินว่า "มีผู้คน 770,000 คนได้รับผลกระทบทางลบจากการจับจองที่ดินซึ่งครอบคลุมพื้นที่อย่างน้อยสี่ล้านเฮกตาร์ (เกือบ 10 ล้านเอเคอร์) ที่ถูกยึด" สมาพันธ์นานาชาติเพื่อสิทธิมนุษยชนแห่งปารีส( FIDH) [151]

เมื่อวันที่ 14 มีนาคม 2018 ผู้เชี่ยวชาญของสหประชาชาติเกี่ยวกับสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในกัมพูชา "แสดงความกังวลอย่างจริงจังเกี่ยวกับการ จำกัด สื่อเสรีภาพในการแสดงออกและการมีส่วนร่วมทางการเมืองก่อนการเลือกตั้งระดับชาติในเดือนกรกฎาคม" [152]นักวิจารณ์บางคนของรัฐบาลที่ได้รับการจับถูกกล่าวหาว่าการแพร่กระจายข่าวปลอมเกี่ยวกับCOVID-19 การแพร่ระบาดในประเทศกัมพูชา [153] [154]

แผนกธุรการ

เขตเทศบาลปกครองตนเอง ( ถึงธานี ) และจังหวัด ( khaet ) ของกัมพูชาเป็นเขตการปกครองระดับแรก กัมพูชาแบ่งออกเป็น 25 จังหวัดรวมทั้งเขตเทศบาลปกครองตนเอง

เทศบาลและเขตเป็นเขตการปกครองระดับรองลงมาของกัมพูชา จังหวัดแบ่งออกเป็น 159 อำเภอและ 26 เทศบาล ในทางกลับกันเขตและเทศบาลจะแบ่งออกเป็นคอมมูน ( khum ) และควอเตอร์ ( สังกัต )

จำนวน จังหวัด เมืองหลวง พื้นที่ (กม. 2 ) ประชากร
(2019) [4]
1 บันเตียเมียนเจย เสรีซาวโพธิ์ 6,679 861,883
2 พระตะบอง พระตะบอง 11,702 997,169
3 กำปงจาม กำปงจาม 4,549 899,791
4 กำปงจนัง กำปงจนัง 5,521 527,027
5 กำปงสปือ ชบาร์จ 7,017 877,523
6 กำปง ธ ม สตึงแสน 13,814 681,549
7 กัมปอต กัมปอต 4,873 593,829
8 กันดัล ตาขมุ 3,179 1,201,581
9 Kep Kep 336 42,665
10 เกาะกง เขมรักษ์ภูมินทร์ 10,090 125,902
11 กระแจะ กระแจะ 11,094 374,755
12 มนดุลคีรี เสนมนอรม 14,288 92,213
13 Oddar Meanchey สามพราน 6,158 276,038
14 ไพลิน ไพลิน 803 75,112
15 พนมเปญ พนมเปญ 679 2,281,951
16 พระสีหนุ พระสีหนุ 1,938 310,072
17 พระวิหาร พระวิหาร 13,788 254,827
18 โพธิสัตว์ โพธิสัตว์ 12,692 419,952
19 เหยื่อแวง เหยื่อแวง 4,883 1,057,720
20 รัตนคีรี บ้านลุง 10,782 217,453
21 เสียมราฐ เสียมราฐ 10,299 1,014,234
22 สตึงแตรง สตึงแตรง 11,092 165,713
23 สวายเหรียง สวายเหรียง 2,966 525,497
24 O การใช้ Doun Kaev 3,563 900,914
25 ตบยองขรม สุง 5,250 776,841
Provincial Boundaries in Cambodia.svg

จุดยืนของกัมพูชาใน ดัชนีการพัฒนามนุษย์พ.ศ. 2513-2553

ในปี 2560 รายได้ต่อหัวของกัมพูชาอยู่ที่ 4,022 ดอลลาร์ใน PPP และ 1,309 ดอลลาร์ในอัตราต่อหัว องค์การสหประชาชาติกำหนดให้กัมพูชาเป็นประเทศที่พัฒนาน้อยที่สุด ครัวเรือนในชนบทส่วนใหญ่พึ่งพาเกษตรกรรมและภาคส่วนย่อยที่เกี่ยวข้อง ข้าวปลาไม้เสื้อผ้าและยางพาราเป็นสินค้าส่งออกที่สำคัญของกัมพูชา สถาบันวิจัยข้าวนานาชาติ (IRRI) แนะนำมากกว่า 750 พันธุ์ข้าวแบบดั้งเดิมไปยังประเทศกัมพูชาจากธนาคารเมล็ดพันธุ์ข้าวในประเทศฟิลิปปินส์ [155]พันธุ์เหล่านี้ถูกรวบรวมในทศวรรษที่ 1960

จากข้อมูลของนักเศรษฐศาสตร์ IMF: การเติบโตของ GDP โดยเฉลี่ยต่อปีในช่วงปี 2544-2553 อยู่ที่ 7.7% ทำให้เป็นหนึ่งในสิบประเทศอันดับต้น ๆ ของโลกที่มีการเติบโตของ GDP เฉลี่ยประจำปีสูงสุด การท่องเที่ยวเป็นอุตสาหกรรมที่เติบโตเร็วที่สุดของกัมพูชาโดยมีนักท่องเที่ยวเพิ่มขึ้นจาก 219,000 คนในปี 2540 เป็นมากกว่า 2 ล้านคนในปี 2550 ในปี 2547 อัตราเงินเฟ้ออยู่ที่ 1.7% และการส่งออกอยู่ที่ 1.6 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ

อาหารยืนอยู่ใน เสียมราฐ

ในการประเมินประเทศกัมพูชา“ Where Have All The Poor Gone? Cambodia Poverty Assessment 2013” ​​ธนาคารโลกสรุปว่า“ ในช่วง 7 ปีตั้งแต่ปี 2547 ถึงปี 2554 การเติบโตทางเศรษฐกิจของกัมพูชาเป็นอย่างมากโดยอยู่ในอันดับที่ดีที่สุดในโลกยิ่งไปกว่านั้น การบริโภคในครัวเรือนเพิ่มขึ้นเกือบร้อยละ 40 และการเติบโตนี้เป็นไปในทางที่ไม่ดี - ไม่เพียง แต่ลดความเหลื่อมล้ำเท่านั้น แต่ยังช่วยส่งเสริมการบริโภคของคนยากจนให้มากขึ้นและเร็วกว่าการบริโภคของคนที่ไม่ยากจนด้วยเหตุนี้อัตราความยากจนจึงลดลงจาก 52.2 เป็น 20.5 ร้อยละเหนือความคาดหมายและเกินเป้าหมายความยากจนของประเทศ Millennium Development Goals (MDGs) อย่างไรก็ตามคนเหล่านี้ส่วนใหญ่รอดพ้นจากความยากจนเพียงเล็กน้อยพวกเขายังคงมีความเสี่ยงสูงแม้จะได้รับผลกระทบเพียงเล็กน้อยซึ่งอาจทำให้พวกเขากลับเข้าสู่ความยากจนได้อย่างรวดเร็ว " [156]

"สองทศวรรษของการเติบโตทางเศรษฐกิจช่วยให้กัมพูชาเป็นผู้นำระดับโลกในการลดความยากจนเรื่องราวความสำเร็จหมายถึงประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่เอาชนะสงครามกลางเมืองที่เลวร้ายในขณะนี้ถูกจัดให้เป็นเศรษฐกิจที่มีรายได้ปานกลางระดับล่างโดยกลุ่มธนาคารโลก (WBG) ในบรรดา 69 ประเทศที่มีข้อมูลเทียบเคียงกัมพูชาอยู่ในอันดับที่สี่ในแง่ของการลดความยากจนที่เร็วที่สุดในโลกตั้งแต่ปี 2547-2551 (ดูรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับความสำเร็จของกัมพูชาในการลดความยากจนอัตราความยากจนลดลงเหลือร้อยละ 10 ในปี 2556 และการลดลงต่อไป คาดว่าจะมีความยากจนสำหรับครัวเรือนทั้งในเมืองและในชนบทตลอดปี 2558-2559 อย่างไรก็ตามการพัฒนาคนโดยเฉพาะในด้านสุขภาพและการศึกษายังคงเป็นความท้าทายที่สำคัญและมีความสำคัญในการพัฒนาสำหรับกัมพูชา " [157]

น้ำมันและก๊าซธรรมชาติที่พบเงินฝากภายใต้น่านน้ำของกัมพูชาในศักยภาพที่ดีผลผลิต 2005 แต่ยังคงอยู่ส่วนใหญ่ไม่ได้ใช้เนื่องจากในส่วนข้อพิพาทดินแดนกับประเทศไทย [158] [159]

ธนาคารแห่งชาติของประเทศกัมพูชาเป็นธนาคารกลางของสหราชอาณาจักรและให้กำกับดูแลกฎระเบียบในภาคการธนาคารของประเทศและเป็นผู้รับผิดชอบในส่วนของการเพิ่มขึ้นของการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศในประเทศ ระหว่างปี 2010 ถึง 2012 จำนวนธนาคารที่อยู่ภายใต้การควบคุมและสถาบันการเงินขนาดเล็กเพิ่มขึ้นจาก 31 หน่วยงานที่ครอบคลุมเป็นมากกว่า 70 สถาบันแต่ละแห่งที่เน้นย้ำการเติบโตในภาคการธนาคารและการเงินของกัมพูชา

ในปี 2555 Credit Bureau Cambodia ก่อตั้งขึ้นโดยมีการกำกับดูแลโดยตรงโดยธนาคารแห่งชาติกัมพูชา [160]เครดิตบูโรยังเพิ่มความโปร่งใสและความมั่นคงภายในภาคการธนาคารกัมพูชาเนื่องจากขณะนี้กฎหมายกำหนดให้ธนาคารและ บริษัท การเงินรายย่อยทุกแห่งต้องรายงานข้อเท็จจริงและตัวเลขที่ถูกต้องเกี่ยวกับผลการดำเนินงานของเงินกู้ในประเทศ

ความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดอย่างหนึ่งที่กัมพูชาต้องเผชิญยังคงเป็นความจริงที่ว่าประชากรสูงอายุมักขาดการศึกษาโดยเฉพาะในชนบทซึ่งได้รับความทุกข์ทรมานจากการขาดโครงสร้างพื้นฐาน ความกลัวความไม่มั่นคงทางการเมืองที่เกิดขึ้นใหม่และการคอร์รัปชั่นภายในรัฐบาลกีดกันการลงทุนจากต่างประเทศและชะลอความช่วยเหลือจากต่างประเทศแม้ว่าจะได้รับความช่วยเหลือจากผู้บริจาคทั้งทวิภาคีและพหุภาคี ผู้บริจาคให้คำมั่นสัญญากับประเทศในปี 2547 จำนวน 504 ล้านดอลลาร์[9]ในขณะที่ธนาคารเพื่อการพัฒนาแห่งเอเชียเพียงแห่งเดียวได้ให้เงินกู้เงินช่วยเหลือและความช่วยเหลือทางเทคนิคจำนวน 850 ล้านดอลลาร์ [161]มักเรียกร้องสินบนจาก บริษัท ที่ดำเนินงานในกัมพูชาเมื่อได้รับใบอนุญาตและใบอนุญาตเช่นใบอนุญาตที่เกี่ยวข้องกับการก่อสร้าง [162]

ชาวนาเกี่ยวข้าวใน จังหวัดพระตะบอง

กัมพูชาได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในสถานที่ที่เลวร้ายที่สุดในโลกสำหรับการจัดแรงงานในดัชนีสิทธิทั่วโลกประจำปี 2015 ของสมาพันธ์สหภาพการค้าระหว่างประเทศ (ITUC) โดยมีการขึ้นฝั่งในประเภทของประเทศที่ "ไม่มีการรับรองสิทธิ" [163]

ในเดือนเมษายน 2559 สมัชชาแห่งชาติของกัมพูชาได้ประกาศใช้กฎหมายว่าด้วยสหภาพแรงงาน "กฎหมายดังกล่าวถูกเสนอในช่วงเวลาที่คนงานได้แสดงการประท้วงอย่างต่อเนื่องในโรงงานและตามท้องถนนเพื่อเรียกร้องให้เพิ่มค่าจ้างและปรับปรุงสภาพการทำงาน" [164]ความกังวลเกี่ยวกับกฎหมายใหม่ของกัมพูชาไม่เพียง แต่แบ่งปันโดยกลุ่มแรงงานและสิทธิเท่านั้น แต่โดยทั่วไปแล้วองค์กรระหว่างประเทศ สำนักงานองค์การแรงงานระหว่างประเทศประจำประเทศไทยกัมพูชาและสปป. ลาวตั้งข้อสังเกตว่ากฎหมายดังกล่าวมี "ข้อกังวลและช่องว่างสำคัญหลายประการ" [165]

สหภาพแรงงานอิสระและนายจ้างยังคงแบ่งแยกกัน "โรงงานที่มีสหภาพแรงงาน 25 แห่งจะอยู่รอดได้อย่างไร" Van Sou Ieng ประธานสมาคมผู้ผลิตเครื่องนุ่งห่มในกัมพูชา (GMAC) ถามว่า "ไม่สามารถเข้าใจได้ที่จะคาดหวังให้นายจ้างเจรจาข้อพิพาทกับผู้นำสหภาพแรงงานที่แตกต่างกัน 25 คนกฎหมายเป็นสิ่งจำเป็นในการควบคุมสหภาพแรงงานของประเทศ Van Sou Ieng กล่าวจากข้อมูลของ GMAC ปีที่แล้วมีสหภาพแรงงาน 3,166 แห่งสำหรับคนงานมากกว่า 500,000 คนที่ทำงานในโรงงานส่งออกเสื้อผ้าและสิ่งทอ 557 แห่งของประเทศและโรงงานรองเท้า 58 แห่งแม้ว่าการผลิตเสื้อผ้าจะเป็นอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดของกัมพูชาอยู่แล้วซึ่งคิดเป็น 26.2 เปอร์เซ็นต์ของ Van Sou Ieng ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศของประเทศกล่าวว่าหากไม่มีกฎหมายสหภาพแรงงานนักลงทุนต่างชาติจะไม่เข้ามาทำธุรกิจ " [166] "เฉพาะกับกฎหมายสหภาพแรงงานเรานายจ้างเท่านั้นที่จะสามารถอยู่รอดได้ .... ไม่ใช่เฉพาะกัมพูชาทุกประเทศมีกฎหมายสหภาพแรงงานผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์ [กฎหมาย] ควรทำธุรกิจและ [จากนั้น] พวกเขา จะเข้าใจ."

สิ่งทอ

Treemap การส่งออกของกัมพูชาในปี 2560

อุตสาหกรรมเสื้อผ้าเป็นส่วนที่ใหญ่ที่สุดในภาคการผลิตของกัมพูชาซึ่งคิดเป็น 80% ของการส่งออกของประเทศ ในปี 2555 การส่งออกเพิ่มขึ้นเป็น 4.61 พันล้านดอลลาร์เพิ่มขึ้น 8% จากปี 2554 ในช่วงครึ่งแรกของปี 2556 อุตสาหกรรมเครื่องนุ่งห่มรายงานการส่งออกมูลค่า 1.56 พันล้านดอลลาร์ [167]ภาคนี้มีพนักงาน 335,400 คนซึ่ง 91% เป็นผู้หญิง

Better Factories Cambodia ก่อตั้งขึ้นในปี 2544 โดยเป็นความร่วมมือเฉพาะระหว่างองค์การแรงงานระหว่างประเทศของสหประชาชาติ (ILO) และ บริษัท การเงินระหว่างประเทศ (IFC) ซึ่งเป็นสมาชิกของกลุ่มธนาคารโลก โปรแกรมนี้ทำงานร่วมกับคนงานนายจ้างและรัฐบาลเพื่อปรับปรุงสภาพการทำงานและเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันของอุตสาหกรรมเครื่องนุ่งห่ม [168]เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2561 คณะกรรมการที่ปรึกษาโครงการ (PAC) ของโครงการ ILO Better Factories Cambodia ได้พบกันที่พนมเปญเพื่อให้ข้อมูลในร่างข้อสรุปและข้อเสนอแนะเกี่ยวกับการประเมินผลระยะกลางที่เป็นอิสระของ BFC ตลอดจนหารือเกี่ยวกับทางเลือกต่างๆ เกี่ยวกับวิธีเพิ่มความเข้มแข็งให้กับการริเริ่มการรายงานที่โปร่งใสของโปรแกรม

สมาชิกของ PAC เห็นด้วยกับข้อค้นพบของการประเมินผลที่เกี่ยวข้องกับผลกระทบของโครงการที่มีต่อภาคการผลิตเสื้อผ้าและคนงานของกัมพูชา ได้แก่ : ก. เอื้อต่อการเติบโตโดยรวมของอุตสาหกรรมเครื่องนุ่งห่ม b. ปรับปรุงชีวิตของคนงานกัมพูชาอย่างน้อยครึ่งล้านคนในโรงงานในโครงการ BFC และสมาชิกในครอบครัวของพวกเขาอีกมากมาย ค. ดูแลให้คนงานได้รับค่าจ้างที่ถูกต้องและสวัสดิการคุ้มครองทางสังคมง. การขจัดการใช้แรงงานเด็กในภาคส่วน e. ทำให้โรงงานผลิตเสื้อผ้าของกัมพูชาปลอดภัยขึ้นโดยรวม f. การสร้าง "สนามแข่งขันระดับ" สำหรับแรงงานในภาคส่วนตัดเย็บเสื้อผ้า g. มีอิทธิพลต่อการดำเนินธุรกิจผ่าน (1) การใช้ข้อมูลโรงงานเพื่อเน้นประเด็นที่ต้องปรับปรุงและ (2) เป็นส่วนหลักของกลยุทธ์การบริหารความเสี่ยงของแบรนด์ต่างประเทศ / ผู้ซื้อ [169]

การท่องเที่ยว

ทุกๆปีมีนักท่องเที่ยวเกือบ 2.6 ล้าน [170] คนมาเยี่ยมชม นครวัดใน เสียมราฐประเทศกัมพูชา

อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวเป็นแหล่งสกุลเงินแข็งอันดับสองของประเทศรองจากอุตสาหกรรมสิ่งทอ [79]จำนวนผู้เข้าชมจากต่างประเทศในปี 2018 มีจำนวนถึงหกล้านคนซึ่งเพิ่มขึ้นสิบเท่านับตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 21 [171]การท่องเที่ยวมีพนักงาน 26% ของประเทศซึ่งแปลเป็นงานประมาณ 2.5 ล้านตำแหน่งสำหรับชาวกัมพูชา [172]

นอกจากพนมเปญและนครวัดแล้วสถานที่ท่องเที่ยวอื่น ๆ ได้แก่สีหนุวิลล์ทางตะวันตกเฉียงใต้ซึ่งมีชายหาดยอดนิยมหลายแห่งและพระตะบองทางตะวันตกเฉียงเหนือซึ่งทั้งสองแห่งนี้เป็นจุดแวะพักยอดนิยมสำหรับแบ็คแพ็คเกอร์ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของผู้มาเยือนกัมพูชา [173]พื้นที่รอบ ๆกัมปอตและแกบรวมทั้งสถานีโบกอร์ฮิลล์ก็เป็นที่สนใจของนักท่องเที่ยวเช่นกัน การท่องเที่ยวเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในแต่ละปีในช่วงเวลาที่ค่อนข้างคงที่นับตั้งแต่การเลือกตั้งUNTACปี 1993 [174]

ผู้โดยสารขาเข้าระหว่างประเทศส่วนใหญ่ในปี 2018 เป็นชาวจีน รายรับจากการท่องเที่ยวเกิน 4.4 พันล้านเหรียญสหรัฐในปี 2018 ซึ่งคิดเป็นเกือบสิบเปอร์เซ็นต์ของผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติของราชอาณาจักร อุทยานประวัติศาสตร์นครวัดในจังหวัดเสียมราฐชายหาดในสีหนุวิลล์เมืองหลวงพนมเปญและคาสิโน 150 แห่งของกัมพูชา (เพิ่มขึ้นจาก 57 แห่งในปี 2557) [175]เป็นสถานที่ท่องเที่ยวหลักสำหรับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ

ชื่อเสียงของกัมพูชาในฐานะจุดหมายปลายทางที่ปลอดภัยสำหรับการท่องเที่ยวอย่างไรก็ตามถูกขัดขวางโดยเหตุการณ์ความไม่สงบทางแพ่งและการเมือง[176] [177] [178]และตัวอย่างอาชญากรรมร้ายแรงหลายอย่างที่กระทำต่อนักท่องเที่ยวที่มาเยือนราชอาณาจักร [179] [180] [181]

อุตสาหกรรมของที่ระลึกสำหรับนักท่องเที่ยวของกัมพูชามีผู้คนจำนวนมากตามสถานที่สำคัญที่น่าสนใจ ปริมาณของที่ระลึกที่ผลิตได้ไม่เพียงพอต่อจำนวนนักท่องเที่ยวที่เพิ่มขึ้นและสินค้าส่วนใหญ่ที่ขายให้กับนักท่องเที่ยวในตลาดนำเข้าจากจีนไทยและเวียดนาม [182]ของที่ระลึกที่ผลิตในท้องถิ่นบางส่วน ได้แก่ :

  • Krama (ผ้าพันคอแบบดั้งเดิม)
  • เซรามิกส์
  • สบู่เทียนเครื่องเทศ[183]
  • งานแกะสลักไม้เครื่องเขินแผ่นเงิน[184]
  • ขวดทาสีบรรจุไวน์ข้าว

การเกษตร

เกษตรกรรมเป็นหัวใจสำคัญของเศรษฐกิจกัมพูชา เกษตรกรรมคิดเป็น 90 เปอร์เซ็นต์ของGDPในปี 2528 และมีการจ้างงานประมาณ 80 เปอร์เซ็นต์ของแรงงาน ข้าวเป็นสินค้าหลัก พืชรองที่สำคัญ ได้แก่ข้าวโพด , มันสำปะหลัง , มันฝรั่งหวาน , ถั่วลิสง , ถั่วเหลือง , เมล็ดงา , ถั่วแห้งและยาง พืชผลทางการค้าหลักคือยางพารา ในช่วงทศวรรษที่ 1980 เป็นสินค้าหลักที่สำคัญรองจากข้าวและเป็นหนึ่งในแหล่งแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศเพียงไม่กี่แห่งของประเทศ

ขนส่ง

ทางหลวงแผ่นดิน 4

สงครามกลางเมืองและการละเลยระบบขนส่งของกัมพูชาได้รับความเสียหายอย่างรุนแรง ด้วยความช่วยเหลือจากประเทศอื่น ๆ กัมพูชาได้ปรับปรุงทางหลวงสายหลักให้เป็นมาตรฐานสากลและส่วนใหญ่ได้รับการปรับปรุงอย่างมากจากปี 2549 ปัจจุบันถนนสายหลักส่วนใหญ่ลาดยาง

กัมพูชามีรางรถไฟสองเส้นรวมระยะทางประมาณ 612 กิโลเมตร (380 ไมล์) รางเดี่ยวหนึ่งเมตร (3 ฟุต 3 นิ้ว) [185]เส้นวิ่งจากเมืองหลวงไปยังสีหนุวิลล์บนชายฝั่งทางใต้ มีรถไฟวิ่งไปและกลับจากเมืองหลวงของกัมพูชาและจุดหมายปลายทางยอดนิยมในภาคใต้อีกครั้ง หลังจากผ่านไป 14 ปีบริการรถไฟทั่วไประหว่างสองเมืองเริ่มต้นใหม่เมื่อไม่นานมานี้โดยเสนอทางเลือกที่ปลอดภัยกว่าถนนสำหรับนักเดินทาง [186]รถไฟยังวิ่งจากพนมเปญไปยังเมืองศรีโสภณ (แม้ว่ารถไฟมักจะวิ่งได้ไกลถึงพระตะบองเท่านั้น) ในปี 2530 มีรถไฟโดยสารเพียงขบวนเดียวต่อสัปดาห์ที่ให้บริการระหว่างพนมเปญและพระตะบอง แต่โครงการ 141 ล้านดอลลาร์สหรัฐซึ่งส่วนใหญ่ได้รับเงินสนับสนุนจากธนาคารเพื่อการพัฒนาแห่งเอเชียได้เริ่มต้นเพื่อฟื้นฟูระบบรางที่เสื่อมโทรมซึ่งจะ "(เชื่อมระหว่าง) กัมพูชากับอุตสาหกรรมหลัก และศูนย์โลจิสติกส์ในกรุงเทพฯและโฮจิมินห์ซิตี้”. [185]

นอกจากช่องจราจรหลักระหว่างจังหวัดที่เชื่อมระหว่างพนมเปญกับสีหนุวิลล์แล้วการสร้างถนนลูกรังในอดีตด้วยคอนกรีต / ยางมะตอยและสะพานข้ามแม่น้ำสายหลัก 5 แห่งได้เชื่อมต่อพนมเปญกับเกาะกงอย่างถาวรและด้วยเหตุนี้จึงมีถนนเชื่อมต่อไปยังประเทศเพื่อนบ้านของไทย และเครือข่ายถนน

รถไฟรับส่งสนามบินพนมเปญ

อัตราการเกิดอุบัติเหตุบนท้องถนนของกัมพูชาอยู่ในระดับสูงตามมาตรฐานโลก ในปี 2547 จำนวนผู้เสียชีวิตบนท้องถนนต่อรถ 10,000 คันในกัมพูชาสูงกว่าประเทศที่พัฒนาแล้วถึง 10 เท่าและจำนวนผู้เสียชีวิตบนท้องถนนเพิ่มขึ้นสองเท่าในช่วงสามปีที่ผ่านมา [187]

ทางน้ำภายในประเทศที่กว้างขวางของกัมพูชามีความสำคัญในประวัติศาสตร์การค้าระหว่างประเทศ โขงและโตนเลสาบแม่น้ำแควมากมายของพวกเขาและโตนเลสาบที่จัดไว้ให้ลู่ทางของความยาวมากรวมถึง 3,700 กิโลเมตร (2,300 ไมล์) นำร่องตลอดทั้งปีโดยฝีมือการวาดภาพ 0.6 เมตร (2.0 ฟุต) และอีก 282 กิโลเมตร (175 ไมล์) นำร่อง ในการวาดรูป 1.8 เมตร (5.9 ฟุต) [188]

กัมพูชามีท่าเรือหลักสองแห่งคือพนมเปญและสีหนุวิลล์และอีก 5 แห่งรอง พนมเปญที่จุดเชื่อมต่อระหว่างBassacแม่น้ำโขงและแม่น้ำโตนเลสาบเป็นท่าเรือแม่น้ำเพียงแห่งเดียวที่สามารถรับเรือได้ 8,000 ตันในช่วงฤดูฝนและเรือ 5,000 ตันในช่วงฤดูแล้ง

ด้วยกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่เพิ่มขึ้นทำให้การใช้รถยนต์เพิ่มขึ้นแม้ว่ารถจักรยานยนต์จะยังคงมีอิทธิพลเหนือกว่า [189] "ไซโคล" (เป็นภาษาฝรั่งเศสแบบใช้มือ - ลง) หรือรถลากไซเคิลเป็นที่นิยมในปี 1990 แต่ถูกแทนที่ด้วยความสำนึกผิดมากขึ้น(รถม้าที่ติดมากับมอเตอร์ไซค์) และรถลากที่นำเข้าจากอินเดีย Cyclos เป็นเอกลักษณ์ของกัมพูชาตรงที่นักปั่นนั่งหลังเบาะผู้โดยสาร [190]

กัมพูชามีสนามบินพาณิชย์สามแห่ง ในปี 2561 มีผู้โดยสารมากเป็นประวัติการณ์ถึง 10 ล้านคน [191] สนามบินนานาชาติพนมเปญเป็นสนามบินที่พลุกพล่านที่สุดในกัมพูชา สนามบินนานาชาติเสียมราฐ - อังกอร์เป็นสนามบินที่พลุกพล่านเป็นอันดับสองและให้บริการเที่ยวบินระหว่างประเทศเข้าและออกจากกัมพูชามากที่สุด สีหนุสนามบินนานาชาติอยู่ในเมืองชายฝั่งทะเลของสีหนุวิล

ข้อมูลประชากร

ประชากรในประวัติศาสตร์
ปี ป๊อป ±% ต่อปี
พ.ศ. 2505 5,728,771 -    
พ.ศ. 2523 6,600,000 + 0.79%
พ.ศ. 2537 9,900,000 + 2.94%
พ.ศ. 2539 10,700,000 + 3.96%
พ.ศ. 2541 11,437,656 + 3.39%
พ.ศ. 2547 12,800,000 + 1.89%
พ.ศ. 2551 13,395,682 + 1.14%
พ.ศ. 2556 14,700,000 + 1.88%
พ.ศ. 2562 15,552,211 + 0.94%
สถาบันสถิติแห่งชาติ: สำมะโนประชากรทั่วไปของราชอาณาจักรกัมพูชา 2019, บทที่ 2, พี. 6 [4]

การสำรวจสำมะโนประชากรอย่างเป็นทางการครั้งแรกที่จัดทำโดยฝรั่งเศสในอารักขาของกัมพูชาคือในปี พ.ศ. 2464 อย่างไรก็ตามมีเพียงผู้ชายอายุ 20 ถึง 60 ปีเท่านั้นที่ถูกนับว่ามีจุดประสงค์เพื่อการจัดเก็บภาษี [192]หลังจากการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2505 ความขัดแย้งและความไม่มั่นคงของกัมพูชานำไปสู่ช่องว่างยาว 36 ปีก่อนที่ประเทศจะมีการสำรวจสำมะโนประชากรอย่างเป็นทางการอีกครั้งในปี พ.ศ. 2541 [193]

ปัจจุบันประชากรกัมพูชาอายุน้อยกว่า 22 ปีร้อยละห้าสิบ ในอัตราส่วนหญิงต่อชาย 1.04 กัมพูชามีอัตราส่วนเพศหญิงที่ลำเอียงมากที่สุดในอนุภูมิภาคลุ่มแม่น้ำโขง [194]ในบรรดาประชากรกัมพูชาที่มีอายุมากกว่า 65 ปีอัตราส่วนระหว่างเพศหญิงต่อชายคือ 1.6: 1 [9]

อัตราการเจริญพันธุ์ทั้งหมดในกัมพูชาเท่ากับ 2.5 ลูกต่อผู้หญิงในปี พ.ศ. 2561 [195]อัตราการเจริญพันธุ์เท่ากับเด็ก 4.0 คนในปี พ.ศ. 2543 [196]ผู้หญิงในเขตเมืองมีบุตรโดยเฉลี่ย 2.2 คนเทียบกับเด็ก 3.3 คนต่อผู้หญิงในชนบท [196]ภาวะเจริญพันธุ์สูงสุดในจังหวัดมนดลคีรีและจังหวัดรัตนคีรีโดยผู้หญิงมีลูกเฉลี่ย 4.5 คนและต่ำสุดในพนมเปญที่ผู้หญิงมีลูกเฉลี่ย 2.0 คน [196]

กลุ่มชาติพันธุ์

แผนที่ชาติพันธุ์ของกัมพูชา

ประชากรส่วนใหญ่ของกัมพูชามีเชื้อสายเขมร (มากกว่า 95%) ซึ่งพูดภาษาเขมรซึ่งเป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของประเทศ ประชากรของกัมพูชาส่วนใหญ่เป็นเนื้อเดียวกัน ชนกลุ่มน้อย ได้แก่Chams (1.2%) เวียดนาม (0.1%) และจีน (0.1%) [9]

กลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุดในกัมพูชาคือKhmersซึ่งประกอบด้วยประมาณ 90% ของประชากรทั้งหมดในกัมพูชาและเป็นชนพื้นเมืองในอนุภูมิภาคลุ่มแม่น้ำโขงที่พวกเขาอาศัยอยู่ ในอดีตชาวเขมรอาศัยอยู่ใกล้แม่น้ำโขงตอนล่างโดยมีส่วนโค้งแนวทแยงที่ติดต่อกันจากจุดที่ไทยลาวและกัมพูชาในปัจจุบันมาบรรจบกันทางตะวันตกเฉียงเหนือไปจนถึงปากแม่น้ำโขงทางตะวันออกเฉียงใต้ของเวียดนาม

เวียดนามมีความใหญ่เป็นอันดับสองของชนกลุ่มน้อยในประเทศกัมพูชามีประมาณ 16,000 คนอาศัยอยู่ในจังหวัดที่มีความเข้มข้นในตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศที่อยู่ติดกับที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง แม้ว่าภาษาเวียดนามได้รับการพิจารณาให้เป็นเขมรภาษามีการเชื่อมต่อทางวัฒนธรรมน้อยมากระหว่างทั้งสองคนเพราะเขมรในช่วงต้นได้รับอิทธิพลจากทรงกลมวัฒนธรรมอินเดียในขณะที่เวียดนามเป็นส่วนหนึ่งของทรงกลมวัฒนธรรมจีน [197]ความตึงเครียดทางชาติพันธุ์ระหว่างเขมรและเวียดนามสามารถโยงไปถึงยุคหลังอังกอร์ (ตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 16 ถึง 19) ในช่วงเวลาที่เวียดนามและไทยตั้งไข่แต่ละฝ่ายพยายามที่จะกอบกู้กัมพูชาหลังอังกอร์ที่อ่อนแอลงและได้ผล ครองอินโดจีนทั้งหมด [197]

ชาวจีนกัมพูชามีประมาณ 0.1% ของประชากร [198] [199]จีนส่วนใหญ่จะสืบเชื้อสายมาจากมาตั้งถิ่นฐานในศตวรรษที่ 20 ที่ 19 ที่เข้ามาในการค้นหาของการค้าและการพาณิชย์โอกาสในช่วงเวลาของการอารักขาของฝรั่งเศส ส่วนใหญ่เป็นชาวเมืองโดยมีส่วนร่วมในการค้าขายเป็นหลัก

กลุ่มชาติพันธุ์พื้นเมืองของภูเขาเรียกรวมกันว่า Montagnards หรือKhmer Loeuซึ่งเป็นคำที่มีความหมายว่า "Highland Khmer" พวกเขาสืบเชื้อสายมาจากการอพยพในยุคใหม่ของผู้พูดภาษามอญ - เขมรผ่านทางตอนใต้ของจีนและผู้พูดภาษาออสโตรนีเซียนจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ การถูกโดดเดี่ยวในพื้นที่สูงกลุ่มเขมร Loeu ต่าง ๆ ไม่ได้เป็นชาวอินเดียนเหมือนญาติเขมรของพวกเขาและด้วยเหตุนี้จึงห่างเหินทางวัฒนธรรมจากชาวเขมรสมัยใหม่และมักจะอยู่ห่างกันโดยปฏิบัติตามประเพณีและความเชื่อก่อนการติดต่อของอินเดียหลายประการ

ชาวจามสืบเชื้อสายมาจากชาวออสโตรนีเซียนของจามปาซึ่งเป็นอดีตอาณาจักรบนชายฝั่งของเวียดนามตอนกลางและตอนใต้ในปัจจุบันและอดีตเป็นคู่แข่งกับอาณาจักรเขมร ชาวจามในกัมพูชามีจำนวนน้อยกว่าหนึ่งล้านคนและมักจะมีหมู่บ้านแยกกันอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศ จามเกือบทั้งหมดในกัมพูชานับถือศาสนาอิสลาม

ศูนย์ประชากร


ภาษา

ภาษาเขมรเป็นสมาชิกของเขมรอนุวงศ์ของภาษา Austroasiaticกลุ่ม ภาษาฝรั่งเศสซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นภาษาของรัฐบาลในอินโดจีนยังคงใช้พูดคุยกับชาวกัมพูชาที่มีอายุมากกว่าจำนวนมากและยังเป็นภาษาที่ใช้ในการเรียนการสอนในโรงเรียนและมหาวิทยาลัยบางแห่งที่ได้รับทุนจากรัฐบาลของฝรั่งเศส นอกจากนี้ยังมีหนังสือพิมพ์ภาษาฝรั่งเศสและช่องทีวีบางช่องเป็นภาษาฝรั่งเศส กัมพูชาเป็นสมาชิกของลา Francophonie ภาษาฝรั่งเศสแบบกัมพูชาซึ่งเป็นสิ่งที่หลงเหลือจากอดีตอาณานิคมของประเทศเป็นภาษาถิ่นที่พบในกัมพูชาและบางครั้งก็ใช้ในการปกครองโดยเฉพาะอย่างยิ่งในศาล ตั้งแต่ปี 1993 เป็นต้นมามีการใช้ภาษาอังกฤษมากขึ้นเรื่อย ๆ ซึ่งแทนที่ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาต่างประเทศหลัก ภาษาอังกฤษได้รับการสอนอย่างกว้างขวางในมหาวิทยาลัยหลายแห่งและยังมีสื่อสำคัญในภาษานั้นในขณะที่ป้ายบอกทางเป็นภาษาเขมรและภาษาอังกฤษสองภาษา [201]เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงนี้ภาษาอังกฤษส่วนใหญ่จึงถูกใช้ในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของกัมพูชาและได้แทนที่ภาษาฝรั่งเศสทั้งบนตราประทับของกัมพูชาและตั้งแต่ปี 2545 ในสกุลเงินของกัมพูชา [202]

สคริปต์เขมรมาจากภาคใต้ของอินเดีย สคริปต์พัลลา

ศาสนา

Pchum Benหรือที่รู้จักกันในชื่อ "วันบรรพบุรุษ" เป็นเทศกาลสำคัญทางศาสนาที่ชาวพุทธเขมรเฉลิมฉลอง

พุทธ ศาสนานิกายเถรวาทเป็นศาสนาทางการของกัมพูชาโดยมากกว่า 95 เปอร์เซ็นต์ของประชากรโดยมีวัดประมาณ 4,392 แห่งทั่วประเทศ [203]พุทธศาสนากัมพูชาเป็นอิทธิพลจากศาสนาฮินดูและชาวพื้นเมืองเชื่อ

ใกล้ความสัมพันธ์ระหว่างสุราและชุมชนประสิทธิภาพของชั่วร้ายการกระทำและโชคดึงดูดและมีเสน่ห์และความเป็นไปได้ในการจัดการกับชีวิตหนึ่งของผ่านการติดต่อกับหน่วยงานทางจิตวิญญาณเช่น "baromey" วิญญาณมาจากศาสนาพื้นบ้านพื้นเมือง ศาสนาฮินดูได้ทิ้งร่องรอยน้อยกว่าการปฏิบัติที่มีมนต์ขลังของ Tantricism และโฮสต์ของเทพเจ้าฮินดูในขณะนี้หลอมรวมเข้าไปในโลกวิญญาณ (ตัวอย่างเช่นที่สำคัญNeak ตาจิตวิญญาณที่เรียกว่าYeay เหมาเป็น avatar ที่ทันสมัยของชาวฮินดูเจ้าแม่กาลี)

ศาสนาพุทธนิกายมหายานเป็นศาสนาของชาวจีนและชาวเวียดนามส่วนใหญ่ในกัมพูชา องค์ประกอบของการปฏิบัติทางศาสนาอื่น ๆ เช่นความเคารพนับถือของวีรบุรุษและบรรพบุรุษชาวบ้านลัทธิขงจื้อและลัทธิเต๋าที่ผสมผสานกับพุทธศาสนาของจีน

ผู้ที่นับถือศาสนาอิสลามตามมาด้วยประมาณ 2% ของประชากรและมีสามสายพันธุ์โดย 2 คนปฏิบัติโดยชาวจามและอีก 3 คนเป็นลูกหลานของชาวมาเลย์ซึ่งอาศัยอยู่ในประเทศมาหลายชั่วอายุคน ประชากรมุสลิมในกัมพูชามีรายงานว่า 80% เป็นชาติพันธุ์จาม [204]

สุขภาพ

นักศึกษาแพทย์ชาวกัมพูชากำลังดูการผ่าตัด

อายุขัยของชาวกัมพูชาคือ 75 ปีในปี 2564 [205]การปรับปรุงครั้งใหญ่นับตั้งแต่ปี 1995 เมื่ออายุขัยเฉลี่ยอยู่ที่ 55 [206]การดูแลสุขภาพมีให้โดยผู้ปฏิบัติงานทั้งภาครัฐและเอกชนและการวิจัยพบว่าความไว้วางใจในผู้ให้บริการด้านสุขภาพเป็นกุญแจสำคัญ ปัจจัยในการปรับปรุงการรับบริการด้านการดูแลสุขภาพในชนบทของกัมพูชา [207]แผนการของรัฐบาลในการเพิ่มคุณภาพของการดูแลสุขภาพในประเทศโดยการสร้างความตระหนักของเอชไอวี / โรคเอดส์ , โรคมาลาเรียและโรคอื่น ๆ

อัตราการเสียชีวิตของทารกในกัมพูชาลดลงจาก 86 ต่อ 1,000 คนที่เกิดมีชีวิตในปี 1998 เป็น 24 ในปี 2018 [208]

ในจังหวัดที่มีดัชนีชี้วัดสุขภาพแย่ที่สุดคือรัตนคีรีเด็ก 22.9% เสียชีวิตก่อนอายุห้าขวบ [209]

กัมพูชาเคยเป็นหนึ่งในประเทศที่ถูกทำลายล้างมากที่สุดในโลก จากการประมาณการบางอย่างเหมืองบนบกที่ยังไม่ระเบิดได้รับผิดชอบต่อการเสียชีวิตของพลเรือนกว่า 60,000 คนและอีกหลายพันคนเสียชีวิตหรือบาดเจ็บตั้งแต่ปี 1970 [210]จำนวนผู้เสียชีวิตจากทุ่นระเบิดที่ได้รับรายงานลดลงอย่างรวดเร็วจาก 800 ในปี 2548 เป็น 111 ในปี 2556 (เสียชีวิต 22 รายและ ผู้บาดเจ็บ 89 คน). [211]ผู้ใหญ่ที่รอดชีวิตจากทุ่นระเบิดมักต้องการการตัดแขนขาอย่างน้อยหนึ่งข้างและต้องใช้วิธีขอทานเพื่อความอยู่รอด [210]กัมพูชาคาดว่าจะปลอดทุ่นระเบิดภายในปี 2020 [212]แต่มรดกทางสังคมและเศรษฐกิจรวมทั้งเด็กกำพร้าและหนึ่งใน 290 คนที่เป็นคนพิการ[213]คาดว่าจะส่งผลกระทบต่อกัมพูชาในอีกหลายปีข้างหน้า

ในกัมพูชาทุ่นระเบิดและอาวุธยุทโธปกรณ์ระเบิดเพียงอย่างเดียวทำให้เกิดการบาดเจ็บ 44,630 คนระหว่างปี 2522 ถึง 2556 ตามระบบข้อมูลเหยื่อของทุ่นระเบิดกัมพูชา / UXO [214]

การศึกษา

กระทรวงศึกษาธิการเยาวชนและกีฬาเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับการสร้างนโยบายระดับชาติและแนวทางในการศึกษาในประเทศกัมพูชา ระบบการศึกษาของกัมพูชามีการกระจายอำนาจอย่างมากโดยมีรัฐบาลสามระดับคือส่วนกลางจังหวัดและอำเภอรับผิดชอบในการจัดการ รัฐธรรมนูญของกัมพูชาประกาศใช้การศึกษาภาคบังคับโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายเป็นเวลาเก้าปีซึ่งรับประกันสิทธิสากลในการศึกษาขั้นพื้นฐานที่มีคุณภาพ

การสำรวจสำมะโนประชากรกัมพูชาปี 2019 คาดว่า 88.5% ของประชากรอ่านออกเขียนได้ (ผู้ชาย 91.1% และผู้หญิง 86.2%) [4]เยาวชนชาย (15–24 ปี) มีอัตราการรู้หนังสือ 89% เทียบกับ 86% สำหรับผู้หญิง [215]

ระบบการศึกษาในกัมพูชายังคงเผชิญกับความท้าทายมากมาย แต่ในช่วงหลายปีที่ผ่านมามีการปรับปรุงที่สำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของการเพิ่มขึ้นของการลงทะเบียนขั้นต้นการเปิดตัวโปรแกรมตามงบประมาณและการพัฒนากรอบนโยบายที่ช่วยเหลือผู้ด้อยโอกาส เด็ก ๆ จะได้เข้าถึงการศึกษา นอกจากนี้ประเทศยังมีการลงทุนด้านอาชีวศึกษาอย่างมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ชนบทเพื่อแก้ไขปัญหาความยากจนและการว่างงาน [216] [217]มหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงที่สุดสองแห่งของกัมพูชาตั้งอยู่ในพนมเปญ

ตามเนื้อผ้าการศึกษาในกัมพูชาได้รับการเสนอโดยวัด (วัดในศาสนาพุทธ) จึงให้การศึกษาเฉพาะสำหรับประชากรชาย [218]ในช่วงระบอบการปกครองของเขมรแดงการศึกษาประสบกับความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ การศึกษายังประสบกับความล้มเหลวจากการใช้แรงงานเด็กผลการศึกษาของ Kim (2011) รายงานว่าเด็กที่มีงานทำส่วนใหญ่ในกัมพูชาเข้าเรียนในโรงเรียน แต่การจ้างงานของพวกเขาเกี่ยวข้องกับการเข้าเรียนในช่วงปลายซึ่งส่งผลเสียต่อผลการเรียนรู้และอัตราการออกกลางคันที่เพิ่มขึ้น [219]

ในส่วนของผลการเรียนในเด็กประถมของกัมพูชางานวิจัยพบว่าทัศนคติและความเชื่อของผู้ปกครองมีบทบาทสำคัญ [220]โดยเฉพาะอย่างยิ่งการศึกษาพบว่าผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนที่แย่ลงในเด็กมีความสัมพันธ์กับพ่อแม่ที่มีความเชื่อที่ร้ายแรงกว่า (กล่าวคือความแข็งแกร่งของมนุษย์ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงโชคชะตาได้) การศึกษาเพิ่มเติมพบว่า "ระยะเวลาการพำนัก" ของผู้ปกครองในชุมชนที่พวกเขาพักอยู่ทำนายผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนที่ดีขึ้นในหมู่บุตรหลานของตน โดยรวมแล้วการศึกษาชี้ให้เห็นถึงบทบาทของทุนทางสังคมในการศึกษาและการเข้าถึงในสังคมกัมพูชาซึ่งทัศนคติและความเชื่อของครอบครัวเป็นหัวใจสำคัญในการค้นพบ

อาชญากรรม

ในปี 2560 กัมพูชามีอัตราการฆาตกรรม 2.4 ต่อประชากร 100,000 คน [221]

การค้าประเวณีเป็นสิ่งผิดกฎหมายในกัมพูชาแต่ยังดูเหมือนจะแพร่หลาย ในการสัมภาษณ์ผู้หญิงเกี่ยวกับการค้าประเวณีในปี 1993 ผู้ให้สัมภาษณ์ 3 ใน 4 พบว่าโสเภณีเป็นบรรทัดฐานและอาชีพที่พวกเขารู้สึกว่าไม่น่าอับอาย [222]ในปีเดียวกันนั้นคาดว่ามีผู้ขายบริการทางเพศประมาณ 100,000 คนในกัมพูชา [222]

เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 2019 นายกรัฐมนตรีฮุนเซนได้ลงนามในคำสั่งห้ามกระทรวงการคลังออกใบอนุญาตการพนันออนไลน์ใหม่ในขณะที่ผู้ประกอบการที่ถือใบอนุญาตออนไลน์ในปัจจุบันจะได้รับอนุญาตให้ดำเนินการต่อไปจนกว่าใบอนุญาตเหล่านั้นจะหมดอายุ คำสั่งดังกล่าวอ้างถึงข้อเท็จจริงที่ว่า "ชาวต่างชาติบางคนได้ใช้การพนันรูปแบบนี้เพื่อโกงเหยื่อทั้งในและนอกประเทศ" เป็นเหตุผลของนโยบายใหม่ [223]กัมพูชาได้ออกใบอนุญาตดังกล่าวกว่า 150 ใบก่อนที่จะมีการประกาศนโยบายใหม่ [224]

นิทานภาพประกอบสมัยศตวรรษที่ 19 ของ Vorvong & Sorvong

ปัจจัยต่าง ๆ ที่มีส่วนร่วมในวัฒนธรรมของกัมพูชารวมทั้งพระพุทธศาสนาเถรวาท , ฮินดู , การล่าอาณานิคมฝรั่งเศส , Angkorianวัฒนธรรมและทันสมัยโลกาภิวัตน์ กระทรวงกัมพูชาวัฒนธรรมและวิจิตรศิลป์เป็นผู้รับผิดชอบในการส่งเสริมและการพัฒนาวัฒนธรรมกัมพูชา วัฒนธรรมกัมพูชาไม่เพียง แต่รวมถึงวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อยในพื้นที่ราบเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนเผ่าชาวเขาที่มีความแตกต่างกันทางวัฒนธรรมอีก 20 เผ่าซึ่งรู้จักกันในชื่อเขมรโหลวซึ่งเป็นคำที่พระนโรดมสีหนุกำหนดขึ้นเพื่อส่งเสริมความสามัคคีระหว่างชาวบนพื้นที่สูงและชาวเขาที่ลุ่ม

กัมพูชาชนบทสวมkramaผ้าพันคอซึ่งเป็นลักษณะที่ไม่ซ้ำกันของเสื้อผ้ากัมพูชา sampeahเป็นอวยพรกัมพูชาแบบดั้งเดิมหรือวิธีการแสดงความเคารพต่อผู้อื่น วัฒนธรรมเขมรที่พัฒนาและแพร่กระจายโดยอาณาจักรขอมมีรูปแบบการเต้นรำสถาปัตยกรรมและประติมากรรมที่โดดเด่นซึ่งได้รับการแลกเปลี่ยนกับลาวและไทยที่อยู่ใกล้เคียงตลอดประวัติศาสตร์ นครวัด ( อังกอร์แปลว่า "เมือง" และวัดแปลว่า "วัด") เป็นตัวอย่างที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุดของสถาปัตยกรรมเขมรตั้งแต่ยุคอังกอร์พร้อมกับวัดอื่น ๆ อีกหลายร้อยแห่งที่ถูกค้นพบในและรอบ ๆ ภูมิภาค

ตามเนื้อผ้าชาวเขมรมีข้อมูลบันทึกไว้ในตราใบ หนังสือTra leaf บันทึกตำนานของชาวเขมรรามเกียรติ์ที่มาของพระพุทธศาสนาและหนังสือสวดมนต์อื่น ๆ พวกเขาได้รับการดูแลโดยการห่อด้วยผ้าเพื่อป้องกันความชื้นและสภาพอากาศ [225]

การแข่งเรือในช่วง Bon Om Touk

Bon Om Touk (Cambodia Water & Moon Festival) การประกวดพายเรือประจำปีเป็นงานเทศกาลประจำชาติกัมพูชาที่มีผู้เข้าร่วมมากที่สุด จัดขึ้นในช่วงปลายฤดูฝนเมื่อแม่น้ำโขงเริ่มจมกลับสู่ระดับปกติทำให้แม่น้ำโตนเลสาบไหลย้อนกลับประมาณ 10% ของประชากรกัมพูชาเข้าร่วมกิจกรรมนี้ในแต่ละปีเพื่อเล่นเกมขอบคุณพระจันทร์ ชมดอกไม้ไฟรับประทานอาหารและเข้าร่วมการแข่งขันเรือในบรรยากาศแบบงานรื่นเริง [226]

เกมยอดนิยม ได้แก่ ฟุตบอลเตะเซย์ซึ่งคล้ายกับฟุตบา ธ และหมากรุก ตามปฏิทินสุริยคติแบบคลาสสิกของอินเดียและพุทธศาสนานิกายเถรวาทปีใหม่กัมพูชาเป็นวันหยุดสำคัญที่จะเกิดขึ้นในเดือนเมษายน บุคคลทางศิลปะล่าสุด ได้แก่ นักร้องSinn SisamouthและRos Serey Sothea (และต่อมาPreap SovathและSokun Nisa ) ซึ่งเป็นผู้แนะนำรูปแบบดนตรีใหม่ให้กับประเทศ

ทุกๆปีชาวกัมพูชาจะไปเยี่ยมชมเจดีย์ทั่วประเทศเพื่อทำเครื่องหมายPchum Ben (วันบรรพบุรุษ) ในช่วงเทศกาล 15 ​​วันผู้คนจะสวดมนต์และทานอาหารแก่วิญญาณของญาติที่ตายไปแล้ว สำหรับชาวกัมพูชาส่วนใหญ่เป็นช่วงเวลาแห่งการรำลึกถึงญาติพี่น้องที่เสียชีวิตในช่วงปีพ. ศ. 2518-2522 ระบอบการปกครองของเขมรแดง [227]

อาหาร

ตามเข็มนาฬิกาจากบนซ้าย: Samlar รี , prahok KTIS , Num Banh หนองจอกและ Samlar Kako

ข้าวเป็นเมล็ดพืชหลักเช่นเดียวกับประเทศอื่น ๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ปลาจากแม่น้ำโขงและแม่น้ำโตนเลสาบก็เป็นส่วนสำคัญของอาหารเช่นกัน การจัดหาปลาและผลิตภัณฑ์จากปลาเพื่อเป็นอาหารและการค้าในปี 2000คือ 20 กิโลกรัม (44 ปอนด์) ต่อคนหรือ 2  ออนซ์ต่อวันต่อคน [228]ปลาบางชนิดสามารถนำมาทำเป็นปลาทูเพื่อการเก็บรักษาได้นานขึ้น

อาหารกัมพูชามีผลไม้เขตร้อน, ซุปและเส้นก๋วยเตี๋ยว ส่วนผสมที่สำคัญคือมะกรูด , ตะไคร้ , กระเทียม, น้ำปลา , ซอสถั่วเหลือง , แกง , มะขาม , ขิง , ซอสหอยนางรม , กะทิและพริกไทยดำ อาหารอร่อยบางอย่าง ได้แก่ នំបញ្ចុក (Num Banh chok), អាម៉ុក (Amok), អាពីង (Ah Ping) ในต่างประเทศก็ภูมิใจนำเสนอที่แตกต่างกันถนนอาหารท้องถิ่นต่าง ๆ เช่นแมงมุมทอด

อิทธิพลของฝรั่งเศสต่ออาหารกัมพูชา ได้แก่ แกงเผ็ดกัมพูชากับขนมปังบาแกตต์ปิ้ง ชิ้นขนมปังปิ้งจุ่มลงในแกงและรับประทาน แกงเผ็ดกัมพูชาจะกินยังมีข้าวและข้าววุ้นเส้นก๋วยเตี๋ยว น่าจะรับประทานอาหารที่เป็นที่นิยมมากที่สุดจากจานteav Kuyเป็นหมูน้ำซุป ก๋วยเตี๋ยว น้ำซุปด้วยกระเทียมทอด, หัวหอม , หัวหอมสีเขียวที่ยังอาจมีรสชาติต่างๆเช่นเนื้อลูก , กุ้ง , ตับหมูหรือผักกาดหอม พริกไทยกัมปอตขึ้นชื่อว่าเป็นอาหารที่ดีที่สุดในโลกและมาพร้อมกับปูที่กระท่อมปู Kep และปลาหมึกในร้านอาหารริมแม่น้ำ Ou Trojak Jet [229]อาหารนี้ไม่เป็นที่รู้จักไปทั่วโลกเมื่อเทียบกับของเพื่อนบ้านอย่างไทยและเวียดนาม

เครื่องดื่ม

ชาวกัมพูชาดื่มชาจำนวนมากซึ่งปลูกในจังหวัดมนดุลคีรีและรอบคีรีรมย์ [230] tai krolapเป็นชาที่มีฤทธิ์แรงทำโดยการใส่น้ำและใบชาจำนวนมากลงในแก้วใบเล็กวางจานรองไว้ด้านบนแล้วคว่ำของทั้งหมดลงเพื่อชง เมื่อมืดพอชาจะถูกแบ่งลงในถ้วยอื่นและเติมน้ำตาลจำนวนมาก แต่ไม่มีนม ชามะนาวไท่ก๋าวครก chhmaaทำด้วยชาจีนฝุ่นแดงและน้ำมะนาวให้ความสดชื่นทั้งร้อนและเย็นและโดยทั่วไปมักเสิร์ฟพร้อมกับน้ำตาลปริมาณมาก [231]

สำหรับกาแฟโดยทั่วไปเมล็ดกาแฟจะนำเข้าจากลาวและเวียดนามแม้ว่ากาแฟที่ผลิตในประเทศจากจังหวัดรัตนคีรีและจังหวัดมนฑุลคีรีจะพบได้ในบางพื้นที่ ถั่วมักจะคั่วด้วยเนยและน้ำตาลรวมถึงส่วนผสมอื่น ๆ อีกมากมายที่อาจรวมถึงอะไรก็ได้ตั้งแต่เหล้ารัมไปจนถึงไขมันหมูทำให้เครื่องดื่มมีกลิ่นหอมช็อคโกแลตแปลก ๆ บางครั้งก็จาง ๆ [231]

กัมพูชามีเบียร์หลายอุตสาหกรรมส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในสีหนุวิลล์และพนมเปญ นอกจากนี้ยังมีตัวเลขการเติบโตของ microbreweries ในพนมเปญและเสียมราฐ [232] [233]ระหว่างปี 2014 ถึงปี 2018 จำนวนโรงเบียร์คราฟต์เบียร์เพิ่มขึ้นจากสองแห่งเป็นเก้าแห่ง ณ ปี 2019มีโรงเบียร์ 12 แห่งหรือโรงเบียร์ขนาดเล็กในกัมพูชา [234]

ไวน์ข้าวเป็นเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ยอดนิยม คุณภาพของมันแตกต่างกันไปและมักผสมกับผลไม้หรือสมุนไพร [235]เมื่อปรุงด้วยผลไม้หรือเครื่องเทศเช่นเหล้าซอมไบเรียกว่ารถราง (หรือแช่ไวน์) และได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อย ๆ จากการพัฒนาการท่องเที่ยวเนื่องจากมีความนุ่มนวลในการดื่มมากกว่าไวน์ข้าวธรรมดา [236] [237] [238]

ผู้หญิง

ตามธรรมเนียมแล้วผู้หญิงเขมรคาดหวังว่าจะเป็นคนสุภาพเรียบร้อยพูดจานุ่มนวลมีมารยาท[239]ขยัน[240]ทำหน้าที่เป็นผู้ดูแลและผู้ดูแลครอบครัว[239]และผู้ควบคุมทางการเงิน[240]รักษาพรหมจารีจนกระทั่งแต่งงานกลายเป็นคนซื่อสัตย์ ภรรยา[239]และทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาของสามี [240]การเดินแบบ "เบา ๆ " และการปรับแต่งของผู้หญิงกัมพูชาอธิบายเพิ่มเติมว่า "เงียบในการเคลื่อนไหว [... ] ที่ไม่มีใครได้ยินเสียงกระโปรงไหมของพวกเธอที่ส่งเสียงกรอบแกรบ" [240]ในฐานะผู้ควบคุมทางการเงินผู้หญิงกัมพูชาสามารถระบุได้ว่ามีอำนาจในครัวเรือนในระดับครอบครัว

กีฬา

ฟุตบอล (soccer) เป็นกีฬาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดประเภทหนึ่งแม้ว่ากีฬาที่จัดโดยมืออาชีพจะไม่แพร่หลายในกัมพูชาเหมือนในประเทศตะวันตกเนื่องจากสภาพเศรษฐกิจ ฟุตบอลถูกนำไปยังกัมพูชาโดยชาวฝรั่งเศสและเป็นที่นิยมในหมู่คนท้องถิ่น [241]ฟุตบอลทีมชาติกัมพูชาที่มีการจัดการที่สี่ใน1972 เอเชียนคัพแต่การพัฒนามีการชะลอตัวตั้งแต่สงครามกลางเมือง

กีฬาตะวันตกเช่นบาสเก็ตบอลวอลเลย์บอลเพาะกายฮ็อกกี้สนามรักบี้ยูเนียนกอล์ฟและเบสบอลกำลังได้รับความนิยม วอลเลย์บอลเป็นกีฬาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในประเทศ กีฬาพื้นเมืองรวมถึงการแข่งเรือแบบดั้งเดิม , แข่งควายPradal Serey , เขมรมวยปล้ำแบบดั้งเดิมและBokator กัมพูชาเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งแรกในช่วงการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1956 โดยส่งนักขี่ม้า กัมพูชายังเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันGANEFO Games ซึ่งเป็นอีกทางเลือกหนึ่งของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในปี 1960

เต้นรำ

นางอัปสราที่ นครวัด
เขมร Apsaraนักเต้น

การเต้นรำของกัมพูชาสามารถแบ่งออกเป็น 3 ประเภทหลัก ๆ ได้แก่นาฏศิลป์เขมรการเต้นรำพื้นบ้านและการเต้นรำทางสังคม ต้นกำเนิดที่แน่นอนของนาฏศิลป์เขมรเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ นักวิชาการชาวเขมรพื้นเมืองส่วนใหญ่ติดตามรูปแบบการเต้นรำสมัยใหม่ย้อนกลับไปในสมัยของอังกอร์โดยเห็นความคล้ายคลึงกันในการแกะสลักวิหารในสมัยนั้นในขณะที่คนอื่น ๆ เชื่อว่ารูปแบบการเต้นรำแบบเขมรสมัยใหม่ได้รับการเรียนรู้ (หรือเรียนรู้ใหม่) จากนักเต้นราชสำนักสยามในปี 1800

นาฏศิลป์เขมรเป็นรูปแบบของศิลปะการแสดงที่มีสไตล์ซึ่งจัดตั้งขึ้นในราชสำนักกัมพูชาจัดแสดงเพื่อความบันเทิงและในพิธีการ [242]เต้นรำจะดำเนินการโดยคิวประณีตคนได้รับการฝึกฝนอย่างมากและผู้หญิงในโอกาสสาธารณะสำหรับส่วยภาวนาหรือที่จะออกกฎหมายเรื่องแบบดั้งเดิมและบทกวีมหากาพย์เช่นเรียมเกร์รุ่นเขมรของรามายณะ [243]เป็นที่รู้จักอย่างเป็นทางการในชื่อRobam Preah Reach Trop ( របាំព្រះរាជទ្រព្យ "โรงละครแห่งความมั่งคั่งของราชวงศ์") เป็นเพลงของวงดนตรีพิณพร้อมกับเสียงร้อง

การเต้นรำพื้นเมืองของกัมพูชามักแสดงดนตรีมาโฮรีเป็นการเฉลิมฉลองกลุ่มวัฒนธรรมและชาติพันธุ์ต่างๆของกัมพูชา การเต้นรำพื้นบ้านเกิดขึ้นในหมู่บ้านและมีการแสดงส่วนใหญ่โดยชาวบ้านเพื่อชาวบ้าน [244]การเคลื่อนไหวมีสไตล์น้อยลงและเสื้อผ้าที่สวมใส่ก็เป็นของคนที่นักเต้นเป็นภาพเช่นชาวเขาชาวจามหรือชาวนา โดยปกติจะเร็วกว่าการเต้นรำแบบคลาสสิกการเต้นรำพื้นบ้านจะแสดงธีมของ "คนทั่วไป" เช่นความรักความขบขันหรือการขับไล่วิญญาณชั่วร้าย [244]

การเต้นรำทางสังคมคือการแสดงโดยแขกในงานเลี้ยงงานปาร์ตี้หรืองานสังสรรค์อื่น ๆ ที่ไม่เป็นทางการ การเต้นรำแบบสังคมดั้งเดิมของเขมรนั้นคล้ายคลึงกับการเต้นรำของชาติอื่น ๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ตัวอย่างเช่นวงกลมเต้นรำ รำวงและRomkbachเช่นเดียวกับSaravanและลำเลียบ การเต้นรำสมัยใหม่ที่เป็นที่นิยมของตะวันตก ได้แก่Cha-cha , BoleroและMadisonก็มีอิทธิพลต่อการเต้นรำทางสังคมของกัมพูชาเช่นกัน

ห้องสมุด

ห้องสมุดแห่งชาติกัมพูชาเปิดในปี 1924 [245]มันได้รับความเดือดร้อนเสียหายมากมายในยุคเขมรแดง [246]

เพลง

Sinn Sisamouthนักร้องชื่อดังชาวกัมพูชา

แผนกัมพูชาวันที่เพลงกลับเท่าที่อาณาจักรเขมร [247]การเต้นรำของราชวงศ์เช่นนางอัปสราเป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมกัมพูชาเช่นเดียวกับวงดนตรีมาโฮรีที่มาพร้อมกับพวกเขา รูปแบบชนบทของเพลงรวมChapeiและใหญ่ อดีตเป็นที่นิยมในหมู่คนรุ่นเก่าและส่วนใหญ่มักจะเป็นการแสดงเดี่ยวของชายคนหนึ่งที่ดึงกีตาร์กัมพูชา ( chapei ) ระหว่างบทอะแคปเปลลา เนื้อเพลงมักจะมีเนื้อหาเกี่ยวกับศีลธรรมหรือศาสนา

A Yaiสามารถแสดงเดี่ยวหรือโดยชายและหญิงและมักมีลักษณะตลกขบขัน มันเป็นรูปแบบของบทกวีโคลงสั้น ๆ มักจะเต็มไปด้วยสองแง่ที่สามารถ scripted อย่างใดอย่างหนึ่งหรือสมบูรณ์อย่างกะทันหันและโฆษณา libbed เมื่อร้องโดยคู่ชายและหญิงจะผลัดกัน "ตอบ" กลอนของอีกฝ่ายหรือวางปริศนาให้อีกฝ่ายแก้โดยมีการบรรเลงสั้น ๆ ระหว่างข้อ Pleng kaah (เพลงงานแต่งงาน ") เป็นชุดของดนตรีพื้นเมืองและเพลงที่เล่นเพื่อความบันเทิงและประกอบในพิธีต่างๆของงานแต่งงานแบบเขมรแบบดั้งเดิมที่ใช้เวลาหลายวัน

ดนตรียอดนิยมของกัมพูชาบรรเลงด้วยเครื่องดนตรีแบบตะวันตกหรือผสมผสานระหว่างเครื่องดนตรีแบบดั้งเดิมและแบบตะวันตก เพลงแดนซ์ประกอบขึ้นในรูปแบบเฉพาะสำหรับการเต้นรำเพื่อสังคม เพลงของ crooner Sinn SisamouthและRos Sereysotheaจากทศวรรษที่ 1960 ถึง 1970 ถือเป็นเพลงป๊อปคลาสสิกของกัมพูชา ในช่วงการปฏิวัติของเขมรแดงนักร้องคลาสสิกและเป็นที่นิยมหลายคนในช่วงทศวรรษที่ 1960 และ 1970 ถูกสังหารอดอาหารจนตายหรือทำงานหนักเกินไปจนตายโดยเขมรแดง [248]และเทปต้นแบบดั้งเดิมจำนวนมากจากช่วงเวลานั้นสูญหายหรือถูกทำลาย

ในช่วงทศวรรษที่ 1980 Keo Surath (ผู้ลี้ภัยที่ย้ายถิ่นฐานในสหรัฐอเมริกา) และคนอื่น ๆ ได้รับมรดกของนักร้องคลาสสิกซึ่งมักจะสร้างเพลงยอดนิยมของพวกเขาใหม่ ปี 1980 และ 1990 นอกจากนี้ยังเห็นการเพิ่มขึ้นในความนิยมของกันตรึมสไตล์เพลงของเขมรสุรินทร์ชุดเครื่องมือที่ทันสมัย [249]

Astronomy Class กลุ่มฮิปฮอปของออสเตรเลียได้บันทึกเสียงร่วมกับ Kak Channthy นักร้องหญิงชาวกัมพูชาโดยกำเนิด [250] [251]

ไข้เลือดออกร็อกแอนด์โรลวงมีนักร้องหญิงชาวกัมพูชาและวงดนตรีสำรองจากแคลิฟอร์เนีย จัดเป็น " ดนตรีโลก " และผสมผสานดนตรีกัมพูชากับร็อคแบบตะวันตก

มีการจัดตั้งคณะกรรมการวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติที่เป็นตัวแทนของ 11 กระทรวงตั้งแต่ปี 2542 แม้ว่าเจ็ดกระทรวงจะรับผิดชอบมหาวิทยาลัยของรัฐ 33 แห่งของประเทศ แต่สถาบันเหล่านี้ส่วนใหญ่อยู่ภายใต้การดูแลของกระทรวงศึกษาธิการเยาวชนและการสนับสนุน [252]

ในปี 2010 กระทรวงศึกษาธิการเยาวชนและฝ่ายสนับสนุนได้อนุมัตินโยบายการพัฒนาการวิจัยในภาคการศึกษา ความเคลื่อนไหวนี้แสดงถึงก้าวแรกสู่แนวทางระดับชาติในการวิจัยและพัฒนาในภาคมหาวิทยาลัยและการประยุกต์ใช้การวิจัยเพื่อจุดประสงค์ในการพัฒนาประเทศ [252]

นโยบายนี้ตามมาด้วยประเทศแรกของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติแผนแม่บท 2014-2020 มันได้รับการเปิดตัวอย่างเป็นทางการโดยกระทรวงการวางแผนในเดือนธันวาคม 2014 เป็นสุดยอดของกระบวนการสองปีได้รับการสนับสนุนจากประเทศเกาหลีองค์การความร่วมมือระหว่าง แผนดังกล่าวจัดให้มีการจัดตั้งมูลนิธิวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเพื่อส่งเสริมนวัตกรรมทางอุตสาหกรรมโดยมุ่งเน้นเฉพาะด้านการเกษตรอุตสาหกรรมหลักและ ICT [252] [253]

การอ้างอิง

  1. ^ "รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรกัมพูชา" . สำนักงานคณะรัฐมนตรี . អង្គភាពព័ត៌មាននិងប្រតិកម្មរហ័ស . สืบค้นเมื่อ26 กันยายน 2563 .
  2. ^ “ ชนกลุ่มน้อยและชนพื้นเมือง” . เปิดการพัฒนากัมพูชา 15 กรกฎาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ1 มิถุนายน 2563 .
  3. ^ "เศรษฐกิจและสังคมการสำรวจกัมพูชา 2017" (PDF) กระทรวงการวางแผน . สถาบันสถิติแห่งชาติ. พฤศจิกายน 2561 . สืบค้นเมื่อ29 มิถุนายน 2563 .
  4. ^ a b c d e กระทรวงการวางแผนสถาบันสถิติแห่งชาติ (2020). การสำรวจสำมะโนประชากรทั่วไปของราชอาณาจักรกัมพูชา 2019 - รายงานแห่งชาติเกี่ยวกับผลการสำรวจสำมะโนประชากรขั้นสุดท้าย (PDF) (รายงาน) กระทรวงการวางแผนสถาบันสถิติแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ26 มกราคม 2564 .
  5. ^ “ กัมพูชา” . กองทุนการเงินระหว่างประเทศ.
  6. ^ "ค่าสัมประสิทธิ์รายได้จินี" . hdr.undp.org . ธนาคารโลก. สืบค้นเมื่อ29 มกราคม 2563 .
  7. ^ รายงานการพัฒนามนุษย์ในปี 2020 ถัดไปชายแดน: การพัฒนามนุษย์และ Anthropocene (PDF) โครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ. 15 ธันวาคม 2563 หน้า 343–346 ISBN 978-92-1-126442-5. สืบค้นเมื่อ16 ธันวาคม 2563 .
  8. ^ “ กัมพูชา” . Dictionary.reference.com . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2556 .
  9. ^ d e กัมพูชา CIA World FactBook
  10. ^ “ กัมพูชาเฉลิมฉลองวันชนพื้นเมืองใกล้นครวัด” . News.xinhuanet.com. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 2013 สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2556 .
  11. ^ a b Chandler, David P. (1992) ประวัติศาสตร์กัมพูชา . Boulder, CO: Westview Press, ไอ 0813335116 .
  12. ^ "บอมส์บริโภคกัมพูชาโอบกอดครั้งหนึ่งที่ต้องห้ามทุนนิยม" สำนักข่าวรอยเตอร์ สืบค้นเมื่อ28 ตุลาคม 2557 .
  13. ^ "2013 ฟรีดอมเฮาส์" . ฟรีดอมเฮาส์ . พ.ศ. 2556 . สืบค้นเมื่อ6 เมษายน 2557 .
  14. ^ “ ดัชนีการรับรู้การทุจริตประจำปี 2556” . ความโปร่งใสนานาชาติ . 2556. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ6 เมษายน 2557 .
  15. ^ "รายงานการพัฒนามนุษย์ปี 2013 -" The Rise of the South: Human Progress in a Diverse World " " . สำนักงานรายงานการพัฒนามนุษย์โครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ . ได้ pp. 144-147 สืบค้นเมื่อ2 มีนาคม 2556 .
  16. ^ Welthungerhilfe, IFPRI และทั่วโลกกังวล: 2013 ดัชนีความอดอยากในโลก - ความท้าทายของความหิว: อาคารความยืดหยุ่นเพื่อให้บรรลุการอาหารและโภชนาการการรักษาความปลอดภัย บอนน์วอชิงตันดีซีดับลิน ตุลาคม 2013.
  17. ^ "ผู้นำฝ่ายค้านของกัมพูชากล่าวว่าข้อตกลงที่ผู้ขอลี้ภัยในออสเตรเลียจะให้เงินทุนการทุจริต" บรรษัทออสเตรเลีย สืบค้นเมื่อ28 ตุลาคม 2557 .
  18. ^ เชื้อประสิทธิ์, อรภา; ณ ศิริ, จ่า (27 มีนาคม 2557). “ ไทยติดอันดับ 2 ในอาเซียนด้านคุณภาพชีวิตที่ดีที่สุด” . สำนักข่าวแห่งชาติ . สืบค้นเมื่อ 28 มีนาคม 2557.CS1 maint: bot: ไม่ทราบสถานะ URL เดิม ( ลิงก์ )
  19. ^ David Roberts (29 เมษายน 2559). การเปลี่ยนผ่านทางการเมืองในประเทศกัมพูชา 1991-1999: พาวเวอร์, อภิสิทธิ์และประชาธิปไตย เทย์เลอร์และฟรานซิส ISBN 978-1-136-85054-7. (ส่วน XI, "การสร้างเสถียรภาพชั้นยอดใหม่, กรกฎาคม 1997 ถึงกรกฎาคม 1998")
  20. ^ "รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรกัมพูชา" . pressocm.gov.kh . สำนักงานคณะรัฐมนตรี. 25 มกราคม 2560 . สืบค้นเมื่อ4 กันยายน 2562 .
  21. ^ "รัฐสภากัมพูชาเปิดตัวยุคแห่งการปกครองแบบพรรคเดียว" . ช่องแคบไทม์ส . 5 กันยายน 2561 . สืบค้นเมื่อ26 กรกฎาคม 2562 .
  22. ^ บอยล์เดวิด (30 กรกฎาคม 2018). “ กัมพูชาเตรียมเป็นรัฐภาคีเดียว” . เสียงของอเมริกา VOA กัมพูชา สืบค้นเมื่อ26 กรกฎาคม 2562 .
  23. ^ “ กัมพูชาจะเติบโตแซงหน้าสถานะ LDC ภายในปี 2020” . พนมเปญโพสต์ 18 พฤษภาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ20 มิถุนายน 2554 .
  24. ^ "รายการของสหประชาชาติประเทศพัฒนาน้อยที่สุด" อังค์ถัด. สืบค้นเมื่อ4 พฤศจิกายน 2562 .
  25. ^ "WJP นิติธรรมIndex® 2018-2019" โครงการยุติธรรมโลก. สืบค้นเมื่อ4 พฤศจิกายน 2562 .
  26. ^ ชาด, เรย์มอนด์ (1 เมษายน 2548). "อิทธิพลทางภูมิศาสตร์ระดับภูมิภาคต่อสองรัฐเขมร" . มหาวิทยาลัย Salve Regina คณาจารย์และบุคลากร: บทความและเอกสาร : 137 . สืบค้นเมื่อ1 พฤศจิกายน 2558 .
  27. ^ "Relazione del primo viaggio intorno al mondo - Wikisource" . it.wikisource.org
  28. ^ "kampuchea. (nd). Collins English Dictionary - Complete & Unabridged 10th Edition." . Dictionary.com . สืบค้นเมื่อ31 ตุลาคม 2558 .
  29. ^ “ กัมพูชา” . สืบค้นเมื่อ31 ตุลาคม 2558 .
  30. ^ "ในภาษากัมพูชาบางคำ" . จดหมายข่าวโครงการไทย - ยูนนานฉบับที่ 20 ภาควิชามานุษยวิทยา Research School of Pacific Studies Australian National University โดย Serge Thion . Nectec . สืบค้นเมื่อ31 ตุลาคม 2558 .
  31. ^ สตาร์คมิเรียม (2548). "Pre-Angkorian และ Angkorian กัมพูชา" (PDF) ใน Glover เอียน; Bellwood, Peter S. (eds.) เอเชียตะวันออกเฉียงใต้: จากยุคก่อนประวัติศาสตร์กับประวัติศาสตร์ เส้นทาง ISBN 978-0-415-39117-7. สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 10 มิถุนายน 2553 . สืบค้นเมื่อ18 พฤศจิกายน 2552 .
  32. ^ Tranet, Michel (20 ตุลาคม 2552). “ การขุดค้นทางโบราณคดีก่อนประวัติศาสตร์ครั้งที่สองใน Laang Spean (2009)” . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 1 มกราคม 2554 . สืบค้นเมื่อ17 พฤศจิกายน 2552 .
  33. ^ “ เซรามิกที่เก่าแก่ที่สุดใน Laang Spean ของกัมพูชา (2509–68)” . 20 ตุลาคม 2009 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 1 มกราคม 2011 สืบค้นเมื่อ17 พฤศจิกายน 2552 .
  34. ^ Higham, Charles (มกราคม 2545). อารยธรรมของอังกอร์ ฟีนิกซ์ ISBN 978-1-84212-584-7., หน้า 13–22
  35. ^ “ ประวัติการวิจัย” . Memot Center for Archaeology . สืบค้นเมื่อ6 กุมภาพันธ์ 2552 .
  36. ^ อัลเบรชท์, เกิร์ด; และคณะ (2543). "วงเดือนมูลดิน Krek 52/62 ล่าสุดงานวิจัยเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของกัมพูชา" (PDF) มุมมองเอเชีย 39 (1–2) ISSN  0066-8435 สืบค้นเมื่อ15 พฤศจิกายน 2552 .
  37. ^ ฮิกแฮมชาร์ลส์ (1989) โบราณคดีของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ISBN 978-0-521-27525-5., น. 120
  38. ^ โอไรลี Dougald JW; ฟอนเดน Driesch แองเจลา; Voeun, Vuthy (2549). "Archaeozoology and Archaeozoology of Phum Snay: A late Prehistoric Cemetery in Northwestern Cambodia". มุมมองเอเชีย 45 (2). ISSN  0066-8435
  39. ^ Domett, KM, O'Reilly, DJW และ Buckley, HR (2011) หลักฐานทางชีวโบราณคดีสำหรับความขัดแย้งในยุคเหล็กทางตะวันตกเฉียงเหนือของกัมพูชา สมัยโบราณ, 85 (328) .441–458
  40. ^ Domett, KM, O'Reilly, DJW และ Buckley, HR (2011) หลักฐานทางชีวโบราณคดีสำหรับความขัดแย้งในยุคเหล็กทางตะวันตกเฉียงเหนือของกัมพูชา สมัยโบราณ 85 (328)
  41. ^ a b Carter, AK (2011) เครือข่ายการค้าและการแลกเปลี่ยนในกัมพูชายุคเหล็ก: ผลลัพธ์เบื้องต้นจากการวิเคราะห์องค์ประกอบของลูกปัดแก้ว แถลงการณ์ของ Indo-Pacific Prehistory Association, 30, 178–188
  42. ^ “ ประวัติศาสตร์กัมพูชา” . Britannica.com . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2556 .
  43. ^ “ แผนที่อาณาจักรเขมร” . Art-and-archaeology.com . สืบค้นเมื่อ27 มิถุนายน 2553 .
  44. ^ Coedes จอร์จ (2499) The Making of South East Asia, pp.127–128
  45. ^ "Windows บนเอเชีย" . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2007
  46. ^ Angkor Era - Part III (ค.ศ. 1181–1309) เก็บถาวร 1 ธันวาคม 2012 ที่ Wayback Machine , Cambodia Travel
  47. ^ อีแวนส์, D. (2007). "การดำเนินการของสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา: แผนที่ทางโบราณคดีที่ครอบคลุมของการตั้งถิ่นฐานก่อนยุคอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดในโลกที่ซับซ้อนที่อังกอร์, กัมพูชา" การดำเนินการของสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติ 104 (36): 14277–14282 ดอย : 10.1073 / pnas.0702525104 . PMC  1964867 . PMID  17717084
  48. ^ Metropolis: อังกอร์ครั้งแรกของโลกล้านเมือง , อิสระ, 15 สิงหาคม 2007
  49. ^ Chandler, เดวิดพี (1991)ดินแดนและผู้คนของประเทศกัมพูชา , HarperCollins นิวยอร์กนิวยอร์ก น. 77, ISBN  0060211296
  50. ^ นักวิทยาศาสตร์ขุดและบินไปที่อังกอร์เพื่อค้นหาคำตอบของการล่มสลายของเมืองสีทอง The Associated Press, 13 มิถุนายน 2547
  51. ^ Colquhoun มิสซิสรอสส์ (1885) ท่ามกลาง Shans (น. 53) ลอนดอน: Field & Tuer; นิวยอร์ก: Scribner & Welford https://books.google.com/books?id=3wQPAAAAMAAJ&pg=PA53
  52. ^ "การเป็นทาสในศตวรรษที่สิบเก้า - ภาคเหนือของประเทศไทย (หน้า 4 จาก 6) ". เกียวโตทบทวนเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ; (Colquhoun 1885: 53)
  53. ^ Kamm, Henry (1998). กัมพูชา: รายงานจากที่ดินกลัว นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์อาเขต. น. 27 . ISBN 1-55970-433-0.
  54. ^ a b " กัมพูชา - ประชากร " หอสมุดแห่งชาติรัฐสภาศึกษา .
  55. ^ Kamm, Henry (1998). รายงานกัมพูชาจากที่ดินเสียใจ นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์อาเขต. น. 23. ISBN 1-55970-507-8.
  56. ^ วอชิงตันโพสต์, 29 ธันวาคม 1967
  57. Mor มอร์ริสพี. 44, ISBN  0804730490
  58. ^ ระเบิดในกัมพูชา: การพิจารณาคดีต่อหน้าคณะกรรมาธิการบริการติดอาวุธวุฒิสภาสหรัฐ 93d Cong., 1st sess , กรกฎาคม / สิงหาคม 2516, หน้า 158–160 แหล่งที่มาหลักเกี่ยวกับ "การลอบวางระเบิดลับ"
  59. ^ Clymer, KJ,สหรัฐอเมริกาและประเทศกัมพูชาเลดจ์ 2004 p.22
  60. ^ นโรดมสีหนุ (2516). My War with the CIA, The Memoirs of Prince Norodom Sihanouk as related to Wilfred Burchett . หนังสือแพนธีออน. ISBN 0-394-48543-2.
  61. ^ โอเว่นเทย์เลอร์; Kiernan, Ben (ตุลาคม 2549). "ระเบิดกว่ากัมพูชา" (PDF) วอลรัส : 32–36 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 เมษายน 2559 หลักฐานผู้รอดชีวิตจากหลายส่วนของ [กัมพูชา] ชี้ให้เห็นว่ามีผู้เสียชีวิตอย่างน้อยหลายหมื่นคนอาจอยู่ในช่วง 50,000 ถึง 150,000 คนซึ่งเป็นผลมาจากการรณรงค์ทิ้งระเบิดของสหรัฐฯ ... "CS1 maint: bot: ไม่ทราบสถานะ URL เดิม ( ลิงก์ ) ดู เคียร์แนน, เบ็น ; Owen, Taylor (26 เมษายน 2558). "สร้างศัตรูมากขึ้นกว่าที่เราฆ่า? คำนวณสหรัฐระเบิดตันลดลงในประเทศลาวและกัมพูชาและชั่งน้ำหนักผลกระทบของพวกเขา" วารสารเอเชียแปซิฟิก. สืบค้นเมื่อ19 กันยายน 2559 .
  62. ^ มอร์ริสหน้า 48–51
  63. ^ Mosyakov, Dmitry (2004). "เขมรแดงและคอมมิวนิสต์เวียดนาม: ประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ของพวกเขาตามที่บอกไว้ในจดหมายเหตุของโซเวียต" . ใน Cook, Susan E. (ed.). การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในประเทศกัมพูชาและประเทศรวันดา เอกสารชุดโครงการศึกษาการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของเยลหมายเลข 1. น. 54 ff. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2013 สืบค้นเมื่อ13 เมษายน 2558 . ในเดือนเมษายน - พฤษภาคม พ.ศ. 2513 กองกำลังเวียดนามเหนือจำนวนมากได้เข้าสู่กัมพูชาเพื่อตอบสนองต่อการเรียกร้องขอความช่วยเหลือที่ส่งไปยังเวียดนามไม่ใช่โดยพลพต แต่โดยรองนายนวนเชาของเขา Nguyen Co Thach เล่าว่า 'Nuon Chea ได้ขอความช่วยเหลือและเราได้ปลดปล่อย 5 จังหวัดของกัมพูชาในสิบวัน'
  64. ^ Short, Philip (2004) Pol Pot: Anatomy of a Nightmare , Henry Holt & Co .: New York, p. 204, ISBN  0805080066
  65. ^ Short, Philip (2004) Pol Pot: Anatomy of a Nightmare , Henry Holt & Co .: New York, p. 4, ISBN  0805080066
  66. ^ Locard, Henri (มีนาคม 2548) "ความรุนแรงของรัฐในกัมพูชาประชาธิปไตย (1975-1979) และการลงโทษ (1979-2004)" (PDF) รีวิวยุโรปประวัติศาสตร์ 12 (1): 121–143 CiteSeerX  10.1.1.692.8388 ดอย : 10.1080 / 13507480500047811 . S2CID  144712717
  67. ^ เคียร์แนน, เบ็น (2546). "ประชากรของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้: ค่าผ่านทางในกัมพูชา พ.ศ. 2518–2579 และติมอร์ตะวันออก พ.ศ. 2518–80" เอเชียศึกษาเชิงวิพากษ์ . 35 (4): 585–597 ดอย : 10.1080 / 1467271032000147041 . S2CID  143971159 เราสามารถสรุปได้อย่างปลอดภัยจากตัวเลขประชากรก่อนและหลังการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และจากการคำนวณทางประชากรโดยมืออาชีพผู้เสียชีวิตในปี 2518–79 อยู่ระหว่าง 1.671 ถึง 1.871 ล้านคนซึ่งคิดเป็น 21 ถึง 24 เปอร์เซ็นต์ของประชากรกัมพูชาในปี 2518
  68. ^ Heuveline, Patrick (2001). "การวิเคราะห์ประชากรของวิกฤตการตาย: กรณีของกัมพูชา พ.ศ. 2513-2522". บังคับให้ย้ายถิ่นและการตาย โรงเรียนหนังสือพิมพ์แห่งชาติ หน้า 102–105 ISBN 978-0-309-07334-9. อย่างดีที่สุดเท่าที่จะสามารถประเมินได้ในขณะนี้ชาวกัมพูชากว่าสองล้านคนเสียชีวิตในช่วงทศวรรษ 1970 เนื่องจากเหตุการณ์ทางการเมืองในทศวรรษที่ผ่านมาซึ่งส่วนใหญ่เป็นช่วงเวลาสี่ปีของระบอบการปกครอง 'เขมรแดง' จำนวนผู้เสียชีวิตนี้ยิ่งเพิ่มมากขึ้นเมื่อเกี่ยวข้องกับขนาดของประชากรกัมพูชาซึ่งมีไม่ถึงแปดล้านคน ... การประเมินข้อมูลประชากรอีกครั้งในภายหลังระบุจำนวนผู้เสียชีวิตจาก [สงครามกลางเมือง] ในลำดับ 300,000 หรือน้อยกว่า cf. "กัมพูชา: สหรัฐระเบิดสงครามกลางเมืองและเขมรแดง" มูลนิธิสันติภาพโลก . 7 สิงหาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ9 สิงหาคม 2562 .
  69. ^ สแตนตันเกรกอรี่เอช (22 กุมภาพันธ์ 1992)กัมพูชาการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และกฎหมายนานาชาติ , โรงเรียนกฎหมายที่มหาวิทยาลัยเยล
  70. ^ "" เขมรแดงและซ้ำร้ายระบอบการปกครอง ที่จัดเก็บ 14 กรกฎาคม 2018 ที่เครื่อง Wayback มหาวิทยาลัย Mount Holyoke
  71. ^ Kaplan, โรเบิร์ต (1996)สิ้นสุดของโลก , วินเทจ, 1996 พี 406, ISBN  0679751238
  72. ^ Kevin Baker (3 พฤศจิกายน 2557). ภัยพิบัติที่เลวร้ายที่สุดของโลกตลอดเวลา น. 23. ISBN 978-1-4566-2343-2.
  73. ^ "ประวัติย่อของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวกัมพูชา" . cambodiangenocide.org . สืบค้นเมื่อ17 มกราคม 2561 .
  74. Mor มอร์ริสพี. 220
  75. ^ a b Bultmann, Daniel (2015) Inside Cambodia Insurgency. มุมมองทางสังคมวิทยาเกี่ยวกับสงครามกลางเมืองและความขัดแย้ง , Ashgate: Burlington, VT / Farnham, UK, ISBN  9781472443076
  76. ^ "อัตชีวประวัติของเธียรนประสิทธิ์ - โครงการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวกัมพูชา - มหาวิทยาลัยเยล" . สืบค้นเมื่อ28 ตุลาคม 2557 .
  77. ^ เฉพาะกาลคำต่อคำบันทึกของการประชุม 69 สหประชาชาติ, สมัชชา, นิวยอร์ก, 8 พฤศจิกายน 2528
  78. ^ “ การยกเลิกการคว่ำบาตรของสหรัฐฯต่อกัมพูชา” . กรมการจัดส่ง 54. 20 มกราคม 2535.
  79. ^ "รายละเอียดประเทศกัมพูชา" . State.gov. 13 มิถุนายน 2555 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2556 .
  80. ^ คำสั่งโดย AMBASSADOR โธมัส Hammarberg พิเศษตัวแทนของเลขาธิการสหประชาชาติสิทธิมนุษยชนในประเทศกัมพูชา UN OHCHR กัมพูชา (9 กรกฎาคม 2540)
  81. ^ แคโรลีนแอล. เกตส์; เมียถาน (2544). การขยายตัวของอาเซียน: ผลกระทบและผลกระทบ . สถาบันเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ศึกษา. ISBN 978-981-230-081-2.
  82. ^ "ถ้อยแถลงของเลขาธิการอาเซียนต้อนรับราชอาณาจักรกัมพูชาในฐานะประเทศสมาชิกที่สิบของอาเซียน: 30 เมษายน 2542 สำนักเลขาธิการอาเซียน" . สำนักเลขาธิการอาเซียน . 2551. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 11 พฤษภาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ28 สิงหาคม 2552 .
  83. ^ Strangio, Sebastian (2014). กัมพูชาของฮุนเซน . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล ISBN 978-0-300-19072-4.
  84. ^ บริงก์ลีย์, จอห์น (2554). คำสาปของกัมพูชา: ประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของที่ดินที่มีปัญหา Hachette สหราชอาณาจักร หน้า 460–463 ISBN 978-1-4596-2493-1. สืบค้นเมื่อ17 พฤศจิกายน 2562 . [Javier Merelo de Barbera] ได้พูดคุยกับ [ชาวบ้าน] หลายสิบคนในระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งเมื่อปี 2008 และเขาบอกว่าเขาตั้งข้อสังเกตว่า 'ผู้คนต่างหวาดกลัวอย่างมากต่อการสูญเสีย CCP พวกเขากลัวการเปลี่ยนแปลงมาก ' ที่จริงการเปลี่ยนแปลงในกัมพูชามานานหลายศตวรรษนำไปสู่ความทุกข์ยากหรือความตาย
  85. ^ De Launey, Guy (26 กรกฎาคม 2553). "หัวหน้าเรือนจำเขมรแดงดุชพบความผิด" . ข่าวบีบีซี. สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2556 .
  86. ^ "ผู้นำเรือนจำทรมานเขมรแดงได้รับโทษจำคุกตลอดชีวิต" . ซีเอ็นเอ็น . 3 กุมภาพันธ์ 2555.
  87. ^ คาร์ไมเคิลโรเบิร์ต "กัมพูชาพรีเมียร์กล่าวว่า No More ทดลองเขมรแดง | ข่าว | ภาษาอังกฤษ" Voanews.com. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2554 . สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2556 .
  88. ^ "การปกครองแบบเผด็จการที่ส่องผิวแบบประชานิยมในชนบทกัมพูชา" . openDemocracy สืบค้นเมื่อ16 เมษายน 2564 .
  89. ^ "รัฐบาลกัมพูชาควรหยุดนิ่งเฉยต่อนักข่าวสำนักข่าว" . ฮิวแมนไรท์วอทช์ . 2 พฤศจิกายน 2020 สืบค้นเมื่อ16 เมษายน 2564 .
  90. ^ John D. Ciorciari, "Cambodia in 2019: Backing beyond to a Corner" Asian Survey 60 # 1 pp 125–131 ออนไลน์
  91. ^ "The World Factbook - สำนักข่าวกรองกลาง" . www.cia.gov . สืบค้นเมื่อ10 กรกฎาคม 2561 .
  92. ^ “ ภูมิศาสตร์กัมพูชา - แผนที่โลก” . www.worldatlas.com . สืบค้นเมื่อ10 กรกฎาคม 2561 .
  93. ^ เฮส์เจฟฟรีย์ "โตนเลสาบ | ข้อเท็จจริงและรายละเอียด" factanddetails.com . สืบค้นเมื่อ10 กรกฎาคม 2561 .
  94. ^ ลอเรนสันแจ็ค "การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศกระทบชายฝั่งกัมพูชาอย่างหนัก" . เขมรไทม์. สืบค้นเมื่อ22 มิถุนายน 2560 .
  95. ^ Reaksmey. "รายงานของสหประชาชาติ: กัมพูชาที่มีความเสี่ยงสูงจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ - การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศอย่างเป็นทางการเว็บไซต์ของกัมพูชา" www.camclimate.org.kh . สืบค้นเมื่อ18 สิงหาคม 2560 .
  96. ^ Overland, Indra et al. (2017)ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศต่อกิจการระหว่างประเทศของอาเซียน: ตัวคูณความเสี่ยงและโอกาสสถาบันวิเทศสัมพันธ์แห่งนอร์เวย์ (NUPI) และสถาบันการศึกษาระหว่างประเทศและยุทธศาสตร์แห่งเมียนมาร์ (MISIS)
  97. ^ @NatGeoUK (17 สิงหาคม 2020). "ทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดของกัมพูชากำลังทำงานแห้งการป่าไม้และปลากับมัน" เนชั่นแนลจีโอกราฟฟิก. สืบค้นเมื่อ10 ธันวาคม 2563 .
  98. ^ Osborne, Zoe (16 ธันวาคม 2019). "ลุ่มน้ำโขงที่หายสัญญาณปลาเวลาที่ยากลำบากไปข้างหน้าในกัมพูชา" เดอะการ์เดียน . ISSN  0261-3077 สืบค้นเมื่อ10 ธันวาคม 2563 .
  99. ^ ขุนนางมาร์คไทเลอร์ (2546) กัมพูชา . แมนคาโตมินน์: หนังสือบริดจสโตน น. 7. ISBN 978-0-7368-1370-9.
  100. ^ ดาราเมค; Leakhena, Khan (14 ตุลาคม 2020). "Rising แม่น้ำน้ำท่วมโรงเรียนเรือนจำกว่า 180,000 ไร่ฟาร์ม" VOD . สืบค้นเมื่อ10 ธันวาคม 2563 .
  101. ^ เขตสงวนชีวมณฑลโตนเลสาบ: มุมมองปี 2543 , คณะกรรมาธิการแม่น้ำโขง (MRC), 1 มีนาคม 2546
  102. ^ รายชื่อพื้นที่สงวนชีวมณฑลทั้งหมด วันที่ตีพิมพ์: 3 เดือนพฤศจิกายน 2008 ที่ดึงมาจากเว็บไซต์ยูเนสโก (ไฟล์ PDF) . สืบค้นเมื่อ 5 กรกฎาคม 2558.
  103. ^ อีริกวิกรามานาเยเกะเอริค Dinerstein คอลเจ Loucks et al, (2545). Terrestrial Ecoregions of the Indo-Pacific: การประเมินการอนุรักษ์ เกาะกด; วอชิงตันดีซี, ISBN  1559639237
  104. ^ EPI (2016):กัมพูชา เก็บถาวร 30 ธันวาคม 2559 ที่ Wayback Machine
  105. ^ "รายงานประจำปี 2559 | ดัชนีผลการดำเนินงานด้านสิ่งแวดล้อม - การพัฒนา" . 11 กุมภาพันธ์ 2017 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2017 สืบค้นเมื่อ2 เมษายน 2561 .
  106. ^ Handley, Erin (18 กุมภาพันธ์ 2559). "ราชอาณาจักรอันดับต่ำในรายการโลกสีเขียว" พนมเปญโพสต์ สืบค้นเมื่อ6 กันยายน 2559 .
  107. ^ "การตัดไม้คุกคามโศกนาฏกรรมกัมพูชา - UN" . Planet Ark. 6 มีนาคม 2546 . สืบค้นเมื่อ27 มิถุนายน 2553 .
  108. ^ Butler, Rhett (15 สิงหาคม 2557). “ กัมพูชา” . Mongabay . สืบค้นเมื่อ6 กันยายน 2559 .
  109. ^ “ กัมพูชา” . Chatham House, ราชสถาบันวิเทศสัมพันธ์ 2558 . สืบค้นเมื่อ6 กันยายน 2559 .
  110. ^ "รัฐบาลกัมพูชาอนุญาตการกวาดล้างอุทยานแห่งชาติ" . พยานทั่วโลก 9 กรกฎาคม 2547 . สืบค้นเมื่อ6 กันยายน 2559 .
  111. ^ “ กัมพูชาหลับใหลไปกับฝูงปลา” . นโยบายต่างประเทศ . 6 มิถุนายน 2557 . สืบค้นเมื่อ28 ตุลาคม 2557 .
  112. ^ LalinDuch (9 ธันวาคม 2558). "ทูตวัยเยาว์ของแม่ธรรมชาติเริ่มต้นทำงาน" . เขมรไทม์ . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2017 สืบค้นเมื่อ6 กันยายน 2559 .
  113. ^ "กัมพูชา: กลุ่มสิ่งแวดล้อมได้รับโอกาสที่จะอยู่ส่วนตัวฮุนเซนฟอรั่ม" บ้านชาแธม. 22 สิงหาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ6 กันยายน 2559 .
  114. ^ Otsuki, Kei (17 มกราคม 2555). "การจัดการสิ่งแวดล้อม: ส่งเสริมการวิจัยในกัมพูชา" . มหาวิทยาลัยแห่งสหประชาชาติ. สืบค้นเมื่อ6 กันยายน 2559 .
  115. ^ Cox, Jonathan (2 พฤศจิกายน 2558). "การสร้างแผนภูมินโยบายสิ่งแวดล้อมเจ็ดปีถัดไป" . เขมรไทม์. สืบค้นเมื่อ6 กันยายน 2559 .
  116. ^ Ananth Baliga และ Pak Seangly US ลดเงินทุนให้ CMAC ท่ามกลางสงครามคำพูดของรัฐบาลกับมหาอำนาจ 7 พฤศจิกายน 2017 The Phnom Penh Post
  117. ^ "กัมพูชา 1993 (ปรับปรุง 2008)" . ประกอบ. สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2558 .
  118. ^ Bahree, Megha (24 กันยายน 2557). "ในกัมพูชาใกล้กับมิตรภาพส่วนตัวนำไปสู่ความมั่งคั่งมากมายสำหรับคนที่มีอำนาจคู่" ฟอร์บ สืบค้นเมื่อ28 ตุลาคม 2557 .
  119. ^ NEOU, VANNARIN (7 พฤษภาคม 2556). "ฮุนเซนเผยแผนชนะเลือกตั้งอีก 3 สมัยเกษียณอายุ 74" . ฝั่งประเทศกัมพูชาทุกวัน สืบค้นเมื่อ16 กุมภาพันธ์ 2557 .
  120. ^ ทูล, ประกายจันทร์ (6 กันยายน 2556). "ในขณะที่ทอผ้าประท้วงกัมพูชาฮุนเซนแข็งแรงใบหน้าหงุดหงิดเยาวชนเทคโนโลยีเข้าใจ" สำนักข่าวรอยเตอร์ในสหราชอาณาจักร สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2557 .
  121. ^ กัมพูชาปะทะกันประท้วงออกจากหนึ่งตายได้รับบาดเจ็บหลาย ช่องเอเชีย. 16 กันยายน 2556
  122. ^ "การวิเคราะห์: ลงโทษในการเลือกตั้งของประเทศกัมพูชายาวนาน PM ยิ้มอีกครั้ง" สำนักข่าวรอยเตอร์ สืบค้นเมื่อ28 ตุลาคม 2557 .
  123. ^ "รัฐสภากัมพูชาเปิดตัวยุคแห่งการปกครองแบบพรรคเดียว" . ช่องแคบไทม์ส . 5 กันยายน 2561 . สืบค้นเมื่อ15 กรกฎาคม 2562 .
  124. ^ บอยล์เดวิด (30 กรกฎาคม 2018). “ กัมพูชาเตรียมเป็นรัฐภาคีเดียว” . เสียงของอเมริกา VOA กัมพูชา สืบค้นเมื่อ15 กรกฎาคม 2562 .
  125. ^ Ellis-Petersen, Hannah (28 มิถุนายน 2018). "นายกฯ กัมพูชาตอนนี้" เผด็จการทหารเต็มที่ "รายงานระบุ" . เดอะการ์เดียน . สืบค้นเมื่อ15 กรกฎาคม 2562 .
  126. ^ รัฐบาลกัมพูชา “ สถานทูตต่างประเทศ” . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 12 กุมภาพันธ์ 2550.
  127. ^ ดัลปิโน, คาธารินอี.; Timberman, David G. (26 มีนาคม 2541). “ อนาคตทางการเมืองของกัมพูชา: ประเด็นสำหรับนโยบายของสหรัฐฯ” . เอเชียโซไซตี้ . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 2005
  128. ^ "ปราสาทพระวิหาร: ดินแดนที่มีข้อพิพาทกัมพูชากฎของศาล" . ข่าวบีบีซี . 11 พฤศจิกายน 2556 . สืบค้นเมื่อ11 พฤศจิกายน 2556 .
  129. ^ "คำพิพากษาขอตีความคำพิพากษา 15 มิถุนายน 1962 ในกรณีที่เกี่ยวกับปราสาทพระวิหาร (คน. กัมพูชาโวประเทศไทย )" (PDF) บันทึกโดย L.Tanggahma. เฮก, เนเธอร์แลนด์: ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ 11 พฤศจิกายน 2556. สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 11 พฤศจิกายน 2556.CS1 maint: อื่น ๆ ( ลิงค์ )
  130. ^ name = "Kynge" James Kynge, Leila Haddou และ Michael Peel, FT Investigation: จีนซื้อทางเข้ากัมพูชาอย่างไร Financial Times (8 กันยายน 2559)
  131. ^ ฟุลเลอร์, โทมัส (6 มกราคม 2014)กัมพูชาก้าวขึ้นบันไดลงโทษในความขัดแย้งกับบ้านเกี่ยวกับสภา นิวยอร์กไทม์ส
  132. ^ "Chapter XXVI: Disarmament - No. 9 Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons" . การรวบรวมสนธิสัญญาของสหประชาชาติ 7 กรกฎาคม 2560.
  133. ^ Adams, Brad (31 พฤษภาคม 2555). "อดัมส์, แบรด10,000 วันของฮุนเซน , International Herald Tribune, พิมพ์โดยสิทธิมนุษยชน Watch.org" กก.ผจก. สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2556 .
  134. ^ "จดหมายเปิดผนึกถึงนายกรัฐมนตรีฮุนเซนคนที่สองจากองค์การนิรโทษกรรมสากล" . Hartford-hwp.com 11 กรกฎาคม 2540 . สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2556 .
  135. ^ เลวี่เอเดรียน; Scott-Clark, Cathy (26 เมษายน 2551). "ประเทศขาย" . การ์เดียน. สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2556 .
  136. ^ "ประเทศขาย" . พยานทั่วโลก สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2556 .
  137. ^ "รายงานข่าวจากรายงานการทุจริตโปร่งใสนานาชาติโดยRasmei Kampuchea ประจำวันดำเนินการเกี่ยวกับเอเชียข่าวเครือข่าย, 2 ธันวาคม 2011" Asianewsnet.net. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 สิงหาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2556 .CS1 maint: URL ที่ไม่เหมาะสม ( ลิงก์ )
  138. ^ เพอร์ริน CJ (30 มีนาคม 2011)ออสเตรเลียสิงคโปร์: Tainted น้อยกับการทุจริตสำรวจ ,นานาชาติธุรกิจครั้ง
  139. ^ "ดัชนีล่าสุดของ Transparency International" . Transparency.org สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2556 .
  140. ^ "ความเชื่อมั่นของนักเคลื่อนไหวในประเทศกัมพูชาแสดงให้เห็นถึงสภาพที่เลวร้ายของความยุติธรรม" องค์การนิรโทษกรรมสากล. 27 ธันวาคม 2555. สืบค้นเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2556 . สืบค้นเมื่อ2 มกราคม 2556 .
  141. ^ “ ชมรมสื่อมวลชนต่างประเทศกัมพูชาประณามการโจมตีนักข่าวอย่างรุนแรงในพนมเปญ” . ออสเตรเลียข่าวเครือข่าย สืบค้นเมื่อ28 ตุลาคม 2557 .
  142. ^ "การ์เดียนรายงานฮุนเซนในฐานะผู้แข็งแกร่ง" . การ์เดียน . 3 ธันวาคม 2560.
  143. ^ a b สืบค้นเมื่อพฤศจิกายน -14-2015 . Globalwitness.org. สืบค้นเมื่อ 5 กรกฎาคม 2558.
  144. ^ "CO-อัยการ' การส่ง ON เทพ จำกัด สำหรับการก่ออาชญากรรมแห่งชาติ" (PDF) 2 พฤษภาคม 2554.
  145. ^ เป็ง, ฮ่อ; ลึงค์, กง; Menzel, Jörg, eds. (2555). รู้เบื้องต้นเกี่ยวกับกฎหมายกัมพูชา Konrad-Adenauer-Stiftung กัมพูชา หน้า 7–8, 15–16 ISBN 978-99950-982-1-6.
  146. ^ คิมชิน; ฟอลต์เจฟฟรีย์แอล. (2539). "กฎหมายของบาร์: ราชอาณาจักรกัมพูชา (กฎหมายที่อยู่ภายใต้การพัฒนาของบาร์อิสระในกัมพูชา: หลักจรรยาบรรณ; ข้อบังคับภายใน)" วารสารกฎหมายระหว่างประเทศแห่งแคลิฟอร์เนียตะวันตก . 27: 2, ศิลปะ. 5: 357–387 - ผ่าน CWSL Scholarly Commons
  147. ^ World Report 2014: Cambodia Human Right Watch
  148. ^ บาเลส, เควิน; และคณะ “ กัมพูชา” . ทั่วโลกเป็นทาสดัชนี 2016 Minderoo มูลนิธิ Pty Ltd. ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 14 มีนาคม 2018 สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2561 .
  149. ^ "ท่ามกลางการคว้าที่ดินและขับไล่กัมพูชาคุกกิจกรรมชั้นนำ" สำนักข่าวรอยเตอร์ 25 กุมภาพันธ์ 2560.
  150. ^ "ตำรวจกัมพูชาจับผู้หญิงประท้วงบังคับขับไล่" . เดอะการ์เดียน . 2 กุมภาพันธ์ 2555.
  151. ^ " 'ชนชั้นสูงในกัมพูชาใบหน้า ICC ร้องเรียนคว้ากว่าที่ดิน" วิทยุเอเชียเสรี สืบค้นเมื่อ28 ตุลาคม 2557 .
  152. ^ " "กัมพูชาที่สี่แยก ": ผู้เชี่ยวชาญสหประชาชาติเรียกร้องให้รัฐบาลที่จะเลือกเส้นทางของสิทธิมนุษยชน" สำนักงานข้าหลวงใหญ่สิทธิมนุษยชน (OHCHR). 14 มีนาคม 2561.
  153. ^ "กัมพูชากล่าวหาว่า clampdown ทางการเมืองท่ามกลางการระบาด coronavirus" อัลจาซีรา . 24 มีนาคม 2020
  154. ^ "กัมพูชา: Covid-19 สเปอร์สปลอม 'ปลอมข่าวการจับกุม" ฮิวแมนไรท์วอทช์ . 29 เมษายน 2020
  155. ^ Rice Today , เมษายน - มิถุนายน 2550, Vol. 6, ฉบับที่ 2 . irri.org
  156. ^ "คนจนทั้งหมดหายไปไหนแล้วการประเมินความยากจนของกัมพูชาปี 2013" ธนาคารโลกพฤษภาคม 2014
  157. ^ ตอนนี้กัมพูชาเป็นเศรษฐกิจที่มีรายได้ปานกลางระดับล่าง: หมายความว่าอย่างไร? | เอเชียตะวันออกและแปซิฟิกที่เพิ่มขึ้น Blogs.worldbank.org (1 กรกฎาคม 2559). สืบค้นเมื่อ 20 ธันวาคม 2559.
  158. ^ “ การต่อสู้ระหว่างไทย - กัมพูชาเรื่องทรัพยากรน้ำมันและก๊าซ” . CLC เอเชีย 17 กันยายน 2553 . สืบค้นเมื่อ29 ธันวาคม 2556 .
  159. ^ Gronholt-Pedersen, Jacob (26 กันยายน 2555). "กัมพูชาตั้งเป้าการผลิตนอกชายฝั่งในปีหน้า" . The Wall Street Journal สืบค้นเมื่อ29 ธันวาคม 2556 .
  160. ^ “ พันธกิจของ CBC” . Creditbureaucambodia.com. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 2013 สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2556 .
  161. ^ "เอกสารข้อเท็จจริง: กัมพูชาและธนาคารเพื่อการพัฒนาเอเชีย" . Adb.org 25 กุมภาพันธ์ 2556. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 4 เมษายน 2550 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2556 .
  162. ^ "ธุรกิจขัดขวางสินบนในประเทศกัมพูชา - เอเชียแปซิฟิก - Worldbulletin ข่าว" World Bulletin .
  163. ^ Teehan ฌอน (16 มิถุนายน 2015)ราชอาณาจักรในอันดับที่ต่ำในดัชนีสิทธิแรงงาน พนมเพ็ญโพสต์.
  164. ^ ปัญหากับกัมพูชากฎหมายใหม่เกี่ยวกับสหภาพการค้า นักการทูต สืบค้นเมื่อ 20 ธันวาคม 2559.
  165. ^ คำสั่งขององค์การแรงงานระหว่างประเทศว่าด้วยการค้ากฎหมายยูเนี่ยนในประเทศกัมพูชา Ilo.org (4 เมษายน 2559). สืบค้นเมื่อ 20 ธันวาคม 2559.
  166. ^ ยูเนี่ยนและนายจ้างแบ่งออกลึกสหภาพแรงงานกฎหมายกว่ากัมพูชา Voacambodia.com (15 มิถุนายน 2559). สืบค้นเมื่อ 20 ธันวาคม 2559.
  167. ^ Maierbrugger, Arno (11 กรกฎาคม 2556). “ อุตสาหกรรมสิ่งทอของกัมพูชาเติบโต 32%” . อินไซด์อินเวสเตอร์. สืบค้นเมื่อ11 กรกฎาคม 2556 .
  168. ^ "Better Factory Cambodia Annual Report 2018: An Industry and Compliance Review" . betterwork.org
  169. ^ "แถลงการณ์จากคณะกรรมการที่ปรึกษาโครงการโรงงานที่ดีกว่ากัมพูชาในการประชุมครั้งที่ 47 - การทำงานที่ดีขึ้น" . betterwork.org
  170. ^ "เจ้าภาพนครผู้เข้าชม 2.6M" www.phnompenhpost.com .
  171. ^ “ รายงานสถิติการท่องเที่ยวปี 2561” (PDF) . กระทรวงการท่องเที่ยว. สืบค้นเมื่อ1 สิงหาคม 2562 .
  172. ^ "นี่คือเหตุผลที่กัมพูชาเป็นสถานที่ที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชมหลังการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา!" . ไปกับครอบครัว 6 เมษายน 2021 สืบค้นเมื่อ8 เมษายน 2564 .
  173. ^ “ สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้” . สืบค้นเมื่อ28 ตุลาคม 2557 .
  174. ^ ท่องเที่ยวสถิติรายงานมีนาคม 2010 cambodia-tourism.org
  175. ^ อาชญากรรมข้ามชาติในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้: วิวัฒนาการการเจริญเติบโตและผลกระทบ, 2019 (PDF) กรุงเทพฯ: สำนักงานว่าด้วยยาเสพติดและอาชญากรรมแห่งสหประชาชาติ (UNODC). 2562 น. 20.
  176. ^ “ ความไม่สงบทางแพ่ง” . ฝั่งประเทศกัมพูชาทุกวัน 16 ตุลาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ20 มิถุนายน 2560 .
  177. ^ Chandran, Nyshka (27 สิงหาคม 2559). "ฆาตกรรม Kem หลากหลายของทำให้การเมืองกัมพูชาเศรษฐกิจที่มีความเสี่ยงเป็น looms ความไม่สงบ" ซีเอ็นบีซี สืบค้นเมื่อ20 มิถุนายน 2560 .
  178. ^ "ความไม่สงบทางแพ่งในพนมเปญกัมพูชา - TravelHappy.Me" . TravelHappy.Me . 20 กันยายน 2013 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 11 สิงหาคม 2017 สืบค้นเมื่อ20 มิถุนายน 2560 .
  179. ^ ลอเรนสันแจ็ค "สถานทูตเตือนเหตุอาชญากรรมชายฝั่งเพิ่มขึ้น" . เขมรไทม์. สืบค้นเมื่อ20 มิถุนายน 2560 .
  180. ^ ลอเรนสันแจ็ค "สองข่มขืนใน 3 วันเปิดเผยรีสอร์ทด้านมืด" เขมรไทม์ . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2017 สืบค้นเมื่อ20 มิถุนายน 2560 .
  181. ^ ลอเรนสันแจ็ค "การเสียชีวิตของชาวต่างชาติที่ถูกปกคลุมไปด้วยความลึกลับ" . เขมรไทม์. สืบค้นเมื่อ20 มิถุนายน 2560 .
  182. ^ “ สมาคมหัตกรรมเอเอชเออังกอร์” . Aha-kh.com . สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2556 .
  183. ^ “ เซนเทอร์ดังกอร์” . Senteursdangkor.com . สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2556 .
  184. ^ “ ช่างศิลป์ดังกอร์” . ช่างศิลป์ดังกอร์. สืบค้นเมื่อ1 สิงหาคม 2562 .
  185. ^ “ รถไฟกัมพูชาจะฟื้นภายในปี 2556” . ราชกิจจานุเบกษาระหว่างประเทศ . 16 ธันวาคม 2009 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 1 เมษายน 2011
  186. ^ "กัมพูชาฟื้นบริการรถไฟระหว่างพนมเปญและสีหนุวิลล์" . เดอะการ์เดียน . สืบค้นเมื่อ4 กุมภาพันธ์ 2560 .
  187. ^ "กัมพูชาอุบัติเหตุทางถนนการจราจรและระบบสารสนเทศเหยื่อ" (PDF) ใคร. สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2556 .
  188. ^ “ กัมพูชา - ทางรถไฟ” . Country-data.com สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2556 .
  189. ^ "ความเร็วในการรับ: เมื่อระดับการจราจรของกัมพูชาเพิ่มขึ้น" ค่าผ่านทาง "ก็เช่นกัน" The Cambodia Dailyวันเสาร์ที่ 9–10 มีนาคม 2545
  190. ^ “ ไซโคล - ขนส่งในกัมพูชา” . Goseasia.about.com . 9 เมษายน 2555 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2556 .
  191. ^ "สนามบินผ่านเครื่องหมายผู้โดยสาร 10M" พนมเปญโพสต์ 20 ธันวาคม 2561.
  192. ^ การจัดและบริหารทั่วไปสำรวจสำมะโนประชากรของประชากรกัมพูชา 1998 พนมเปญ , กัมพูชา:สถาบันสถิติแห่งชาติ ,กระทรวงการวางแผน 2544 น. 2 . สืบค้นเมื่อ17 กรกฎาคม 2563 .
  193. ^ ฮิวเกต, เจอร์โรล์ดอาร์.; จำรัสฤทธิรงค์, อภิชาติ; ราว, น็อตพระราม; Than, San Sy (กันยายน 2543). "ผลการสำรวจสำมะโนประชากร 1998 ประชากรในประเทศกัมพูชา" (PDF) วารสารประชากรเอเชียแปซิฟิก . ยูเอ็นเอสแคป 15 (3): 1. ดอย : 10.18356 / b3b0a408-th . สืบค้นเมื่อ17 กรกฎาคม 2563 .
  194. ^ “ อัตราส่วนทางเพศ” . CIA World Factbook Cia.gov สืบค้นเมื่อ21 ธันวาคม 2553 .
  195. ^ "อัตราการเจริญพันธุ์รวม (การเกิดต่อผู้หญิง) - กัมพูชา" . ธนาคารโลก . 7 มิถุนายน 2020
  196. ^ สถาบันสถิติแห่งชาติของกัมพูชาประชากรและการอนามัย 2010 Nis.gov.kh (10 พฤศจิกายน 2556). สืบค้นเมื่อ 5 กรกฎาคม 2558.
  197. ^ แชนด์เลอร์เดวิด (2000) ประวัติศาสตร์ของประเทศกัมพูชา Westview Press.
  198. ^ "อัตราการเกิด" . ซีไอเอ - โลก Factbook Cia.gov สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2556 .
  199. ^ "สถิติกลุ่มชาติพันธุ์ - เปรียบเทียบประเทศ" . เนชั่นมาสเตอร์. สืบค้นเมื่อ2 กันยายน 2555 .