สงครามบอสเนีย

สงครามบอสเนีย ( ภาษาเซอร์เบียและโครเอเชีย : หนูยู Bosni ฉัน Hercegovini / РатуБоснииХерцеговини) เป็นระหว่างประเทศความขัดแย้งที่เกิดขึ้นในบอสเนียและเฮอร์เซระหว่างปี 1992 และปี 1995 สงครามมักจะเห็นว่ามีการเริ่มต้นที่ 6 เมษายน 1992 หลังจากเหตุการณ์รุนแรงหลายครั้งก่อนหน้านี้ สงครามสิ้นสุดลงเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2538 กองกำลังหลักคือกองกำลังของสาธารณรัฐบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาและของเฮอร์เซก - บอสเนียและRepublika Srpskaซึ่งเป็นรัฐโปรโตที่นำและจัดหาโดยโครเอเชียและเซอร์เบียตามลำดับ [10] [11]

สงครามบอสเนีย
ส่วนหนึ่งของสงครามยูโกสลาเวีย
สงครามบอสเนีย header.no.png
ตามเข็มนาฬิกาจากซ้ายไปขวา:
1. คณะผู้บริหารอาคารการเผาไหม้หลังจากโดนถังดับเพลิงในซาราเจโว
2. พฤษภาคม 2535; รัตโกมลาดิชกับกองทัพ Republika Srpskaเจ้าหน้าที่
3. เจ้าหน้าที่รักษาสันติภาพขององค์การสหประชาชาติแห่งนอร์เวย์ในซาราเยโว
วันที่ 6 เมษายน 2535 - 14 ธันวาคม 2538
(3 ปี 8 เดือน 1 สัปดาห์ 6 วัน)
สถานที่
ผลลัพธ์

ทางตันของทหาร

  • พาร์ทิชันภายในของบอสเนียและเฮอร์เซตามเดย์
  • ผู้เสียชีวิตกว่า 101,000 คนส่วนใหญ่เป็นบอสนิค
  • การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ครั้งแรกในยุโรปตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง
  • การปรับใช้กองกำลังที่นำโดยนาโต้เพื่อดูแลข้อตกลงสันติภาพ
  • การจัดตั้งสำนักงานผู้แทนระดับสูงเพื่อดูแลการปฏิบัติตามข้อตกลงสันติภาพของพลเรือน
คู่ต่อสู้
จนกระทั่งตุลาคม 1992 : บอสเนียและเฮอร์เซ Herzeg-บอสเนียโครเอเชีย
 
 
 
จนถึงเดือนตุลาคม 1992 : Republika Srpska Serbian Krajina
 
 

ตุลาคม 2535–94 :

 บอสเนียและเฮอร์เซโก

ตุลาคม 2535–94 :

 เฮอร์เซก - บอสเนียโครเอเชีย
 

ตุลาคม 2535–94 :

 Republika Srpska เซอร์เบีย Krajinaบอสเนียตะวันตก(จากปี 1993) แนวรับ: FR ยูโกสลาเวีย
 



 

พ.ศ. 2537–95 :

 บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาb Herzeg-Bosnia Croatia Support: NATO ( ปฏิบัติการทิ้งระเบิด 1995)
 
 


 

พ.ศ. 2537–95 :

 Republika Srpska เซอร์เบีย Krajinaตะวันตกบอสเนียแนวรับ: FR ยูโกสลาเวีย
 



 
ผู้บัญชาการและผู้นำ

บอสเนียและเฮอร์เซโก Alija Izetbegović
( ประธานบอสเนียและเฮอร์เซ ) ฮาริสซิลาจดซิก( นายกรัฐมนตรีของบอสเนียและเฮอร์เซ ) เซเฟอร์Halilović ( ARBiHเสนาธิการ 1992-1993) ราซิมเดลิก( ARBiHบัญชาการของพนักงานทั่วไป 1993-1995) เอ็นเวอร์ฮาดซิฮาซาโน วิก ( ARBiHเสนาธิการ พ.ศ. 2535–2536)บอสเนียและเฮอร์เซโก

บอสเนียและเฮอร์เซโก

บอสเนียและเฮอร์เซโก

บอสเนียและเฮอร์เซโก


NATO Leighton W.Smith
(ผู้บัญชาการAFSOUTH )

... และอื่น ๆ

โครเอเชีย Franjo Tuđman
( ประธานาธิบดีแห่งโครเอเชีย ) Gojko Šušak ( รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม ) Janko Bobetko ( HV Chief of Staff)
โครเอเชีย

โครเอเชีย


สาธารณรัฐโครเอเชียเฮอร์เซก - บอสเนีย Mate Boban
(ประธานาธิบดีเฮอร์เซก - บอสเนียจนถึงปี 1994) Krešimir Zubak (ประธานาธิบดีเฮอร์เซก - บอสเนียตั้งแต่ปี 1994)
สาธารณรัฐโครเอเชียเฮอร์เซก - บอสเนีย

สาธารณรัฐโครเอเชียเฮอร์เซก - บอสเนีย Milivoj Petković
( หัวหน้าเจ้าหน้าที่HVO )
... และคนอื่น ๆ

สหพันธ์สาธารณรัฐยูโกสลาเวียสาธารณรัฐเซอร์เบีย (2535-2549) Slobodan Milošević
( ประธานาธิบดีเซอร์เบีย ) MomčiloPerišić ( VJ Chief of Staff)
สหพันธ์สาธารณรัฐยูโกสลาเวีย


Republika Srpska Radovan Karadžić
( ประธาน Republika Srpska ) Ratko Mladić ( หัวหน้าเจ้าหน้าที่VRS )
Republika Srpska


Fikret Abdić (ประธานAP Western Bosnia )

... และอื่น ๆ
ความแข็งแรง
ARBiH :
กองกำลัง 110,000 นาย
100,000 สำรอง
40 รถถัง
30 APCs [1]
HVO :
กองกำลัง 45,000–50,000 นาย [2]
รถถัง 75 คัน
50 APCs
ปืนใหญ่ 200 ชิ้น [3]
HV :
ทหาร 15,000 นาย [4]
1992:
JNA :
Unknown
1992–
VRS :
80,000 นายทหาร
300 รถถัง
700 APCs
ปืนใหญ่ 800 ชิ้น[5]
AP บอสเนียตะวันตก :
ทหาร 4,000-5,000 นาย[6]
การบาดเจ็บล้มตายและการสูญเสีย
ทหาร 30,521 คนสังหาร
พลเรือน 31,583 คนเสียชีวิต[7] [8]
ทหาร 6,000 นายสังหาร
พลเรือน 2,484 คนเสียชีวิต[7] [8]
ทหาร 21,173 คนสังหาร
พลเรือน 4,179 คนเสียชีวิต[7] [8]
ผู้เสียชีวิตเพิ่มอีก 5,100 คนซึ่งไม่ระบุชาติพันธุ์และสถานะ[9]

^จาก 1992-1994, สาธารณรัฐบอสเนียและเฮอร์เซไม่ได้รับการสนับสนุนจากเสียงส่วนใหญ่ของบอสเนีย Croatsและเซอร์เบีย ดังนั้นจึงเป็นตัวแทนของชาวมุสลิมบอสเนียเป็นส่วนใหญ่


b ^ระหว่างปี พ.ศ. 2537 ถึง พ.ศ. 2538 สาธารณรัฐบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาได้รับการสนับสนุนและเป็นตัวแทนจากทั้งชาวบอสเนียโครตและชาวบอสเนียนมุสลิม นี้เป็นหลักเนื่องจากข้อตกลงวอชิงตัน

สงครามเป็นส่วนหนึ่งของการล่มสลายของยูโกสลาเวีย หลังจากการแยกตัวของสโลวีเนียและโครเอเชียออกจากสหพันธ์สาธารณรัฐสังคมนิยมยูโกสลาเวียในปี 2534 สาธารณรัฐสังคมนิยมหลายชาติพันธุ์แห่งบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่โดยชาว บอสเนียที่เป็นมุสลิม (44%) เช่นเดียวกับชาวเซิร์บออร์โธด็อกซ์ (32.5%) และคาทอลิกCroats (17%) - ผ่านการลงประชามติเพื่อเอกราชเมื่อวันที่ 29 กุมภาพันธ์ 2535 ผู้แทนทางการเมืองของชาวเซิร์บบอสเนียคว่ำบาตรการลงประชามติและปฏิเสธผลการลงประชามติ ตามการประกาศเอกราชของบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา(ซึ่งได้รับการยอมรับจากนานาชาติ) และหลังจากการถอนตัวของ Alija Izetbegovićจากแผน Cutileiro ที่ลงนามก่อนหน้านี้[12] (ซึ่งเสนอการแบ่งบอสเนียออกเป็นกลุ่มชาติพันธุ์) บอสเนียเซอร์เบียนำโดยRadovan Karadžićและ ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลเซอร์เบียSlobodan Miloševićและคนยูโกสลาเวียกองทัพ (JNA) ระดมกองกำลังของพวกเขาภายในบอสเนียและเฮอร์เซเพื่อรักษาดินแดนเซอร์เบียชาติพันธุ์แล้วเร็ว ๆ นี้สงครามการแพร่กระจายทั่วประเทศพร้อมกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์

ความขัดแย้งเริ่มแรกระหว่างหน่วยงานของกองทัพยูโกสลาเวียในบอสเนียซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนเป็นกองทัพแห่ง Republika Srpska (VRS) ในด้านหนึ่งและกองทัพแห่งสาธารณรัฐบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา (ARBiH) ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยบอสเนียและ กองกำลังโครแอตในสภาป้องกันโครเอเชีย (HVO) อีกด้านหนึ่ง ความตึงเครียดระหว่าง Croats และบอสเนียเพิ่มขึ้นตลอดช่วงปลายปี 1992 ส่งผลให้ในโครเอเชีย-Bosniak สงครามที่เพิ่มขึ้นในช่วงต้นปี 1993 [13]สงครามบอสเนียก็มีลักษณะขมปตามอำเภอใจปลอกกระสุนของเขตเมืองและการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และการข่มขืนมวลระบบส่วนใหญ่ ถูกรุกรานโดยเซิร์บ[14]และในระดับที่น้อยกว่าโครแอค[15]และบอสเนียก[16]กองกำลัง เหตุการณ์ต่างๆเช่นการปิดล้อมซาราเยโวและการสังหารหมู่ Srebrenicaต่อมากลายเป็นสัญลักษณ์ของความขัดแย้ง

Serbs ที่แม้ว่าเนื่องจากครั้งแรกที่เหนือกว่าทางทหารกับอาวุธและทรัพยากรให้โดย JNA หายไปในที่สุดโมเมนตัมเป็นบอสเนียและ Croats มีลักษณะคล้ายกันกับ Republika Srpska ในปี 1994 ด้วยการสร้างของสหพันธรัฐบอสเนียและเฮอร์เซดังต่อไปนี้ข้อตกลงวอชิงตัน ปากีสถานท้าทายคำสั่งห้ามของสหประชาชาติในการจัดหาอาวุธและขีปนาวุธทางอากาศให้กับชาวบอสเนียชาวมุสลิมในขณะที่หลังจากการสังหารหมู่Srebrenica และMarkale นาโตได้เข้าแทรกแซงในปี 1995 ด้วยOperation Deliberate Force ที่กำหนดเป้าหมายไปยังตำแหน่งของกองทัพ Republika Srpska ซึ่งพิสูจน์แล้วว่าเป็นกุญแจสำคัญใน ยุติสงคราม [17] [18] [ ต้องการแหล่งข้อมูลที่ดีกว่า ]สงครามยุติลงหลังจากการลงนามในกรอบข้อตกลงทั่วไปเพื่อสันติภาพในบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาในปารีสเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2538 การเจรจาสันติภาพจัดขึ้นในเดย์ตันโอไฮโอและสิ้นสุดลงแล้ว เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2538 [19]

ในช่วงต้นปี 2008 ศาลอาญาระหว่างประเทศของอดีตยูโกสลาเวียได้ตัดสินลงโทษชาวเซอร์เบีย 45 คนโครต 12 คนและอาชญากรรมสงครามบอสเนียสี่คนที่เกี่ยวข้องกับสงครามในบอสเนีย [20] [ ต้องการการอัปเดต ]การประมาณการล่าสุดชี้ให้เห็นว่ามีผู้เสียชีวิตราว 100,000 คนในช่วงสงคราม [21] [22] [23]กว่า 2.2 ล้านคนพลัดถิ่น[24]ทำให้ความขัดแย้งรุนแรงมากที่สุดในยุโรปตั้งแต่ปลายสงครามโลกครั้งที่สอง [25] [26]นอกจากนี้ผู้หญิงประมาณ 12,000–50,000 คนถูกข่มขืนส่วนใหญ่ดำเนินการโดยกองกำลังชาวเซิร์บโดยเหยื่อส่วนใหญ่เป็นชาวมุสลิมบอสเนีย [27] [28]

การปะทะกันระหว่างชาวบอสเนียมุสลิมโครตและชาวเซิร์บเริ่มต้นในปลายเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2535 และ "การสู้รบเต็มรูปแบบยุติลงภายในวันที่ 6 เมษายน" [4]วันเดียวกับที่สหรัฐอเมริกา[29]และประชาคมเศรษฐกิจยุโรป (EEC) [30 ]ได้รับการยอมรับบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา [31] [32] Misha Glennyให้วันที่ 22 มีนาคมทอมกัลลาเกอร์ให้วันที่ 2 เมษายนในขณะที่แมรีคาลเดอร์และลอราซิลเบอร์และอัลลันเล็ก ๆ น้อย ๆให้ 6 เมษายน [33]ฟิลิปแฮมมอนด์อ้างว่ามุมมองที่พบบ่อยที่สุดคือสงครามเริ่มต้นเมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2535 [31]

ชาวเซิร์บพิจารณากราดยิงในงานแต่งงานในซาราเยโวเมื่อพ่อของเจ้าบ่าวคนหนึ่งถูกสังหารในวันที่สองของการลงประชามติเอกราชของบอสเนีย 1 มีนาคม 2535 ซึ่งเป็นเหยื่อรายแรกของสงคราม [34]การสังหารชาวเซอร์เบียSijekovacเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 26 มีนาคมและการสังหารหมู่ Bijeljina (ส่วนใหญ่เป็นบอสเนีย) ในวันที่ 1–2 เมษายน ในวันที่ 5 เมษายนเมื่อฝูงชนจำนวนมากเข้าใกล้สิ่งกีดขวางผู้ประท้วงถูกสังหารโดยกองกำลังชาวเซิร์บ [35]

สงครามยุติลงโดยกรอบข้อตกลงทั่วไปเพื่อสันติภาพในบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาเจรจากันที่ฐานทัพอากาศไรท์ - แพตเตอร์สันในเดย์ตันโอไฮโอระหว่างวันที่ 1 ถึง 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2538 และลงนามในปารีสเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2538 [36]

การล่มสลายของยูโกสลาเวีย

สงครามในบอสเนียและเฮอร์เซมาเกี่ยวกับเป็นผลมาจากการล่มสลายของสหพันธ์สาธารณรัฐสังคมนิยมยูโกสลาเวีย วิกฤตเกิดขึ้นในยูโกสลาเวียเป็นผลมาจากการลดลงของระบบ confederational ในตอนท้ายของสงครามเย็น ในยูโกสลาเวียแห่งชาติพรรคคอมมิวนิสต์ที่สันนิบาตคอมมิวนิสต์ยูโกสลาเวียได้รับการสูญเสียความแข็งแรงอุดมการณ์ ในขณะที่เผ่าพันธุ์ชาตินิยมประสบการณ์ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาในปี 1980 หลังจากที่ความรุนแรงโพล่งออกมาในโคโซโว [37]ในขณะที่เป้าหมายของเซอร์เบียชาตินิยมคือการรวมศูนย์ของยูโกสลาเวียคนชาติอื่น ๆ ในยูโกสลาเวียปรารถนาที่จะเป็นสหพันธรัฐและการกระจายอำนาจของรัฐ [38]

บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาอดีตจังหวัดออตโตมันเคยเป็นรัฐที่มีความหลากหลายทางเชื้อชาติ จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 1991 ประชากร 44% คิดว่าตัวเองเป็นมุสลิม (บอสเนียก) ชาวเซิร์บ 32.5% และโครแอต 17% โดย 6% ระบุว่าตัวเองเป็นยูโกสลาเวีย [39]

ในเดือนมีนาคมปี 1989 เกิดวิกฤตในยูโกสลาเวียลึกหลังจากที่การยอมรับของการแก้ไขรัฐธรรมนูญเซอร์เบียซึ่งได้รับอนุญาตรัฐบาลเซอร์เบียที่จะครองจังหวัดของโคโซโวและVojvodina [40]จนถึงเวลานั้นการตัดสินใจของโคโซโวและ Vojvodina เป็นอิสระและทั้งสองจังหวัดปกครองตนเองก็มีการลงคะแนนเสียงในระดับสหพันธรัฐยูโกสลาเวีย เซอร์เบียภายใต้ประธานาธิบดีSlobodan Miloševićที่เพิ่งได้รับเลือกจึงได้รับการควบคุมคะแนนเสียงสามในแปดในตำแหน่งประธานาธิบดียูโกสลาเวีย ด้วยคะแนนเสียงเพิ่มเติมจากมอนเตเนโกรเซอร์เบียจึงสามารถมีอิทธิพลอย่างมากต่อการตัดสินใจของรัฐบาลกลาง สถานการณ์นี้นำไปสู่การคัดค้านจากสาธารณรัฐอื่น ๆ และเรียกร้องให้มีการปฏิรูปสหพันธ์ยูโกสลาเวีย

ในการประชุมวิสามัญของสันนิบาตคอมมิวนิสต์ยูโกสลาเวียครั้งที่ 14 เมื่อวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2533 คณะผู้แทนของสาธารณรัฐไม่สามารถตกลงกันได้ในประเด็นหลักที่สหพันธ์ยูโกสลาเวียต้องเผชิญ เป็นผลให้ผู้แทนชาวสโลวีนและโครเอเชียออกจากสภาคองเกรส คณะผู้แทนของสโลวีนนำโดยมิลานคูซานเรียกร้องให้มีการเปลี่ยนแปลงที่เป็นประชาธิปไตยและมีการรวมตัวกันอย่างหลวม ๆ ในขณะที่คณะผู้แทนของเซอร์เบียนำโดยMiloševićคัดค้าน [ ต้องการอ้างอิง ]

ในการเลือกตั้งหลายพรรคครั้งแรกในบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2533 คะแนนเสียงส่วนใหญ่จะแบ่งตามเชื้อชาติซึ่งนำไปสู่ความสำเร็จของพรรคปฏิบัติการประชาธิปไตยแห่งบอสเนีย(SDA), พรรคประชาธิปไตยเซอร์เบีย (SDS) และโครเอเชีย สหภาพประชาธิปไตย (HDZ BiH) [41]

ภาคีแบ่งอำนาจตามสายชาติพันธุ์เพื่อให้ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาเป็นชาวบอสเนียประธานรัฐสภาเป็นชาวเซิร์บและนายกรัฐมนตรีชาวโครแอต พรรคชาตินิยมแบ่งแยกดินแดนบรรลุอำนาจในสาธารณรัฐอื่น ๆ รวมทั้งโครเอเชียและสโลวีเนีย [42]

จุดเริ่มต้นของสงครามยูโกสลาเวีย

แผนที่ชาติพันธุ์ของบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาในปี 1991
  บอสนิกส์   เซิร์บ   Croats
Serbian Autonomous Oblasts ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2534

มีการประชุมหลายครั้งในช่วงต้นปี 1991 ระหว่างผู้นำของหกสาธารณรัฐยูโกสลาเวียและสองเขตปกครองตนเองเพื่อหารือเกี่ยวกับวิกฤตที่กำลังดำเนินอยู่ในยูโกสลาเวีย [43]ผู้นำเซอร์เบียชอบแนวทางแก้ปัญหาของรัฐบาลกลางในขณะที่ผู้นำโครเอเชียและสโลวีเนียสนับสนุนการเป็นพันธมิตรของรัฐอธิปไตย Alija Izetbegovićผู้นำบอสเนียเสนอการจัดตั้งสหพันธ์แบบอสมมาตรในเดือนกุมภาพันธ์โดยที่สโลวีเนียและโครเอเชียจะรักษาความสัมพันธ์แบบหลวม ๆ กับ 4 สาธารณรัฐที่เหลือ หลังจากนั้นไม่นานเขาก็เปลี่ยนตำแหน่งและเลือกใช้บอสเนียที่มีอำนาจอธิปไตยเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับสหพันธ์ดังกล่าว [44]

เมื่อวันที่ 25 มีนาคมฟราโนทัแมนและประธานาธิบดีเซอร์เบียSlobodan MiloševićจัดประชุมในKarađorđevo [45]การประชุมกลายเป็นความขัดแย้งในช่วงหลายเดือนต่อมาเนื่องจากมีการเรียกร้องของนักการเมืองยูโกสลาเวียว่าประธานาธิบดีทั้งสองเห็นด้วยกับการแบ่งบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา [46]

เมื่อวันที่ 6 มิถุนายนIzetbegovićและประธานาธิบดีมาซิโดเนียKiro Gligorov ได้เสนอสมาพันธ์ที่อ่อนแอระหว่างโครเอเชียสโลวีเนียและสหพันธ์ของอีก 4 สาธารณรัฐซึ่งMiloševićปฏิเสธ [47]

เมื่อวันที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2534 ทั้งสโลวีเนียและโครเอเชียได้ประกาศเอกราชซึ่งนำไปสู่ความขัดแย้งทางอาวุธระยะสั้นในสโลวีเนียที่เรียกว่าสงครามสิบวันและการเพิ่มขึ้นของสงครามประกาศอิสรภาพของโครเอเชียในพื้นที่ที่มีประชากรชาวเซิร์บจำนวนมาก [48]ในช่วงครึ่งหลังของปี 1991 สงครามกำลังรุนแรงขึ้นในโครเอเชีย ยูโกสลาเวียคนของกองทัพ (JNA) ยังโจมตีจากโครเอเชียบอสเนียและเฮอร์เซ [49]

ในเดือนกรกฎาคม 1991 ตัวแทนของพรรค Serb Democratic Party (SDS) ซึ่งรวมถึงประธานาธิบดี SDS Radovan KaradžićและMuhamed FilipovićและAdil ZulfikarpašićจากMuslim Bosniak Organization (MBO) ได้ร่างข้อตกลงที่เรียกว่าข้อตกลงZulfikarpašić – Karadžićซึ่งจะออกจากบอสเนีย และเฮอร์เซโกวีนาในสหภาพของรัฐกับ SR เซอร์เบียและเอสอาร์มอนเตเนโกร ข้อตกลงดังกล่าวถูกปฏิเสธโดยพรรคการเมืองของโครเอเชีย แม้ว่าในตอนแรกจะยินดีต้อนรับความคิดริเริ่มนี้ แต่ต่อมาIzetbegovićก็ยกเลิกข้อตกลงดังกล่าว [50] [51]

ระหว่างเดือนกันยายนถึงพฤศจิกายน พ.ศ. 2534 SDS ได้จัดสร้าง " เขตปกครองตนเองเซิร์บ " (อบต.) หกแห่ง [52]นี่เป็นการตอบสนองต่อขั้นตอนของ Bosniaks ในการแยกตัวออกจากยูโกสลาเวีย [53]ขั้นตอนที่คล้ายกันนี้ดำเนินการโดยชาวบอสเนียโครต [53]

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2534 ประชาคมเศรษฐกิจยุโรปเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมเพื่อพยายามป้องกันไม่ให้บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาเข้าสู่สงคราม

เมื่อวันที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2534 คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติได้มีมติที่ 713กำหนดให้มีการห้ามอาวุธในดินแดนยูโกสลาเวียเดิมทั้งหมด การห้ามส่งผลกระทบเพียงเล็กน้อยต่อกองกำลัง JNA และเซิร์บ โดยเวลาที่กองกำลังโครเอเชียยึดจำนวนมากของอาวุธจาก JNA ในระหว่างการรบที่ค่ายทหาร การห้ามส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญในบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาในช่วงเริ่มต้นของสงครามบอสเนีย [54]กองกำลังชาวเซิร์บสืบทอดอาวุธยุทโธปกรณ์และยุทโธปกรณ์ของ JNA ในขณะที่กองทัพโครแอตและบอสเนียกได้รับอาวุธผ่านทางโครเอเชียโดยฝ่าฝืนมาตรการห้าม [55]

เมื่อวันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2534 JNA ได้เคลื่อนกำลังทหารพิเศษไปยังพื้นที่รอบ ๆ เมืองมอสตาร์ซึ่งรัฐบาลท้องถิ่นได้รับการประท้วงอย่างเปิดเผย เมื่อวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2534 JNA ได้ย้ายกองกำลังไปยังแนวหน้าที่ Vukovarผ่านทางภูมิภาคVišegradทางตะวันออกเฉียงเหนือของบอสเนีย ในการตอบสนอง Croats และ Bosniaks ในพื้นที่ได้ตั้งเครื่องกีดขวางและเสาปืนกล พวกเขาหยุดเสาของรถถัง 60 JNA แต่ถูกกระจายไปโดยการบังคับในวันรุ่งขึ้น ประชาชนมากกว่า 1,000 คนต้องหนีออกนอกพื้นที่ การกระทำนี้เกือบเจ็ดเดือนก่อนเริ่มสงครามบอสเนียทำให้เกิดการบาดเจ็บล้มตายครั้งแรกของสงครามยูโกสลาเวียในบอสเนีย ในวันแรกของเดือนตุลาคม JNA ได้โจมตีและยกระดับหมู่บ้านRavnoในโครเอเชียทางตะวันออกของเฮอร์เซโกวีนาเพื่อโจมตีดูบรอฟนิกทางตอนใต้ของโครเอเชีย [56]

เมื่อวันที่ 6 ตุลาคม พ.ศ. 2534 นายAlija Izetbegovićประธานาธิบดีบอสเนียได้แถลงถึงความเป็นกลางทางโทรทัศน์ซึ่งรวมถึงข้อความที่ว่า "มันไม่ใช่สงครามของเรา" [57]ในระหว่างนี้Izetbegovićได้แถลงต่อไปนี้ต่อหน้ารัฐสภาบอสเนียในวันที่ 14 ตุลาคมเกี่ยวกับ JNA: 'อย่าทำอะไรกับกองทัพ (... ) การปรากฏตัวของกองทัพเป็นปัจจัยที่ทำให้เรามีเสถียรภาพและเราต้องการกองทัพนั้น (... ) จนถึงตอนนี้เราไม่มีปัญหากับกองทัพบกและเราจะไม่มีปัญหาในภายหลัง ' [58]

ตลอดปี 1990 แผน RAMได้รับการพัฒนาโดยSDBและกลุ่มเจ้าหน้าที่ชาวเซิร์บที่ได้รับการคัดเลือกของกองทัพประชาชนยูโกสลาเวีย (JNA) โดยมีจุดประสงค์เพื่อจัดระเบียบเซอร์เบียนอกเซอร์เบียรวมการควบคุมฝ่ายSDS ที่มีประสบการณ์และการเตรียมอาวุธและกระสุน [59]

แผนดังกล่าวมีขึ้นเพื่อเตรียมกรอบสำหรับยูโกสลาเวียที่สามซึ่งชาวเซิร์บทั้งหมดที่มีดินแดนของตนจะอยู่ร่วมกันในรัฐเดียวกัน [60]

นักข่าว Giuseppe Zaccaria สรุปการประชุมของเจ้าหน้าที่กองทัพเซิร์บในเบลเกรดในปี 2535 โดยรายงานว่าพวกเขาใช้นโยบายที่ชัดเจนเพื่อกำหนดเป้าหมายผู้หญิงและเด็กว่าเป็นส่วนที่เปราะบางที่สุดของโครงสร้างทางศาสนาและสังคมของชาวมุสลิม [61]แผน RAM ถูกคิดขึ้นในช่วงปี 1980 [62]การดำรงอยู่ของมันรั่วไหลออกมาโดยAnte Markovićที่นายกรัฐมนตรีของยูโกสลาเวียเผ่าพันธุ์โครเอเชียจากบอสเนียและเฮอร์เซ การดำรงอยู่และการดำเนินการที่เป็นไปได้ทำให้รัฐบาลบอสเนียตื่นตระหนก [63] [64]

วิกฤตทางการเมืองขั้นสุดท้าย

เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2534 รัฐสภาของสาธารณรัฐสังคมนิยมบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาในซาราเจโวได้ผ่าน " บันทึกข้อตกลงเกี่ยวกับอำนาจอธิปไตยของบอสเนีย - เฮอร์เซโกวีนา " โดยเสียงข้างมาก [65] [66]บันทึกข้อตกลงดังกล่าวได้รับการโต้แย้งจากสมาชิกรัฐสภาชาวบอสเนียเซิร์บโดยอ้างว่าการแก้ไขรัฐธรรมนูญ LXX จำเป็นต้องมีการป้องกันตามขั้นตอนและส่วนใหญ่สองในสามสำหรับประเด็นดังกล่าว บันทึกข้อตกลงยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ซึ่งนำไปสู่การคว่ำบาตรของรัฐสภาโดยชาวเซิร์บบอสเนียและในระหว่างการคว่ำบาตรร่างกฎหมายก็ผ่านไป [67]ผู้แทนทางการเมืองชาวเซิร์บประกาศการประชุมสมัชชาของชาวเซิร์บแห่งบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2534 โดยประกาศว่าชาวเซิร์บต้องการที่จะอยู่ในยูโกสลาเวีย [53]พรรคประชาธิปัตย์แอ็คชัน (SDA) นำโดย Alija Izetbegovićตั้งใจแน่วแน่ที่จะไล่ตามความเป็นอิสระและได้รับการสนับสนุนจากยุโรปและสหรัฐอเมริกา[68]เอกสารความปลอดภัยทำให้มันชัดเจนว่าถ้าเป็นอิสระประกาศ, เซอร์เบียจะแยกตัวออกอย่างที่มันเป็น สิทธิในการตัดสินใจด้วยตนเอง [68]

HDZ BiH ก่อตั้งขึ้นเพื่อเป็นสาขาหนึ่งของพรรคในโครเอเชียซึ่งเป็นสหภาพประชาธิปไตยโครเอเชีย (HDZ) ในขณะที่เรียกร้องให้มีการแยกตัวเป็นเอกราชของประเทศ แต่ก็มีการแบ่งแยกในพรรคโดยมีสมาชิกบางคนที่สนับสนุนการแยกตัวออกจากพื้นที่ส่วนใหญ่ของโครเอเชีย [69]ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2534 ผู้นำโครแอตได้จัดตั้งชุมชนอิสระในพื้นที่ที่มีชาวโครแอตส่วนใหญ่ ที่ 12 พฤศจิกายน 1991 ชุมชนโครเอเชียบอสเนีย Posavinaก่อตั้งขึ้นในBosanski Brod ครอบคลุมแปดเทศบาลทางตอนเหนือของบอสเนีย [70]ที่ 18 พฤศจิกายน 1991 ชุมชนโครเอเชียบอสเนีย Herzeg-ก่อตั้งขึ้นในเมริดา Mate Bobanได้รับเลือกให้เป็นประธาน [71]เอกสารการก่อตั้งกล่าวว่า: "ชุมชนจะเคารพรัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยของสาธารณรัฐบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาตราบเท่าที่รัฐยังมีเอกราชของบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาที่เกี่ยวข้องกับอดีตหรืออื่น ๆ ยูโกสลาเวีย" [72]

บันทึกความทรงจำของBorisav Jovićแสดงให้เห็นว่าเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2534 Miloševićได้สั่งให้กองกำลัง JNA ใน BiH ถูกจัดระเบียบใหม่และต้องถอนกำลังพลที่ไม่ใช่บอสเนียในกรณีที่รับรู้จะส่งผลให้รับรู้ว่า JNA เป็นกองกำลังต่างชาติ บอสเนียเซอร์เบียจะยังคงเป็นแกนกลางของกองทัพเซิร์บบอสเนีย [73]ดังนั้นภายในสิ้นเดือนมีเพียง 10-15% ของบุคลากรใน JNA ใน BiH ที่มาจากนอกสาธารณรัฐ [73] Silber และ Little ทราบว่าMiloševićแอบสั่งให้ย้ายทหาร JNA ที่เกิดในบอสเนียทั้งหมดไปยัง BiH [73]บันทึกของJovićบอกว่าMiloševićวางแผนสำหรับการโจมตีบอสเนียล่วงหน้า [73]

ในวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2535 ชาวเซอร์เบียชาวเซอร์เบียได้ประกาศว่า "สาธารณรัฐเซอร์เบียประชาชนในบอสเนีย - เฮอร์เซโกวีนา" (SR BiH ต่อมาคือRepublika Srpska ) แต่ไม่ได้ประกาศเอกราชอย่างเป็นทางการ [53]อนุญาโตตุลาการสำนักงานคณะกรรมการกำกับการประชุมสันติภาพในยูโกสลาเวียในของ 11 มกราคม 1992 ความเห็นฉบับที่ 4 เมื่อบอสเนียและเฮอร์เซระบุว่าเป็นอิสระของบอสเนียและเฮอร์เซไม่ควรได้รับการยอมรับเพราะประเทศยังไม่ได้จัดลงประชามติเกี่ยวกับความเป็นอิสระ [74]

ในวันที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2535 หนึ่งชั่วโมงหลังจากปิดสมัยประชุมรัฐสภารัฐสภาเรียกร้องให้มีการลงประชามติเอกราชในวันที่ 29 กุมภาพันธ์และ 1 มีนาคม [65]การอภิปรายยุติลงหลังจากเจ้าหน้าที่ชาวเซิร์บถอนตัวออกไปหลังจากที่ผู้แทนชาวบอสเนีย - โครแอคส่วนใหญ่ปฏิเสธการเคลื่อนไหวที่จะวางคำถามเกี่ยวกับการลงประชามติก่อนที่จะยังไม่มีการจัดตั้งสภาแห่งความเสมอภาคแห่งชาติ [75]ข้อเสนอการลงประชามติถูกนำมาใช้ในรูปแบบที่เสนอโดยเจ้าหน้าที่มุสลิมในกรณีที่ไม่มีสมาชิก SDS [75] ดังที่ Burg และ Shoup ทราบว่า 'การตัดสินใจดังกล่าวทำให้รัฐบาลบอสเนียและชาวเซิร์บต้องปะทะกัน' [75]การลงประชามติที่จะเกิดขึ้นทำให้เกิดความกังวลระหว่างประเทศในเดือนกุมภาพันธ์ [76]

สงครามโครเอเชียจะส่งผลให้คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติมีมติที่ 743เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2535 ซึ่งสร้างกองกำลังคุ้มครองแห่งสหประชาชาติ (UNPROFOR)

แผน Carrington-Cutillero: เขตปกครองของเซอร์เบียแสดงด้วยสีแดง, Bosniak เป็นสีเขียว, ตำบลในโครเอเชียเป็นสีน้ำเงิน

ในระหว่างการเจรจาในลิสบอนเมื่อวันที่ 21-22 กุมภาพันธ์มีการนำเสนอแผนสันติภาพโดยผู้ไกล่เกลี่ย EC José Cutileiroซึ่งเสนอให้รัฐบอสเนียที่เป็นอิสระแบ่งออกเป็นสามหน่วย ข้อตกลงถูกยกเลิกโดยผู้นำบอสเนียกเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ [76]ในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2535 รัฐธรรมนูญของ SR BiH ได้ประกาศว่าดินแดนของสาธารณรัฐนั้นรวม "ดินแดนในเขตปกครองตนเองและเขตปกครองตนเองของเซอร์เบียและของกลุ่มชาติพันธุ์อื่น ๆ ของเซอร์เบียในบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนารวมทั้งภูมิภาคที่เซอร์เบีย ผู้คนยังคงอยู่ในชนกลุ่มน้อยเนื่องจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่ดำเนินการต่อต้านมันในสงครามโลกครั้งที่สอง "และได้รับการประกาศให้เป็นส่วนหนึ่งของยูโกสลาเวีย [77]

สมาชิกสมัชชาชาวเซิร์บบอสเนียแนะนำให้ชาวเซิร์บคว่ำบาตรการลงประชามติที่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 29 กุมภาพันธ์และ 1 มีนาคม พ.ศ. 2535 ผลการลงประชามติมีรายงานว่า 63.7% โดยผู้มีสิทธิเลือกตั้ง 92.7% ลงคะแนนเสียงเห็นชอบในการแยกตัวเป็นอิสระ (หมายความว่าชาวเซิร์บบอสเนียซึ่งประกอบขึ้น ประมาณ 34% ของประชากรส่วนใหญ่คว่ำบาตรการลงประชามติ) [78]ผู้นำทางการเมืองของเซิร์บใช้การลงประชามติเป็นข้ออ้างในการตั้งสิ่งกีดขวางบนถนนในการประท้วง ประกาศอิสรภาพอย่างเป็นทางการโดยรัฐสภาบอสเนียเมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2535 [29]

ความไม่สงบในเดือนมีนาคม 2535

ในระหว่างการลงประชามติเมื่อวันที่ 1 มีนาคมซาราเยโวเงียบยกเว้นการถ่ายทำในงานแต่งงานของเซอร์เบีย [79]การตีตราของธงเซอร์เบียในBaščaršijaถูกมองโดยชาวมุสลิมว่าเป็นการยั่วยุโดยเจตนาในวันลงประชามติซึ่งได้รับการสนับสนุนจากชาวบอสเนียและชาวมุสลิมส่วนใหญ่ แต่ถูกคว่ำบาตรโดยชาวบอสเนียเซอร์เบียส่วนใหญ่ [80] Nikola Gardovićพ่อของเจ้าบ่าวถูกฆ่าตายและนักบวชออร์โธดอกซ์เซอร์เบียได้รับบาดเจ็บ พยานระบุว่าฆาตกรคือรามิซเดลาลีหรือที่รู้จักกันในนาม "เอโล" ซึ่งเป็นนักเลงกลุ่มน้อยที่กลายเป็นอาชญากรที่หน้าด้านมากขึ้นเรื่อย ๆ นับตั้งแต่การล่มสลายของลัทธิคอมมิวนิสต์และยังระบุว่าเป็นสมาชิกของกลุ่มทหารบอสนิแอค " กรีนเบเร่ต์ " มีการออกหมายจับเขาและผู้ต้องสงสัยทำร้ายร่างกายอีกคน SDS ประณามการสังหารและอ้างว่าความล้มเหลวในการจับกุมเขาเป็นเพราะ SDA หรือการสมรู้ร่วมคิดของรัฐบาลบอสเนีย [81] [82]โฆษกของ SDS ระบุว่าเป็นหลักฐานว่าชาวเซิร์บตกอยู่ในอันตรายถึงตายและจะดำเนินต่อไปเช่นนั้นในบอสเนียที่เป็นอิสระซึ่งถูกปฏิเสธโดยSefer Halilovićผู้ก่อตั้งPatriotic Leagueซึ่งระบุว่าไม่ใช่ จัดงานแต่งงาน แต่เป็นการยั่วยุและกล่าวหาว่าแขกในงานแต่งงานเป็นนักเคลื่อนไหว SDS สิ่งกีดขวางปรากฏขึ้นในเช้าวันรุ่งขึ้นที่จุดขนส่งสำคัญทั่วเมืองและมีผู้สนับสนุน SDS ติดอาวุธและสวมหน้ากาก [83]

หลังจากการประกาศอิสรภาพของบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาจากยูโกสลาเวียเมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2535 การต่อสู้ประปรายระหว่างชาวเซิร์บและกองกำลังของรัฐบาลทั่วดินแดน [84]

เมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2535 ทั้งสามฝ่ายได้ลงนามในข้อตกลงลิสบอน : Alija Izetbegovićสำหรับ Bosniaks, Radovan Karadžićสำหรับ Serbs และMate Bobanสำหรับ Croats อย่างไรก็ตามในวันที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2535 Izetbegovićหลังจากพบกับทูตสหรัฐประจำยูโกสลาเวียวอร์เรนซิมเมอร์มานน์ในซาราเยโวได้ถอนลายเซ็นของเขาและประกาศคัดค้านการแบ่งชาติพันธุ์ใด ๆ ของบอสเนีย

สิ่งที่พูดและโดยใครยังไม่ชัดเจน ซิมเมอร์แมนปฏิเสธว่าเขาบอกกับอิเซ็ตเบโกวิชว่าหากเขาถอนลายเซ็นสหรัฐอเมริกาจะให้การยอมรับบอสเนียในฐานะรัฐเอกราช อะไรคือสิ่งที่เถียงไม่ได้ก็คือว่าอาลีที่วันเดียวกันถอนตัวออกลายเซ็นของเขาและละทิ้งข้อตกลง [85]

ในช่วงปลายเดือนมีนาคม 1992 มีการต่อสู้ระหว่างเซอร์เบียและรวมโครเอเชียและบอสเนียกองกำลังทั้งในและใกล้Bosanski Brod , [86]ผลในการฆ่าชาวเซอร์เบียชาวบ้านใน Sijekovac [87]ทหารชาวเซิร์บก่อเหตุสังหารหมู่ Bijeljinaซึ่งเหยื่อส่วนใหญ่เป็นบอสนิคส์ในวันที่ 1–2 เมษายน 1992 [88]

มีสามฝ่ายในสงครามบอสเนีย:

กลุ่มชาติพันธุ์ทั้งสามส่วนใหญ่สนับสนุนกลุ่มชาติพันธุ์หรือกลุ่มชาติของตน: Bosniaks ส่วนใหญ่เป็น ARBiH, Croats the HVO, Serbs the VRS มีอาสาสมัครชาวต่างชาติในแต่ละฝ่าย

บอสเนีย

Alija Izetbegovićระหว่างการเยือนสหรัฐอเมริกาในปี 1997

บอสเนียส่วนใหญ่จัดเข้าไปในกองทัพแห่งสาธารณรัฐบอสเนียและเฮอร์เซ ( Armija Republike Bosne ฉัน Hercegovine , ARBiH) ในขณะที่กองกำลังติดอาวุธของสาธารณรัฐบอสเนียและเฮอร์เซ กองกำลังของสาธารณรัฐบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาแบ่งออกเป็นห้ากองพล กองพลที่ 1 ดำเนินการในภูมิภาคซาราเยโวและโกราเดอในขณะที่กองพลที่ 5 ที่แข็งแกร่งกว่าอยู่ในกระเป๋าโบซันสกาคราจินาทางตะวันตกซึ่งร่วมมือกับหน่วย HVO ในและรอบ ๆบิฮากองกำลังของรัฐบาลบอสเนียมีความพร้อมและไม่ได้เตรียมพร้อมสำหรับการทำสงคราม [ ตามใคร? ] [89]

Sefer Halilovićเสนาธิการกองกำลังรักษาดินแดนบอสเนียอ้างในเดือนมิถุนายน 2535 ว่ากองกำลังของเขาเป็นมุสลิม 70% โครแอต 18% และเซิร์บ 12% [90]ร้อยละของทหารเซิร์บและโครแอตในกองทัพบอสเนียนั้นสูงเป็นพิเศษในซาราเยโวโมสตาร์และทูซลา [91]รองผู้บัญชาการกองบัญชาการกองทัพบอสเนียคือนายพลJovan Divjakซึ่งเป็นชาติพันธุ์เซิร์บระดับสูงสุดในกองทัพบอสเนีย นายพลStjepan Šiberชาวโครแอตเป็นรองผู้บัญชาการคนที่สอง นอกจากนี้Izetbegovićยังแต่งตั้งผู้พัน BlažKraljevićผู้บัญชาการกองกำลังป้องกันโครเอเชียในเฮอร์เซโกวีนาให้เป็นสมาชิกของกองบัญชาการกองทัพบอสเนียก่อนการลอบสังหารของ Kraljevi seven เจ็ดวันเพื่อรวบรวมแนวรบด้านการป้องกันชาวบอสเนียที่มีความหลากหลายทางชาติพันธุ์ [92]ความหลากหลายนี้จะลดลงในช่วงสงคราม [90] [93]

รัฐบาลบอสเนียกล่อมให้มีการสั่งห้ามอาวุธ แต่ถูกต่อต้านโดยสหราชอาณาจักรฝรั่งเศสและรัสเซีย ข้อเสนอของสหรัฐที่จะไล่ตามนโยบายนี้เป็นที่รู้จักกันยกและการนัดหยุดงาน สภาคองเกรสของสหรัฐฯมีมติสองฉบับที่เรียกร้องให้ยกเลิกการคว่ำบาตร แต่ทั้งคู่ถูกคัดค้านโดยประธานาธิบดีบิลคลินตันเพราะกลัวว่าจะสร้างความแตกแยกระหว่างสหรัฐฯและประเทศดังกล่าว อย่างไรก็ตามสหรัฐอเมริกาใช้ทั้ง " สีดำ " C-130 ลำเลียงและช่องด้านหลังรวมทั้งIslamistกลุ่มลักลอบนำอาวุธกองกำลังบอสเนียมุสลิมเช่นเดียวกับการได้รับอนุญาตให้แขนอิหร่านจ่ายให้กับการขนส่งผ่านโครเอเชียบอสเนีย [94] [95] [96]อย่างไรก็ตามในแง่ของการต่อต้านของนาโตอย่างกว้างขวางต่อความพยายามของชาวอเมริกัน (และอาจเป็นตุรกี) ในการประสานงาน "เที่ยวบินสีดำของทูซลา " สหราชอาณาจักรและนอร์เวย์แสดงความไม่เห็นด้วยกับมาตรการเหล่านี้และผลต่อต้านที่มีต่อ การบังคับใช้มาตรการห้ามอาวุธของนาโต้ [97]

หน่วยสืบราชการลับระหว่างบริการของปากีสถานยังมีบทบาทอย่างแข็งขันในช่วงปี 2535-2538 และจัดหาอาวุธปืนและขีปนาวุธต่อต้านรถถังให้กับนักสู้ชาวมุสลิมเพื่อให้พวกเขามีโอกาสต่อสู้กับชาวเซิร์บ ปากีสถานท้าทายคำสั่งห้ามของสหประชาชาติในการส่งอาวุธให้กับชาวบอสเนียที่เป็นมุสลิมและนายพลจาเว็ดนาซีร์อ้างในภายหลังว่ากลุ่มไอเอสได้ส่งขีปนาวุธต่อต้านรถถังไปยังบอสเนียซึ่งในที่สุดก็ส่งผลให้ชาวมุสลิมบอสเนียและบังคับให้ชาวเซิร์บยกการปิดล้อม [98] [99] [100]

ในหนังสือของเขาThe Clinton Tapes: Wrestling History with the Presidentจากปี 2009 นักประวัติศาสตร์และนักเขียนTaylor Branchซึ่งเป็นเพื่อนของประธานาธิบดีBill Clintonของสหรัฐฯได้เปิดเผยการประชุมร่วมกับประธานาธิบดีมากกว่า 70 ครั้งในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีตั้งแต่ปี 1993 ถึง 2001 [101] [102]ตามบันทึกเทปเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2536 ระบุว่า:

คลินตันกล่าวว่าพันธมิตรของสหรัฐฯในยุโรปปิดกั้นข้อเสนอเพื่อปรับหรือยกเลิกการห้าม พวกเขาอ้างเหตุผลในการต่อต้านด้วยเหตุผลด้านมนุษยธรรมที่สมเหตุสมผลโดยอ้างว่าอาวุธที่มีมากขึ้นมี แต่จะกระตุ้นให้เกิดการนองเลือดประธานาธิบดีพันธมิตรคนสำคัญกล่าวโดยส่วนตัวคัดค้านว่าบอสเนียที่เป็นอิสระจะ "ผิดธรรมชาติ" ในฐานะประเทศมุสลิมเพียงชาติเดียวในยุโรป เขากล่าวว่าพวกเขาชอบการคว่ำบาตรอย่างแม่นยำเนื่องจากเป็นการปิดกั้นข้อเสียของบอสเนีย [.. ] เมื่อฉันแสดงความตกใจกับคำถากถางถากถางเช่นนี้ชวนให้นึกถึงการทูตแบบปิดตาเกี่ยวกับชะตากรรมของชาวยิวในยุโรปในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองประธานาธิบดีคลินตันได้ แต่ยักไหล่ เขากล่าวว่าประธานาธิบดีฟร็องซัวส์มิทเทอร์รันด์แห่งฝรั่งเศสพูดอย่างตรงไปตรงมาโดยเฉพาะอย่างยิ่งว่าบอสเนียไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของบอสเนียและเจ้าหน้าที่อังกฤษยังพูดถึงการฟื้นฟูคริสเตียนยุโรปที่เจ็บปวด แต่เป็นจริง เขากล่าวว่าต่อต้านอังกฤษและฝรั่งเศสเฮลมุทโคห์ลนายกรัฐมนตรีของเยอรมันได้สนับสนุนการเคลื่อนไหวเพื่อพิจารณาการคว่ำบาตรอาวุธของสหประชาชาติอีกครั้งซึ่งส่วนหนึ่งล้มเหลวเนื่องจากเยอรมนีไม่ได้นั่งในคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ

-  สาขาเทย์เลอร์เทปคลินตัน: ประวัติศาสตร์มวยปล้ำกับประธานาธิบดี[103]

โครต

Croats เริ่มจัดกองกำลังทหารในปลายปี 2534 ในวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2535 สภาป้องกันประเทศโครเอเชีย ( Hrvatsko vijeće obrane , HVO) ก่อตั้งขึ้นในฐานะ "หน่วยงานสูงสุดของการป้องกันโครเอเชียในเฮอร์เซก - บอสเนีย" [104] HVO ได้รับการจัดตั้งในเขตหัตถการสี่แห่งโดยมีสำนักงานใหญ่ใน Mostar, Tomislavgrad, Vitez และOrašje [105]ในเดือนกุมภาพันธ์ 1993 เจ้าหน้าที่หลักของ HVO ประเมินความแข็งแกร่งของ HVO ไว้ที่ 34,080 นายและชาย [106]อาวุธยุทโธปกรณ์ประกอบด้วยรถถังหลักประมาณ 50 คันโดยส่วนใหญ่เป็น T-34 และ T-55 และอาวุธปืนใหญ่อีก 500 ชนิด [107]

ในช่วงเริ่มต้นของสงครามรัฐบาลโครเอเชียได้ให้ความช่วยเหลือทั้งกองกำลังโครแอตและบอสเนียก [108]มีการจัดตั้งศูนย์โลจิสติกส์ในซาเกร็บและริเยกาเพื่อรับสมัครทหารสำหรับ ARBiH [109]โครเอเชียดินแดนแห่งชาติ (Zbor Narodne Garde, ZNG) ภายหลังเปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการโครเอเชียกองทัพ ( Hrvatska vojska , HV) เป็นธุระในบอสเนีย Posavina, เฮอร์เซโกและตะวันตกบอสเนียกับกองกำลังชาวเซอร์เบีย [110]ระหว่างความขัดแย้งในโครแอต - บอสเนียครัฐบาลโครเอเชียได้จัดหาอาวุธให้กับ HVO และจัดการส่งหน่วยอาสาสมัครโดยมีต้นกำเนิดจากบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาไปยัง HVO [111]

กองกำลังโครเอเชียกลาโหม (เหลวแหลก) ปีกทหารของพรรคโครเอเชียสิทธิต่อสู้กับกองกำลังชาวเซอร์เบียร่วมกับ HVO และ ARBiH HOS ถูกยกเลิกไม่นานหลังจากการตายของผู้บัญชาการBlažKraljevićและรวมอยู่ใน HVO และ ARBiH [112]

เซิร์บ

กองทัพ Republika Srpska ( Vojska Republike Srpske , VRS) ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคมปี 1992 มันเป็นความภักดีต่อRepublika Srpskaส่วนเซอร์เบียบอสเนียซึ่งไม่ได้ต้องการที่จะแยกตัวออกมาจากยูโกสลาเวีย fr

เซอร์เบียให้การสนับสนุนด้านลอจิสติกส์เงินและสิ่งของต่างๆแก่ VRS บอสเนียเซอร์เบียได้ประกอบขึ้นเป็นส่วนสำคัญของกองกำลังเจ้าหน้าที่ JNA Miloševićอาศัยบอสเนียเซอร์เบียชนะสงครามด้วยตัวเอง สายการบังคับบัญชาอาวุธและบุคลากรทางทหารระดับสูงรวมถึงนายพลRatko Mladićส่วนใหญ่เป็น JNA [113]

ทหารและอาสาสมัคร

หน่วยทหารต่างๆที่ดำเนินการในช่วงสงครามบอสเนีย: " อินทรีขาว " ( Beli Orlovi ) และ " เซอร์เบียอาสายาม " ( Srpska Dobrovoljačka Garda ) หรือที่เรียกว่า "Arkan's Tigers"; บอสเนีย " รักชาติลีก " ( Patriotska Liga ) และ " Green Berets " ( Zelene Beretke ); และ " กองกำลังป้องกันโครเอเชีย " ของโครเอเชีย ( Hrvatske Obrambene Snage ) เป็นต้นทหารในเซอร์เบียและโครเอเชียเกี่ยวข้องกับอาสาสมัครจากเซอร์เบียและโครเอเชียและได้รับการสนับสนุนจากพรรคการเมืองชาตินิยมในประเทศเหล่านั้น

สงครามดึงดูดนักสู้ชาวต่างชาติและทหารรับจ้างจากประเทศต่างๆ อาสาสมัครเข้ามาต่อสู้ด้วยเหตุผลหลายประการรวมถึงความภักดีทางศาสนาหรือชาติพันธุ์และในบางกรณีเพื่อเงิน ตามกฎทั่วไป Bosniaks ได้รับการสนับสนุนจากประเทศที่นับถือศาสนาอิสลามชาวเซิร์บจากประเทศออร์โธดอกซ์ตะวันออกและ Croats จากประเทศคาทอลิก การปรากฏตัวของนักสู้ต่างชาติได้รับการบันทึกไว้เป็นอย่างดีอย่างไรก็ตามไม่มีกลุ่มใดเลยที่มีกำลังพลมากกว่า 5 เปอร์เซ็นต์ของกำลังพลทั้งหมดของกองทัพนั้น ๆ [ ต้องการอ้างอิง ]

ชาวเซิร์บบอสเนียได้รับการสนับสนุนจากนักสู้ชาวคริสเตียนสลาฟจากประเทศต่างๆในยุโรปตะวันออก[114] [115]รวมทั้งอาสาสมัครจากประเทศอื่น ๆ ที่นับถือศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ ในจำนวนนี้รวมชาวรัสเซียหลายร้อยคน[116]ชาวกรีกราว 100 คน[117]และชาวยูเครนและชาวโรมาเนียบางส่วน [117]บางคนประมาณว่ามีอาสาสมัครดังกล่าวมากถึง 1,000 คน [118] อาสาสมัครกรีกของกรีกอาสายามได้รับรายงานว่ามีส่วนร่วมในการสังหารหมู่ที่ Srebrenicaโดยมีการชักธงกรีกใน Srebrenica เมื่อเมืองตกเป็นของชาวเซิร์บ [119]

บุคคลบางคนจากประเทศอื่น ๆ ในยุโรปอาสาที่จะต่อสู้กับด้านโครเอเชียรวมทั้งนาซีเช่นแจ็กกี้อาร์คลอฟที่ถูกตั้งข้อหาอาชญากรรมสงครามเมื่อเขากลับไปสวีเดน หลังจากที่เขาสารภาพว่าเขาก่ออาชญากรรมสงครามพลเรือนบอสเนียมุสลิมในHeliodromและDretelj ค่ายเป็นสมาชิกของกองกำลังโครเอเชีย [120]

ชาวบอสเนียได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มมุสลิม ปากีสถานให้การสนับสนุนบอสเนียในขณะที่ให้การสนับสนุนด้านเทคนิคและการทหาร [121] [122]ปากีสถานInter-บริการข่าวสาร (ISI) ที่ถูกกล่าวหาว่าวิ่งใช้งานทหารข่าวกรองโปรแกรมในระหว่างสงครามบอสเนียซึ่งเริ่มต้นในปี 1992 เป็นเวลานานจนกระทั่งปี 1995 การดำเนินการและกำกับดูแลโดยปากีสถานทั่วไป เว็ดนาซีร์ , โลจิสติกโปรแกรมที่จัดไว้ให้และวัสดุสิ้นเปลืองกระสุน กลุ่มต่างๆของบอสเนียมูจาฮิดีนในช่วงสงคราม ผูกพัน ISI บอสเนียถูกจัดให้มีการช่วยเหลือทางการเงินให้โดยซาอุดิอาระเบียตามประวัติศาสตร์อังกฤษมาร์คเคอร์ติ [123]

ตามที่วอชิงตันโพสต์ระบุว่าซาอุดีอาระเบียมอบอาวุธมูลค่า 300 ล้านดอลลาร์ให้กับกองกำลังรัฐบาลในบอสเนียด้วยความรู้และความร่วมมือโดยปริยายของสหรัฐฯซึ่งเป็นข้อเรียกร้องที่เจ้าหน้าที่สหรัฐฯปฏิเสธ [124]มุสลิมต่างประเทศสู้ยังเข้าร่วมการจัดอันดับของบอสเนียมุสลิมรวมทั้งจากการรบแบบกองโจรเลบานอนองค์กรบุปผชาติ , [125]และองค์กรระดับโลกที่อัลกออิดะห์ [126] [127] [128] [129]

ในช่วงสงครามในโครเอเชียอาวุธได้หลั่งไหลเข้าไปในบอสเนีย JNA ติดอาวุธบอสเนียเซอร์เบียและกองกำลังป้องกันโครเอเชียติดอาวุธ Herzegovinian Croats [130]บอสเนียมุสลิมกรีนเบเร่ต์และลีกผู้รักชาติก่อตั้งขึ้นแล้วในฤดูใบไม้ร่วง พ.ศ. 2534 และได้จัดทำแผนป้องกันในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2535 [130]คาดว่าชาวบอสเนีย 250–300,000 คนติดอาวุธและมีประมาณ 10,000 คนที่กำลังต่อสู้ในโครเอเชีย . [131]เมื่อถึงเดือนมีนาคม 2535 บางทีสามในสี่ของประเทศถูกอ้างสิทธิ์โดยชาวเซิร์บและชาวโครแอตชาตินิยม [131]ในวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2535 Izetbegovićสั่งให้กองหนุนและตำรวจในซาราเยโวระดมพลและ SDS เรียกร้องให้อพยพชาวเซิร์บของเมืองซึ่งเป็นเครื่องหมายของ 'ความแตกแยกที่ชัดเจนระหว่างรัฐบาลบอสเนียและชาวเซิร์บ' [132]บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาได้รับการยอมรับจากนานาชาติเมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2535 [29]มุมมองที่พบบ่อยที่สุดคือสงครามเริ่มต้นในวันนั้น [133]

พ.ศ. 2535

เหยื่อของการโจมตีด้วยปูนถูกนำส่ง โรงพยาบาลซาราเยโวในปี 2535

Radovan Karadžićผู้นำทางการเมืองของบอสเนียเซอร์เบียระบุว่า "ที่ดีที่สุดของเราคือGreater Serbiaและถ้าไม่เป็นเช่นนั้นก็จะเป็นสหพันธรัฐยูโกสลาเวีย" [134]สงครามในบอสเนียเพิ่มขึ้นในเดือนเมษายน [135]ในวันที่ 3 เมษายนการต่อสู้ของ Kupresเริ่มขึ้นระหว่าง JNA และกองกำลัง HV-HVO แบบรวมซึ่งจบลงด้วยชัยชนะของ JNA [136]ที่ 6 เมษายนเซอร์เบียกองกำลังเริ่มปลอกกระสุนซาราเยโวและในสองวันถัดมาข้ามดีนาจากเซอร์เบียที่เหมาะสมและปิดล้อมมุสลิมส่วนใหญ่ซวอร์นิ , VišegradและFoča [132]ตามที่ศาลอาญาระหว่างประเทศสำหรับอดีตยูโกสลาเวียในปี 2535 หลังจากการยึดเมืองซวอร์นิกกองกำลังชาวเซิร์บของบอสเนียได้สังหารชาวมุสลิมหลายร้อยคนและบังคับให้คนนับหมื่นหนีออกจากพื้นที่ [137]บอสเนียทั้งหมดถูกกลืนไปในสงครามเมื่อกลางเดือนเมษายน [132]เมื่อวันที่ 23 เมษายน JNA อพยพบุคลากรโดยเฮลิคอปเตอร์จากค่ายทหารในCapljina , [138]ซึ่งได้รับการปิดกั้นตั้งแต่ 4 มีนาคม [139]มีความพยายามบางอย่างที่จะหยุดความรุนแรง [140]ในวันที่ 27 เมษายนรัฐบาลบอสเนียสั่งให้ JNA อยู่ภายใต้การควบคุมของพลเรือนหรือขับไล่ซึ่งตามมาด้วยความขัดแย้งในช่วงต้นเดือนพฤษภาคมระหว่างทั้งสองฝ่าย [141] Prijedor ถูกยึดครองโดย Serbs เมื่อวันที่ 30 เมษายน [ ต้องการอ้างอิง ]ในวันที่ 2 พฤษภาคมกลุ่มกรีนเบเร่ต์และสมาชิกแก๊งในท้องถิ่นต่อสู้กลับการโจมตีชาวเซิร์บที่ไร้ระเบียบโดยมีเป้าหมายเพื่อตัดซาราเจโวออกเป็นสองส่วน [141]ในวันที่ 3 พฤษภาคมIzetbegovićถูกลักพาตัวไปที่สนามบินซาราเยโวโดยเจ้าหน้าที่ JNA และเคยได้รับความปลอดภัยจากกองกำลัง JNA จากตัวเมืองซาราเยโว [141]อย่างไรก็ตามกองกำลังบอสเนียได้โจมตีขบวนรถ JNA ที่กำลังออกเดินทางซึ่งทำให้ทุกฝ่ายเดือดดาล [141]การหยุดยิงและข้อตกลงเกี่ยวกับการอพยพของ JNA ได้ลงนามเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคมและในวันที่ 20 พฤษภาคมประธานาธิบดีบอสเนียได้ประกาศให้ JNA ยึดครอง [141]

กองทัพ Republika Srpskaได้รับการจัดตั้งขึ้นใหม่และวางภายใต้คำสั่งของนายพลรัตโกมลาดิชในเฟสใหม่ของสงคราม [141] Shellings ในซาราเจโวในวันที่ 24, 26, 28 และ 29 พฤษภาคมประกอบกับMladićโดยเลขาธิการสหประชาชาติบูทรอสบูทรอส-Ghali [142]พลเรือนบาดเจ็บล้มตายของ 27 พฤษภาคมปลอกกระสุนของเมืองจะนำไปสู่การแทรกแซงของตะวันตกในรูปแบบของการลงโทษที่กำหนดในวันที่ 30 พฤษภาคมถึงUNSCR 757 [142]ในวันเดียวกันกองกำลังบอสเนียโจมตีค่ายทหาร JNA ในเมืองซึ่งตามมาด้วยปลอกกระสุนหนัก [142]ในวันที่ 5 และ 6 มิถุนายนบุคลากรของ JNA คนสุดท้ายออกจากเมืองระหว่างการต่อสู้และการยิงกระสุนบนท้องถนน [142]การหยุดยิงในวันที่ 20 มิถุนายนซึ่งดำเนินการเพื่อให้สหประชาชาติเข้าครอบครองสนามบินซาราเยโวสำหรับเที่ยวบินด้านมนุษยธรรมถูกทำลายลงเนื่องจากทั้งสองฝ่ายต่อสู้เพื่อควบคุมอาณาเขตระหว่างเมืองและสนามบิน [142]วิกฤตสนามบินนำไปสู่คำขาดของ Boutros-Ghali ในวันที่ 26 มิถุนายนให้ชาวเซิร์บหยุดโจมตีเมืองนี้อนุญาตให้สหประชาชาติเข้าควบคุมสนามบินและวางอาวุธหนักไว้ภายใต้การดูแลของสหประชาชาติ [142]ในขณะเดียวกันสื่อรายงานว่าบุชพิจารณาการใช้กำลังในบอสเนีย [142]ความคิดเห็นของสาธารณชนทั่วโลก 'อย่างเด็ดขาดและถาวร' ต่อชาวเซิร์บ 'ตามรายงานของสื่อเกี่ยวกับการลอบยิงและการยิงกระสุนของซาราเยโว [143]

Goran Jelisićยิงเหยื่อชาวบอสเนียที่เป็นมุสลิมในเมือง Brčkoในปี 1992

นอกเมืองซาราเยโวความสำเร็จของนักสู้แตกต่างกันอย่างมากในปี 1992 [143]ชาวเซิร์บได้ยึดเมืองส่วนใหญ่ของชาวมุสลิมริมแม่น้ำ Drina และ Sava และขับไล่ประชากรมุสลิมออกไปภายในไม่กี่เดือน [143]การรุกรานร่วมกันระหว่างบอสเนีย - HVO ในเดือนพฤษภาคมโดยใช้ประโยชน์จากความสับสนหลังจากการถอนตัวของ JNA ทำให้เซิร์บรุกคืบเข้าสู่โพซาวีนาและบอสเนียตอนกลาง [143]การรุกยังคงดำเนินต่อไปทางใต้โดยปิดล้อมโดบอจด้วยเหตุนี้จึงตัดกองกำลังเซอร์เบียในโบซันสกาคราจินาออกจากเซมแบร์ยาและเซอร์เบีย [143]ในช่วงกลางเดือนพฤษภาคม Srebrenica ถูกจับโดยกองกำลังบอสเนียภายใต้เนเซอร์อริก [143]กองกำลังเซอร์เบียประสบความพ่ายแพ้อย่างหนักในบอสเนียตะวันออกในเดือนพฤษภาคมเมื่อตามบัญชีของเซอร์เบียกองกำลังของ Avdo Palićถูกซุ่มโจมตีใกล้เมือง Srebrenica ทำให้เสียชีวิต 400 คน[143]ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงเดือนสิงหาคมGora wasde ถูกVRS ปิดล้อมจนกว่าพวกเขาจะถูกผลักดัน ออกโดย ARBiH ในเดือนเมษายนปี 1992 สภาป้องกันประเทศโครเอเชีย (HVO) ได้เข้าไปในเมืองOrašjeและตามแหล่งข่าวของโครเอเชียได้เริ่มรณรงค์การคุกคามต่อพลเรือนชาวเซิร์บในท้องถิ่นรวมถึงการทรมานการข่มขืนและการฆาตกรรม [144] [145]

วันที่ 15 พฤษภาคม 1992 JNA คอลัมน์ถูกปล้นใน Tuzla 92nd Motorized JNA Brigade (ประจำอยู่ในค่ายทหาร "Husinska buna" ใน Tuzla) ได้รับคำสั่งให้ออกจากเมือง Tuzla และบอสเนีย - เฮอร์เซโกวีนาและเข้าสู่เซอร์เบีย มีการทำข้อตกลงกับรัฐบาลบอสเนียว่าหน่วย JNA จะได้รับอนุญาตจนถึงวันที่ 19 พฤษภาคมเพื่อออกจากบอสเนียอย่างสงบ แม้จะมีข้อตกลง แต่ขบวนก็ถูกโจมตีในเขตBrčanska Malta ของ Tuzla ด้วยปืนไรเฟิลและเครื่องยิงจรวด ยังมีการวางทุ่นระเบิดตามเส้นทาง ทหาร JNA เสียชีวิต 52 นายและบาดเจ็บกว่า 40 นายส่วนใหญ่เป็นชาวเซิร์บ [146] [147]

สาธารณรัฐบอสเนียและเฮอร์เซได้รับการยอมรับในฐานะรัฐสมาชิกของสหประชาชาติวันที่ 22 พฤษภาคม 1992 [148]

แบบจำลองของ ค่ายČelebićiใกล้กับ Konjicแสดงเป็นหลักฐานในMucić et al การทดลอง

ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงธันวาคม 1992 ที่กระทรวงบอสเนียมหาดไทย (BiH MUP) โครเอเชียสภากลาโหม (HVO) และต่อมาบอสเนียกองกำลังป้องกันดินแดน (TO RBiH) ดำเนินค่ายกักกันČelebići มันถูกใช้เพื่อกักขังเชลยศึกชาวบอสเนียเซิร์บ 700 คนที่ถูกจับกุมในระหว่างปฏิบัติการทางทหารที่มีจุดประสงค์เพื่อปิดกั้นเส้นทางไปยังซาราเยโวและมอสตาร์ในเดือนพฤษภาคม 2535 ซึ่งก่อนหน้านี้ถูกกองกำลังเซิร์บปิดกั้น จากนักโทษ 700 คนเหล่านี้ 13 คนเสียชีวิตขณะถูกจองจำ [149]ผู้ถูกคุมขังในค่ายถูกทรมานการข่มขืนการเฆี่ยนตีและการปฏิบัติที่โหดร้ายและไร้มนุษยธรรม นักโทษบางคนถูกยิงและถูกฆ่าตายหรือทุบตีจนตาย [150] [151]

วันที่ 6 พฤษภาคม 1992 เมตโบแบนพบกับKaradžićราโดฟานในกราซ , ออสเตรียที่พวกเขาบรรลุข้อตกลงสำหรับการหยุดยิงและกล่าวถึงรายละเอียดของการแบ่งเขตระหว่างโครเอเชียและดินแดนยูนิเซิร์บในบอสเนียและเฮอร์เซโก [152]อย่างไรก็ตามการหยุดยิงได้ถูกทำลายในวันรุ่งขึ้นเมื่อกองกำลัง JNA และบอสเนียเซิร์บทำการโจมตีในตำแหน่งที่โครเอเชียจัดขึ้นในมอสตาร์ [153]

ภายในเดือนมิถุนายน 2535 จำนวนผู้ลี้ภัยและผู้พลัดถิ่นภายในมีมากถึง 2.6 ล้านคน [154]เมื่อถึงเดือนกันยายน 2535 โครเอเชียรับผู้ลี้ภัยจากบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา 335,985 คนส่วนใหญ่เป็นพลเรือนชาวบอสเนีย [155]ผู้ลี้ภัยจำนวนมากทำให้เศรษฐกิจและโครงสร้างพื้นฐานของโครเอเชียตึงเครียดอย่างมาก [156]จากนั้นปีเตอร์กัลเบร ธเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำโครเอเชียได้พยายามทำให้จำนวนผู้ลี้ภัยชาวมุสลิมในโครเอเชียในมุมมองที่เหมาะสมในการให้สัมภาษณ์เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2536 เขากล่าวว่าสถานการณ์จะเทียบเท่ากับที่สหรัฐอเมริการับ 30,000,000 คน ผู้ลี้ภัย [157]จำนวนผู้ลี้ภัยชาวบอสเนียในโครเอเชียในขณะนั้นเกินกว่าจำนวนผู้พลัดถิ่นภายในบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาที่ 588,000 คนเท่านั้น [155]เซอร์เบียรับผู้ลี้ภัยจากบอสเนีย 252,130 คนในขณะที่อดีตสาธารณรัฐยูโกสลาเวียอื่น ๆ รับผู้คนทั้งหมด 148,657 คน [155]

แผนที่ ปฏิบัติการ Corridor 92ต่อสู้ระหว่าง VRS และ HV-HVO

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2535 ชาวเซิร์บบอสเนียเริ่มปฏิบัติการ Corridorทางตอนเหนือของบอสเนียเพื่อต่อต้านกองกำลัง HV-HVO เพื่อรักษาความปลอดภัยบนถนนที่เปิดโล่งระหว่างเบลเกรดบันยาลูกาและคนิน [158]รายงานการเสียชีวิตของทารกแรกเกิดสิบสองคนในโรงพยาบาล Banja Luka เนื่องจากปัญหาการขาดแคลนออกซิเจนบรรจุขวดสำหรับตู้อบถูกอ้างว่าเป็นสาเหตุของการดำเนินการทันที[159]แต่ตั้งแต่นั้นมาก็มีการสอบสวนความจริงของการเสียชีวิตเหล่านี้ Borisav Jovićเจ้าหน้าที่ระดับสูงของเซอร์เบียร่วมสมัยและสมาชิกของประธานาธิบดียูโกสลาเวียอ้างว่ารายงานดังกล่าวเป็นเพียงการโฆษณาชวนเชื่อในช่วงสงครามโดยระบุว่าบันยาลูกามีโรงงานผลิตออกซิเจนบรรจุขวดสองแห่งในบริเวณใกล้เคียงและแทบจะพึ่งพาตนเองได้ในแง่นั้น . [160]การดำเนินการเดินเริ่มที่ 14 มิถุนายน 1992 เมื่อวันที่ 16 จินาแข่งรถดับเพลิงของ VRS รับความช่วยเหลือจาก บริษัท ถัง VRS จากDobojเริ่มเป็นที่น่ารังเกียจใกล้Derventa VRS ยึดModričaในวันที่ 28 มิถุนายนDerventaในวันที่ 4–5 กรกฎาคมและOdžakในวันที่ 12 กรกฎาคม กองกำลัง HV – HVO ถูกลดตำแหน่งให้อยู่โดดเดี่ยวรอบ ๆBosanski BrodและOrašjeซึ่งจัดขึ้นในช่วงเดือนสิงหาคมและกันยายน VRS สามารถบุกทะลวงได้ในช่วงต้นเดือนตุลาคมและเข้ายึด Bosanski Brod กองกำลังโครเอเชียที่เหลือส่วนใหญ่ถอนตัวขึ้นเหนือไปยังโครเอเชีย HV – HVO ยังคงยึดวงล้อมOrašjeและสามารถขับไล่การโจมตี VRS ได้ในเดือนพฤศจิกายน [161]

เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2535 กองกำลังบอสเนียกได้เข้าสู่หมู่บ้านRatkovićiของบอสเนียเซอร์เบียใกล้เมืองSrebrenicaและสังหารพลเรือนชาวเซอร์เบีย 24 คน [162]

ในเดือนมิถุนายนปี 1992 UNPROFOR นำไปใช้ครั้งแรกในโครเอเชียมีอาณัติของตนไปสู่บอสเนียและเฮอร์เซโกแรกเพื่อปกป้องซาราเจโวสนามบินนานาชาติ ในเดือนกันยายนบทบาทของ UNPROFOR ได้ขยายออกไปเพื่อปกป้องความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมและช่วยเหลือในการบรรเทาทุกข์ในบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนารวมทั้งช่วยปกป้องผู้ลี้ภัยพลเรือนเมื่อกาชาดกำหนด [ ต้องการอ้างอิง ]

ที่ 4 สิงหาคม 1992 IV อัศวินแข่งรถดับเพลิงของ ARBiH พยายามที่จะตัดผ่านวงกลมรอบซาราเยโวและการต่อสู้ที่รุนแรงเกิดขึ้นระหว่าง ARBiH และ VRS ในและรอบ ๆ เสียหายFAMOSโรงงานในย่านชานเมืองของHrasnica  [ BS ] VRS ต่อต้านการโจมตี แต่ล้มเหลวในการโจมตี Hrasnica อย่างเด็ดขาด [163]

ในวันที่ 12 สิงหาคม 1992 ชื่อของสาธารณรัฐเซอร์เบียบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาเปลี่ยนเป็น Republika Srpska (RS) [77] [164]เมื่อถึงเดือนพฤศจิกายน 2535 พื้นที่ทางตะวันออกของบอสเนียตะวันออก 1,000 ตารางกิโลเมตร (400 ตารางไมล์) ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของชาวมุสลิม [143]

ความสัมพันธ์ระหว่างโครแอต - บอสเนียกในปลายปี 2535

พันธมิตรโครแอต - บอสเนียกซึ่งก่อตั้งขึ้นในช่วงเริ่มต้นของสงครามมักไม่สามัคคีกัน [2]การดำรงอยู่ของคำสั่งคู่ขนานสองคำสั่งทำให้เกิดปัญหาในการประสานงานทั้งสองกองทัพกับ VRS [165]ความพยายามที่จะสร้างกองบัญชาการทหารร่วม HVO และ TO ในช่วงกลางเดือนเมษายนล้มเหลว [166]ในวันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2535 ข้อตกลงว่าด้วยมิตรภาพและความร่วมมือได้ลงนามโดยTuđmanและIzetbegovićสร้างความร่วมมือทางทหารระหว่างสองกองทัพ [167]ในการประชุมเมื่อวันที่ 6 สิงหาคมประธานาธิบดีบอสเนียยอมรับ HVO เป็นส่วนสำคัญของกองกำลังบอสเนีย [168]

แม้จะมีความพยายามเหล่านี้ แต่ความตึงเครียดก็เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องตลอดครึ่งหลังของปี 2535 [166]ความขัดแย้งทางอาวุธเกิดขึ้นในBusovačaในต้นเดือนพฤษภาคมและอีกครั้งในวันที่ 13 มิถุนายน เมื่อวันที่ 19 มิถุนายนความขัดแย้งระหว่างหน่วยของ TO ในด้านหนึ่งและหน่วย HVO และ HOS อีกด้านหนึ่งเกิดขึ้นใน Novi Travnik นอกจากนี้ยังมีการบันทึกเหตุการณ์ใน Konjic ในเดือนกรกฎาคมและใน Kiseljak และการตั้งถิ่นฐานของ Stup ใน Sarajevo ในช่วงเดือนสิงหาคม [169]เมื่อวันที่ 14 กันยายนศาลรัฐธรรมนูญของบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาได้ประกาศว่าเฮอร์เซก - บอสเนียไม่ชอบด้วยรัฐธรรมนูญ [170]

เมื่อวันที่ 18 ตุลาคมข้อพิพาทเกี่ยวกับปั๊มน้ำมันใกล้กับNovi Travnikที่กองทัพทั้งสองใช้ร่วมกันได้ลุกลามไปสู่ความขัดแย้งทางอาวุธในใจกลางเมือง สถานการณ์เลวร้ายลงหลังจากผู้บัญชาการ HVO Ivica Stojak ถูกสังหารใกล้กับ Travnik เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม [171]ในวันเดียวกันการต่อสู้ลุกลามขึ้นบนสิ่งกีดขวางบนถนน ARBiH บนถนนสายหลักผ่านหุบเขาLašva การปะทะที่เกิดขึ้นเองได้แพร่กระจายไปทั่วภูมิภาคและส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตเกือบ 50 คนจนกว่า UNPROFOR จะมีการเจรจาหยุดยิงในวันที่ 21 ตุลาคม [172]ในวันที่ 23 ตุลาคมการต่อสู้ครั้งสำคัญระหว่าง ARBiH และ HVO เริ่มต้นขึ้นในเมืองProzorทางตอนเหนือของเฮอร์เซโกวีนาและส่งผลให้ HVO ได้รับชัยชนะ [173]

เมื่อวันที่ 29 ตุลาคมVRS จับ Jajce เมืองนี้ได้รับการปกป้องโดยทั้ง HVO และ ARBiH แต่การขาดความร่วมมือรวมทั้งความได้เปรียบในขนาดกองกำลังและอำนาจการยิงของ VRS ทำให้เมืองล่มสลาย [174] [175]ผู้ลี้ภัยชาวโครเอเชียจาก Jajce หนีไปเฮอร์เซโกวีนาและโครเอเชียในขณะที่ผู้ลี้ภัยชาวบอสเนียราว 20,000 คนตั้งรกรากอยู่ในทราฟนิกโนวีทราฟนิกวิเทซบูโซวาชาและหมู่บ้านใกล้เซนิกา [175]แม้จะมีการเผชิญหน้ากันในเดือนตุลาคมและต่างฝ่ายต่างก็โทษอีกฝ่ายหนึ่งสำหรับการล่มสลายของ Jajce แต่ก็ไม่มีการปะทะกันขนาดใหญ่และยังคงมีผลพันธมิตรทางทหาร [176] TuđmanและIzetbegovićพบกันในซาเกร็บเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2535 และตกลงที่จะจัดตั้งกองบัญชาการร่วมของ HVO และ ARBiH [177]

พ.ศ. 2536

แผนแวนซ์ - โอเว่นรุ่นแรก ซึ่งจะจัดตั้ง 10 จังหวัด
   จังหวัด บอสเนียก
   จังหวัด โครต
   จังหวัด เซิร์บ
   อำเภอ ซาราเยโว
  พรมแดนการปกครองในปัจจุบัน

ที่ 7 มกราคม 1993 ออร์โธดอกวันคริสต์มาสที่ 8 การดำเนินงานหน่วย Srebrenica หน่วยของ ARBiH ภายใต้คำสั่งของเนเซอร์อริก , โจมตีหมู่บ้าน Kravicaใกล้Bratunac ชาวเซิร์บเสียชีวิต 46 คนในการโจมตี: ทหาร 35 คนและพลเรือน 11 คน [178] [179] [180]การโจมตีในวันหยุดเป็นความตั้งใจขณะที่ชาวเซิร์บไม่ได้เตรียมตัว กองกำลังบอสเนียกใช้เขตปลอดภัย Srebrenica (ซึ่งไม่อนุญาตให้มีทหาร) ทำการโจมตีหมู่บ้านชาวเซิร์บรวมถึง Kravica จากนั้นหนีกลับเข้าไปในเขตปลอดภัยก่อนที่ VRS จะจับได้ พลเรือนชาวเซิร์บ 119 คนและทหารชาวเซิร์บ 424 คนเสียชีวิตในBratunacระหว่างสงคราม [180] Republika Srpska อ้างว่ากองกำลัง ARBiH เผาบ้านชาวเซิร์บและสังหารหมู่พลเรือน อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ไม่สามารถตรวจสอบได้อย่างอิสระในระหว่างการทดลอง ICTY ซึ่งสรุปได้ว่าบ้านหลายหลังถูกทำลายไปแล้วก่อนหน้านี้และการล้อมเมือง Srebrenicaทำให้เกิดความหิวโหยบังคับให้บอสนิกโจมตีหมู่บ้านเซิร์บที่อยู่ใกล้เคียงเพื่อหาอาหารและอาวุธเพื่อความอยู่รอด ในปี 2549 Orićถูกตัดสินว่ามีความผิดโดยศาลอาญาระหว่างประเทศสำหรับอดีตยูโกสลาเวีย (ICTY) ในข้อหาไม่ป้องกันการสังหารชาวเซิร์บ แต่ต่อมาได้รับการตัดสินให้พ้นข้อกล่าวหาทั้งหมดในการอุทธรณ์ [181]

เมื่อวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2536 ชาวเซิร์บได้สังหารรองนายกรัฐมนตรีของ RBiH Hakija Turajlićหลังจากหยุดขบวนรถของสหประชาชาติที่พาเขาออกจากสนามบิน [182]

ที่ 16 มกราคม 1993 ทหารของ ARBiH โจมตีหมู่บ้านบอสเนียเซอร์เบียของ Skelaniใกล้Srebrenica [183] [184] 69 คนเสียชีวิต 185 คนได้รับบาดเจ็บ [183] [184]ในบรรดาเหยื่อมีเด็ก 6 คน [185] [184]

มีการเสนอแผนสันติภาพจำนวนหนึ่งโดยสหประชาชาติสหรัฐอเมริกาและประชาคมยุโรป (EC) แต่มีผลกระทบเพียงเล็กน้อยต่อสงคราม เหล่านี้รวมถึงแผนสันติภาพแวนซ์-โอเว่นเปิดเผยว่าในเดือนมกราคมปี 1993 [186]แผนการที่ถูกนำเสนอโดยทูตพิเศษสหประชาชาติไซรัสแวนซ์และ EC ตัวแทนเดวิดโอเว่น มันจินตนาการว่าบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาเป็นรัฐที่กระจายอำนาจโดยมีจังหวัดปกครองตนเองสิบจังหวัด [187]

เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2536 คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติได้มีมติ 808ที่ตัดสินว่า "ให้มีการจัดตั้งศาลระหว่างประเทศเพื่อดำเนินคดีกับบุคคลที่รับผิดชอบต่อการละเมิดกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศอย่างร้ายแรง" [188]เมื่อวันที่ 15-16 พฤษภาคมที่แผนสันติภาพแวนซ์-โอเว่นได้รับการปฏิเสธในการลงประชามติ [189]บางคนมองแผนสันติภาพว่าเป็นปัจจัยหนึ่งที่นำไปสู่การเพิ่มขึ้นของความขัดแย้งโครแอต - บอสเนียในตอนกลางของบอสเนีย [190]

เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2536 ศาลอาญาระหว่างประเทศสำหรับอดีตยูโกสลาเวีย (ICTY) ได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการโดยมติ 827ของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ [188]ในวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2536 คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติได้ออกมติ 816เรียกร้องให้ประเทศสมาชิกบังคับใช้เขตห้ามบินเหนือบอสเนีย - เฮอร์เซโกวีนา [191]ในวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2536 นาโตเริ่มปฏิบัติการปฏิเสธเที่ยวบินเพื่อบังคับใช้เขตห้ามบินนี้ [192]

การระบาดของสงครามโครแอต - บอสนิแอค

ร่างของคนถูกฆ่าตายในเมษายน 1993 รอบ Vitez
Novi Travnikในปี 1993 ระหว่างสงคราม โครแอต - บอสเนียก

ส่วนใหญ่ในปี 1993 ถูกครอบงำโดยสงครามโครแอต - บอสเนีย[177]ต้นเดือนมกราคม HVO และ ARBiH ปะทะกันในGornji Vakuf ทางตอนกลางของบอสเนีย มีการหยุดยิงชั่วคราวหลังจากต่อสู้กับการไกล่เกลี่ย UNPROFOR มาหลายวัน [193]สงครามแพร่กระจายจาก Gornji Vakuf เข้าสู่พื้นที่Busovačaในช่วงครึ่งหลังของเดือนมกราคม [194] Busovačaเป็นจุดตัดหลักของสายการสื่อสารในLašva Valley ภายในวันที่ 26 มกราคม ARBiH ได้เข้าควบคุมหมู่บ้านหลายแห่งในพื้นที่รวมทั้งKaćuniและ Bilalovac บนถนนBusovača – Kiseljak จึงแยก Kiseljak ออกจากBusovača ในพื้นที่ Kiseljak ARBiH ได้รักษาความปลอดภัยให้กับหมู่บ้านทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมือง Kiseljak แต่ส่วนใหญ่ของเทศบาลและเมืองยังคงอยู่ในการควบคุมของ HVO [195]ในวันที่ 26 มกราคม POWs หกคนและพลเรือนชาวเซิร์บถูกสังหารโดย ARBiH ในหมู่บ้าน Dusina ทางเหนือของBusovača [196]การต่อสู้ในBusovačaยังนำไปสู่การบาดเจ็บล้มตายของพลเรือนชาวบอสเนียจำนวนมาก [197]

เมื่อวันที่ 30 มกราคมผู้นำ ARBiH และ HVO ได้พบกันที่ Vitez พร้อมกับตัวแทนจาก UNPROFOR และผู้สังเกตการณ์จากต่างประเทศอื่น ๆ และได้ลงนามในการหยุดยิงในพื้นที่ตอนกลางของบอสเนียซึ่งมีผลบังคับใช้ในวันรุ่งขึ้น [198]สถานการณ์ยังคงตึงเครียดดังนั้นEnver Hadžihasanovićผู้บัญชาการกองพลที่ 3ของ ARBiH และTihomir Blaškićผู้บัญชาการของ HVO's Operative Zone Central Bosnia ได้มีการประชุมเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ซึ่งมีการจัดตั้งคณะกรรมการร่วม ARBiH-HVO เพื่อแก้ไขเหตุการณ์ [199]การหยุดยิงในตอนกลางของบอสเนียในเดือนมกราคมจัดขึ้นในช่วงสองเดือนต่อมาและในสัปดาห์แรกของเดือนเมษายนแม้จะมีเหตุการณ์เล็กน้อยมากมาย [200] Croats เป็นสาเหตุของการเพิ่มขึ้นของความขัดแย้งกับนโยบายอิสลามที่เพิ่มขึ้นของ Bosniaks ในขณะที่ Bosniaks กล่าวหาว่าฝั่งโครแอตแบ่งแยกดินแดน [13]

ตอนกลางของบอสเนีย

ต้นเดือนเมษายนมีเหตุการณ์เล็กน้อยเกิดขึ้นหลายครั้งในตอนกลางของบอสเนียระหว่างบอสเนียและโครแอคพลเรือนและทหารรวมถึงการทำร้ายร่างกายการฆาตกรรมและการเผชิญหน้าด้วยอาวุธ [201]เหตุการณ์ที่ร้ายแรงที่สุดคือการลักพาตัวสมาชิกสี่คนของ HVO นอก Novi Travnik และผู้บัญชาการ HVO ŽivkoTotićใกล้กับ Zenica โดย mujahideen ตัวแทนของ ARBiH ปฏิเสธการมีส่วนร่วมใด ๆ ในเหตุการณ์เหล่านี้และมีการจัดตั้งคณะกรรมการร่วม ARBiH-HVO เพื่อสอบสวนพวกเขา ต่อมาบุคลากรของ HVO ได้รับการแลกเปลี่ยนในเดือนพฤษภาคมสำหรับ POWs ที่ถูกจับกุมโดย HVO [202]เหตุการณ์ในเดือนเมษายนทำให้เกิดความขัดแย้งทางอาวุธในวันที่ 15 เมษายนในพื้นที่ Vitez, Busovača, Kiseljak และ Zenica HVO ที่มีจำนวนมากกว่าในเขตเทศบาล Zenica พ่ายแพ้อย่างรวดเร็วตามด้วยการอพยพพลเรือนชาวโครแอตจำนวนมาก [203]

ในเขตเทศบาลเมืองBusovača ARBiH ได้รับพื้นที่บางส่วนและทำให้เกิดการบาดเจ็บล้มตายอย่างหนักใน HVO แต่ HVO ยึดเมือง Busovaa และสี่แยก Kaonik ระหว่างBusovačaและ Vitez [204] ARBiH ล้มเหลวในการตัด HVO ที่ยึด Kiseljak ล้อมรอบออกเป็นส่วนเล็ก ๆ หลายส่วนและแยกเมือง Fojnica ออกจาก Kiseljak [205]พลเรือนชาวบอสนิแอคหลายคนถูกควบคุมตัวหรือถูกบังคับให้ออกจากคีเซลแจค [206]

ในพื้นที่ Vitez Blaškićใช้กองกำลังที่ จำกัด ของเขาเพื่อทำการโจมตีแบบทำลาย ARBiH ดังนั้นจึงป้องกันไม่ให้ ARBiH ตัดถนน Travnik – Busovačaและเข้ายึดโรงงานระเบิด SPS ใน Vitez [207]ในวันที่ 16 เมษายน HVO เปิดตัวการโจมตีหมู่บ้านAhmićiทางตะวันออกของ Vitez หลังจากหน่วยจู่โจมฝ่าฝืนแนวรบ ARBiH และเข้าไปในหมู่บ้านกลุ่มของหน่วย HVO ที่ผิดปกติก็แยกย้ายกันไปตามบ้านเผาพวกมันและสังหารพลเรือน การสังหารหมู่ในAhmićiส่งผลให้พลเรือนชาวบอสเนียกเสียชีวิตมากกว่า 100 คน [208] [209] ที่อื่นในพื้นที่ HVO ปิดกั้นกองกำลัง ARBiH ในย่าน Stari Vitez ของ Vitez และป้องกันไม่ให้ ARBiH รุกไปทางใต้ของเมือง [210]

เมื่อวันที่ 24 เมษายนกองกำลังมูจาฮิดีนได้โจมตีหมู่บ้านMiletićiทางตะวันออกเฉียงเหนือของ Travnik และสังหารพลเรือนชาวโครเอเชียสี่คน พลเรือนที่เหลือที่ถูกจับได้ถูกนำตัวไปที่ค่าย Poljanice [196]อย่างไรก็ตามความขัดแย้งไม่ได้แพร่กระจายไปยัง Travnik และ Novi Travnik แม้ว่าทั้ง HVO และ ARBiH จะนำกำลังเสริมจากพื้นที่นี้ก็ตาม [211]เมื่อวันที่ 25 เมษายนIzetbegovićและ Boban ได้ลงนามในข้อตกลงหยุดยิง [212]หัวหน้าเจ้าหน้าที่ ARBiH, Sefer Halilovićและหัวหน้าเจ้าหน้าที่ HVO, Milivoj Petkovićได้พบกันเป็นประจำทุกสัปดาห์เพื่อแก้ไขปัญหาที่กำลังดำเนินอยู่และดำเนินการหยุดยิง [213]อย่างไรก็ตามการพักรบไม่ได้รับการเคารพในภาคพื้นดินและกองกำลัง HVO และ ARBiH ยังคงทำงานอยู่ในพื้นที่Busovačaจนถึงวันที่ 30 เมษายน [204]

เฮอร์เซโกวีนา
ภาพถ่ายทางอากาศของอาคารที่ถูกทำลายใน Mostar

โครเอเชีย-Bosniak สงครามการแพร่กระจายจากเซ็นทรัลบอสเนียเฮอร์เซโกภาคเหนือเมื่อวันที่ 14 เมษายนการโจมตี ARBiH บน HVO ถือนอกหมู่บ้านKonjic HVO ตอบโต้ด้วยการจับสามหมู่บ้านตะวันออกเฉียงเหนือของJablanica [214]ในวันที่ 16 เมษายนพลเรือนชาวโครเอเชีย 15 คนและเจ้าหน้าที่ตำรวจอีก7 คนถูกสังหารโดย ARBiH ในหมู่บ้านTrusinaทางตอนเหนือของ Jablanica [215]การต่อสู้ของ Konjic และ Jablanica ดำเนินไปจนถึงเดือนพฤษภาคมโดย ARBiH เข้าควบคุมทั้งสองเมืองและหมู่บ้านเล็ก ๆ ใกล้เคียง [214]

เมื่อถึงกลางเดือนเมษายน Mostar ได้กลายเป็นเมืองที่ถูกแบ่งแยกโดยส่วนใหญ่ของโครเอเชียทางตะวันตกถูกครอบงำโดย HVO และส่วนใหญ่ของ Bosniak ทางตะวันออกถูกครอบงำโดย ARBiH การรบแห่ง Mostar เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคมเมื่อทั้งทางตะวันออกและตะวันตกของเมืองถูกยิงด้วยปืนใหญ่ [216]การต่อสู้บนท้องถนนที่ดุเดือดตามนั้นแม้จะมีการลงนามหยุดยิงเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคมโดย Milivoj Petkovićและ Sefer Halilovićยังคงดำเนินต่อไปจนถึงวันที่ 21 พฤษภาคม [217] HVO จัดตั้งค่ายกักกันในDreteljใกล้ČapljinaและในHeliodrom , [218]ในขณะที่ ARBiH ได้จัดตั้งค่ายกักกันในPotociและในโรงเรียนทางตะวันออกของ Mostar [219]การต่อสู้ได้รับการต่ออายุในวันที่ 30 มิถุนายน ARBiH รักษาความปลอดภัยให้กับแนวทางทางเหนือไปยัง Mostar และทางตะวันออกของเมือง แต่การรุกคืบไปทางทิศใต้ถูกขับไล่โดย HVO [220]

มิถุนายน - กรกฎาคมรุก

แนวหน้าในLašva Valley ในปี 1993 ระหว่าง ARBiH และ HVO รวมถึง Novi Travnik , Vitezและ Busovača

ในสัปดาห์แรกของเดือนมิถุนายน ARBiH ได้โจมตีสำนักงานใหญ่ของ HVO ในเมือง Travnik และหน่วย HVO ซึ่งตั้งอยู่แนวหน้ากับ VRS หลังจากสามวันของการต่อสู้บนท้องถนนกองกำลัง HVO ที่มีจำนวนมากกว่าก็พ่ายแพ้โดยมีพลเรือนและทหารของโครเอเชียหลายพันคนหลบหนีไปยังดินแดนที่อยู่ใกล้กับเซิร์บเนื่องจากพวกเขาถูกตัดขาดจากตำแหน่ง HVO การรุกของ ARBiH ยังคงดำเนินต่อไปทางตะวันออกของ Travnik เพื่อรักษาความปลอดภัยบนถนนสู่ Zenica ซึ่งสำเร็จภายในวันที่ 14 มิถุนายน [221] [222]วันที่ 8 มิถุนายนพลเรือนชาวโครเอเชียและ POW 24 คนถูกสังหารโดย mujahideen ใกล้หมู่บ้านBikoši [223]มูจาฮิดีนย้ายเข้าไปในหมู่บ้านร้างในโครแอตในพื้นที่หลังจากสิ้นสุดการรุกราน [224]

การพัฒนาที่คล้ายคลึงกันเกิดขึ้นใน Novi Travnik เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน ARBiH โจมตีหน่วย HVO ที่ตั้งอยู่ทางตะวันออกของเมืองโดยหันหน้าไปทาง VRS ใน Donji Vakuf และในวันรุ่งขึ้นการต่อสู้อย่างหนักตามมาใน Novi Travnik [225]ภายในวันที่ 15 มิถุนายน ARBiH รักษาความปลอดภัยในพื้นที่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองในขณะที่ HVO ยังคงรักษาพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเทศบาลและเมือง Novi Travnik การต่อสู้ดำเนินต่อไปในเดือนกรกฎาคมโดยมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในแนวหน้า [226]

HVO ในเมือง Kakanj ถูกควบคุมในช่วงกลางเดือนมิถุนายนและผู้ลี้ภัยชาวโครแอตราว 13–15,000 คนหลบหนีไปยัง Kiseljak และVareš [227]ในวงล้อม Kiseljak HVO หยุดการโจมตีKreševoแต่แพ้ Fojnica ในวันที่ 3 กรกฎาคม [228]ในวันที่ 24 มิถุนายนการรบที่Žepčeเริ่มต้นขึ้นโดยจบลงด้วยความพ่ายแพ้ของ ARBiH ในวันที่ 30 มิถุนายน [229]ในช่วงปลายเดือนกรกฎาคม ARBiH คว้าตัวควบคุม Bugojno , [227]ที่นำไปสู่การตายของ 15,000 Croats [218]มีการจัดตั้งค่ายกักกันในสนามฟุตบอลของเมืองซึ่งมีการส่ง Croats ประมาณ 800 คน [230]

เมื่อต้นเดือนกันยายน ARBiH ได้เปิดตัวปฏิบัติการที่เรียกว่าOperation Neretva '93กับ HVO ในเฮอร์เซโกวีนาและตอนกลางของบอสเนียโดยมีแนวยาว 200 กม. มันเป็นหนึ่งในการรุกที่ใหญ่ที่สุดในปี 1993 ARBiH ขยายอาณาเขตไปทางตะวันตกของ Jablanica และยึดถนนไปทางตะวันออกของ Mostar ในขณะที่ HVO ยังคงรักษาพื้นที่ของ Prozor และรักษากองกำลังไว้ด้านหลังทางตะวันตกของ Mostar [231]ในคืนวันที่ 8/9 กันยายนอย่างน้อย 13 โครเอเชียพลเรือนถูกสังหารโดย ARBiH ในการสังหารหมู่ Grabovica พลเรือนชาวโครเอเชีย 29 คนถูกสังหารในการสังหารหมู่ชาวอุซโดลเมื่อวันที่ 14 กันยายน [232] [233]

เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 37 บอสเนียถูกฆ่าโดย HVO ในการสังหารหมู่ Stupni ทำ [234]การสังหารหมู่ถูกใช้เป็นข้ออ้างในการโจมตี ARBiH ในวงล้อมVarešที่ HVO จัดขึ้นเมื่อต้นเดือนพฤศจิกายน พลเรือนและทหารชาวโครแอตละทิ้งวาเรชในวันที่ 3 พฤศจิกายนและหลบหนีไปที่คีเซลแจค ARBiH เข้าสู่Varešในวันรุ่งขึ้นซึ่งถูกปล้นหลังจากการจับกุม [235]

พฤษภาคม - มิถุนายน 2536 การขยายพื้นที่ปลอดภัยของสหประชาชาติ

ในความพยายามที่จะพลเรือนปกป้องบทบาทของ UNPROFOR ถูกขยายเพิ่มเติมพฤษภาคม 1993 เพื่อปกป้อง "havens ปลอดภัย" ที่คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติได้ประกาศรอบซาราเยโวGorazde , Srebrenica , Tuzla , ŽepaและBihaćในความละเอียด 824ของ 6 พฤษภาคม 1993 . [236]เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2536 คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติได้มีมติที่ 836อนุญาตให้ UNPROFOR ใช้กำลังในการปกป้องเขตปลอดภัย [237]ในวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2536 ปฏิบัติการป้องกันคมการปิดล้อมทางเรือในทะเลเอเดรียติกโดยนาโตและสหภาพยุโรปตะวันตกเริ่มขึ้นและดำเนินต่อไปจนกระทั่งถูกยกเลิกในวันที่ 18 มิถุนายน พ.ศ. 2539 จากการยุติการคว่ำบาตรด้านอาวุธของสหประชาชาติ [237]

HVO และ ARBiH ยังคงต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่กับ VRS ในบางพื้นที่ของบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนารวมถึงกระเป๋าBihać, Bosnian Posavina และพื้นที่Tešanj แม้จะมีความเกลียดชัง แต่กองพล HVO ที่มีทหารราว 1,500 นายก็ต่อสู้ร่วมกับ ARBiH ในซาราเยโว [238] [239]ในพื้นที่อื่น ๆ ที่พันธมิตรล่มสลาย VRS ร่วมมือกับทั้ง HVO และ ARBiH เป็นครั้งคราวดำเนินนโยบายสร้างสมดุลในท้องถิ่นและเป็นพันธมิตรกับฝ่ายที่อ่อนแอกว่า [240]

พ.ศ. 2537

การบังคับให้เนรเทศบอสเนียกออกจากดินแดนที่เซิร์บเป็นเจ้าของและส่งผลให้วิกฤตผู้ลี้ภัยยังคงทวีความรุนแรงขึ้น ผู้คนหลายพันคนถูกขับออกจากบอสเนียในแต่ละเดือนโดยถูกคุกคามด้วยเหตุทางศาสนา เป็นผลให้โครเอเชียต้องเผชิญกับผู้ลี้ภัย 500,000 คนและในกลางปี ​​1994 ทางการโครเอเชียห้ามไม่ให้เข้ากลุ่มผู้ลี้ภัย 462 คนที่หลบหนีทางตอนเหนือของบอสเนียและบังคับให้ UNPROFOR จัดที่พักพิงชั่วคราวให้กับพวกเขา [241]

การสังหารหมู่ Markale

อาคารที่เสียหายใน Grbavicaระหว่างการ ปิดล้อมซาราเยโว

เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2537 ซาราเยโวได้รับความเสียหายจากการโจมตีครั้งเดียวที่ร้ายแรงที่สุดของการปิดล้อมทั้งหมดด้วยการสังหารหมู่มาร์คาเล่ครั้งแรกเมื่อกระสุนปูนขนาด 120 มิลลิเมตรตกลงที่ใจกลางตลาดที่มีผู้คนพลุกพล่านคร่าชีวิตผู้คนไป 68 คนและบาดเจ็บอีก 144 คนในวันที่ 6 กุมภาพันธ์เลขาธิการ สหประชาชาติ - นายพลBoutros Boutros-Ghaliร้องขออย่างเป็นทางการให้ NATO ยืนยันว่าการร้องขอการโจมตีทางอากาศในอนาคตจะดำเนินการทันที [242]

เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2537 นาโตได้มอบอำนาจให้ผู้บัญชาการกองกำลังพันธมิตรยุโรปใต้ (CINCSOUTH) พลเรือเอกเจเรมีบอร์ดาของสหรัฐฯทำการโจมตีทางอากาศตามคำร้องขอของสหประชาชาติต่อต้านตำแหน่งปืนใหญ่และปูนในหรือรอบ ๆ ซาราเจโวที่ UNPROFOR กำหนดให้รับผิดชอบ สำหรับการโจมตีเป้าหมายพลเรือน [237] [243]มีเพียงกรีซเท่านั้นที่ล้มเหลวในการสนับสนุนการใช้การโจมตีทางอากาศ แต่ไม่ได้ยับยั้งข้อเสนอ [242]

นาโตยังยื่นคำขาดต่อชาวเซิร์บบอสเนียที่เรียกร้องให้ถอนอาวุธหนักรอบ ๆ เมืองซาราเยโวภายในเที่ยงคืนของวันที่ 20–21 กุมภาพันธ์ไม่เช่นนั้นพวกเขาจะต้องเผชิญกับการโจมตีทางอากาศ ในวันที่ 12 กุมภาพันธ์ซาราเยโวมีความสุขกับวันปลอดผู้เสียชีวิตเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 2535 [242]การกำจัดอาวุธหนักของบอสเนีย - เซิร์บครั้งใหญ่เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2537 [242]

ข้อตกลงวอชิงตัน

สงครามโครแอต - บอสเนียกสิ้นสุดลงด้วยการลงนามในข้อตกลงหยุดยิงระหว่างเสนาธิการของ HVO นายพล Ante Roso และเสนาธิการ ARBiH นายพล Rasim Delićเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2537 ที่เมืองซาเกร็บ ข้อตกลงดังกล่าวมีผลบังคับใช้ในวันที่ 25 กุมภาพันธ์ [244] [245]ข้อตกลงสันติภาพที่เรียกว่าข้อตกลงวอชิงตันซึ่งเป็นสื่อกลางโดยสหรัฐฯได้ข้อสรุปเมื่อวันที่ 2 มีนาคมโดยตัวแทนของสาธารณรัฐบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาโครเอเชียและเฮอร์เซก - บอสเนีย ข้อตกลงดังกล่าวลงนามเมื่อวันที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2537 ในกรุงวอชิงตัน ภายใต้ข้อตกลงนี้ดินแดนรวมกันจัดขึ้นโดย HVO ARBiH และแบ่งออกเป็นรัฐอิสระภายในสหพันธรัฐบอสเนียและเฮอร์เซ TuđmanและIzetbegovićยังได้ลงนามในข้อตกลงเบื้องต้นเกี่ยวกับสมาพันธ์ระหว่างโครเอเชียและสหพันธรัฐบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา [246] [247]พันธมิตรโครแอต - บอสเนียกได้รับการต่ออายุแม้ว่าปัญหาที่แบ่งพวกเขาจะไม่ได้รับการแก้ไขก็ตาม [245]

ความพยายามทางทหารครั้งแรกที่ประสานงานระหว่าง HVO และ ARBiH ตามข้อตกลงวอชิงตันคือการรุกคืบไปสู่ ​​Kupresซึ่งถูกยึดคืนจาก VRS เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2537 [248]ในวันที่ 29 พฤศจิกายน HV และ HVO ได้เริ่มปฏิบัติการในฤดูหนาวปี94ใน ทางตะวันตกเฉียงใต้ของบอสเนีย หลังจากการสู้รบเป็นเวลาหนึ่งเดือนกองกำลังของโครแอตได้เข้ายึดพื้นที่ราว 200 ตารางกิโลเมตร (77 ตารางไมล์) ของพื้นที่ที่ถือ VRS และคุกคามเส้นทางเสบียงหลักระหว่าง Republika Srpska และKninซึ่งเป็นเมืองหลวงของสาธารณรัฐเซอร์เบียคราจินา วัตถุประสงค์หลักในการลดแรงกดดันต่อกระเป๋าBihaćไม่ประสบความสำเร็จแม้ว่า ARBiH จะยับยั้งการโจมตี VRS ในวงล้อม [249]

UNPROFOR และ NATO

กองกำลังสหประชาชาติกำลังเดินทางขึ้น " Sniper Alley " ในซาราเยโว

นาโตเริ่มมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันเมื่อเครื่องบินไอพ่นของตนยิงเครื่องบินเซิร์บสี่ลำเหนือบอสเนียตอนกลางเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2537 เนื่องจากละเมิดเขตห้ามบินของสหประชาชาติ [250]เมื่อวันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2537 กองกำลังพิทักษ์แห่งสหประชาชาติ (UNPROFOR) ได้ยื่นคำร้องขอการสนับสนุนทางอากาศของนาโต้เป็นครั้งแรก แต่ไม่มีการสนับสนุนทางอากาศอย่างใกล้ชิดเนื่องจากความล่าช้าหลายประการที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการอนุมัติ [251]ในวันที่ 20 มีนาคมขบวนช่วยเหลือพร้อมเวชภัณฑ์และแพทย์ไปถึงMaglajเมืองที่มีผู้คน 100,000 คนซึ่งถูกปิดล้อมตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 1993 และรอดชีวิตมาได้จากเสบียงอาหารที่ทิ้งโดยเครื่องบินของสหรัฐฯ ขบวนที่สองในวันที่ 23 มีนาคมถูกแย่งชิงและปล้นสะดม [246]

ในวันที่ 10–11 เมษายน พ.ศ. 2537 UNPROFOR ได้เรียกการโจมตีทางอากาศเพื่อปกป้องพื้นที่ปลอดภัยของGoražde ส่งผลให้มีการทิ้งระเบิดของกองบัญชาการทหารเซอร์เบียหน้าด่านใกล้Goraždeโดยเครื่องบินไอพ่นF-16 ของสหรัฐฯสองลำ [237] [246] [251]นี่เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของนาโต้ที่ได้ทำการโจมตีทางอากาศ [246]ในการตอบโต้ชาวเซิร์บจับบุคลากรของสหประชาชาติ 150 คนเป็นตัวประกันเมื่อวันที่ 14 เมษายน [237] [251]วันที่ 15 เมษายนรัฐบาลบอสเนียรอบโกราเดอแตก[246]และในวันที่ 16 เมษายนบริติชแฮริเออร์ถูกยิงตกเหนือโกราเดอโดยกองกำลังชาวเซิร์บ

ประมาณวันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2537 กองกำลังของเดนมาร์ก (นอร์ดบัต 2) ในหน้าที่รักษาสันติภาพในบอสเนียซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองพันนอร์ดิกของ UNPROFOR ที่ตั้งอยู่ในทูซลาถูกซุ่มโจมตีเมื่อพยายามปลดเสาสังเกตการณ์ของสวีเดน (Tango 2) ซึ่งอยู่ภายใต้การยิงด้วยปืนใหญ่อย่างหนักโดยเซอร์เบียบอสเนีย Šekovićiกองพลที่หมู่บ้านของKalesija [252]ซุ่มโจมตีถูกแยกย้ายกันไปเมื่อกองกำลังสหประชาชาติแก้เผ็ดด้วยไฟหนักในสิ่งที่จะเป็นที่รู้จักในการดำเนินงานBøllebank

เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคมวุฒิสภาสหรัฐได้รับรองเอส 2042ซึ่งแนะนำโดย ส.ว. บ็อบโดลให้ยกอาวุธขึ้นต่อต้านชาวบอสเนียเพียงฝ่ายเดียว แต่ประธานาธิบดีคลินตันปฏิเสธ [253] [254]วันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2537 Pub.L.  103–337ลงนามโดยประธานาธิบดีและระบุว่าหากชาวเซิร์บบอสเนียไม่ยอมรับข้อเสนอของกลุ่มติดต่อภายในวันที่ 15 ตุลาคมประธานาธิบดีควรเสนอข้อเสนอของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติเพื่อยุติการสั่งห้ามอาวุธและหากไม่ผ่านภายในวันที่ 15 พฤศจิกายน เฉพาะเงินที่สมาชิกสหประชาชาติทุกคนต้องใช้ภายใต้มติ 713 เท่านั้นที่สามารถใช้ในการบังคับใช้มาตรการคว่ำบาตรซึ่งจะยุติการคว่ำบาตรได้อย่างมีประสิทธิภาพ [255]ในวันที่ 12–13 พฤศจิกายนสหรัฐฯเพียงฝ่ายเดียวยกอาวุธขึ้นต่อต้านรัฐบาลบอสเนีย [255] [256]

เมื่อวันที่ 5 สิงหาคมตามคำร้องขอของ UNPROFOR เครื่องบินของนาโตโจมตีเป้าหมายภายในเขตยกเว้นซาราเยโวหลังจากที่อาวุธถูกยึดโดยชาวเซิร์บบอสเนียจากสถานที่รวบรวมอาวุธใกล้เมืองซาราเยโว เมื่อวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2537 เครื่องบินของนาโตได้ทำการโจมตีทางอากาศต่อรถถังบอสเนียเซิร์บตามคำร้องขอของ UNPROFOR [237] การดำเนินงานของอแมนดาเป็นภารกิจ UNPROFOR นำโดยกองกำลังรักษาสันติภาพเดนมาร์กโดยมีวัตถุประสงค์ของการกู้คืนโพสต์สังเกตใกล้Gradačac , บอสเนียและเฮอร์เซโกที่ 25 ตุลาคม 1994 [257]

เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2537 สภาแอตแลนติกเหนือได้อนุมัติการขยายการสนับสนุนทางอากาศระยะใกล้ไปยังโครเอเชียเพื่อปกป้องกองกำลังของสหประชาชาติในประเทศนั้น [237]เครื่องบินของนาโต้โจมตีสนามบินUdbinaในโครเอเชียที่เซิร์บจัดขึ้นเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายนเพื่อตอบโต้การโจมตีจากสนามบินนั้นต่อเป้าหมายในพื้นที่ Bihac ของบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา เมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายนหลังจากการโจมตีจากขีปนาวุธพื้นสู่อากาศทางตอนใต้ของ Otoka (ทางตะวันตกเฉียงเหนือของบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา) บนเครื่องบินนาโต้ 2 ลำการโจมตีทางอากาศได้ดำเนินการกับเรดาร์ป้องกันทางอากาศในพื้นที่นั้น [237]

พ.ศ. 2538

บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาก่อน ข้อตกลงเดย์ตัน

เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2538 NATO ทิ้งระเบิด VRS ในตำแหน่ง Pale เนื่องจากความล้มเหลวในการส่งคืนอาวุธหนัก VRS แล้วตะพาบพื้นที่ปลอดภัยทั้งหมดรวมทั้งTuzla พลเรือนประมาณ 70 คนเสียชีวิตและ 150 คนได้รับบาดเจ็บ [258]ในช่วงเดือนเมษายนและมิถุนายนกองกำลังโครเอเชียดำเนินการสองโจมตีที่รู้จักกันเป็นก้าวกระโดดที่ 1และกระโดด 2 ด้วยการโจมตีเหล่านี้พวกเขามีความปลอดภัยส่วนที่เหลือของ Livno หุบเขาและขู่เมือง VRS ถือของBosansko โว่ [259]

เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2538 กองทัพแห่ง Republika Srpska (VRS) กองกำลังภายใต้นายพลRatko Mladićได้ยึดครอง "พื้นที่ปลอดภัย" ของสหประชาชาติในSrebrenicaทางตะวันออกของบอสเนียซึ่งมีผู้ชายมากกว่า 8,000 คนถูกสังหารในการสังหารหมู่ที่ Srebrenica (ผู้หญิงส่วนใหญ่ถูกขับออกไปยังดินแดนที่บอสเนียเป็นเจ้าของ ). [260] [261]คุ้มครองกองทัพสหประชาชาติ ( UNPROFOR ) แสดงบนพื้นดินโดยผูกพัน 400 ที่แข็งแกร่งของชาวดัตช์รักษาสันติภาพ , Dutchbatล้มเหลวที่จะป้องกันไม่ให้เมืองจับโดย VRS และการสังหารหมู่ที่ตามมา [262] [263] [264] [265] ICTYปกครองเหตุการณ์นี้เป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในKrstićกรณี

ตามข้อตกลงแยกที่ลงนามระหว่างTuđmanและIzetbegovićเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคมการรุกทางทหารร่วมกันโดย HV และ HVO ซึ่งมีชื่อรหัสว่าOperation Summer '95เกิดขึ้นทางตะวันตกของบอสเนีย กองกำลัง HV-HVO ได้ควบคุมGlamočและ Bosansko Grahovo และแยก Knin ออกจาก Republika Srpska [266]เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม HV เปิดกิจการพายุที่ละลายในน้ำได้อย่างมีประสิทธิภาพสาธารณรัฐเซอร์เบียจินา [267]ด้วยเหตุนี้พันธมิตรบอสเนีย - โครแอคจึงได้รับการริเริ่มในสงครามโดยยึดบอสเนียตะวันตกส่วนใหญ่จาก VRS ในปฏิบัติการหลายครั้งในเดือนกันยายนและตุลาคม คนแรกOperation Unaเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2538 เมื่อ HV ข้ามแม่น้ำอูนาและเข้าสู่บอสเนีย ในปี 2549 ทางการโครเอเชียได้เริ่มสอบสวนข้อกล่าวหาเกี่ยวกับอาชญากรรมสงครามที่เกิดขึ้นในระหว่างปฏิบัติการนี้โดยเฉพาะการสังหารพลเรือน 40 คนในพื้นที่ Bosanska Dubica โดยกองกำลังของกองพันที่ 1 ของกองพลองครักษ์ที่ 2 [268]

นั่งจากซ้ายไปขวา: Slobodan Milošević , Alija Izetbegovićและ Franjo Tuđmanลงนามในข้อตกลงสันติภาพขั้นสุดท้ายในปารีสเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 1995

HV-HVO ปลอดภัยกว่า 2,500 ตารางกิโลเมตร (970 ตารางไมล์) ของดินแดนในระหว่างการดำเนินงาน Mistral 2รวมทั้งเมืองของJajce , ŠipovoและDrvar ในเวลาเดียวกัน ARBiH เข้าร่วม VRS ไปทางทิศเหนือในOperation Sanaและยึดเมืองหลายเมืองรวมถึง Bosanska Krupa, Bosanski Petrovac, Ključและ Sanski Most [269]การตอบโต้ VRS กับ ARBiH ทางตะวันตกของบอสเนียเปิดตัวเมื่อวันที่ 23/24 กันยายน ภายในสองสัปดาห์ VRS อยู่ในบริเวณใกล้เคียงกับเมืองKljuč ARBiH ขอความช่วยเหลือโครเอเชียและในวันที่ 8 ตุลาคม HV-HVO เปิดตัวปฏิบัติการใต้มูฟภายใต้การควบคุมโดยรวมของ HV พลAnte ค Gotovina VRS สูญเสียเมืองMrkonjić Grad ในขณะที่หน่วย HVO อยู่ห่างจาก Banja Luka ไปทางใต้ 25 กิโลเมตร (16 ไมล์) [270]

เมื่อวันที่ 28 สิงหาคมการโจมตีด้วยปืน VRS ในตลาดซาราเยโวมาร์คาเลคร่าชีวิตผู้คนไป 43 คน [271]เพื่อตอบสนองต่อการสังหารหมู่มาร์เกลครั้งที่สองในวันที่ 30 สิงหาคมเลขาธิการของนาโตได้ประกาศเริ่มปฏิบัติการปฏิบัติการปลดปล่อยกองทัพโดยมีการโจมตีทางอากาศอย่างกว้างขวางต่อตำแหน่งบอสเนียเซิร์บซึ่งได้รับการสนับสนุนโดย UNPROFOR ด้วยการโจมตีด้วยปืนใหญ่ปฏิกิริยาอย่างรวดเร็วของ UNPROFOR [272]ในวันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2538 การโจมตีทางอากาศของนาโตถูกระงับเพื่ออนุญาตให้มีการปฏิบัติตามข้อตกลงกับบอสเนียเซอร์เบียสำหรับการถอนอาวุธหนักจากทั่วซาราเยโว [ ต้องการอ้างอิง ]สิบสองวันต่อมาในวันที่ 26 กันยายนมีการบรรลุข้อตกลงของหลักการพื้นฐานเพิ่มเติมสำหรับการบรรลุข้อตกลงสันติภาพในนครนิวยอร์กระหว่างรัฐมนตรีต่างประเทศของบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาโครเอเชียและ FRY [273] 60 วันรบเข้ามามีผลในวันที่ 12 ตุลาคมและในวันที่ 1 พฤศจิกายนเจรจาสันติภาพเริ่มต้นขึ้นในเดย์ตัน, โอไฮโอ [273]สงครามสิ้นสุดลงด้วยข้อตกลงสันติภาพเดย์ลงนามเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2538; รุ่นสุดท้ายของข้อตกลงสันติภาพได้ลงนาม 14 ธันวาคม 1995 ในปารีส [ ต้องการอ้างอิง ]

ตามข้อตกลง Dayton NATO นำกองกำลังดำเนินการ ( IFOR ) ถูกส่งไปยังบอสเนีย - เฮอร์เซโกวีนา หน่วยที่แข็งแกร่ง 80,000 หน่วยนี้ถูกนำไปใช้เพื่อบังคับใช้สันติภาพตลอดจนงานอื่น ๆ เช่นการให้การสนับสนุนความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมและการเมืองการฟื้นฟูการสร้างใหม่การสนับสนุนพลเรือนที่พลัดถิ่นให้กลับไปที่บ้านรวบรวมอาวุธและทุ่นระเบิดและยังไม่ระเบิดการกวาดล้างอาวุธยุทโธปกรณ์ในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ [ ต้องการอ้างอิง ]

คนขุดหลุมฝังศพที่สุสานใน ซาราเยโวปี 2535
บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา: เปอร์เซ็นต์การเปลี่ยนแปลงของกลุ่มชาติพันธุ์บอสเนียตั้งแต่ปี 1991 ถึง 2013

การคำนวณจำนวนผู้เสียชีวิตที่เกิดจากความขัดแย้งนั้นขึ้นอยู่กับการถกเถียงทางการเมืองอย่างมากและบางครั้งก็ "หลอมรวมกับเรื่องเล่าเกี่ยวกับการตกเป็นเหยื่อ" จากชนชั้นนำทางการเมืองของกลุ่มต่างๆ [274] การประมาณการจำนวนผู้เสียชีวิตทั้งหมดอยู่ระหว่าง 25,000 ถึง 329,000 คน การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการใช้คำจำกัดความที่ไม่สอดคล้องกันว่าใครจะได้รับการพิจารณาว่าเป็นเหยื่อของสงครามเนื่องจากงานวิจัยบางชิ้นคำนวณเฉพาะการเสียชีวิตโดยตรงจากกิจกรรมทางทหารในขณะที่งานวิจัยอื่น ๆ รวมถึงผู้ที่เสียชีวิตจากความหิวโหยความหนาวเย็นโรคหรือสภาวะสงครามอื่น ๆ จำนวนมากเกินไปในช่วงต้นยังเป็นผลมาจากการที่เหยื่อจำนวนมากถูกป้อนทั้งในรายชื่อพลเรือนและทหารเนื่องจากการประสานงานอย่างเป็นระบบของรายชื่อเหล่านั้นเกิดขึ้นในสภาวะสงคราม โดยCherif Bassiouniหัวหน้าคณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญของสหประชาชาติในการสอบสวนอาชญากรรมสงครามในปี 1994 ประมาณ 200,000 คน [275]

ศาสตราจารย์สตีเวนแอลบูร์กและศ. พอลเอส. ชูปเขียนในปี 2542 สังเกตเห็นตัวเลขที่สูงในช่วงต้น:

ตัวเลขผู้เสียชีวิตบาดเจ็บและสูญหาย 200,000 คน (หรือมากกว่า) ถูกอ้างถึงบ่อยครั้งในรายงานของสื่อเกี่ยวกับสงครามในบอสเนียเมื่อปลายปี 1994 แถลงการณ์ตุลาคม 2538 ของสถาบันบอสเนียเพื่อสาธารณสุขแห่งสาธารณรัฐคณะกรรมการเพื่อสุขภาพและสวัสดิการสังคม ให้ตัวเลขขณะที่ 146,340 เสียชีวิตและ 174,914 บาดเจ็บในดินแดนภายใต้การควบคุมของกองทัพบอสเนีย มุสตาฟาอิมาโมวิชให้ตัวเลขผู้เสียชีวิต 144,248 คน (รวมถึงผู้เสียชีวิตจากความหิวโหยหรือการสัมผัส) ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวมุสลิม สภากาชาดและ UNHCR ไม่ได้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับจำนวนผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บจากสงครามอย่างเต็มที่ บันทึกข้อตกลง CIA ที่ไม่ได้จัดประเภทเมื่อเดือนพฤศจิกายน 1995 คาดว่าจะมีผู้เสียชีวิตพลเรือน 156,500 คนในประเทศ (ทั้งหมด 10,000 คนอยู่ในดินแดนที่ชาวมุสลิมหรือโครเอเชียถือครอง) ไม่รวม 8,000 ถึง 10,000 คนที่ยังสูญหายจากเขต Srebrenica และ Zepa ตัวเลขการเสียชีวิตของพลเรือนนี้เกินกว่าที่คาดการณ์ไว้ในรายงานฉบับเดียวกันที่มีทหาร 81,500 นายเสียชีวิต (รัฐบาลบอสเนีย 45,000 คนบอสเนียโครแอต 6,500 คนและบอสเนียเซิร์บ 30,000 คน) [276]

ตัวเลข RDC

ตัวเลขที่เสียชีวิตหรือสูญหายตาม RDC
(ตามรายงานในเดือนมิถุนายน 2555) [7]
จำนวนผู้เสียชีวิตหรือสูญหายทั้งหมด
101,040 คน
(ทั้งหมดรวมถึงสถานะที่ไม่รู้จักด้านล่างเปอร์เซ็นต์ละเว้น "ไม่ทราบ")
บอสนิกส์ 62,013 61.4%
เซิร์บ 24,953 24.7%
Croats 8,403 8.3%
ชาติพันธุ์อื่น ๆ 571 0.6%
พลเรือน
38,239
(เปอร์เซ็นต์เสียชีวิต)
บอสนิกส์ 31,107 81.3%
เซิร์บ 4,178 10.9%
Croats 2,484 6.5%
ชาติพันธุ์อื่น ๆ 470 1.2%
ทหาร
57,701 คน
(เปอร์เซ็นต์เสียชีวิตจากทหาร)
บอสนิกส์ 30,906 53.6%
เซิร์บ 20,775 36%
Croats 5,919 10.3%
ชาติพันธุ์อื่น ๆ 101 0.2%
สถานะที่ไม่รู้จัก
(เปอร์เซ็นต์ตายหรือหายไปทั้งหมด)
ไม่ระบุชาติพันธุ์ 5,100 5%

ในเดือนมิถุนายน 2550 ศูนย์วิจัยและเอกสารที่ตั้งอยู่ในซาราเยโวได้ตีพิมพ์งานวิจัยเกี่ยวกับการเสียชีวิตจากสงครามในบอสเนียหรือที่เรียกว่าThe Bosnian Book of the Deadซึ่งเป็นฐานข้อมูลที่เปิดเผยรายชื่อพลเมืองของบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาอย่างน้อย 97,207 รายได้รับการยืนยันว่าถูกฆ่าหรือสูญหาย ในช่วงสงคราม 2535-2538 [277] [278] Ewa Tabeau หัวหน้าหน่วยประชากรของศาลอาชญากรรมสงครามแห่งสหประชาชาติเรียกมันว่า "ฐานข้อมูลที่ใหญ่ที่สุดที่มีอยู่เกี่ยวกับเหยื่อสงครามบอสเนีย", [279]และถือเป็นบัญชีที่เชื่อถือได้มากที่สุดเกี่ยวกับความสูญเสียของมนุษย์ใน สงครามบอสเนีย. [280]ข้อมูลมากกว่า 240,000 ชิ้นถูกรวบรวมตรวจสอบเปรียบเทียบและประเมินโดยทีมผู้เชี่ยวชาญระหว่างประเทศเพื่อจัดทำรายชื่อเหยื่อ 97,207 รายในปี 2550 [278]

ตัวเลข RDC 2007 ระบุว่าตัวเลขเหล่านี้เป็นตัวเลขที่ได้รับการยืนยันและยังอยู่ระหว่างการตรวจสอบอีกหลายพันคดี ตัวเลข RDC ทั้งหมดเชื่อว่ามีค่าเล็กน้อยเนื่องจากวิธีการของพวกเขาขึ้นอยู่กับสมาชิกในครอบครัวที่รอดชีวิตเพื่อรายงานญาติที่หายไปแม้ว่าจำนวนที่น้อยจะไม่ได้มีนัยสำคัญทางสถิติ [7]อย่างน้อย 30 เปอร์เซ็นต์ของปี 2550 ยืนยันว่าเหยื่อพลเรือนของบอสเนียกเป็นผู้หญิงและเด็ก [277]

RDC เผยแพร่การอัปเดตตัวเลขเป็นระยะจนถึงเดือนมิถุนายน 2555 เมื่อเผยแพร่รายงานขั้นสุดท้าย [281]ตัวเลขในปี 2555 มีผู้เสียชีวิตหรือสูญหายทั้งหมด 101,040 คนโดย 61.4 เปอร์เซ็นต์เป็นชาวบอสนิกส์ 24.7 เปอร์เซ็นต์เป็นชาวเซิร์บ 8.3 เปอร์เซ็นต์เป็นชาวโครตและน้อยกว่า 1 เปอร์เซ็นต์จากชาติพันธุ์อื่น ๆ อีก 5 เปอร์เซ็นต์ที่มีเชื้อชาติที่ไม่ระบุสถานะ . [7]

การเสียชีวิตของพลเรือนมีจำนวน 38,239 คนซึ่งคิดเป็น 37.9 เปอร์เซ็นต์ของการเสียชีวิตทั้งหมด Bosniaks คิดเป็น 81.3 เปอร์เซ็นต์ของการเสียชีวิตของพลเรือนเหล่านั้นเทียบกับ Serbs 10.9 เปอร์เซ็นต์และ Croats 6.5 เปอร์เซ็นต์ [7]สัดส่วนของเหยื่อพลเรือนยังเป็นขั้นต่ำที่แน่นอนเนื่องจากสถานะของเหยื่อ 5,100 รายไม่ได้รับการแต่งตั้ง[7]และเนื่องจากญาติได้จดทะเบียนคนที่ตนรักที่ตายไปแล้วเป็นเหยื่อทหารเพื่อให้ได้รับผลประโยชน์ทางการเงินของทหารผ่านศึกหรือเพื่อ 'เกียรติยศ' เหตุผล. [282] [283]

ทั้งRDCและหน่วยข้อมูลประชากรของICTYใช้เทคนิคทางสถิติเพื่อระบุการทำซ้ำที่อาจเกิดขึ้นจากการที่เหยื่อรายหนึ่งถูกบันทึกไว้ในรายการหลักหลายรายการจากนั้นเอกสารต้นฉบับจะถูกตรวจสอบด้วยมือเพื่อประเมินการทำซ้ำ [283] [284]

ข้อมูล 30 หมวดหมู่มีอยู่ในฐานข้อมูลสำหรับแต่ละบันทึกรวมถึงข้อมูลส่วนบุคคลพื้นฐานสถานที่และวันที่เสียชีวิตและในกรณีของทหารหน่วยทหารที่บุคคลนั้นเป็นเจ้าของ [283]สิ่งนี้ทำให้ฐานข้อมูลสามารถนำเสนอการเสียชีวิตตามเพศหน่วยทหารปีและภูมิภาคที่เสียชีวิต[8]นอกเหนือจากเชื้อชาติและ 'สถานะในสงคราม' (พลเรือนหรือทหาร) หมวดหมู่นี้มีวัตถุประสงค์เพื่ออธิบายว่ารูปแบบทางทหารใดที่ทำให้เหยื่อเสียชีวิตแต่ละรายไม่สมบูรณ์ที่สุดและถือว่าใช้ไม่ได้ [283]

ตัวเลข ICTY

ตัวเลขการเสียชีวิตของ ICTY [285] (ออกโดยหน่วยประชากรในปี 2010)
เสียชีวิตทั้งหมด
104,732 คน
บอสนิกส์ ค. 68,101
เซิร์บ ค. 22,779
Croats ค. 8,858
อื่น ๆ ค. 4,995
พลเรือนเสียชีวิต
36,700 คน
บอสนิกส์ 25,609
เซิร์บ 7,480
Croats 1,675
อื่น ๆ 1,935
ทหารเสียชีวิต
68,031 คน
(รวมตำรวจ)
บอสนิกส์ 42,492
เซิร์บ 15,298
Croats 7,182
อื่น ๆ 3,058

การวิจัยที่ดำเนินการในปี 2010 สำหรับสำนักงานอัยการที่ศาลกรุงเฮกนำโดย Ewa Tabeau ชี้ให้เห็นถึงข้อผิดพลาดในตัวเลขก่อนหน้านี้และคำนวณจำนวนเหยื่อขั้นต่ำที่ 89,186 โดยมีตัวเลขที่น่าจะเป็นประมาณ 104,732 [285] [286] Tabeau สังเกตว่าตัวเลขไม่ควรสับสนกับ "ใครฆ่าใคร" เพราะตัวอย่างเช่นชาวเซิร์บจำนวนมากถูกสังหารโดยกองทัพเซิร์บในระหว่างการยิงกระสุนที่ซาราเยโวทูซลาและเมืองหลายเชื้อชาติอื่น ๆ [287]ผู้เขียนรายงานนี้กล่าวว่าจำนวนผู้เสียชีวิตที่แท้จริงอาจสูงกว่าเล็กน้อย [285] [288]

ตัวเลขเหล่านี้ไม่ได้ขึ้นอยู่กับ 'การเสียชีวิตจากการรบ' เพียงอย่างเดียว แต่รวมถึงการเสียชีวิตจากอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นในสภาพการรบและการกระทำที่มีความรุนแรง สิ่งที่ยกเว้นโดยเฉพาะ ได้แก่ "การเพิ่มอัตราการเสียชีวิตที่ไม่ใช้ความรุนแรง" และ "การเพิ่มขึ้นของอาชญากรรมและความรุนแรงที่ไม่มีการรวบรวม" 'การเสียชีวิตทางทหาร' ในทำนองเดียวกันมีทั้งการเสียชีวิตจากการรบและการไม่ต่อสู้ [285]

สถิติอื่น ๆ

ไม่มีสถิติที่เกี่ยวข้องกับการบาดเจ็บล้มตายของความขัดแย้งในโครเอเชีย - บอสเนียกตามแนวชาติพันธุ์โดยเฉพาะ อย่างไรก็ตามตามข้อมูลของ RDC เกี่ยวกับการสูญเสียของมนุษย์ในภูมิภาคในบอสเนียตอนกลาง 62 เปอร์เซ็นต์ของผู้เสียชีวิตที่มีเอกสาร 10,448 รายเป็นบอสเนียในขณะที่ Croats มีสัดส่วน 24 เปอร์เซ็นต์และเซอร์เบีย 13 เปอร์เซ็นต์ เขตเทศบาลของGornji VakufและBugojnoตั้งอยู่ทางภูมิศาสตร์ในบอสเนียตอนกลาง (เรียกว่าภูมิภาค Gornje Povrbasje) แต่การเสียชีวิตในเอกสารของภูมิภาค 1,337 รายรวมอยู่ในสถิติภูมิภาคของVrbas ประมาณ 70–80 เปอร์เซ็นต์ของผู้เสียชีวิตจาก Gornje Povrbasje เป็น Bosniaks ในภูมิภาคของแม่น้ำNeretvaมีผู้เสียชีวิต 6,717 คน 54 เปอร์เซ็นต์เป็นบอสนิคส์ชาวเซอร์เบีย 24 เปอร์เซ็นต์และโครต 21 เปอร์เซ็นต์ การบาดเจ็บล้มตายในภูมิภาคเหล่านั้นส่วนใหญ่เป็นผลมาจากความขัดแย้งของโครแอต - บอสเนียกเท่านั้น [ ต้องการอ้างอิง ]

จากข้อมูลของ UN ระบุว่ามีผู้เสียชีวิต 167 คนในหมู่บุคลากรของUNPROFORในช่วงที่อยู่ภายใต้อำนาจของกองกำลังตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2535 ถึงมีนาคม 2538 ในจำนวนนี้เสียชีวิต 3 คนเป็นผู้สังเกตการณ์ทางทหาร 159 คนเป็นเจ้าหน้าที่ทางทหารอีกคนหนึ่งเป็นสมาชิกของพลเรือน ตำรวจสองคนเป็นเจ้าหน้าที่พลเรือนระหว่างประเทศและอีกสองคนเป็นเจ้าหน้าที่ในพื้นที่ [289]

ในคำสั่งในเดือนกันยายน 2008 ที่ประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ , ฮาริสซิลาจดซิกกล่าวว่า "ตามที่คณะกรรมการกาชาดสากลข้อมูล 200,000 คนถูกฆ่าตาย 12,000 ของพวกเขาเด็กถึง 50,000 ผู้หญิงถูกข่มขืนและ 2.2 ล้านถูกบังคับให้หนีบ้านของพวกเขา . นี่เป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และการฆ่าล้างสังคมอย่างแท้จริง". [290]อย่างไรก็ตามSilajdžićและคนอื่น ๆ ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเพิ่มจำนวนผู้เสียชีวิตเพื่อดึงดูดการสนับสนุนจากนานาชาติ [291]หนังสือ ICRC ที่ตีพิมพ์ในปี 2010 อ้างถึงจำนวนผู้เสียชีวิตทั้งหมดในสงครามบอลข่านในปี 1990 ว่า "ประมาณ 140,000 คน" [292]

หลายคนใน 34,700 คนที่ถูกรายงานว่าสูญหายในช่วงสงครามบอสเนียยังคงไม่ได้รับความเสียหาย ในปี 2555 แอมเนสตี้รายงานว่าชะตากรรมของประชาชนประมาณ 10,500 คนซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวมุสลิมบอสเนียยังไม่ทราบแน่ชัด [293] [294]ยังคงมีการขุดพบศพของเหยื่อในอีกสองทศวรรษต่อมา ในเดือนกรกฎาคม 2014 ศพของเหยื่อ 284 รายที่ขุดพบจากหลุมฝังศพของTomasicaใกล้เมืองPrijedorถูกนำไปพักผ่อนในพิธีมิสซาในเมืองKozaracทางตะวันตกเฉียงเหนือโดยมีญาติเข้าร่วม [295]

UNCHRระบุว่าความขัดแย้งในบอสเนียและเฮอร์เซบังคับมากกว่า 2.2 ล้านคนที่จะหนีออกจากบ้านของพวกเขาทำให้มันเคลื่อนที่ที่ใหญ่ที่สุดของผู้คนในยุโรปตั้งแต่การสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่สอง [24]

ตามรายงานที่รวบรวมโดย UN และเป็นประธานโดยM. Cherif Bassiouniในขณะที่ทุกฝ่ายก่ออาชญากรรมสงครามระหว่างความขัดแย้งกองกำลังเซอร์เบียต้องรับผิดชอบเก้าสิบเปอร์เซ็นต์ในขณะที่กองกำลังโครเอเชียรับผิดชอบหกเปอร์เซ็นต์และกองกำลังบอสเนียกสี่ เปอร์เซ็นต์. [296]รายงานดังกล่าวสะท้อนข้อสรุปที่เผยแพร่โดยการประมาณการของสำนักข่าวกรองกลางในปี 1995 [297] [298]ในเดือนตุลาคม 2019 หนึ่งในสามของข้อหาอาชญากรรมสงครามที่ฟ้องโดยการฟ้องร้องของรัฐบอสเนียในระหว่างปีนั้นถูกโอนไปยังศาลระดับล่าง ซึ่งก่อให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์ของอัยการ [299]

การล้างชาติพันธุ์

การกระจายชาติพันธุ์ในระดับเทศบาลในบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาก่อน (พ.ศ. 2534) และหลังสงคราม (พ.ศ. 2541)

การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เป็นปรากฏการณ์ทั่วไปในสงคราม สิ่งนี้ก่อให้เกิดการข่มขู่บังคับขับไล่หรือสังหารกลุ่มชาติพันธุ์ที่ไม่ต้องการตลอดจนการทำลายศาสนสถานสุสานและอาคารทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของกลุ่มชาติพันธุ์นั้น ๆ นักวิชาการMatjažKlemenčičและ Mitja Žagarให้เหตุผลว่า: "แนวคิดของนักการเมืองกลุ่มชาติพันธุ์ชาตินิยมที่ว่าบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาจะถูกจัดโครงสร้างใหม่ให้เป็นดินแดนแห่งชาติที่เป็นเนื้อเดียวกันอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะต้องมีการแบ่งดินแดนผสมทางเชื้อชาติออกเป็นส่วนของเซิร์บโครเอเชียและมุสลิม [39]ตามคำตัดสินและคำฟ้องของ ICTY จำนวนมากเซิร์บ[300] [301] [302]และโครแอต[89] [303] [304]กองกำลังดำเนินการกวาดล้างชาติพันธุ์ในดินแดนของตนตามที่ผู้นำทางการเมืองวางแผนไว้เพื่อสร้างรัฐที่บริสุทธิ์ทางชาติพันธุ์ ( Republika SrpskaและHerzeg-Bosnia ) กองกำลังชาวเซิร์บดำเนินการสังหารโหดที่เรียกว่า "การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ Srebrenica " เมื่อสิ้นสุดสงคราม [305]สำนักข่าวกรองกลางอ้างในรายงานปี 1995 ที่เซอร์เบียบอสเนียกองกำลังมีความรับผิดชอบร้อยละ 90 ของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์มุ่งมั่นที่ความขัดแย้งระหว่าง [298]

จากหลักฐานการโจมตีของ HVO หลายครั้งห้องทดลอง ICTY ได้สรุปในคดีKordićและČerkezว่าภายในเดือนเมษายนปี 1993 ผู้นำของโครเอเชียมีการออกแบบหรือแผนการร่วมกันที่คิดและดำเนินการเพื่อทำความสะอาดบอสเนียทางชาติพันธุ์จากหุบเขาLašvaในบอสเนียตอนกลาง Dario Kordićในฐานะผู้นำทางการเมืองท้องถิ่นถูกพบว่าเป็นผู้วางแผนและยุยงแผนนี้ [303]

แม้ว่าจะค่อนข้างหายาก แต่ก็มีกรณีของกองกำลังโปรบอสนิแอคที่ 'บังคับให้กลุ่มชาติพันธุ์อื่น ๆ หลบหนี' ในช่วงสงคราม [16]

การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์

การสำรวจใน Srebrenica, 1996

การทดลองที่เกิดขึ้นก่อนที่ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศดังต่อไปนี้ชุด 1993โดยบอสเนียและเฮอร์เซกับเซอร์เบียและมอนเตเนโกกล่าวหาฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ศาลโลกคดีของ 26 กุมภาพันธ์ 2007 โดยทางอ้อมกำหนดสงครามธรรมชาติจะเป็นต่างประเทศแม้ว่าการล้างเซอร์เบียของความรับผิดชอบโดยตรงสำหรับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่กระทำโดยกองกำลังของRepublika Srpska อย่างไรก็ตามศาลโลกสรุปว่าเซอร์เบียล้มเหลวในการป้องกันการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์โดยกองกำลังเซิร์บและล้มเหลวในการลงโทษผู้ที่รับผิดชอบและนำพวกเขาเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม [ ต้องการอ้างอิง ]โทรเลขฉบับหนึ่งที่ส่งถึงทำเนียบขาวเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2537 และเขียนโดยนายปีเตอร์ดับเบิลยู. กัลเบร ธเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำโครเอเชียระบุว่ามีการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เกิดขึ้น โทรเลขอ้างถึง "ปลอกกระสุนและเสียงปืนที่คงที่และไม่เลือกปฏิบัติ" ของซาราเยโวโดยกองทัพประชาชนยูโกสลาเวียของ Karadzic; การคุกคามของชนกลุ่มน้อยในบอสเนียตอนเหนือ "ในความพยายามที่จะบังคับให้พวกเขาออกไป"; และการใช้ผู้ถูกควบคุมตัว "ทำงานเสี่ยงอันตรายในแนวหน้า" เพื่อเป็นหลักฐานว่ามีการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ [306]ในปี 2548 รัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกามีมติประกาศว่า "นโยบายการรุกรานและการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของเซอร์เบียเป็นไปตามเงื่อนไขการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์" [307]

แม้จะมีหลักฐานการก่ออาชญากรรมสงครามหลายประเภทที่ดำเนินการพร้อมกันโดยกองกำลังชาวเซิร์บที่แตกต่างกันในส่วนต่างๆของบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาโดยเฉพาะในBijeljina , Sarajevo , Prijedor , Zvornik , Banja Luka , VišegradและFočaผู้พิพากษาตัดสินว่าเกณฑ์การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ด้วย เจตนาเฉพาะ (โดลัสสเปเชียลลิส ) ที่จะทำลายชาวบอสเนียซึ่งพบได้เฉพาะใน Srebrenicaหรือบอสเนียตะวันออกในปี 1995 เท่านั้น[ ต้องการอ้างอิง ]

ศาลสรุปความผิดที่เกิดขึ้นในช่วงสงครามปี 2535-2538 อาจเป็นอาชญากรรมต่อมนุษยชาติตามกฎหมายระหว่างประเทศ แต่การกระทำเหล่านี้ไม่ได้ถือเป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในตัวเอง [308]ศาลได้ตัดสินต่อไปว่าหลังจากการประกาศเอกราชของมอนเตเนโกรในเดือนพฤษภาคม 2549 เซอร์เบียเป็นฝ่ายตอบเพียงฝ่ายเดียวในคดีนี้ แต่ "ความรับผิดชอบใด ๆ ต่อเหตุการณ์ในอดีตที่เกี่ยวข้องในช่วงเวลาที่เกี่ยวข้องกับรัฐเซอร์เบียและมอนเตเนโกร" [309]

ข่มขืน

มีผู้หญิงประมาณ 12,000–50,000 คนถูกข่มขืนส่วนใหญ่เป็นชาวมุสลิมบอสเนียซึ่งส่วนใหญ่ก่อคดีโดยกองกำลังเซิร์บ [27] [28]สิ่งนี้เรียกว่า "การข่มขืนหมู่", [310] [311] [312]โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับการใช้การข่มขืนเป็นอาวุธสงครามโดยสมาชิกใน VRS และตำรวจบอสเนียเซิร์บ [310] [311] [312] [313]เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์การพิจารณาคดีศาลอาญาระหว่างประเทศสำหรับอดีตยูโกสลาเวีย (ICTY) ประกาศว่า "การข่มขืนอย่างเป็นระบบ" และ "การกดขี่ทางเพศ" ในช่วงสงครามเป็นอาชญากรรม ต่อมนุษยชาติที่สองเท่านั้นที่จะก่ออาชญากรรมสงครามของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ [310] การข่มขืนเป็นระบบมากที่สุดในบอสเนียตะวันออก (เช่นระหว่างการหาเสียงในFočaและVišegrad ) และใน Grbavica ระหว่างการบุกโจมตีซาราเยโว ผู้หญิงและเด็กหญิงถูกกักขังไว้ในสถานกักกันหลายแห่งซึ่งพวกเธอต้องอาศัยอยู่ในสภาพที่ไม่ถูกสุขลักษณะและถูกทารุณกรรมในหลาย ๆ ด้านรวมถึงการถูกข่มขืนซ้ำ ๆ ตัวอย่างที่มีชื่อเสียงคือ "บ้านของ Karaman" ในFoča [314] [315]ภาวะแทรกซ้อนที่พบบ่อยในผู้หญิงและเด็กหญิงที่รอดชีวิต ได้แก่ ความผิดปกติทางจิตใจนรีเวชและทางร่างกายอื่น ๆ ตลอดจนการตั้งครรภ์ที่ไม่พึงประสงค์และโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์

การดำเนินคดีและการดำเนินการทางกฎหมาย

Radovan Karadžić (ซ้าย) อดีตประธานาธิบดี Republika Srpska, Ratko Mladić (ขวา) อดีตเสนาธิการกองทัพ Republika Srpska ทั้งสองถูกตัดสินโดย ICTY

ศาลอาญาระหว่างประเทศสำหรับอดีตยูโกสลาเวีย (ICTY) ก่อตั้งขึ้นในปี 1993 ในขณะที่ร่างกายของสหประชาชาติไปดำเนินคดีก่ออาชญากรรมสงครามในช่วงสงครามในอดีตยูโกสลาเวียและพยายามกระทำผิดของพวกเขา ศาลนี้เป็นศาลเฉพาะกิจซึ่งตั้งอยู่ในกรุงเฮกประเทศเนเธอร์แลนด์ [316]

ตามที่ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายระบุเมื่อต้นปี 2551 ชาวเซิร์บ 45 คนโครต 12 คนและบอสนิกส์ 4 คนถูกตัดสินว่ามีอาชญากรรมสงครามโดย ICTY ที่เกี่ยวข้องกับสงครามบอลข่านในปี 1990 [20]ทั้งชาวเซิร์บและชาวโครตถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกตัดสินว่ามีอาชญากรรมสงครามอย่างเป็นระบบ ( องค์กรอาชญากรรมร่วมกัน ) ในขณะที่บอสเนียกส์ถูกฟ้องร้องและถูกตัดสินว่ามีความผิดเป็นรายบุคคล ผู้นำในสงครามบอสเนียเซิร์บส่วนใหญ่ - Biljana Plavšić , [317] MomčiloKrajišnik , [318] Radoslav Brđanin , [301]และDuškoTadić [319] - ถูกฟ้องร้องและถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาก่ออาชญากรรมสงครามและการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์

อดีตประธานาธิบดีของ Republika Srpska Karadžićราโดฟานถูกจัดขึ้นในการทดลอง[320]และถูกตัดสินให้จำคุกตลอดชีวิตในข้อหาก่ออาชญากรรมรวมทั้งการก่ออาชญากรรมต่อมนุษยชาติและการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ [321] รัตโกมลาดิชยังได้รับการทดสอบโดย ICTYด้วยข้อหาก่ออาชญากรรมในการเชื่อมต่อกับการล้อมเมืองซาราเยโวและSrebrenica หมู่ [322] Mladićถูกตัดสินว่ามีความผิดและยังถูกตัดสินให้จำคุกตลอดชีวิตโดย The Hague ในเดือนพฤศจิกายน 2017 [323] Vojislav Šešeljผู้นำทหารได้รับการพิจารณาคดีตั้งแต่ปี 2550 โดยกล่าวหาว่าเป็นส่วนหนึ่งขององค์กรอาชญากรรมร่วมเพื่อทำความสะอาดพื้นที่ขนาดใหญ่ของบอสเนีย -Herzegovina ที่ไม่ใช่ชาวเซิร์บ [324]เซอร์เบียประธานSlobodan Miloševićถูกตั้งข้อหาอาชญากรรมสงครามในการเชื่อมต่อกับสงครามในบอสเนียรวมทั้งการละเมิดหลุมฝังศพของอนุสัญญาเจนีวา , อาชญากรรมต่อมนุษยชาติและการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ , [325]แต่เสียชีวิตในปี 2006 ก่อนการพิจารณาคดีจะจบ [326]

กะโหลกศีรษะของเหยื่อจากการสังหารหมู่ที่ Srebrenicaในเดือนกรกฎาคม 1995 ในหลุมฝังศพจำนวนมากนอก เมืองPotočariปี 2007

หลังจากการเสียชีวิตของAlija Izetbegovićเดอะเฮกเปิดเผยว่าการสอบสวนICTYของIzetbegovićอยู่ระหว่างดำเนินการซึ่งจบลงด้วยการเสียชีวิตของเขา [327] [328]บอสเนียที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดหรือถูกพยายามก่ออาชญากรรมสงคราม ได้แก่ ราซิมเดลิชหัวหน้าเจ้าหน้าที่ของกองทัพบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาซึ่งถูกตัดสินให้จำคุกสามปีเมื่อวันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2551 เนื่องจากเขาล้มเหลวในการป้องกันสมาชิกชาวบอสเนียมูจาฮิดีนของกองทัพบอสเนียจากการก่ออาชญากรรมต่อพลเรือนที่ถูกจับและผู้สู้รบของศัตรู [329] Enver Hadžihasanovićนายพลแห่งกองทัพแห่งสาธารณรัฐบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาถูกตัดสินจำคุก 3.5 ปีสำหรับผู้มีอำนาจในข้อหาฆาตกรรมและทำลายล้างในบอสเนียตอนกลาง [330] ฮาซิมเดลิกเป็นBosniakรองผู้บัญชาการของค่ายกักกันČelebićiซึ่งถูกคุมขังพลเรือนชาวเซอร์เบีย เขาถูกตัดสินจำคุก 18 ปีโดยICTY Appeals Chamber เมื่อวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2546 ในข้อหาฆาตกรรมและทรมานนักโทษและข่มขืนหญิงชาวเซอร์เบียสองคน [331] [332]ผู้บัญชาการชาวบอสเนียSefer Halilovićถูกตั้งข้อหาละเมิดกฎหมายและประเพณีการทำสงครามหนึ่งครั้งบนพื้นฐานของความรับผิดชอบทางอาญาที่เหนือกว่าของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในระหว่างปฏิบัติการ Neretva '93 และไม่พบว่ามีความผิด [333]ชาวเซิร์บกล่าวหาทางการซาราเจโวว่าฝึกฝนความยุติธรรมแบบคัดเลือกโดยการดำเนินคดีกับชาวเซิร์บอย่างแข็งขันในขณะที่เพิกเฉยหรือมองข้ามอาชญากรรมสงครามบอสเนียก [334]

Dario Kordićผู้นำทางการเมืองของ Croats ในบอสเนียตอนกลางถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานก่ออาชญากรรมต่อมนุษยชาติในบอสเนียตอนกลางนั่นคือการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และถูกตัดสินจำคุก 25 ปี [303]เมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 2013 ในคำตัดสินคดีแรก ICTY ได้ตัดสินให้Prlićจำคุก 25 ปี ศาลยังตัดสินลงโทษห้าผู้นำสงครามครั้งอื่น ๆ ของการพิจารณาคดีร่วม: รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการป้องกันของ Herzeg-บอสเนียบรูโน่ Stojic (20 ปี) นายทหารสโลโบแดนพราลีัค (20 ปี) และMilivoj Petković (20 ปี) ผู้บัญชาการทหารตำรวจวาเลนตินโคอริก (20 ปี) และหัวหน้าแผนกแลกเปลี่ยนนักโทษและสถานกักกัน Berislav Pušić (10 ปี) หอการค้าปกครองโดยส่วนใหญ่โดยมีฌอง - โคลดอองเนตติผู้พิพากษาซึ่งเป็นประธานที่ไม่เห็นด้วยว่าพวกเขามีส่วนร่วมในองค์กรอาชญากรรมร่วม (JCE) เพื่อต่อต้านประชากรที่ไม่ใช่ชาวโครแอตของบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาและ JCE รวมถึงประธานาธิบดี Franjo Tuđmanของโครเอเชียด้วย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมGojko Susakและทั่วไปแจน Bobetko [335]อย่างไรก็ตามในวันที่ 19 กรกฎาคม 2559 ห้องพิจารณาคดีในคดีดังกล่าวได้ประกาศว่า "ห้องพิจารณาคดีไม่พบข้อค้นพบที่ชัดเจนเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของ [Tudjman's, Šušakและ Bobetko] ใน JCE และไม่พบว่า [พวกเขา] มีความผิดในการก่ออาชญากรรมใด ๆ " [336] [337]

การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่ Srebrenica เป็นอาชญากรรมสงครามที่ร้ายแรงที่สุดที่ชาวเซิร์บถูกตัดสินว่ามีความผิด อาชญากรรมต่อมนุษยชาติเป็นอาชญากรรมสงครามที่ร้ายแรงที่สุดที่BosniaksหรือCroatsถูกตัดสินว่ามีความผิด [338]

การปรองดอง

ร่วมไว้อาลัยในพิธีฝังศพเหยื่อการ สังหารหมู่ที่ Srebrenica
สุสานในมอสตาร์มีธงกองทัพสาธารณรัฐบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา (ซ้าย) ธงบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาและธงชาติสาธารณรัฐบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา

เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2547 นายบอริสทาดิชประธานาธิบดีเซอร์เบียได้กล่าวขอโทษในบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาต่อทุกคนที่ก่ออาชญากรรมในนามของชาวเซิร์บ [339]

ประธานาธิบดีIvo Josipovićของโครเอเชียขอโทษในเดือนเมษายน 2010 สำหรับบทบาทของประเทศในสงครามบอสเนีย ในทางกลับกันประธานาธิบดีHaris Silajdžićของบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาก็ยกย่องความสัมพันธ์กับโครเอเชียซึ่งเป็นคำพูดที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับคำวิจารณ์ที่รุนแรงของเขาเกี่ยวกับเซอร์เบียเมื่อวันก่อน "ฉันเสียใจอย่างสุดซึ้งที่สาธารณรัฐโครเอเชียมีส่วนในการสร้างความทุกข์ทรมานให้กับผู้คนและความแตกแยกซึ่งยังคงเป็นภาระแก่เราในทุกวันนี้" Josipovićกล่าวกับรัฐสภาของบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา [340]

เมื่อวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2553 รัฐสภาเซอร์เบียได้ประกาศใช้ "การประณามอาชญากรรมที่เกิดขึ้นในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2538 ต่อชาวบอสนิแอคในเมือง Srebrenica" และขอโทษต่อครอบครัวของเหยื่อซึ่งถือเป็นครั้งแรกในภูมิภาค ความคิดริเริ่มในการลงมติมาจากประธานาธิบดีบอริสทาดิชซึ่งเป็นผู้ผลักดันเรื่องนี้แม้ว่าประเด็นนี้จะมีความขัดแย้งทางการเมืองก็ตาม ที่ผ่านมามีเพียงกลุ่มสิทธิมนุษยชนและฝ่ายที่ไม่ใช่ชาตินิยมเท่านั้นที่สนับสนุนมาตรการดังกล่าว [341]

สงครามกลางเมืองหรือสงครามการรุกราน

เนื่องจากการมีส่วนร่วมของโครเอเชียและเซอร์เบียจึงมีการถกเถียงกันมานานว่าความขัดแย้งนี้เป็นสงครามกลางเมืองหรือสงครามรุกรานบอสเนียโดยรัฐใกล้เคียง นักวิชาการ Steven Burg และ Paul Shoup โต้แย้งว่า:

ตั้งแต่เริ่มแรกลักษณะของสงครามในบอสเนีย - เฮอร์เซโกวีนาอยู่ภายใต้การตีความที่ขัดแย้งกัน สิ่งเหล่านี้ไม่เพียงมีรากฐานมาจากข้อเท็จจริงที่เป็นเป้าหมายบนพื้นดินเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผลประโยชน์ทางการเมืองของผู้ที่พูดชัดแจ้งด้วย [276]

ในแง่หนึ่งสงครามอาจถูกมองว่าเป็น "กรณีที่ชัดเจนของสงครามกลางเมืองนั่นคือสงครามภายในระหว่างกลุ่มต่างๆที่ไม่สามารถตกลงกันได้ในการเตรียมการเพื่อแบ่งปันอำนาจ" [276]

เดวิดแคมป์เบลวิจารณ์เรื่องเล่าเกี่ยวกับ "สงครามกลางเมือง" ซึ่งเขาให้เหตุผลว่ามักจะเกี่ยวข้องกับสิ่งที่เขาเรียกว่า "การปรับระดับศีลธรรม" ซึ่งทุกฝ่าย "กล่าวว่ามีความผิดเท่าเทียมกันในเรื่องความโหดร้าย" และ "เน้นย้ำความกลัวชาวเซิร์บที่น่าเชื่อถือว่าเป็นเหตุผลสำหรับ การกระทำของพวกเขา ". [342]

ตรงกันข้ามกับคำอธิบายสงครามกลางเมือง Bosniaks, Croats, นักการเมืองตะวันตกและองค์กรสิทธิมนุษยชนหลายคนอ้างว่าสงครามเป็นสงครามของการรุกรานของเซอร์เบียและโครเอเชียตามข้อตกลงKaraorđevoและGrazในขณะที่ชาวเซิร์บมักมองว่าเป็นสงครามกลางเมือง [276]

บอสเนียเซอร์เบียและบอสเนียโครตได้รับการสนับสนุนทางการเมืองและการทหารอย่างมากจากเซอร์เบียและโครเอเชียและการตัดสินใจให้การยอมรับทางการทูตของบอสเนียยังมีผลต่อการตีความระหว่างประเทศเกี่ยวกับความขัดแย้ง ในฐานะ Burg และ Shoup state:

จากมุมมองของการทูตและกฎหมายระหว่างประเทศ ... การตัดสินใจระหว่างประเทศในการรับรองเอกราชของบอสเนีย - เฮอร์เซโกวีนาและให้การเป็นสมาชิกในองค์การสหประชาชาติเป็นพื้นฐานในการกำหนดสงครามว่าเป็นกรณีของการรุกรานจากภายนอกโดยทั้งเซอร์เบียและโครเอเชีย ในส่วนที่เกี่ยวกับเซอร์เบียอาจมีกรณีต่อไปที่กองทัพบอสเนียเซอร์เบียอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาโดยพฤตินัยของกองทัพยูโกสลาเวียดังนั้นจึงเป็นเครื่องมือในการรุกรานจากภายนอก ในส่วนที่เกี่ยวกับโครเอเชียกองกำลังประจำกองทัพของโครเอเชียได้ละเมิดบูรณภาพแห่งดินแดนของบอสเนีย - เฮอร์เซโกวีนาโดยให้ยืมหลักฐานเพิ่มเติมเพื่อสนับสนุนมุมมองที่ว่านี่เป็นกรณีของการรุกราน [276]

ในขณะเดียวกันSumantra Boseให้เหตุผลว่าเป็นไปได้ที่จะระบุลักษณะของสงครามบอสเนียว่าเป็นสงครามกลางเมืองโดยไม่จำเป็นต้องเห็นด้วยกับการเล่าเรื่องของชาวเซิร์บและชาวโครแอต เขากล่าวว่าในขณะที่ "ทุกตอนของความรุนแรงที่รุนแรงได้รับการจุดประกายจากเหตุการณ์และกองกำลัง" ภายนอก "แต่สังคมในท้องถิ่นก็มีส่วนเกี่ยวข้องอย่างลึกซึ้งในความรุนแรงนั้นเช่นกัน" ดังนั้นจึงให้เหตุผลว่า "มันสมเหตุสมผลกว่าที่จะคำนึงถึงความขัดแย้งในปี 1992–95 บอสเนียในฐานะ 'สงครามกลางเมือง' - แม้ว่าจะเห็นได้ชัดว่ามีมิติสำคัญที่อยู่นอกอาณาเขตของบอสเนีย " [343]

ในกรณีที่เกี่ยวข้องกับการดุสโกทาดิกและซด Mucic , ICTY สรุปว่าความขัดแย้งระหว่างบอสเนียและเฮอร์เซและสหพันธ์สาธารณรัฐยูโกสลาเวียเป็นหนึ่งในต่างประเทศ:

[F] หรือช่วงเวลาของกรณีนี้ (1992) กองกำลังของ Republika Srpska ได้รับการยกย่องว่าทำหน้าที่ภายใต้การควบคุมโดยรวมของและในนามของ FRY ( สหพันธ์สาธารณรัฐยูโกสลาเวียดังนั้นแม้หลังจาก 19 พฤษภาคม 2535 ความขัดแย้งทางอาวุธในบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาระหว่างบอสเนียเซิร์บและเจ้าหน้าที่ส่วนกลางของบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาต้องถูกจัดประเภทเป็นความขัดแย้งทางอาวุธระหว่างประเทศ[344]

ในทำนองเดียวกันในกรณีที่เกี่ยวข้องกับIvica Rajić , Tihomir BlaškićและDario Kordić ICTY ได้สรุปว่าความขัดแย้งระหว่างบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาและโครเอเชียก็เป็นเรื่องระหว่างประเทศเช่นกัน:

[F] หรือวัตถุประสงค์ของการประยุกต์ใช้หลุมฝังศพละเมิดบทบัญญัติของอนุสัญญาเจนีวา IV การปฏิบัติการทางทหารที่สำคัญและต่อเนื่องโดยกองกำลังของโครเอเชียในการสนับสนุนบอสเนียโครตต่อกองกำลังของรัฐบาลบอสเนียในดินแดนหลังคือ เพียงพอที่จะเปลี่ยนความขัดแย้งภายในประเทศระหว่างบอสเนียโครตและรัฐบาลบอสเนียให้กลายเป็นความขัดแย้งระหว่างประเทศ [344]

ในปี 2010 ผู้บัญชาการชาวบอสเนียEjup Ganićถูกควบคุมตัวในลอนดอนจากคำร้องขอส่งผู้ร้ายข้ามแดนชาวเซอร์เบียในข้อหาก่ออาชญากรรมสงคราม ผู้พิพากษาทิโมธีคนงานตัดสินใจว่าGanićควรได้รับการปล่อยตัวหลังจากตัดสินว่าคำขอของเซอร์เบียเป็น "แรงจูงใจทางการเมือง" ในการตัดสินใจของเขาเขาระบุว่าสงครามบอสเนียเป็นความขัดแย้งทางอาวุธระหว่างประเทศเมื่อบอสเนียประกาศเอกราชเมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2535 [345]

Mary Kaldorนักวิชาการระบุว่าสงครามบอสเนียเป็นตัวอย่างของสิ่งที่เธอเรียกว่าสงครามใหม่ซึ่งไม่ใช่ทั้งทางแพ่งหรือระหว่างรัฐ แต่เป็นการรวมองค์ประกอบของทั้งสองอย่างเข้าด้วยกัน [346]

สงครามชาติพันธุ์

ในตำนานของชนเผ่าสงคราม: เซอร์เบียและโครเอเชียในปี 1990 , วิทยาลัย Ithacaศาสตราจารย์ VP แก็กนอนท้าทายความเชื่อที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในเวสต์ว่าสงครามบอสเนีย (และยูโกสลาเวียสงครามอื่น ๆ ) เป็นสินค้าที่มีความเกลียดชังระหว่างเชื้อชาติสงคราม Gagnon ให้เหตุผลว่าสงครามเกิดจากชนชั้นนำทางการเมืองที่หิวโหยอำนาจซึ่งต่อต้านการเปิดเสรีทางการเมืองและเศรษฐกิจและประชาธิปไตยไม่ใช่ประชาชนธรรมดา [347]ในการโต้แย้งการประเมินร่วมกันของนักวิชาการตะวันตกนักการเมืองและนักข่าวเกี่ยวกับสงครามชาติพันธุ์และคาบสมุทรบอลข่านในฐานะภูมิภาคที่ต่อต้านค่านิยมตะวันตก Gagnon อ้างถึงอัตราการแต่งงานระหว่างกันที่สูงการต่อต้านร่างรัฐธรรมนูญในระดับสูงการต่อต้านการเคลื่อนไหวของชาตินิยมและ มุมมองที่ดีของความสัมพันธ์ระหว่างชาติพันธุ์ในการสำรวจที่จัดทำในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ในยูโกสลาเวียท่ามกลางปัจจัยอื่น ๆ [348]

ฟิล์ม

สงครามบอสเนียถูกนำเสนอในภาพยนตร์หลายเรื่องรวมถึงภาพยนตร์ฮอลลีวูดเช่นThe Hunting Partyซึ่งนำแสดงโดยริชาร์ดเกียร์เป็นนักข่าวไซมอนฮันต์ในการเสนอตัวเพื่อจับกุมผู้ต้องสงสัยว่าเป็นอาชญากรสงครามและอดีตประธานาธิบดีบอสเนียเซอร์เบียRadovan Karadžić ; Behind Enemy Linesอิงจากเหตุการณ์Mrkonjić Gradอย่างหลวม ๆเล่าเกี่ยวกับนักบินของกองทัพเรือสหรัฐที่ถูกกระดกซึ่งเปิดโปงการสังหารหมู่ในขณะที่กำลังหนีจากกองทหารเซิร์บที่ต้องการให้เขาตาย The Peacemakerซึ่งนำแสดงโดยจอร์จคลูนีย์และนิโคลคิดแมนเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับผู้พันกองทัพสหรัฐฯและผู้เชี่ยวชาญด้านนิวเคลียร์ของทำเนียบขาวในการตรวจสอบอาวุธนิวเคลียร์ของรัสเซียที่ถูกขโมยซึ่งได้รับจากการแก้แค้นของนักการทูตยูโกสลาเวียDušanGavrić

In the Land of Blood and Honeyเป็นภาพยนตร์อเมริกันปี 2011 ที่เขียนบทอำนวยการสร้างและกำกับโดยแองเจลินาโจลี ; ภาพยนตร์เรื่องนี้คือโจลีอำนวยการเปิดตัวและมันแสดงให้เห็นว่าชุดเรื่องราวความรักกับการข่มขืนมวลของสตรีมุสลิมในสงครามบอสเนีย ภาพยนตร์เรื่อง Twice Born ของสเปน / อิตาลีปี 2013นำแสดงโดย Penélope Cruzสร้างจากหนังสือของ Margaret Mazzantini เป็นเรื่องราวของแม่ที่พาลูกชายวัยรุ่นไปยังซาราเยโวซึ่งพ่อของเขาเสียชีวิตในความขัดแย้งของบอสเนียเมื่อหลายปีก่อน

ภาพยนตร์อังกฤษรวมถึงยินดีต้อนรับสู่ซาราเจโวเกี่ยวกับชีวิตของ Sarajevans ในระหว่างการล้อม ภาพยนตร์สัญชาติบอสเนีย - อังกฤษเรื่องBeautiful PeopleกำกับโดยJasmin Dizdarแสดงให้เห็นถึงการเผชิญหน้าระหว่างครอบครัวชาวอังกฤษและผู้ลี้ภัยชาวบอสเนียที่มาถึงในช่วงสงครามบอสเนีย ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลUn Certain earnในเทศกาลเมืองคานส์ปี 1999 ภาพยนตร์เรื่องTerritorio Comancheของสเปนแสดงเรื่องราวของทีมงานทีวีชาวสเปนระหว่างการล้อมเมืองซาราเยโว ภาพยนตร์โปแลนด์เรื่องDemons of War (1998) ซึ่งสร้างขึ้นในช่วงความขัดแย้งของบอสเนียแสดงให้เห็นถึงกลุ่มทหารIFORของโปแลนด์ที่มาช่วยนักข่าวคู่หนึ่งที่ติดตามโดยขุนศึกในท้องที่ซึ่งพวกเขาเคยก่ออาชญากรรม [ ต้องการอ้างอิง ]

ผู้อำนวยการบอสเนียดานิสทาโนวิก 's ที่ดินของมนุษย์ไม่มีรับรางวัลภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมที่ 2001 รางวัลออสการ์และ2002 ลูกโลกทองคำ ภาพยนตร์เรื่องนี้บอสเนียGrbavicaเกี่ยวกับชีวิตของแม่คนเดียวในร่วมสมัยซาราเยโวในผลพวงของการข่มขืนอย่างเป็นระบบของผู้หญิง Bosniakโดยกองกำลังเซอร์เบียในช่วงสงครามที่ได้รับรางวัลโกลเด้นที่งานเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเบอร์ลิน [349] [350]

2003 ภาพยนตร์Remakeกำกับโดยผู้กำกับบอสเนีย Dino Mustafic และเขียนโดยซลัตโก้ทอปซิกดังต่อไปนี้พ่อของอาเหม็ดและลูกชาย Tarik Karaga ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและล้อมของซาราเจโว มันฉายรอบปฐมทัศน์ที่ 32 เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติร็อตเตอร์ [351] [352] [353]ภาพยนตร์เรื่องThe Abandonedปี 2010 กำกับโดย Adis BakračและเขียนบทโดยZlatko Topčićบอกเล่าเรื่องราวของเด็กชายจากบ้านสำหรับเด็กที่ถูกทอดทิ้งซึ่งพยายามค้นหาความจริงเกี่ยวกับต้นกำเนิดของเขาโดยบอกเป็นนัยว่า ว่าเขาเป็นลูกของการข่มขืน ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ที่45 วารีอินเตอร์เนชั่นแนลฟิล์มเฟสติวัล [354] [355] [356]

ภาพยนตร์เรื่องThe Perfect Circleปี 1997 กำกับโดยAdemir Kenovićผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ชาวบอสเนียเล่าเรื่องราวของเด็กชายสองคนระหว่างการบุกโจมตีเมืองซาราเยโวและได้รับรางวัลFrançois Chalais Prizeในเทศกาลเมืองคานส์ปี 1997

ภาพยนตร์เรื่องSaviorปี 1998 นำแสดงโดยเดนนิสเควดบอกเล่าเรื่องราวของทหารรับจ้างที่แข็งกระด้างในกองทหารต่างชาติที่เริ่มค้นหาความเป็นมนุษย์ของตัวเองเมื่อต้องเผชิญหน้ากับความโหดร้ายระหว่างการต่อสู้ในบอสเนีย

ภาพยนตร์เซอร์เบีย - อเมริกันSaviorกำกับโดยPredrag Antonijevićบอกเล่าเรื่องราวของทหารรับจ้างชาวอเมริกันที่ต่อสู้กับกองทัพเซอร์เบียบอสเนียในช่วงสงคราม Pretty Village, Pretty Flameกำกับโดยผู้สร้างภาพยนตร์ชาวเซอร์เบียSrđanDragojevićนำเสนอเรื่องราวเกี่ยวกับสงครามบอสเนียที่เยือกเย็น แต่แฝงไปด้วยอารมณ์ขัน ภาพยนตร์เรื่องLife Is a Miracle ของเซอร์เบียอำนวยการสร้างโดยEmir Kusturicaแสดงให้เห็นถึงความโรแมนติกของผู้ดูแลสถานีชาวเซิร์บในแปซิฟิกและหญิงสาวชาวมุสลิมบอสเนียกที่มอบความไว้วางใจให้เขาเป็นตัวประกันในบริบทของการปะทะชายแดนบอสเนีย - เซิร์บ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในเทศกาลเมืองคานส์ปี 2004 [ ต้องการอ้างอิง ]

ภาพยนตร์สั้นเช่นIn the Name of the Sonเกี่ยวกับพ่อที่ฆ่าลูกชายของเขาในช่วงสงครามบอสเนียและ10 นาทีซึ่งเปรียบเทียบชีวิตนักท่องเที่ยวชาวญี่ปุ่นในกรุงโรม 10 นาทีกับครอบครัวบอสเนียในช่วงสงครามได้รับเสียงชื่นชม ภาพของสงคราม [ ต้องการอ้างอิง ]

ภาพยนตร์ตะวันตกหลายเรื่องทำให้ชาวบอสเนียขัดแย้งกับพื้นหลังของเรื่องราว - บางเรื่อง ได้แก่Avengerซึ่งสร้างจากนวนิยายของ Frederick Forsyth ซึ่งทหารรับจ้างติดตามขุนศึกเซอร์เบียที่รับผิดชอบอาชญากรรมสงครามและThe Peacemakerซึ่งชายยูโกสลาเวียมีอารมณ์ ได้รับความเสียหายจากความสูญเสียของแผนการทำสงครามเพื่อแก้แค้นสหประชาชาติด้วยการระเบิดนิวเคลียร์ในนิวยอร์ก The Whistleblowerบอกเล่าเรื่องราวที่แท้จริงของKathryn Bolkovacผู้รักษาสันติภาพของสหประชาชาติที่เปิดโปงเรื่องอื้อฉาวการค้ามนุษย์ที่เกี่ยวข้องกับสหประชาชาติในบอสเนียหลังสงคราม Shot Through the Heartเป็นภาพยนตร์โทรทัศน์ปี 1998 กำกับโดย David Attwood ซึ่งแสดงทาง BBC และ HBO ในปี 1998 ซึ่งครอบคลุมถึง Siege of Sarajevo ในช่วงสงครามบอสเนียจากมุมมองของนักแม่นปืนยูโกสลาเวียระดับโอลิมปิก 2 คนคนหนึ่งกลายเป็นมือปืน [ ต้องการอ้างอิง ]

Quo Vadis, Aida? เป็น 2020 ภาพยนตร์บอสเนียเขียนบทและกำกับการแสดงโดยจาสมิลาซบานิกเกี่ยวกับไอด้าเป็นสหประชาชาติแปลที่พยายามที่จะช่วยครอบครัวของเธอหลังจากที่กองทัพ Republika Srpskaจะใช้เวลามากกว่าเมืองของ Srebrenicaทันทีก่อนที่จะมีการสังหารหมู่ Srebrenica [357]

ซีรีส์ดราม่า

ที่ได้รับรางวัลซีรีส์โทรทัศน์อังกฤษนักรบออกอากาศบีบีซีในปี 1999 มันเป็นเรื่องของกลุ่มของอังกฤษที่กองกำลังรักษาสันติภาพระหว่างเผ่าพันธุ์Lašvaหุบเขา หลายเหตุการณ์ของสงครามเป็นภาพในละครซีรีส์ของปากีสถานAlpha Bravo CharlieเขียนบทและกำกับโดยShoaib Mansoorในปี 1998 ผลิตโดยInter-Services Public Relations (ISPR) ซีรีส์นี้แสดงให้เห็นถึงเหตุการณ์ในสนามรบหลายครั้งและการมีส่วนร่วมของปากีสถาน ทหารบุคลากรในการปฏิบัติภารกิจรักษาสันติภาพของสหประชาชาติ Alpha Bravo CharlieถูกนำเสนอในPakistan Television Corporation (PTV)

สารคดี

ซีรีส์สารคดีของ BBC เรื่องThe Death of Yugoslaviaครอบคลุมการล่มสลายของยูโกสลาเวียตั้งแต่ต้นตอของความขัดแย้งในทศวรรษ 1980 จนถึงสงครามและสันติภาพที่ตามมาและหนังสือ BBC ก็ออกชื่อเดียวกัน สารคดีอื่น ๆ ได้แก่เบอร์นาร์ดเฮนรี่เล วี่ 's โบส์! เกี่ยวกับการต่อต้านบอสเนียกับทหารเซอร์เบียที่มีอุปกรณ์ครบครันในช่วงเริ่มต้นของสงคราม สโลวีเนียสารคดีTunel upanja ( อุโมงค์แห่งความหวัง ) เกี่ยวกับอุโมงค์ซาราเยโวสร้างโดยประชาชนล้อมซาราเยโวที่จะเชื่อมโยงกับซาราเจโวดินแดนรัฐบาลบอสเนีย; และสารคดีอังกฤษร้องจากหลุมฝังศพเกี่ยวกับการสังหารหมู่ Srebrenica มิราเคิลในบอสเนียเป็นภาพยนตร์ยิง 1995 สารคดีเนื่องในโอกาสครบรอบที่สามของกองทัพแห่งสาธารณรัฐบอสเนียและเฮอร์เซ ; ฉายรอบปฐมทัศน์ในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 1995และได้รับรางวัล Special Award [358] [359] [360]สงครามบอสเนียเป็นศูนย์กลางในการทูตสารคดีเกี่ยวกับอาชีพของริชาร์ด Holbrooke [361]ยูโกสลาเวีย: สงครามที่หลีกเลี่ยงได้ (1999) มองไปที่บริบทที่กว้างขึ้นของสงครามกลางเมืองในอดีตของยูโกสลาเวีย

หนังสือ

เซเมซดินเมเ์มเดิ โนวิก 's ซาราเยโวบลูส์และมิลิเยนโกเจอร์โกวิก ' s ซาราเยโวมาร์ลโบโรเป็นหนึ่งในหนังสือที่ดีที่สุดที่รู้จักกันเขียนขึ้นในช่วงสงครามในบอสเนีย Zlata's Diaryเป็นไดอารี่ที่จัดพิมพ์โดยเด็กสาวZlata Filipovićซึ่งบันทึกชีวิตของเธอในซาราเยโวตั้งแต่ปี 1991 ถึง 1993 เนื่องจากไดอารี่บางครั้งเธอจึงเรียกว่า "The Anne Frank of Sarajevo" รายการบอสเนียโดย Kenan Trebincevic และSusan Shapiroบันทึกเรื่องราวของสงครามผ่านสายตาของผู้ลี้ภัยชาวบอสเนียที่กลับบ้านเป็นครั้งแรกหลังจาก 18 ปีในนิวยอร์ก

ผลงานอื่น ๆ เกี่ยวกับสงคราม ได้แก่ :

  • Bosnia Warriors: Living on the Front Lineโดยพันตรีวอห์นเคนท์ - เพนเป็นเรื่องราวของการปฏิบัติการของสหประชาชาติในบอสเนียที่เขียนโดยนายทหารทหารราบของกองทัพอังกฤษซึ่งประจำอยู่ในวิเทซตอนกลางของบอสเนียเป็นเวลา 7 เดือนในปี พ.ศ. 2536 [362]
  • เป้าหมายที่จำเป็น (โดยEve Ensler )
  • Winter Warriors - ข้ามบอสเนียด้วย PBIโดย Les Howard ซึ่งเป็นเรื่องจริงของทหารราบในดินแดนของอังกฤษที่อาสาทำหน้าที่เป็นผู้รักษาสันติภาพของสหประชาชาติในช่วงหลังของสงครามและในช่วงแรกของ NATO นำ Dayton Peace Accord [363]
  • Pretty BirdsโดยScott Simonแสดงให้เห็นถึงเด็กสาววัยรุ่นในซาราเยโวครั้งหนึ่งเคยเป็นนักบาสเก็ตบอลในทีมโรงเรียนมัธยมปลายของเธอซึ่งกลายเป็นมือปืน
  • The Cellist of SarajevoโดยSteven Gallowayเป็นนวนิยายที่ติดตามเรื่องราวของคนสี่คนที่อาศัยอยู่ในซาราเยโวในช่วงสงคราม
  • ชีวิตสั้นเกินไปที่จะให้อภัยเขียนในปี 2548 โดย Len Biser ตามความพยายามของคนสามคนที่รวมตัวกันเพื่อลอบสังหาร Karadzic เพื่อหยุดยั้งการสังหารโหดของชาวเซิร์บ
  • เสียเวลาในการเขียนโดยบิลคาร์เตอร์ , บอกเล่าเรื่องราวของผู้ชายคนหนึ่งที่ช่วยให้นำ U2 ไปยังสถานที่สำคัญซาราเจโวคอนเสิร์ต
  • Evil Does not Live Hereโดย Daoud Sarhandi และ Alina Boboc นำเสนอโปสเตอร์ 180 ภาพที่สร้างสรรค์โดยศิลปินชาวบอสเนียซึ่งฉาบผนังในช่วงสงคราม
  • ล้างแค้นโดยเฟรเดอริ Forsyth
  • Hotel Sarajevo by Jack Kersh.
  • สูงสุด je vreo ชีวภาพโดยวลาดิKecmanovićเป็นเรื่องราวของเซอร์เบียบอสเนียเด็กในส่วนของซาราเจโวที่จัดขึ้นโดยกองกำลังมุสลิมบอสเนียระหว่างล้อมของซาราเจโว
  • I Bog je zaplakao nad Bosnom ( และพระเจ้าก็ร้องไห้เหนือบอสเนีย ) เขียนโดย Momir Krsmanovićเป็นภาพของสงครามที่มุ่งเน้นไปที่อาชญากรรมที่เกิดขึ้นโดยคนมุสลิมเป็นหลัก
  • Safe Area Goraždeเป็นนิยายภาพของ Joe Saccoเกี่ยวกับสงครามในบอสเนียตะวันออก
  • Dampyrเป็นหนังสือการ์ตูนภาษาอิตาลีสร้างโดย Mauro Boselli และ Maurizio Colombo และตีพิมพ์ในอิตาลีโดยSergio Bonelli Editoreเกี่ยวกับ Harlan Draka ครึ่งมนุษย์ครึ่งแวมไพร์ผู้ทำสงครามกับกองกำลังแห่งความชั่วร้ายหลายแง่มุม สองตอนแรกตั้งอยู่ในบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา (# 1 Il figlio del Diavolo) เช่น Sarajevo (# 2 La stirpe della note) ในช่วงสงครามบอสเนีย
  • Goodbye Sarajevo - เรื่องราวที่แท้จริงของความกล้าหาญความรักและการอยู่รอดโดย Atka Reid และ Hana Schofield และเผยแพร่ในปี 2011 เป็นเรื่องราวของพี่สาวสองคนจากซาราเยโวและประสบการณ์ที่แยกจากกันในสงคราม
  • Love Thy Neighbor: A Story of War (โดยPeter Maas ) ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1997 เป็นเรื่องราวของเขาในฐานะนักข่าวในช่วงสงครามบอสเนีย
  • My War Gone By, I Miss It Soโดย Anthony Loyd เป็นบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับช่วงเวลาที่ Loyd ใช้ครอบคลุมความขัดแย้งในฐานะช่างภาพและนักเขียน [364]
  • The Pepperdogsซึ่งเป็นนวนิยายปี 2004 ของBing Westนำเสนอทีมลาดตระเวนของกองกำลังนาวิกโยธินสหรัฐที่ถูกจับระหว่างสองฝ่ายระหว่างความพยายามรักษาสันติภาพของนาโต้ [365]

เพลง

U2 's ' มิสซาราเยโว ' เกี่ยวกับสงครามในบอสเนียที่มีBonoและลูเซียโนปาวารอตติ [366]เพลงอื่น ๆ ได้แก่ "Bosnia" ของThe Cranberries , "Sarajevo" ของUHF , " Pure Massacre " โดยSilverchair , " Sva bol svijeta " ของFazlaและอื่น ๆ คอนเซ็ปต์อัลบั้ม " Dead Winter Dead " โดยSavatageบอกเล่าเรื่องราวในช่วงสงครามบอสเนีย

  1. ^ ราเม ศ 2553น. 130.
  2. ^ a b Christia 2012 , p. 154.
  3. ราเม ศ 2549น. 450.
  4. ^ a b Mulaj 2008 , p. 53.
  5. ^ Finlan 2004พี 21
  6. ราเม ศ 2549น. 451.
  7. ^ a b c d e f g h Calic, Marie – Janine (2012) "คลีนซิ่งประจำชาติและอาชญากรรมสงคราม, 1991-1995" ใน Ingrao, Charles W. ; Emmert, Thomas A. (eds.). เผชิญหน้ากับการถกเถียงยูโกสลาเวีย: คิดริเริ่มนักวิชาการ West Lafayette, IN: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัย Purdue หน้า 139–140 ISBN 978-1-55753-617-4. เชิงอรรถในแหล่งระบุตัวเลขเป็นมิถุนายน 2012
  8. ^ "Spolna i nacionalna struktura žrtava i ljudski gubitci vojnih formacija (1991–1996)" . พรหมเดช.
  9. ^ "หลังจากปีของการทำงานหนักชื่อหนังสือสงครามบอสเนียตาย"
  10. ^ "ICTY: ความขัดแย้งระหว่างบอสเนียและเฮอร์เซและสหพันธ์สาธารณรัฐยูโกสลาเวีย" สืบค้นเมื่อ25 เมษายน 2558 .
  11. ^ "ศาลโลก: กรณีการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์:. บอสเนีย vs เซอร์เบีย - ดู Part VI - หน่วยงานที่เกี่ยวข้องในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น 235-241" (PDF) สืบค้นเมื่อ25 เมษายน 2558 .
  12. ^ "จากลิสบอนเดย์: นานาชาติไกล่เกลี่ยและบอสเนียวิกฤติ" (PDF) สืบค้นเมื่อ16 พฤศจิกายน 2562 .
  13. ^ a b Christia 2012 , p. 172.
  14. ^ วู้ด 2013 , หน้า 140, 343
  15. ^ ไซท์ 2009พี 145
  16. ^ "เอกสารแจกบอสเนีย" . fas.org .
  17. ^ โคเฮนโรเจอร์ (31 สิงหาคม 2538). "ความขัดแย้งในคาบสมุทรบอลข่าน: ภาพรวม; นาโตกดระเบิดบอสเนียและสาบานว่าจะทำให้ซาราเยโวปลอดภัย" นิวยอร์กไทม์ส สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2554 .
  18. ^ โฮลบรูคริชาร์ด (2542) เพื่อยุติสงคราม นิวยอร์ก: ห้องสมุดสมัยใหม่ น. 102 . ISBN 978-0-375-75360-2. OCLC  40545454
  19. ^ "Dayton Peace Accords on Bosnia" . กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ 30 มีนาคม 2539 . สืบค้นเมื่อ19 มีนาคม 2549 .
  20. ^ a b "Karadzic ส่งไปยังกรุงเฮกเพื่อรับการพิจารณาคดีแม้จะมีการประท้วงอย่างรุนแรงโดยผู้ภักดี" , The New York Times , 30 กรกฎาคม 2008
  21. ^ "สงครามบอสเนียประกาศร่างผู้เสียชีวิต" . BBC. 21 มิถุนายน 2550 . สืบค้นเมื่อ16 กุมภาพันธ์ 2556 .
  22. ^ "บอสเนียวันที่มืด - ช่างภาพสะท้อนให้เห็นถึงสงครามของปี 1990" CBC. 6 เมษายน 2555 . สืบค้นเมื่อ16 กุมภาพันธ์ 2556 .
  23. ^ โลโก้ 2019 , น. 265, 412.
  24. ^ "โจลี่ไฮไลท์ความทุกข์ทรมานอย่างต่อเนื่องของผู้พลัดถิ่นในบอสเนีย" UNHCR . 6 เมษายน 2553 . สืบค้นเมื่อ19 ตุลาคม 2553 .
  25. ^ Hartmann, ฟลอเรนซ์ “ บอสเนีย” . อาชญากรรมแห่งสงคราม สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ30 เมษายน 2558 .
  26. ^ รุนแรง, Michael F. (2015). พลังของการพึ่งพาอาศัยกัน: นาโต้สหประชาชาติความร่วมมือในการจัดการวิกฤต Oxford: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด น. 37. ISBN 978-0-19-872231-1.
  27. ^ a b Burg & Shoup 2015 , p. 222.
  28. ^ โครว์เดวิดเอ็ม. (2013). อาชญากรรมสงครามฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และความยุติธรรม: ประวัติศาสตร์ทั่วโลก พัลเกรฟมักมิลลัน น. 343. ISBN 978-0-230-62224-1.
  29. ^ a b c Bose 2009 , p. 124.
  30. ^ วอลช์มาร์ธา (2544). ผู้หญิงและสงครามกลางเมือง: ผลกระทบต่อองค์กรและการดำเนินการ สำนักพิมพ์ Lynne Rienner หน้า 57 สาธารณรัฐบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาได้รับการยอมรับจากสหภาพยุโรปเมื่อวันที่ 6 เมษายน ในวันเดียวกัน, เซอร์เบียบอสเนียเจ็บแค้นเริ่มล้อมซาราเยโวและสงครามบอสเนียเริ่ม ISBN 9781588260468.
  31. ^ a b Hammond 2007 , p. 51.
  32. ^ Rogel, Carole (2004). ล่มสลายของยูโกสลาเวียและควันหลง กลุ่มสำนักพิมพ์กรีนวูด. PP. 59, ไม่ได้รับการยอมรับว่ามิได้เป็นสมาชิกของสหประชาชาติ แต่บันทึกบอสเนียจาก JNA สงครามมีเริ่มที่ 6 ISBN 9780313323577.
  33. ^ Mulaj 2008พี 76.
  34. ^ Donia 2006พี 291.
  35. ^ Donia 2006พี 284.
  36. ^ "15 ปีที่ผ่านมาสนธิสัญญาสันติภาพเดย์: ขั้นสำหรับนาโตและคาบสมุทรบอลข่าน" NATO 14 ธันวาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2558 .
  37. ^ ปาฟโควิช, อเล็กซานดาร์ (1997). กระจายตัวของยูโกสลาเวีย: ชาตินิยมและการสงครามในคาบสมุทรบอลข่าน กด MacMillan น. 85. ISBN 978-0-312-23084-5.
  38. ^ Crnobrnja, Mihailo (1994). ละครยูโกสลาเวีย IB Tauris & Co. p. 107. ISBN 978-1-86064-126-8.
  39. ^ Klemenčič, Matjaž; Žagar, Mitja (2004). อดีตยูโกสลาเวียเป็นประชาชนที่มีความหลากหลาย: อ้างอิงแหล่งที่มา ซานตาบาร์บาราแคลิฟอร์เนีย: ABC-CLIO น. 311. ISBN 978-1-57607-294-3.
  40. ^ เบ ธ เลเฮ & เวลเลอร์ 1997พี 20
  41. ^ แคมป์เบลเดวิด (2541) โครงสร้างแห่งชาติ: ความรุนแรงอัตลักษณ์และความยุติธรรมในบอสเนีย U ของ Minnesota Press น. 220 . ISBN 978-0-8166-2937-4.
  42. ^ เอส. โลเบล; ป. เมาเซอรี (2547). ความขัดแย้งทางเชื้อชาติและการเมืองระหว่างประเทศ: การอธิบายการแพร่กระจายและการเพิ่ม Palgrave Macmillan US. หน้า 79–. ISBN 978-1-4039-8141-7.
  43. ^ Sadkovich 2007พี 239.
  44. ราเม ศ 2549น. 386.
  45. ^ Lučić 2008พี 72.
  46. ^ Lučić 2008 , PP. 74-75
  47. ^ แทนเนอร์ 2001พี 248.
  48. ^ ซีไอเอ 2002 , PP. 58, 91
  49. ^ Lukic & Lynch 1996พี 206.
  50. ราเม ศ 2549น. 426.
  51. ^ ชินด์เลอร์ 2007พี 71.
  52. ^ Caspersen 2010พี 82.
  53. ^ a b c d Trbovich 2008 , p. 228.
  54. ^ Burg & Shoup 1999พี 85.
  55. ^ Shrader 2003 , PP. 59-61
  56. ราเม ศ 2549น. 416.
  57. ^ Shrader 2003พี 25.
  58. ^ เทปบันทึกของรัฐสภา BiH, 88/3 - 89/2 อ.ก. 89/3 - 90/4.
  59. ^ ยูดาห์ทิม (2008) Serbs ที่: ประวัติศาสตร์ตำนานและทำลายของยูโกสลาเวีย สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล น. 273. ISBN 9780300147841.
  60. ^ Lukic & Lynch 1996พี 204.
  61. ^ การ์ด, คลอเดีย (2010). เผชิญหน้ากับความชั่วร้าย: การก่อการร้าย, การทรมาน, การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ น. 269 . ISBN 9781139491709.
  62. ^ Tatum, Dale C. (2010). การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่รุ่งอรุณแห่งศตวรรษที่ยี่สิบเอ็ด: รวันดาบอสเนียโคโซโวและดาร์ฟัวร์ Springer Science + Business Media. น. 76. ISBN 9780230109674.
  63. ^ ด็อบส์ไมเคิล (1997) ลงกับพี่ใหญ่: การล่มสลายของจักรวรรดิโซเวียต A&C ดำ. หน้า 426–27 ISBN 9780747533948.
  64. ^ ลูกิ, เรเนโอ; ลินช์อัลเลน (2539) ยุโรปจากคาบสมุทรบอลข่านไปยังเทือกเขาอูราล: ในการสลายตัวของยูโกสลาเวียและสหภาพโซเวียต SIPRI สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด น. 204. ISBN 9780198292005.
  65. ^ a b Trbovich 2008 , p. 221.
  66. ^ คุกเบอร์นาร์ด A. (2544). ยุโรปตั้งแต่ปีพ . . 2488 1 . เทย์เลอร์และฟรานซิส น. 140. ISBN 978-0-8153-4057-7.
  67. ^ Trbovich 2008 , PP. 220-224
  68. ^ a b Burg & Shoup 1999 , p. 103.
  69. ^ Burg & Shoup 1999พี 48.
  70. ^ โทมัสและ Nazor 2013พี 281.
  71. ^ Krišto 2011 , p. 44.
  72. ^ มาริ 2004พี 259.
  73. ^ a b c d Burg & Shoup 1999 , p. 101.
  74. ^ โรแลนด์ริช (1993). "การรับรู้ของประเทศไทย: การล่มสลายของยูโกสลาเวียและสหภาพโซเวียต" (PDF) วารสารกฎหมายระหว่างประเทศแห่งยุโรป . 4 (1): 48–51. สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 21 เมษายน 2555 . สืบค้นเมื่อ12 เมษายน 2555 .
  75. ^ a b c Burg & Shoup 1999 , p. 105.
  76. ^ a b Burg & Shoup 1999 , p. 108.
  77. ^ "คัดลอกเก็บ" ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2011 สืบค้นเมื่อ12 มีนาคม 2552 .CS1 maint: สำเนาที่เก็บถาวรเป็นหัวเรื่อง ( ลิงค์ )
  78. ^ "การลงประชามติเกี่ยวกับอิสรภาพใน Bosnia-Herzegovina: 29 กุมภาพันธ์ - 1 มีนาคมปี 1992" คณะกรรมาธิการด้านความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรป 2535 น. 19. ที่เก็บไว้จากเดิมในวันที่ 22 พฤษภาคม 2011 สืบค้นเมื่อ28 ธันวาคม 2552 .
  79. ^ ยูดาห์ทิม (2008) Serbs ที่: ประวัติศาสตร์ตำนานและทำลายของยูโกสลาเวีย สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล น. 320. ISBN 9780300147841.
  80. ^ Kumar, Radha (1999). หารและตก? บอสเนียในพงศาวดารของฉากกั้น . แวร์โซ. น. 38. ISBN 978-1-85984-183-9.
  81. ^ Donia, Robert J. (2014). Radovan Karadzic: สถาปนิกของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวบอสเนีย สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ น. 162. ISBN 9781107073357.
  82. ^ "Godišnjica ubistva srpskog svata na Baščaršiji" . กลาส Srpske 1 มีนาคม 2552. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 3 พฤษภาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ20 สิงหาคม 2559 .
  83. ^ มอร์ริสันเคนเน็ ธ (2016). ซาราเจโวอลิเดย์อินน์ในพนักงานของการเมืองและสงคราม สปริงเกอร์. น. 88. ISBN 9781137577184.
  84. ^ แคนนอน, พีสามสงครามบอลข่านและการเมืองแตกแยก: การสร้างระบบ Cantonal รัฐธรรมนูญบอสเนียเฮอร์เซโก Jrnl ทรานส์. L. & Pol. ฉบับ. 5-2
  85. ^ de Krnjevic-Miskovic, Damjan "Alija Izetbegović, 1925–2003" . ในผลประโยชน์ของชาติ. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2004 สืบค้นเมื่อ28 สิงหาคม 2551 .
  86. ^ Sudetic, Chuck (28 มีนาคม 2535). "บอสเนียขอกองกำลังสันติภาพของสหประชาชาติ" . นิวยอร์กไทม์ส สืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2558 .
  87. ^ Knezevic, Irena (30 พฤษภาคม 2553). "ประธานาธิบดีโครเอเชียให้เกียรติเหยื่อชาวเซิร์บในบอสเนีย" . Associated Press . สืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2558 .
  88. ^ "อัยการวีMomčiloKrajišnik:. พิพากษา" (PDF) ศาลอาญาระหว่างประเทศสำหรับอดีตยูโกสลาเวีย 27 กันยายน 2549. หน้า 113–118 . สืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2558 .
  89. ^ "ICTY: NaletilićและMatinovićคำตัดสิน" (PDF)
  90. ^ Kozar, Duro (2 สิงหาคม 2539). "Croats และ Serbs คือ (UN) ที่เหมาะสม" Oslobodenje-Svijet ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 2010 สืบค้นเมื่อ21 พฤศจิกายน 2553 .
  91. ^ Pejanović, Mirko (2004). ผ่านบอสเนีย Eyes: การเมืองไดอารี่ของบอสเนียเซอร์เบีย West Lafayette: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัย Purdue น. 86. ISBN 978-1-55753-359-3.
  92. ^ "Vjesnik: 2003/05/13" www.hsp1861.hr .
  93. ^ Nettelfield, Lara J. (2010). ติดพันประชาธิปไตยในบอสเนียและเฮอร์เซ: เฮกศาลผลกระทบในรัฐสงคราม Cambridge: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ น. 73. ISBN 978-0-521-76380-6.
  94. ^ Aldrich, Richard J. (22 เมษายน 2545). "Richard J Aldrich: อเมริกาใช้ Islamists เพื่อติดอาวุธให้กับชาวบอสเนียนมุสลิม" - ทาง www.theguardian.com
  95. ^ "อาวุธของสหรัฐ OKD อิหร่านบอสเนียเจ้าหน้าที่บอกว่า" ลอสแองเจลิสไทม์ส . 5 เมษายน 2539.
  96. ^ "บ้านรายงาน 105-804: สืบสวน ARMS อิหร่านจัดส่งบอสเนีย"
  97. ^ "ผู้สื่อข่าวบีบีซี: พันธมิตรและโกหกหลักฐานการศึกษา"
  98. ^ Wiebes, Cees (2003). หน่วยสืบราชการลับและสงครามในบอสเนีย, 1992-1995: เล่มที่ 1 การศึกษาในประวัติศาสตร์ของหน่วยสืบราชการลับ LIT Verlag น. 195. ISBN 9783825863470. ปากีสถานท้าทายการห้ามของสหประชาชาติในการจัดหาอาวุธให้กับชาวบอสเนียที่เป็นมุสลิมและขีปนาวุธนำวิถีต่อต้านรถถังขั้นสูงถูกส่งทางอากาศโดยหน่วยข่าวกรองของปากีสถาน ISI เพื่อช่วยชาวบอสเนียต่อสู้กับชาวเซิร์บ
  99. ^ อับบาสฮัสซัน (2015). ปากีสถานลอยเข้ามาในความคลั่งไคล้: อัลลอกองทัพและอเมริกาสงครามที่น่ากลัว เส้นทาง น. 148. ISBN 9781317463283. Javed Nasir สารภาพว่าแม้สหประชาชาติจะห้ามไม่ให้ส่งอาวุธให้กับชาวบอสเนียที่ถูกปิดล้อม แต่เขาก็ประสบความสำเร็จในการขนส่งขีปนาวุธนำวิถีต่อต้านถังที่มีความซับซ้อนซึ่งเปลี่ยนกระแสให้ชาวบอสเนียมุสลิมและบังคับให้ชาวเซิร์บยกการปิดล้อม
  100. ^ ชินด์เลอร์, จอห์นอาUnholy ความหวาดกลัว สำนักพิมพ์ Zenith น. 154. ISBN 9781616739645. กองอำนวยการข่าวกรองระหว่างบริการที่มีชื่อเสียงของปากีสถาน [... ] ละเมิดคำสั่งคว่ำบาตรของสหประชาชาติและจัดหาขีปนาวุธนำวิถีต่อต้านถังที่มีความซับซ้อนให้กับชาวบอสเนีย
  101. ^ "ประธานาธิบดีที่เป็นความลับ: บิลคลินตันหลังจากชั่วโมง" นิวยอร์กไทม์ส สืบค้นเมื่อ25 เมษายน 2558 .
  102. ^ " 'คลินตันเทป' หนังสือเล่มใหม่" นิวยอร์กไทม์ส 21 กันยายน 2552.
  103. ^ สาขาเทย์เลอร์ (2552). เทปคลินตัน: มวยปล้ำประวัติศาสตร์กับประธานาธิบดี ไซมอนและชูสเตอร์ น. 31 . ISBN 9781416594345.
  104. ^ มาริ 2004พี 262.
  105. ^ Shrader 2003พี 27.
  106. ^ Shrader 2003พี 22.
  107. ^ Shrader 2003 , PP. 62-63
  108. ^ มาริ 2004พี 266.
  109. ^ มาริ 2004พี 267.
  110. ^ Blic, N1, Srna: Hrvatski pukovnik Vinko Štefanek: "Ja sam komandovao HVO na područjuOrašja", 5. studenoga 2016. (pristupljeno 26. studenoga 2016. )
  111. ^ มาริ 2004 , PP. 280-281
  112. ^ Shrader 2003 , PP. 46-48
  113. ^ Burg & Shoup 1999พี 102.
  114. ^ โทมัส, ไนเจล; มิคูลัน, ครูโนสลาฟ; Pavlović, Darko (2006). สงครามยูโกสลาเวีย: บอสเนียโคโซโวและมาซิโดเนีย 1992-2001 สำนักพิมพ์ Osprey . น. 13. ISBN 978-0-19-517429-8.
  115. ^ "Srebrenica - พื้นที่ 'ปลอดภัย'" สถาบันดัตช์สงครามเอกสาร 10 เมษายน 2545 . สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2553 .[ ลิงก์ตาย ]
  116. ^ Lukic & Lynch 1996พี 333.
  117. ^ Koknar 2003
  118. ^ "Uloga pravoslavnih dobrovoljaca u ratu u BiH" .
  119. ^ เฮเลนาสมิ ธ , "กรีซต้องเผชิญกับความอัปยศของบทบาทในการสังหารหมู่ชาวเซิร์บ" , The Observer , 5 มกราคม 2546; สืบค้นเมื่อ 25 พฤศจิกายน 2549.
  120. ^ Karli, Sina (11 พฤศจิกายน 2549). "Šveđanin priznao krivnju za ratne zločine u BiH" [ชาวสวีเดนสารภาพว่าก่ออาชญากรรมสงครามในบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา] Nacional (รายสัปดาห์) (ในโครเอเชีย). สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 เมษายน 2555 . สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2553 .
  121. ^ “ ปากีสถานส่งทหารไปบอสเนียมากขึ้น” . UPI . สืบค้นเมื่อ6 พฤษภาคม 2560 .
  122. ^ "ปากีสถานบอกว่ามันจะอยู่ในบอสเนีย" UPI . สืบค้นเมื่อ6 พฤษภาคม 2560 .
  123. ^ เคอร์ติสมาร์ค (2010). กิจการลับสมรู้ร่วมคิดของสหราชอาณาจักรกับอิสลามหัวรุนแรง (ฉบับปรับปรุงใหม่) ลอนดอน: โปรไฟล์ น. 212. ISBN 978-1847653017.
  124. ^ Molotsky, เออร์วิน สหรัฐอเมริกาที่เชื่อมโยงกับประเทศซาอุดิช่วยเหลือสำหรับ Bosnians The New York Times , 2 กุมภาพันธ์ 2539
  125. ^ ฟิสก์โรเบิร์ต (7 กันยายน 2557). "หลังจากการกระทำทารุณต่อชาวมุสลิมในบอสเนียจะสงสัย jihadis วันนี้ได้กำหนดออกบนเส้นทางสู่สงครามในซีเรียไม่" อิสระ สืบค้นเมื่อ25 มีนาคม 2559 .
  126. ^ อัตวันอับเดลบารี (2555). ประวัติศาสตร์ลับของอัลกออิดะห์ Saqi น. 155. ISBN 9780863568435.
  127. ^ คลีเมนต์, แฟรงค์ (2003). ความขัดแย้งในอัฟกานิสถาน: สารานุกรมประวัติศาสตร์ ABC-CLIO. น. 153. ISBN 9781851094028.
  128. ^ Woehrel, สตีเวน (2550). "การก่อการร้ายอิสลามและคาบสมุทรบอลข่าน" . ใน Malbouisson, Cofie D. (ed.). มุ่งเน้นในประเด็นที่นับถือศาสนาอิสลาม สำนักพิมพ์โนวา น. 75. ISBN 9781600212048.
  129. ^ ฟรีแมนไมเคิล (2016). การเงินการก่อการร้าย: กรณีศึกษา เส้นทาง น. 186. ISBN 9781317135074.
  130. ^ a b Burg & Shoup 1999 , p. 74.
  131. ^ a b Burg & Shoup 1999 , p. 75.
  132. ^ a b c Burg & Shoup 1999 , p. 129.
  133. ^ Mulaj 2008พี 53,แฮมมอนด์ 2007 , น. 51
  134. ^ Karadžić Trial Chamber Judgement 2016 , p. 1023
  135. ^ ซีไอเอ 2002พี 136.
  136. ^ ซีไอเอ 2002b , PP. 355-356
  137. ^ "Kako su Ukrajinci u Bosni spasili hiljade ljudi od masakra" . BBC News na srpskom . 18 สิงหาคม 2020
  138. ^ Niške Vesti "Izvedena za samo 75 minuta", 24-Apr-15, เข้าถึงเมื่อ 13-Nov-17 http://niskevesti.info/izvedena-za-samo-75-minuta-godisnjica-operacije-spasavanja-vojnika- iz-opkoljene-kasarne-u-capljini /
  139. ^ ซีไอเอ 2002bพี 262.
  140. ^ Burg & Shoup 1999 , หน้า 129–131
  141. ^ a b c d e f Burg & Shoup 1999 , p. 131.
  142. ^ a b c d e f g Burg & Shoup 1999 , p. 132.
  143. ^ a b c d e f g h Burg & Shoup 1999 , p. 133.
  144. ^ Portal Novosti: "Kako su" harali "nasi dečki" เข้าถึงเมื่อ 21-Nov017 (ในภาษาโครเอเชีย) https://www.portalnovosti.com/kako-su-harali-nasi-decki
  145. ^ Večernji.hr: "Potvrđenaoptužnica protiv deset pripadnika HVO s područjaOrašja" เข้าถึงเมื่อ 21 = พ.ย. 17 (ในโครเอเชีย) https://www.vecernji.hr/vijesti/potvrdena-optuznica-protiv-deset-pripadnika- hvo-s-podrucja-orasja-1146287
  146. ^ Nezavisne novine "Tuzlanska kolona teška mrlja na obrazu Tuzle" สืบค้นเมื่อ 21 สิงหาคม 2559 http://www.nezavisne.com/novosti/bih/Tuzlanska-kolona-teska-mrlja-na-obrazu-Tuzle/192218
  147. ^ RTS "Dve decenije od napada na Tuzlansku kolonu" สืบค้นเมื่อ 21 สิงหาคม 2559 http://www.rts.rs/page/stories/sr/story/11/region/1102510/dve-decenije-od-napada-na -tuzlansku-kolonu.html
  148. ^ ดี. แกรนท์โทมัส (2552). เข้าศึกษาต่อในสหประชาชาติ: กฎบัตรข้อที่ 4 และการเพิ่มขึ้นขององค์การสากล สำนักพิมพ์ Martinus Nijhoff น. 226. ISBN 978-9004173637.
  149. ^ Nettelfield (2010) , p. 174
  150. ^ "Delalic et al. - คำพิพากษา" . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2008 สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2556 .
  151. ^ "ศาลอุทธรณ์หอการค้าที่จะทำให้การตัดสินในกรณี Celebici บน 20 กุมภาพันธ์ 2001" ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 24 มีนาคม 2009 สืบค้นเมื่อ7 มกราคม 2556 .
  152. ^ Krišto 2011 , PP. 49-50
  153. ^ ซีไอเอ 2002พี 156.
  154. ^ Young, Kirsten (กันยายน 2544). "UNHCR และคณะกรรมการกาชาดสากลในอดีตยูโกสลาเวีย: Bosnia-Herzegovina" (PDF) International Review of the Red Cross . 83 (843): 782 . สืบค้นเมื่อ25 เมษายน 2558 .
  155. ^ a b c Meznaric & Zlatkovic Winter 1993 , หน้า 3-4
  156. ^ Yigan Chazan (9 มิถุนายน 1992). "โครเอเชียชายฝั่งรัดภายใต้ 200,000 ผู้ลี้ภัย: Yigan Chazan ในสปลิตพบห้องทำงานออกมาเป็นจำนวนมากหนีออกจากสงครามในบอสเนีย" เดอะการ์เดียน . สืบค้นเมื่อ31 ธันวาคม 2557 .
  157. ^ บลาสโควิช, เจอร์รี่ (1997). กายวิภาคของการหลอกลวง: An American แพทย์พบมือแรกกับความเป็นจริงของสงครามในโครเอเชีย นิวยอร์กซิตี้: สำนักพิมพ์ Dunhill. น. 103 . ISBN 978-0-935016-24-6.
  158. ^ แทนเนอร์ 2001พี 287.
  159. ^ Večernje Novosti และ 16 มิถุนายน 2011
  160. ^ Vreme และ 23 มกราคม 1999
  161. ^ ซีไอเอ 2002b , PP. 315-318
  162. ^ Nezavisne novine: "Služen parastos za 24 ubijenih Srba iz Ratkovića" เข้าถึงเมื่อ 06-Apr-17 http://www.nezavisne.com/novosti/drustvo/Sluzen-parastos-za-24-ubijenih-Srba-iz- รัตโควิกา / 311230
  163. ^ Veteran.ba: "Obiljezena 22. godisnjica bitke za FAMOS", เข้าถึงเมื่อ 06-Apr-17, http://www.veteran.ba/clanak/614/obiljezena_22_godisnjica_bitke_za_famos.html เก็บถาวร 19 ตุลาคม 2017 ที่ Wayback Machine
  164. ^ McDonald, Gabrielle Kirk (มิถุนายน 2542) เอกสารและกรณี ISBN 978-90-411-1134-0.
  165. ^ มาริ 2004พี 272.
  166. ^ a b Shrader 2003 , p. 66.
  167. ^ Krišto 2011 , p. 50.
  168. ^ มาริ 2004พี 270.
  169. ^ มาริ 2004 , PP. 276-277
  170. ^ Prlic และคณะ 2556 , น. 150.
  171. ^ Shrader 2003พี 68.
  172. ^ Shrader 2003พี 69.
  173. ^ มาริ 2004พี 277.
  174. ^ ซีไอเอ 2002พี 148.
  175. ^ a b Shrader 2003 , p. 3.
  176. ^ มิลล์ส์ 1995พี 327.
  177. ^ a b Marijan 2004 , p. 271.
  178. ^ "Bratunac: Parastos ubijenim Srbima" . B92. 6 มกราคม 2556 . สืบค้นเมื่อ23 มีนาคม 2556 .
  179. ^ อิวานิเซวิชบ็อกดาน "Oric ของสองปี" ที่จัดเก็บ 11 พฤศจิกายน 2008 ที่เครื่อง Wayback ,สิทธิมนุษยชน สืบค้นเมื่อ 31 กรกฎาคม 2551.
  180. ^ "The Myth of Bratunac: A Blatant Numbers Game" . ศูนย์วิจัยและเอกสาร. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ22 ธันวาคม 2553 .
  181. ^ "อดีตผู้บัญชาการกองกำลังมุสลิมบอสเนียที่พ้นโทษโดยศาลของสหประชาชาติ" . ศูนย์ข่าวสหประชาชาติ. 3 กรกฎาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ25 สิงหาคม 2560 .
  182. ^ เลอบอร์อดัม (2549) คิดด้วยความชั่วร้าย สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล ISBN 978-0-300-11171-2.
  183. ^ a b http://www.novosti.rs : Skelani Zlocin jos bez kazne
  184. ^ a b c http://www.srebrenica-project.com เก็บถาวร 27 พฤษภาคม 2554 ที่Wayback Machine : ИсторијскипројекатСребреница
  185. ^ "Ni da prebolimo ni da oprostimo" .
  186. ^ Shrader 2003พี 13.
  187. ^ แทนเนอร์ 2001พี 288.
  188. ^ a b Bethlehem & Weller 1997 , p. 42.
  189. ^ Burg & Shoup 2015หน้า 249.
  190. ^ Shrader 2003พี 4.
  191. ^ เบ ธ เลเฮ & เวลเลอร์ 1997พี 33.
  192. ^ ซีไอเอ 2002bพี 402.
  193. ^ Shrader 2003 , PP. 74-75
  194. ^ มาริ 2004พี 279.
  195. ^ Shrader 2003 , PP. 75-77
  196. ^ a b Hadžihasanović & Kubura Trial Chamber Judgement 2006 , p. 5.
  197. ^ Kordic และČerkezศาลอุทธรณ์พิพากษาหอการค้า 2004พี 7.
  198. ^ Shrader 2003พี 78.
  199. ^ Shrader 2003พี 80.
  200. ^ Shrader 2003พี 82.
  201. ^ Shrader 2003พี 86.
  202. ^ Shrader 2003 , PP. 87-89
  203. ^ Shrader 2003 , PP. 115-117
  204. ^ a b Shrader 2003 , p. 110.
  205. ^ Shrader 2003พี 115.
  206. ^ ซีไอเอ 2002พี 193.
  207. ^ Shrader 2003 , PP. 91-92
  208. ^ Shrader 2003 , PP. 93-94
  209. ^ Blaškićอุทธรณ์หอการค้าปี 2547หน้า 8–9
  210. ^ Shrader 2003พี 100.
  211. ^ Shrader 2003 , PP. 119-120
  212. ^ เบ ธ เลเฮ & เวลเลอร์ 1997พี 618.
  213. ^ Shrader 2003พี 125.
  214. ^ a b CIA 2002b , หน้า 433–434
  215. ^ Memić Mensur et al. คำพิพากษา 2559 .
  216. ^ Christia 2012 , PP. 157-158
  217. ^ ซีไอเอ 2002พี 194.
  218. ^ a b Tanner 2001 , p. 290.
  219. ^ Ćurić Enes et al. 2558 .
  220. ^ ซีไอเอ 2002พี 200.
  221. ^ ซีไอเอ 2002 , PP. 195-196
  222. ^ Shrader 2003 , PP. 131-132
  223. ^ Delić Trial Chamber Judgement 2008 , p. 3.
  224. ^ Hećimović 2006พี 17.
  225. ^ Shrader 2003พี 133.
  226. ^ Shrader 2003พี 134.
  227. ^ a b Shrader 2003 , p. 137.
  228. ^ ซีไอเอ 2002bพี 425.
  229. ^ ซีไอเอ 2002 , PP. 196-197
  230. ^ ชินด์เลอร์ 2007พี 100.
  231. ^ ซีไอเอ 2002 , PP. 202-204
  232. ^ Halilović Trial Chamber Judgement 2005 , หน้า 3–4
  233. ^ ซีไอเอ 2002พี 203.
  234. ^ Rajićสรุปคำพิพากษา 2006พี 2.
  235. ^ Shrader 2003พี 157.
  236. ^ มติคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ 824 (ประกาศใช้เมื่อ 6 พฤษภาคม 1993)
  237. ^ a b c d e f g h "คู่มือนาโต้: วิวัฒนาการของความขัดแย้ง" . NATO สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2553. อ้างถึงวารสารต้องการ|journal=( ความช่วยเหลือ )
  238. ^ Christia 2012พี 161-162.
  239. ^ ซีไอเอ 2002พี พ.ศ. 201-202.
  240. ^ Christia 2012พี 160.
  241. ^ Power, Samantha (21 มิถุนายน 1994). "โครเอเชียปิดประตูดังปังผู้ลี้ภัยถูกกระทำ" บัลติมอร์ซัน สืบค้นเมื่อ31 ธันวาคม 2557 .
  242. ^ a b c d Bethlehem & Weller 1997 , p. liii.
  243. ^ Carnes, Mark Christopher (2005). ประวัติแห่งชาติอเมริกัน 29 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด น. 29. ISBN 978-0-19-522202-9.
  244. ^ เบ ธ เลเฮ & เวลเลอร์ 1997พี 680.
  245. ^ a b Shrader 2003 , p. 159.
  246. ^ a b c d e Bethlehem & Weller 1997 , p. liv.
  247. ^ Krišto 2011 , p. 57.
  248. ^ ซีไอเอ 2002 , PP. 242-243
  249. ^ ซีไอเอ 2002 , PP. 250-251
  250. ^ Economides, Spyros & Taylor, Paul (2007) "อดีตยูโกสลาเวีย" Mats Berdal & Spyro Economides (eds), United Nations Interventionism, 1991–2004 , p. 89. นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์.
  251. ^ a b c เอกสาร UN A / 54/549 รายงานของเลขาธิการตามมติของสมัชชาที่ 53/35: การล่มสลายของ Srebrenica, un.org, ที่เก็บถาวรเมื่อวันที่ 12 กันยายน 2009 ที่Wayback Machine , เข้าถึง 25 เมษายน 2015
  252. ^ Hansen, Ole Kjeld (1997).