บ่อยี่โบ

ชีวิตในวัยเด็ก

Bo Yibo เกิดที่เมืองไท่หยวนซึ่งเป็นเมืองหลวงของมณฑลซานซีซึ่งได้กลายเป็นหนึ่งในจังหวัดที่ยากจนที่สุดในประเทศจีนในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 พ่อของเขาเป็นช่างฝีมือที่ผลิตกระดาษ แต่ครอบครัวยากจนมากจนถูกบังคับให้ต้องจมน้ำตายหนึ่งในพี่น้องแรกเกิดของโบเพราะพวกเขาไม่ร่ำรวยพอที่จะเลี้ยงเขาได้ ในฐานะนักเรียนโบมีบทบาททางการเมืองและครั้งหนึ่งเคยจัดการประท้วงเรื่องภาษีที่ดินในท้องถิ่น ^[1]หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมในไท่หยวนเขาเข้ามหาวิทยาลัยปักกิ่ง ^[2]ขณะศึกษาอยู่ที่ปักกิ่งเขาได้เข้าร่วมกับพรรคคอมมิวนิสต์จีนสี่ปีหลังจากก่อตั้งในปี พ.ศ. 2468 ^[1]

ระหว่างปีพ. ศ. 2468 ถึง พ.ศ. 2471 โบดำรงตำแหน่งระดับรองลงมาหลายตำแหน่งในฐานะผู้จัดตั้งพรรคคอมมิวนิสต์ในเมืองไท่หยวนซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขา หลังจากพรรคก๊กมินตั๋ง (KMT) ของเจียงไคเช็คเริ่มปราบปรามคอมมิวนิสต์ทั่วประเทศจีนอย่างรุนแรงในปี พ.ศ. 2470 โบก็หลบซ่อนตัวและจัดกิจกรรมคอมมิวนิสต์ในพื้นที่ชนบทต่อไป ในปี 1928 บ่อถูกส่งมาจากพรรคที่จะทำงานใต้ดินเป็นผู้จัดงานเลี้ยงในเทียนจิน เขาถูกจับโดย KMT สามครั้ง; และหลังจากครั้งสุดท้ายในปีพ. ศ. 2474 เขาใช้เวลาหลายปีในคุก ขณะที่ถูกคุมขังในสถานทัณฑสถานสำหรับเจ้าหน้าที่ทหารในปักกิ่งโบได้ดำรงตำแหน่งพรรคอย่างเป็นทางการและรับผิดชอบในการเผยแพร่ลัทธิคอมมิวนิสต์และจัดกิจกรรมคอมมิวนิสต์ในเรือนจำ ^[3]

ปลายปีพ. ศ. 2479 ขุนศึกก๊กมินตั๋งที่ปกครองมณฑลซานซีซึ่งเป็นบ้านเกิดของป๋อหยานซีซานเริ่มกลัวว่าจักรวรรดิญี่ปุ่นกำลังวางแผนที่จะรุกรานจีนและจัดตั้ง "แนวร่วม" กับคอมมิวนิสต์เพื่อต่อต้านญี่ปุ่นในชานซี จากนั้นหยานเริ่มดึงดูดชาวชานซีทั่วประเทศจีนให้กลับมาและทำงานให้กับรัฐบาลของเขาในองค์กรที่รักชาติต่างๆ Yan จัดให้ Guo Yingyi อดีตเพื่อนร่วมชั้นคนหนึ่งของ Bo และอดีตคอมมิวนิสต์จากนั้นทำงานให้ Yan เพื่อเดินทางไปปักกิ่งและรักษาความร่วมมือของ Bo Guo ประสบความสำเร็จในการเกลี้ยกล่อมให้ Bo เซ็นคำสารภาพต่อต้านคอมมิวนิสต์เพื่อให้ได้รับการปล่อยตัว^[4] (ด้วยการสนับสนุนโดยปริยายของพรรคคอมมิวนิสต์) ^[1]และ Bo กลับไปที่ชานซีเพื่อทำงานร่วมกับ Yan Xishan ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2479 ^[4]

หลังจากกลับมาที่ชานซี Yan ได้วาง Bo ไว้ในความดูแลของ "Patriotic Sacrifice League" ซึ่งเป็นองค์กรท้องถิ่นที่อุทิศตนเพื่อจัดการต่อต้านการรุกรานของญี่ปุ่นในท้องถิ่น^[4] (ซึ่ง Bo จัดให้เป็นแนวหน้าในการส่งเสริมคอมมิวนิสต์) ^[5]ในขณะที่ทำงานภายใต้ Yan Bo ได้จัดตั้งกองทหารอาสาสมัครรุ่นเยาว์ที่ "กล้าตาย" ^[1]และใช้ความสัมพันธ์อันดีกับ Yan เพื่อเกลี้ยกล่อม Yan ให้ปล่อยคอมมิวนิสต์ที่เขาถูกคุมขังในคุก ^[5]หลังจากที่ญี่ปุ่นประสบความสำเร็จในการยึดมณฑลซานซีทางตอนเหนือในปี พ.ศ. 2480 และกวาดล้างกองกำลังทหารของหยานไป 90% ^[6]บ่อได้รวบรวมผู้รอดชีวิตจากหน่วยของเขาและดำเนินการกองโจรต่อต้านญี่ปุ่นในชานซีทางตอนใต้ เมื่อความร่วมมือระหว่าง Yan และคอมมิวนิสต์สิ้นสุดลงในปี 1939 บ่อนำผู้รอดชีวิตจากหน่วยของเขาที่มีความภักดีต่อเขาและเข้าร่วมกับพรรคคอมมิวนิสต์แปดกองทัพเส้นทาง ^[5] (ตรงกันข้ามกับอัตชีวประวัติของโบเขาไม่ได้เข้าร่วมใน Long March) ^[1]บ่อทำงานจนกระทั่งญี่ปุ่นยอมจำนนในปี 1945 เป็นผู้บัญชาการและผู้บังคับการตำรวจทางการเมืองในกองทัพปลดปล่อยประชาชนต่อสู้ญี่ปุ่นในชานซีเหอเป่ย์ , มณฑลซานตงและเหอหนาน เขาดำรงตำแหน่งหลายตำแหน่งในพรรคที่ยอมรับอำนาจการบริหารของเขาในพื้นที่เหล่านี้ส่วนใหญ่และศักดิ์ศรีและอิทธิพลของเขาเพิ่มขึ้นตลอดช่วงเวลาของสงคราม ^[3]ในระหว่างขั้นตอนต่อมาของสงครามกลางเมืองจีน 1946-1949, บ่อทำงานอย่างใกล้ชิดภายใต้หลิว Shaoqiและ General นีรงจน

หลังจากคอมมิวนิสต์ชนะสงครามกลางเมืองในปี 1949 บ่อทำงานเป็นรัฐมนตรีกระทรวงการคลังของจีนและประธานคณะกรรมการวางแผนรัฐ เขาส่งเสริมนโยบายเศรษฐกิจในระดับปานกลางจนกระทั่งเขาสูญเสียความโปรดปรานของเหมาในปี 2501 ในช่วงต้นทศวรรษที่ 1950 เขาเป็นคู่หูว่ายน้ำของเหมา ^[1]บ่อเสิร์ฟในจำนวนของตำแหน่งที่คล้ายกันรวมทั้งรองนายกรัฐมนตรี (จาก 1957) ภายใต้โจวเอินไหล ^{[3] [7]}โบยีโบเป็นสมาชิกของ CCP โปลิตบูโรจากการประชุมพรรคแห่งชาติครั้งที่ 8 ในปี 2499 ถึงจุดเริ่มต้นของการปฏิวัติวัฒนธรรมและอีกครั้งในช่วงที่ดำรงตำแหน่งผู้นำของเติ้งเสี่ยวผิงตั้งแต่ปี 2522 จนถึงการประชุมพรรคแห่งชาติครั้งที่ 12 ในปี 2525 เมื่อผู้สูงอายุส่วนใหญ่เกษียณจากตำแหน่งในรัฐบาลอย่างเป็นทางการ

การข่มเหงในการปฏิวัติวัฒนธรรม

เมื่อการปฏิวัติวัฒนธรรมเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2509 โบถูกระบุอย่างรวดเร็วว่าเป็น "นายทุนโร้ดเดอร์" และถูกกวาดล้างในฐานะหนึ่งใน " 61 คนทรยศ " - สมาชิกพรรคที่ใช้เวลาอยู่ในเรือนจำก๊กมินตั๋ง ^[8] Jiang Qingสร้างแถลงการณ์ต่อต้านคอมมิวนิสต์ที่ Bo ได้ลงนามในปีพ. ศ. 2480 กับพรรคก๊กมินตั๋งเพื่อให้เขาได้รับการปล่อยตัวจากคุกโดยกล่าวหาว่าเขา "ทรยศต่อพรรค" และทำให้เขาตกเป็นเป้าหมายในการข่มเหงได้ง่าย เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2510 คังเซิ่งและพรรคพวกได้จัดการชุมนุมในสนามคนงานปักกิ่งเพื่อวิพากษ์วิจารณ์และ "ต่อสู้กับ" โบ โบถูกเดินพาเหรดผ่านสนามกีฬาโดยมีแผ่นเหล็กรอบคอของเขาอธิบายถึง "อาชญากรรม" ของเขา แต่เขากลับท้าทายยิ่งกว่าเหยื่อส่วนใหญ่ที่ถูกข่มเหงโดยทหารแดงและเรียกร้องให้ (ไม่ประสบความสำเร็จ) ให้พูดเพื่อป้องกันตัวเอง ขณะที่กำลังเดินสวนสนามเขาตะโกนว่า: "ฉันไม่ใช่คนทรยศฉันเป็นสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์!" การที่โบยืนกรานว่าเขาเป็นสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์ที่ภักดีและเหมาได้อนุมัติการกระทำทั้งหมดของเขาสร้างบรรยากาศที่วุ่นวายและการชุมนุมก็ถูกยกเลิกหลังจากนั้นสามนาที ^{[1] [9]}

หลังจากการชุมนุม Bo ถูกย้ายไปที่เรือนจำในปักกิ่งซึ่งเขาถูกตั้งข้อหาและถูกตัดสินว่ามีความผิดหลายคดีรวมถึงการเป็น "แม่ทัพกระดูกสันหลังของสำนักงานใหญ่ Liu-Deng Black", "องค์ประกอบหลักของกลุ่มกบฏ Liu Shaoqi", "a ผู้ทรยศใหญ่ "," องค์ประกอบต่อต้านการปฏิวัติแก้ไข "และ" องค์ประกอบต่อต้านสามประการ " ผู้จับกุมของเขาอ้างว่าอาชญากรรมเหล่านี้หลายคนควรได้รับโทษถึงตาย เพราะความดื้อรั้นของโบไม่ยอมเลิกราและ "สารภาพ" ต่อข้อกล่าวหาเหล่านี้เขาจึงถูกทรมานด้วยวิธีต่างๆตลอดปี 2509 และ 2510 ซึ่งในระหว่างนั้นเขาถูกเฆี่ยนตีเป็นประจำและขาดอาหารน้ำและการนอนหลับอย่างเป็นระบบ ^[10]

ขณะถูกคุมขังโบพยายามจดบันทึกเกี่ยวกับสถานการณ์การเฆี่ยนตีของเขาโดยเขียนลงในเศษหนังสือพิมพ์ แต่ผู้คุมของเขายึดสิ่งเหล่านี้และใช้เป็นหลักฐานในการบิดพลิ้วของโบ ในที่สุดมือของเขาก็สั่นมากจนไม่สามารถถือตะเกียบได้และเขาต้องขูดข้าวออกจากพื้นห้องขัง เมื่อเขาบ่นกับผู้คุมว่านี่ "ไม่ใช่วิถีคอมมิวนิสต์" ผู้คุมของเขาก็ยิ่งทุบตีเขาอย่างรุนแรงเท่านั้น ^[1]ลูก ๆ ของโบถูกจำคุกหรือถูกส่งไปยังชนบทและภรรยาของเขาเสียชีวิตในการถูกจองจำ (มีรายงานว่าเรดการ์ดทำร้ายจนตาย^{[1] [7]}แต่พวกเขาอ้างว่าเธอฆ่าตัวตาย) ^[11] Bo Xiyong, Bo Xilaiและ Bo Xicheng ถูกจำคุกเมื่ออายุสิบหกสิบเจ็ดและสิบเจ็ด (ตามลำดับ) และ Bo Xining ถูกส่งไปยังชนบทเมื่ออายุสิบสี่ปี ^[12]โบยังคงอยู่ในคุกมานานกว่าทศวรรษ

อาชีพของเติ้งเสี่ยวผิง

สามปีหลังจากเหมาเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2522 เติ้งเสี่ยวผิงได้นำความพยายามในการฟื้นฟูสมาชิกของพรรคคอมมิวนิสต์ที่ถูกข่มเหงในช่วงการปฏิวัติวัฒนธรรมและโบได้รับการปล่อยตัวจากคุกและได้รับการคืนสถานะให้เป็นสมาชิกโปลิตบูโร^[1]และ อดีตตำแหน่งรองนายกรัฐมนตรี ^[7]เขาเข้าร่วมการจัดอันดับของกลุ่มเล็ก ๆ ของเจ้าหน้าที่ระดับสูงอื่น ๆ ของรุ่นที่เติ้งเสี่ยวผิงที่เติ้งได้กลับไปยังรัฐบาลที่เรียกว่า"แปดอมตะ" ในปีพ. ศ. 2525 เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นคณะกรรมการที่ปรึกษากลางซึ่งเป็นกลุ่มผู้อาวุโสของพรรคอย่างเป็นทางการที่มีประสบการณ์ทางการเมืองมากว่าสี่สิบปี ในช่วงทศวรรษ 1980 กลุ่มปะทะกันกับกลุ่มของน้องปฏิรูปภายในพรรคที่นำโดยHu Yaobang ^[1]

โบเข้ามาสนับสนุนการปฏิรูปเศรษฐกิจหลังจากการเดินทางครั้งหนึ่งของเขาในช่วงทศวรรษที่ 1980 ไปยังโรงงานของโบอิ้งในสหรัฐอเมริกา ในระหว่างการเยี่ยมชมโบพบว่ามีเครื่องบินเพียงสองลำจอดอยู่ที่โรงงาน เขาถามผู้บริหารของโบอิ้งว่าจะมีเครื่องบินเหลืออยู่หรือไม่หากเครื่องบินทั้งสองลำที่เขาเห็นหายไป ผู้บริหารของ บริษัท ตอบว่าสองจำนวนนี้เป็นจำนวนที่แน่นอนที่พวกเขาต้องการในช่วงเวลานี้เนื่องจากการผลิตของพวกเขาขึ้นอยู่กับคำสั่งซื้อของลูกค้าและสิ่งที่เกินความจำเป็นจะเป็นการสิ้นเปลืองทรัพยากร หลังจากการเยี่ยมชมโบอิ้งครั้งนี้โบมีความสำคัญอย่างมากต่อแนวทางปฏิบัติของจีนเกี่ยวกับเศรษฐกิจที่วางแผนไว้โดยชี้ให้เห็นว่าการผลิตที่มากเกินไปนั้นเป็นการสิ้นเปลืองทรัพยากร แม้จะเป็นเศรษฐกิจที่มีการวางแผนไว้โบก็เชื่อว่าการวางแผนจากส่วนกลางควรเป็นไปตามความต้องการของตลาดแทนที่จะใช้การวางแผนแบบโซเวียตที่เข้มงวดโดยไม่คำนึงถึงกลไกตลาด ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}

โบเป็นผู้สนับสนุนคนสำคัญในการปฏิรูปเศรษฐกิจในช่วงต้นทศวรรษ 1980 แต่ในที่สุดก็สนับสนุนความพยายามของผู้อาวุโสในพรรคคนอื่น ๆ ที่อนุรักษ์นิยมมากขึ้นในการถอดหูออกจากอำนาจในปี 2530 ในระหว่างการประท้วงที่จัตุรัสเทียนอันเหมินในปี 2532โบสนับสนุนผู้นำพรรคระดับปานกลางที่เรียกร้องให้ ประนีประนอมกับผู้ประท้วง แต่ต่อมาได้รับการชักชวนให้สนับสนุนกลุ่มงานปาร์ตี้ที่เชื่อว่านักเรียนถูกควบคุมโดย "จักรวรรดินิยมที่มีแรงจูงใจแอบแฝง" อย่างลับๆ ในที่สุดเขาก็สนับสนุนการตัดสินใจที่จะใช้กำลังเพื่อปราบปรามการเดินขบวน ^[1]

หลังจากปี 1989 โบเข้าแทรกแซงหลายครั้งเพื่อสนับสนุนความพยายามของเติ้งในการเริ่มต้นการเปิดเสรีทางเศรษฐกิจ (แต่ไม่ใช่การเมือง) และเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้มีอำนาจทางเศรษฐกิจครอบงำการเมืองของพรรค ^[1]แม้หลังจากเกษียณอายุอย่างสมบูรณ์ในช่วงปี 1990 สถานะของเขาก็หมายความว่าเขายังคงเป็นบุคคลที่มีอิทธิพลซึ่งยังคงดึงสายใยอยู่เบื้องหลังและสามารถแต่งตั้งหรือปลดเจ้าหน้าที่ของพรรคได้ ^[7]เขาใช้อิทธิพลเพื่อสนับสนุนการเติบโตของเจียงเจ๋อหมินซึ่งกลายเป็นเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์จีนในปี 1989 ในปี 1993 เขาได้ร่วมเขียนหนังสือเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ยุคแรกของพรรคคอมมิวนิสต์จีน ^[7]

บ่อได้รับการสนับสนุนอย่างใกล้ชิดอาชีพทางการเมืองของลูกชายของเขาบ่อ Xilai , ^[1]ที่ได้รับการพิจารณาเป็นสมาชิกของ " สมเด็จพระยุพราชพรรค " แม้ว่าสมาชิกเป็นเพียงส่วนเกี่ยวข้องอย่างอิสระโดยพื้นหลังของพวกเขา ในที่สุดบ่อซีไลก็ก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งรัฐมนตรีพาณิชย์ของจีน และภายหลังพรรคคอมมิวนิสต์เลขานุการคณะกรรมการของฉงชิ่งแต่อาชีพทางการเมืองของเขาจบลงด้วย 2012 เรื่องอื้อฉาววัง Lijun เด็กที่เหลือของ Bo Yibo ได้รับการพำนักในต่างประเทศ ลูกสาวของเขากลายเป็นพลเมืองอเมริกันและอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา^{[ ต้องการอ้างอิง ]}

โบมีชีวิตอยู่นานพอที่จะเป็นสมาชิกที่เก่าแก่ที่สุดของพรรคคอมมิวนิสต์จีนในบั้นปลายชีวิตของเขา ^[1]เขาเสียชีวิตด้วยวัย 98 ปีในโรงพยาบาล Peking Union Medical College ในปักกิ่ง

• "ชีวประวัติของโบยีโบ" . ไชน่าเดลี่ . 17 มกราคม 2550. สืบค้นเมื่อ 28 พฤษภาคม 2555.
• Feng Chongyi และ Goodman, David SG, eds ภาคเหนือของจีนในสงคราม: นิเวศวิทยาทางสังคมของการปฏิวัติ 1937-1945 Lanham, Maryland: Rowman และ Littlefield 2543. ISBN  0-8476-9938-2 . สืบค้นเมื่อ 3 มิถุนายน 2555.
• "โบยีโบจีนปฏิวัติ Dies ที่ 98" ไทม์ทางการเงิน 17 มกราคม 2550. สืบค้นเมื่อ 28 พฤษภาคม 2555.
• Gillin โดนัลด์กรัมขุนศึก: เยนกังไส-shan ในส่านจังหวัด 1911-1949 Princeton, New Jersey: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน พ.ศ. 2510
• ฟิตติ้ง, จอห์น. "โบยีโบ: เก๋าผู้นำจีนและ 'อมตะ' ที่มีความจงรักภักดีต่อพรรครอดกวาดล้างของมัน" เดอะการ์เดียน . 24 มกราคม 2550. สืบค้นเมื่อ 27 พฤษภาคม 2555.
• คาห์นโจเซฟ "โบยีโบผู้นำใครช่วยเศรษฐกิจ Reshape จีนตาย" นิวยอร์กไทม์ส . 16 มกราคม 2550. สืบค้นเมื่อ 28 พฤษภาคม 2555.
• Wortzel, Larry M. พจนานุกรมประวัติศาสตร์การทหารร่วมสมัยของจีน . เวสต์พอร์ต, CT: กรีนวูด พ.ศ. 2542. ISBN  978-0313293375 สืบค้นเมื่อ 29 พฤษภาคม 2555.
• Wu Linquan และ Peng Fei “โบยีโบมีทัศนคติปัญหา” ในประเทศจีนปฏิวัติวัฒนธรรม 1966-1969: ไม่ได้เลี้ยงอาหารค่ำ เอ็ด. Michael Schoenhals อาร์มองก์นิวยอร์ก: ประตูตะวันออก พ.ศ. 2539 ISBN  1-56324-736-4 หน้า 122–135 สืบค้นเมื่อ 28 พฤษภาคม 2555.