บัลติมอร์

บัลติมอร์ ( / ɔː ลิตรทีɪ เมตรɔːr / ตะโกนทิมหรือท้องถิ่น: / ɔː ลิตรเมตรər / ) เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในสหรัฐอเมริการัฐของรัฐแมรี่แลนด์เช่นเดียวกับ30 เมืองที่มีประชากรมากที่สุดใน สหรัฐอเมริกามีประชากรประมาณ 593,490 คนในปี 2019 บัลติมอร์ถูกกำหนดให้เป็นเมืองอิสระตามรัฐธรรมนูญแห่งแมริแลนด์[10]ในปี พ.ศ. 2394 และปัจจุบันเป็นเมืองเอกราชที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา ณ ปี 2017 ประชากรในเขตมหานครบัลติมอร์คาดว่าจะมีไม่ถึง 2.802 ล้านคน ทำให้เป็นเขตมหานครที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 21ของประเทศ [11]บัลติมอร์ตั้งอยู่ประมาณ 40 ไมล์ (64 กิโลเมตร) ทางตะวันออกเฉียงเหนือของกรุงวอชิงตันดีซี , [12]ทำให้มันเป็นเมืองที่สำคัญในวอชิงตันบัลติมอร์รวมสถิติพื้นที่ (CSA)ที่ใหญ่เป็นอันดับสี่CSAในประเทศด้วย คำนวณ 2018 ประชากร 9,797,063. [13]

บัลติมอร์ แมริแลนด์
เมืองบัลติมอร์
ตัวเมือง, อาคาร Emerson Bromo-Seltzer, สถานีเพนซิลเวเนีย, สนามกีฬา M&T Bank, ท่าเรือด้านในและพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำแห่งชาติในบัลติมอร์, ศาลาว่าการบัลติมอร์, อนุสาวรีย์วอชิงตัน
ชื่อเล่น: 
เมืองเสน่ห์; [1]บีมอร์; [2]ม็อบทาวน์ [3]
คำขวัญ: 
"เมืองที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในอเมริกา", [1] "จงเข้ามา", [1] "เชื่อ" [4]
ที่ตั้งภายในรัฐแมรี่แลนด์
ที่ตั้งภายในรัฐแมรี่แลนด์
บัลติมอร์ตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกา
บัลติมอร์
บัลติมอร์
ที่ตั้งภายในประเทศสหรัฐอเมริกา
พิกัด: 39°17′22″N 76°36′55″W / 39.28944°N 76.61528°W / 39.28944; -76.61528พิกัด : 39°17′22″N 76°36′55″ว / 39.28944°N 76.61528°W / 39.28944; -76.61528
ประเทศ  สหรัฐ
สถานะ แมริแลนด์
เมือง บัลติมอร์
อาณานิคมประวัติศาสตร์ จังหวัดแมริแลนด์
เขต ไม่มี ( เมืองอิสระ )
ก่อตั้ง 1729
รวมแล้ว พ.ศ. 2339-2540
เมืองอิสระ 1851
ชื่อสำหรับ บารอนที่ 2 บัลติมอร์ (ค.ศ. 1605–1675)
รัฐบาล
 • ประเภท นายกเทศมนตรี-สภา
 • ร่างกาย สภาเมืองบัลติมอร์
 •  นายกเทศมนตรี แบรนดอน สก็อตต์ ( D )
 •  สภาเทศบาลเมือง
สมาชิกสภา
  • นิค มอสบี้ (ประธานาธิบดี)
  • ซีค โคเฮน (1)
  • แดเนียล แมคเครย์ (2)
  • ไรอัน ดอร์ซีย์ (3)
  • บิล เฮนรี่ (4)
  • ไอแซก "ยิตซี" ชไลเฟอร์ (5)
  • ชารอน กรีน มิดเดิลตัน (6)
  • ลีออน เอฟ. พินเก็ตต์, III (7)
  • คริสเตอร์เฟอร์ เบอร์เนตต์ (8)
  • จอห์น ที. บูลล็อค (9)
  • เอ็ดเวิร์ด แอล. ไรซิงเจอร์ (10)
  • เอริค คอสเทลโล (11)
  • โรเบิร์ต สโตกส์ ซีเนียร์ (12)
  • แชนนอน สนีด (13)
  • โอเด็ตต์ รามอส (14)
 •  บ้านของผู้แทน
 •  วุฒิสภาของรัฐ
 •  สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐ
พื้นที่
[5]
 •  เมืองอิสระ 92.05 ตร.ไมล์ (238.41 กม. 2 )
 • ที่ดิน 80.95 ตร.ไมล์ (209.65 กม. 2 )
 • น้ำ 11.10 ตร.ไมล์ (28.76 กม. 2 ) 12.1%
ระดับความสูง
[6]
0–480 ฟุต (0–150 ม.)
ประชากร
 ( 2010 ) [7]
 •  เมืองอิสระ 620,961
 • ประมาณการ 
(2019) [8]
593,490
 • ความหนาแน่น 7,331.92/ตร.ม. (2,830.87/km 2 )
 •  Urban
2,203,663 (สหรัฐอเมริกา: 19 )
 •  เมโทร
2,802,789 (สหรัฐอเมริกา: วันที่ 21 )
 •  CSA
9,797,063 (สหรัฐฯ : อันดับ 4 )
 •  ปีศาจ
บัลติมอร์
เขตเวลา UTC-5 ( EST )
 • ฤดูร้อน ( DST ) UTC-4 ( EDT )
รหัสไปรษณีย์
รหัสไปรษณีย์ [9]
รหัสพื้นที่ 410, 443 และ 667
รหัส FIPS 24-04000
GNISคุณลักษณะ ID 597040
สนามบินหลัก สนามบินนานาชาติบัลติมอร์-วอชิงตัน
BWI (เมเจอร์/นานาชาติ)
อินเตอร์สเตต I-83.svg I-95.svg I-97.svg I-195 (MD).svg I-395 (MD).svg I-695 (MD).svg I-795 (MD).svg I-895 (MD).svg
เส้นทางสหรัฐ US 1.svg US 40.svg
เว็บไซต์ เมืองบัลติมอร์

ก่อนที่จะมีการล่าอาณานิคมของยุโรปในภูมิภาคบัลติมอร์เป็นบ้านที่Susquehannock ชนพื้นเมืองอเมริกัน [14]อาณานิคมจากจังหวัดแมริแลนด์ก่อตั้งท่าเรือบัลติมอร์ใน 1706 เพื่อสนับสนุนการยาสูบการค้ากับยุโรปและจัดตั้งเมืองบัลติมอร์ใน 1,729 การต่อสู้ของบัลติมอร์เป็นการพิจาณาการสู้รบในช่วงสงคราม 1812สูงสุดใน ล้มเหลวในอังกฤษโจมตีของป้อมแมกในระหว่างที่ฟรานซิสกอตต์คีย์เขียนบทกวีที่จะกลายเป็น " The Star-Spangled แบนเนอร์ " ซึ่งในที่สุดก็ถูกกำหนดให้เป็นเพลงชาติอเมริกันในปี 1931 [15]ในช่วงศึกถนนแพรตต์ 1861ที่ เมืองที่เป็นที่ตั้งของบางส่วนของความรุนแรงที่เก่าแก่ที่สุดที่เกี่ยวข้องกับการที่สงครามกลางเมืองอเมริกา

บัลติมอร์รัฐโอไฮโอและรถไฟ , รถไฟที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศสหรัฐอเมริกาที่ถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1830 และปะติดปะต่อสถานะของบัลติมอร์เป็นศูนย์กลางการขนส่งที่สำคัญให้ผู้ผลิตในมิดเวสต์และสหรัฐเข้าถึงเมืองพอร์ต บัลติมอร์Inner Harborครั้งหนึ่งเคยเป็นที่สองนำพอร์ตของรายการสำหรับผู้อพยพไปยังประเทศสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ บัลติมอร์ยังเป็นศูนย์กลางการผลิตที่สำคัญอีกด้วย [16]หลังจากที่ลดลงในด้านการผลิตอุตสาหกรรมหนักและการปรับโครงสร้างอุตสาหกรรมรถไฟบัลติมอร์ได้เปลี่ยนไปสู่เศรษฐกิจที่เน้นการบริการ โรงพยาบาลจอห์น ฮอปกินส์และมหาวิทยาลัยจอห์น ฮอปกินส์เป็นผู้ว่าจ้างสองอันดับแรกของเมือง [17]บัลติมอร์และภูมิภาคโดยรอบเป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ขององค์กรสำคัญๆ และหน่วยงานรัฐบาลหลายแห่ง รวมทั้งNAACP , ABET , National Federation of the Blind , Catholic Relief Services , the Centers for Medicare & Medicaid Services , and the National Federation of the Blind , Catholic Relief Services , the Centers for Medicare & Medicaid Services , and the National Federation of the Blind , Catholic Relief Services , the Centers for Medicare & Medicaid Services , and the National Federation of the Blind , Catholic Relief Services , the Centers for Medicare & Medicaid Services , การบริหารประกันสังคม .

ด้วยเขตที่ระบุหลายร้อยแห่งบัลติมอร์จึงถูกขนานนามว่าเป็น "เมืองแห่งย่านต่างๆ" หลายคนในละแวกใกล้เคียงของบัลติมอร์มีประวัติที่อุดมไปด้วย: เมืองเป็นบ้านบางส่วนในเร็วทะเบียนแห่งชาติย่านประวัติศาสตร์ในประเทศรวมถึงการลดลงของจุด , Federal Hillและเมาท์เวอร์นอน สิ่งเหล่านี้ถูกเพิ่มเข้าไปในทะเบียนแห่งชาติระหว่างปี 2512 ถึง 2514 ไม่นานหลังจากผ่านกฎหมายการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์ บัลติมอร์มีรูปปั้นและอนุสาวรีย์สาธารณะต่อคนมากกว่าเมืองอื่นๆ ในประเทศ [18]เกือบหนึ่งในสามของอาคารในเมือง (มากกว่า 65,000 แห่ง) ถูกกำหนดให้เป็นประวัติศาสตร์ในทะเบียนแห่งชาติ ซึ่งมากกว่าเมืองอื่นๆ ในสหรัฐอเมริกา [19] [20]

เมืองนี้มีเขตประวัติศาสตร์ทะเบียนแห่งชาติ 66 แห่งและเขตประวัติศาสตร์ท้องถิ่น 33 แห่ง ที่พักกว่า 65,000 แห่งถูกกำหนดให้เป็นอาคารเก่าแก่และได้รับการจดทะเบียนในNRHPมากกว่าเมืองอื่นๆ ในสหรัฐอเมริกา [19]บันทึกประวัติศาสตร์ของรัฐบาลบัลติมอร์ตั้งอยู่ที่หอจดหมายเหตุเมืองบัลติมอร์

นิรุกติศาสตร์

เมืองที่เป็นที่ตั้งชื่อตามที่ 2 บารอนบัลติมอร์ , [21]ไอริชสมาชิกของไอริชสภาขุนนางและผู้ก่อตั้งเจ้าของของจังหวัดแมรี่แลนด์ [22] [23] บัลติมอร์ Manorเป็นชื่อของอสังหาริมทรัพย์ในมณฑลลองฟอร์ซึ่งครอบครัวเวิร์ทยักษ์ใหญ่บัลติมอร์ , เป็นเจ้าของในไอร์แลนด์ [23] [24] บัลติมอร์เป็นanglicizationของชื่อไอริชBaile an Tí Mhóirความหมาย "เมืองของบ้านหลังใหญ่" [23]

การตั้งถิ่นฐานของชนพื้นเมืองอเมริกัน

พื้นที่บัลติมอร์เป็นที่อยู่อาศัยของชนพื้นเมืองอเมริกันตั้งแต่อย่างน้อย10 สหัสวรรษก่อนคริสต์ศักราชเมื่อPaleo-Indiansตั้งรกรากในภูมิภาคนี้เป็นครั้งแรก [25]เว็บไซต์หนึ่ง Paleo อินเดียและอีกหลายสมัยโบราณและป่าไม้ประจำเดือนโบราณสถานที่ได้รับการระบุในบัลติมอร์รวมทั้งสี่จากช่วงเวลาปลาย Woodland [25]ในช่วงปลาย Woodland ที่วัฒนธรรมโบราณคดีที่รู้จักกันเป็นโปโตแมคครีกที่ซับซ้อนอาศัยอยู่ในพื้นที่จากบัลติมอร์ใต้ไปยังแม่น้ำราปในปัจจุบันวันเวอร์จิเนีย (26)

ในช่วงต้นทศวรรษ 1600 บริเวณใกล้เคียงบัลติมอร์ในทันทีมีประชากรเบาบางถ้าทั้งหมดโดยชนพื้นเมืองอเมริกัน เขตบัลติมอร์เคาน์ตี้ทางเหนือถูกใช้เป็นพื้นที่ล่าสัตว์โดยชาวSusquehannock ที่อาศัยอยู่ในหุบเขาแม่น้ำ Susquehannaตอนล่าง ผู้ที่พูดภาษาอิโรควัวนี้"ควบคุมทุกสาขาของแม่น้ำสาขาของ Chesapeake" แต่ "ละเว้นจากการติดต่อกับPowhatan มากในภูมิภาคโปโตแมค " และทางใต้สู่เวอร์จิเนีย [27]กดดันโดย Susquehannock ชนเผ่า Piscatawayซึ่งเป็นคนที่พูดภาษา Algonquian ได้อาศัยอยู่ทางใต้ของบัลติมอร์และอาศัยอยู่ทางฝั่งเหนือของแม่น้ำโปโตแมคซึ่งปัจจุบันคือชาร์ลส์และเคาน์ตีของเจ้าชายจอร์จทางใต้ในพื้นที่ชายฝั่งทางใต้ ของสายฤดูใบไม้ร่วง [28] [29] [30]

ยุคอาณานิคม

การตั้งอาณานิคมของยุโรปในแมริแลนด์เริ่มต้นด้วยการมาถึงของพ่อค้าThe Arkซึ่งบรรทุกชาวอาณานิคม 140 คนที่เกาะ St. Clement's ในแม่น้ำโปโตแมคเมื่อวันที่ 25 มีนาคม ค.ศ. 1634 [31]ชาวยุโรปเริ่มตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ไกลออกไปทางเหนือ เริ่มมีประชากรอยู่ในพื้นที่บัลติมอร์ เคาน์ตี้ . [32]เดิมเขตที่นั่งหรือที่รู้จักกันในวันนี้เป็นเก่าบัลตั้งอยู่บนแม่น้ำป่าภายในวันที่ปัจจุบันAberdeen Proving Ground [33] [34] [35]ชาวอาณานิคมทำสงครามประปรายกับ Susquehanna ซึ่งจำนวนลดน้อยลงจากโรคติดเชื้อใหม่ ๆ เช่นไข้ทรพิษเฉพาะถิ่นในหมู่ชาวยุโรป [32]ในปี ค.ศ. 1661 เดวิด โจนส์อ้างว่าพื้นที่ซึ่งเป็นที่รู้จักในปัจจุบันว่าโจนส์ทาวน์บนฝั่งตะวันออกของลำธารโจนส์ฟอลส์ (36)

อาณานิคมสภานิติบัญญัติของรัฐแมรี่แลนด์สร้างท่าเรือบัลติมอร์ที่เก่า Whetstone จุด (ตอนนี้ตั๊กแตนจุด ) ใน 1706 สำหรับการค้ายาสูบ เมืองบัลติมอร์ ทางฝั่งตะวันตกของน้ำตกโจนส์ ก่อตั้งขึ้นและจัดวางเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม ค.ศ. 1729 เมื่อถึงปี ค.ศ. 1752 เมืองนี้มีบ้านเพียง 27 หลัง รวมทั้งโบสถ์หนึ่งหลังและร้านเหล้าสองแห่ง [37] Jonestown และ Fells Point ตั้งรกรากอยู่ทางทิศตะวันออก การตั้งถิ่นฐานทั้งสาม ครอบคลุมพื้นที่ 60 เอเคอร์ (24 ฮ่า) กลายเป็นศูนย์กลางการค้า และในปี ค.ศ. 1768 ได้รับมอบหมายให้เป็นเขตที่นั่ง [38]

เนื่องจากแมริแลนด์เป็นอาณานิคม ถนนในบัลติมอร์จึงถูกตั้งชื่อให้แสดงความจงรักภักดีต่อประเทศแม่ เช่น ถนนคิง ควีน คิงจอร์จ และแคโรไลน์ [37]

Open green space with sparse, nice houses, ships, and clean water
เมืองบัลติมอร์ในปี ค.ศ. 1752 (ที่ "ลุ่มน้ำ")

บัลติมอร์เติบโตอย่างรวดเร็วในศตวรรษที่ 18 ไร่ของการผลิตข้าวและยาสูบสำหรับอาณานิคมน้ำตาลที่ผลิตในทะเลแคริบเบียน กำไรจากน้ำตาลสนับสนุนการปลูกอ้อยในทะเลแคริบเบียนและการนำเข้าอาหารโดยชาวไร่ที่นั่น [39]เนื่องจากบัลติมอร์เป็นเขตที่นั่ง ศาลถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1768 เพื่อให้บริการทั้งในเมืองและเคาน์ตี จัตุรัสแห่งนี้เป็นศูนย์กลางของการประชุมและการอภิปรายของชุมชน

บัลติมอร์ก่อตั้งระบบการตลาดสาธารณะขึ้นในปี พ.ศ. 2306 [40] ตลาดเล็กซิงตันซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2325 เป็นที่รู้จักว่าเป็นหนึ่งในตลาดสาธารณะที่เก่าแก่ที่สุดที่ดำเนินการอย่างต่อเนื่องในสหรัฐอเมริกาในปัจจุบัน [41]ตลาดเล็กซิงตันยังเป็นศูนย์กลางของการค้าทาส กดขี่คนผิวดำถูกขายในเว็บไซต์จำนวนมากผ่านย่านใจกลางเมืองที่มียอดขายโฆษณาในบัลติมอร์ซัน [42]ทั้งยาสูบและอ้อยเป็นพืชผลที่ต้องใช้แรงงานมาก

ในปี ค.ศ. 1774 บัลติมอร์ได้จัดตั้งระบบที่ทำการไปรษณีย์แห่งแรกขึ้นในสหรัฐอเมริกา[43]และบริษัทน้ำแห่งแรกที่เช่าเหมาลำในประเทศที่เป็นอิสระใหม่ (Baltimore Water Company, 1792) [44] [45]

บัลติมอร์เล่นเป็นส่วนสำคัญในการปฏิวัติอเมริกา ผู้นำเมืองเช่นJonathan Ploughman Jr. ได้ชักนำให้ผู้อยู่อาศัยจำนวนมากต่อต้านการเก็บภาษีของอังกฤษและพ่อค้าก็ลงนามในข้อตกลงที่ปฏิเสธที่จะค้าขายกับสหราชอาณาจักร [46]การประชุมสภาคองเกรสภาคพื้นทวีปครั้งที่สองพบกันในบ้านของHenry Fiteตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2319 ถึงกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2320 ทำให้เมืองนี้เป็นเมืองหลวงของสหรัฐอเมริกาในช่วงเวลานี้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ [47]

ยุคก่อนเบลลัม

เมืองบัลติมอร์ โจนส์ทาวน์ และเฟลส์พอยต์ถูกรวมเข้าด้วยกันเป็นเมืองบัลติมอร์ในปี ค.ศ. 1796–1797 เมืองที่ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของรอบเมืองบัลติมอร์และยังคงทำหน้าที่เป็นเขตที่นั่งของ 1768-1851 หลังจากที่มันกลายเป็นเมืองอิสระ [48]

การทิ้งระเบิดของป้อม McHenry โดยชาวอังกฤษ แกะสลักโดย จอห์น โบเวอร์ [49]

การต่อสู้ของบัลติมอร์กับอังกฤษในปี พ.ศ. 2357 ได้เป็นแรงบันดาลใจให้กับเพลงชาติของสหรัฐอเมริกา " The Star-Spangled Banner " และการสร้างอนุสาวรีย์การสู้รบซึ่งกลายเป็นสัญลักษณ์อย่างเป็นทางการของเมือง วัฒนธรรมท้องถิ่นที่โดดเด่นเริ่มเป็นรูปเป็นร่างขึ้น และเส้นขอบฟ้าอันเป็นเอกลักษณ์ซึ่งเต็มไปด้วยโบสถ์และอนุสาวรีย์ที่พัฒนาขึ้น บัลติมอร์ได้รับฉายาว่า "อนุสาวรีย์เมือง" หลังจากที่ 1827 ไปเยือนบัลติมอร์โดยประธานาธิบดีจอห์นควินซีอดัมส์ ในงานเลี้ยงตอนเย็น อดัมส์ให้ขนมปังปิ้งต่อไปนี้: "บัลติมอร์: เมืองแห่งอนุสาวรีย์—ขอให้วันเวลาแห่งความปลอดภัยของเธอเจริญรุ่งเรืองและมีความสุขเฉกเช่นวันที่อันตรายของเธอได้พยายามและชัยชนะ" [50] [51]

อนุสาวรีย์รบเป็นสัญลักษณ์อย่างเป็นทางการของเมืองบัลติมอร์

บัลติมอร์เป็นผู้บุกเบิกการใช้แสงก๊าซในปี พ.ศ. 2359 และจำนวนประชากรเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในทศวรรษต่อ ๆ มา ด้วยการพัฒนาวัฒนธรรมและโครงสร้างพื้นฐานร่วมกัน การก่อสร้างถนนแห่งชาติที่ได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐบาลกลาง(ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของUS Route 40 ) และทางรถไฟบัลติมอร์และโอไฮโอส่วนตัว(B. & O.) ทำให้บัลติมอร์เป็นศูนย์กลางการขนส่งและการผลิตที่สำคัญโดยเชื่อมโยงเมืองกับตลาดหลักในมิดเวสต์ . โดย 1820 ประชากรได้ถึง 60,000 และเศรษฐกิจของประเทศได้เปลี่ยนจากฐานในพื้นที่เพาะปลูกยาสูบการเลื่อยไม้ , การต่อเรือและสิ่งทอการผลิต อุตสาหกรรมเหล่านี้ได้รับประโยชน์จากสงครามแต่ประสบความสำเร็จในการเปลี่ยนไปสู่การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานในช่วงสงบ [52]

บัลติมอร์ได้รับความเดือดร้อนอย่างใดอย่างหนึ่งของการจลาจลที่เลวร้ายที่สุดของสงครามกลางเมืองใต้ในปี 1835 เมื่อการลงทุนที่ไม่ดีนำไปสู่การจลาจลธนาคารบัลติมอร์ [53]การจลาจลครั้งนี้ทำให้เมืองได้รับฉายาว่า "ม็อบทาวน์" พวกเขายังนำไปสู่การสร้างกองกำลังตำรวจที่ได้รับการฝึกฝนและจัดระเบียบ [54]หลังจากนั้นไม่นานเมืองที่สร้างวิทยาลัยทันตกรรมแห่งแรกของโลกที่บัลติมอร์วิทยาลัยทันตศัลยกรรม , ในปี 1840 และใช้ร่วมกันในสายโทรเลขครั้งแรกของโลกระหว่างบัลติมอร์และวอชิงตันดีซีใน 1844

กองร้อยที่หกต่อสู้กับผู้หยุดรถไฟ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2420 [55]

สงครามกลางเมืองและหลัง

แมริแลนด์ ซึ่งเป็นรัฐทาสที่ได้รับความนิยมอย่างล้นหลามสำหรับการแยกตัวออกจากกันในบางพื้นที่ ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกาเนื่องจากการยึดครองทางยุทธศาสตร์ของเมืองในปี พ.ศ. 2404 [56] [57]เมืองหลวงของสหภาพแรงงาน วอชิงตัน ในรัฐแมริแลนด์ (ในเชิงภูมิศาสตร์ ถ้าไม่ใช่ทางการเมือง) อยู่ในทำเลที่ดีที่จะขัดขวางการสื่อสารหรือการพาณิชย์ของบัลติมอร์และแมริแลนด์กับสมาพันธรัฐ บัลติมอร์เห็นการบาดเจ็บล้มตายแรกของสงครามที่ 19 เมษายน 1861 เมื่อสหภาพทหารเส้นทางจากสถานีถนนประธานาธิบดีไปแคมเดนหลาปะทะกับม็อบแบ่งแยกดินแดนในถนนแพรตต์จลาจล

ท่ามกลางภาวะเศรษฐกิจตกต่ำอันยาวนานซึ่งตามมาด้วยความตื่นตระหนกในปี 1873บริษัทรถไฟบัลติมอร์และโอไฮโอพยายามลดค่าแรงของคนงาน นำไปสู่การนัดหยุดงานและการจลาจลในเมืองและอื่นนักสไตรค์ปะทะกับกองกำลังพิทักษ์ชาติเสียชีวิต 10 ราย บาดเจ็บ 25 ราย [58]

ศตวรรษที่ 20 ถึง 1968

มหาราชบัลติมอร์ไฟของปี 1904 มองจากทิศตะวันตก แพรตต์และ เกย์ถนน

เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2447 ไฟไหม้ครั้งใหญ่ในบัลติมอร์ได้ทำลายอาคารกว่า 1,500 หลังใน 30 ชั่วโมง ทำให้พื้นที่ใจกลางเมืองถูกไฟไหม้กว่า 70 ช่วงตึก ความเสียหายอยู่ที่ประมาณ 150 ล้านดอลลาร์ในปี 2447 ดอลลาร์ [59]ขณะที่เมืองสร้างขึ้นใหม่ในช่วงสองปีข้างหน้า บทเรียนที่ได้จากไฟไหม้นำไปสู่การปรับปรุงมาตรฐานอุปกรณ์ดับเพลิง [60]

ทนายความของบัลติมอร์ มิลตัน ดาชิลล์ สนับสนุนกฎหมายห้ามชาวแอฟริกัน-อเมริกันย้ายเข้ามาในย่านยูทอว์ เพลสทางตะวันตกเฉียงเหนือของบัลติมอร์ เขาเสนอให้รู้จักบล็อกที่อยู่อาศัยสีขาวส่วนใหญ่และบล็อกที่อยู่อาศัยสีดำส่วนใหญ่ และเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้คนย้ายเข้าไปอยู่ในบล็อกดังกล่าวซึ่งพวกเขาจะเป็นชนกลุ่มน้อย สภาบัลติมอร์ผ่านกฤษฎีกาและกลายเป็นกฎหมายเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2453 โดยมีนายกเทศมนตรีเจ. แบร์รีมาฮูลจากพรรคเดโมแครตลงนาม [61]พระราชกฤษฎีกาการแยกจากบัลติมอร์เป็นกฎหมายฉบับแรกในสหรัฐอเมริกา เมืองทางใต้อื่น ๆ อีกหลายแห่งมีกฎหมายแยกจากกัน แม้ว่าศาลฎีกาสหรัฐจะตัดสินคดีดังกล่าวในBuchanan v. Warley (1917) [62]

เมืองที่เติบโตในพื้นที่โดย annexing ชานเมืองใหม่จากมณฑลรอบผ่าน 1918 เมื่อเมืองที่ได้มาบางส่วนของเมืองบัลติมอร์และแอนน์ Arundel มณฑล [63]การแก้ไขรัฐธรรมนูญของรัฐ อนุมัติในปี 2491 ต้องมีคะแนนเสียงพิเศษจากประชาชนในพื้นที่ที่เสนอให้ผนวก การป้องกันการขยายตัวของเมืองในอนาคตอย่างมีประสิทธิภาพ [64] รถรางที่เปิดใช้งานการพัฒนาพื้นที่ใกล้เคียง เช่นหมู่บ้าน Edmonsonซึ่งชาวบ้านสามารถเดินทางไปทำงานในเมืองได้อย่างง่ายดาย [65]

ขับเคลื่อนโดยการย้ายถิ่นจากภาคใต้ตอนล่างและโดยชานเมืองสีขาวขนาดสัมพัทธ์ของประชากรคนผิวดำของเมืองเพิ่มขึ้นจาก 23.8% ในปี 2493 เป็น 46.4% ในปี 2513 [66] ได้รับการสนับสนุนจากเทคนิคการบล็อกอสังหาริมทรัพย์เมื่อเร็ว ๆ นี้พื้นที่สีขาวที่เพิ่งตั้งรกรากได้อย่างรวดเร็วกลายเป็นทั้งหมด- ย่านคนดำ ในกระบวนการที่รวดเร็วซึ่งเกือบทั้งหมดในปี 1970 [67]

พ.ศ. 2511 และหลังจากนั้น

การจลาจลในบัลติมอร์ในปี 1968ซึ่งเกิดขึ้นพร้อมกับการจลาจลในเมืองอื่นๆตามมาด้วยการลอบสังหารมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์เมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2511 ความสงบเรียบร้อยของประชาชนไม่ได้รับการฟื้นฟูจนถึงวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2511 การจลาจลในบัลติมอร์ทำให้เมืองเสียหายไปประมาณ 10 ล้านเหรียญ (74 ล้านเหรียญสหรัฐในปี 2564) กองกำลังพิทักษ์ชาติของรัฐแมรี่แลนด์และกองกำลังของรัฐบาลกลางจำนวน 11,000 นายได้รับคำสั่งให้เข้าเมือง [68]เมืองประสบความท้าทายอีกครั้งในปี 1974 เมื่อครูเจ้าหน้าที่เทศบาลและเจ้าหน้าที่ตำรวจทำการนัดหยุดงาน [69]

หลังจากการเสียชีวิตของเฟรดดี้ เกรย์ในเดือนเมษายน 2558 เมืองนี้ประสบกับการประท้วงครั้งใหญ่และได้รับความสนใจจากสื่อต่างประเทศ รวมถึงการปะทะกันระหว่างเยาวชนในพื้นที่และตำรวจซึ่งส่งผลให้มีการประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินและเคอร์ฟิว [70]

บัลติมอร์ได้รับความเดือดร้อนจากอัตราการฆาตกรรมที่สูงเป็นเวลาหลายทศวรรษ โดยสูงสุดในปี 1993 และอีกครั้งในปี 2015 [71] [72] การเสียชีวิตเหล่านี้ได้รับความเสียหายอย่างรุนแรง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชุมชนคนผิวสีในท้องถิ่น [73]

การพัฒนาและส่งเสริม

ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 ย่านใจกลางเมืองบัลติมอร์หรือที่รู้จักในชื่อ Inner Harbor ถูกละเลยและถูกครอบครองโดยโกดังร้างจำนวนมาก ชื่อเล่น "เมืองเสน่ห์" มาจากการประชุมของผู้โฆษณาที่พยายามปรับปรุงชื่อเสียงของเมืองในปี 2518 [74] [75]ความพยายามในการพัฒนาพื้นที่ใหม่โดยเริ่มจากการก่อสร้างศูนย์วิทยาศาสตร์แมริแลนด์ซึ่งเปิดในปี 1976 บัลติมอร์เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ (1977) และศูนย์การประชุมบัลติมอร์ (1979) Harbourplaceคอมเพล็กซ์ค้าปลีกและร้านอาหารในเมือง เปิดริมน้ำในปี 1980 ตามด้วยNational Aquariumสถานที่ท่องเที่ยวที่ใหญ่ที่สุดของรัฐแมรี่แลนด์ และBaltimore Museum of Industryในปี 1981 ในปี 1995 เมืองนี้ได้เปิดพิพิธภัณฑ์ศิลปะ American Visionary Art Museumบน Federal Hill . ในช่วงการแพร่ระบาดของเอชไอวี / เอดส์ในประเทศสหรัฐอเมริกา , เมืองบัลติมอร์กรมอนามัยอย่างเป็นทางการของโรเบิร์ต Mehl ชักชวนให้นายกเทศมนตรีของเมืองในรูปแบบคณะกรรมการเพื่อแก้ปัญหาอาหารที่อยู่; มูลนิธิการกุศลตามบัลติมอร์Moveable Feastเติบโตจากความคิดริเริ่มนี้ในปี 1990 [76] [77] [78]โดย 2010 ภูมิภาคของการบริการขององค์กรได้ขยายจากบัลติมอร์เพียงเพื่อรวมชายฝั่งตะวันออกของรัฐแมริแลนด์ทั้งหมด [79]ในปี 1992 ทีมเบสบอลบัลติมอร์ Orioles ย้ายจากสนามกีฬาเมมโมเรียลไปยังOriole Park ที่ Camden Yardsซึ่งตั้งอยู่ใจกลางเมืองใกล้กับท่าเรือ สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2 ทรงประกอบพิธีมิสซากลางแจ้งที่แคมเดน ยาร์ดส์ ระหว่างการเสด็จเยือนสหรัฐอเมริกาของสมเด็จพระสันตะปาปาในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2538 สามปีต่อมาทีมฟุตบอลบัลติมอร์ เรเวนส์ได้ย้ายมาที่สนามกีฬา M&T Bankถัดจากลานแคมเดน [80]

บัลติมอร์ได้เห็นการเปิดโรงละครฮิปโปโดรมอีกครั้งในปี 2547 [81]การเปิดพิพิธภัณฑ์เรจินัลด์ เอฟ. ลูอิสแห่งแมริแลนด์แอฟริกันอเมริกันประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมในปี 2548 และการก่อตั้งพิพิธภัณฑ์สลาฟแห่งชาติในปี 2555 เมื่อวันที่ 12 เมษายน 2555 Johns Hopkins ได้จัดพิธีอุทิศเพื่อทำเครื่องหมายความสำเร็จของศูนย์การแพทย์ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของสหรัฐอเมริกา นั่นคือโรงพยาบาล Johns Hopkins ในบัลติมอร์ ซึ่งมี Sheikh Zayed Cardiovascular and Critical Care Tower และศูนย์เด็ก Charlotte R. Bloomberg เหตุการณ์ที่จัดขึ้นที่ทางเข้า 1.1 พันล้าน $ 1.6 ล้านตารางฟุตสถานที่ได้รับเกียรติจากผู้บริจาคจำนวนมากรวมทั้งSheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan , ประธานาธิบดีคนแรกของสหรัฐอาหรับเอมิและไมเคิลบลูมเบิร์ก [82] [83]

เมื่อวันที่ 19 กันยายน 2016 สภาเมืองบัลติมอร์ได้อนุมัติข้อตกลงพันธบัตรมูลค่า 660 ล้านดอลลาร์สำหรับโครงการพัฒนาพอร์ตโควิงตันมูลค่า 5.5 พันล้านดอลลาร์ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากเควิน แพลงค์ผู้ก่อตั้งUnder Armourและบริษัทอสังหาริมทรัพย์ Sagamore Development ของเขา พอร์ต โควิงตัน แซงหน้าการพัฒนาฮาร์เบอร์ พอยท์ โดยเป็นข้อตกลงด้านการจัดหาเงินทุนเพิ่มภาษีที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของบัลติมอร์ และเป็นหนึ่งในโครงการพัฒนาเมืองที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ [84]การพัฒนาริมน้ำซึ่งรวมถึงสำนักงานใหญ่แห่งใหม่ของ Under Armour เช่นเดียวกับร้านค้า บ้าน สำนักงาน และพื้นที่การผลิตคาดว่าจะสร้างงานถาวร 26,500 ตำแหน่งโดยมีผลกระทบทางเศรษฐกิจต่อปี 4.3 พันล้านดอลลาร์ [85]โกลด์แมน แซคส์ลงทุน 233 ล้านดอลลาร์ในโครงการพัฒนาขื้นใหม่ [86]

ภาพถ่ายดาวเทียมของบัลติมอร์

บัลติมอร์อยู่ในทิศตะวันตกเฉียงเหนือภาคกลางแมรี่แลนด์ในนอยด์แม่น้ำใกล้กับที่มันไหลลงสู่อ่าวเชส เมืองนี้ยังตั้งอยู่บนเส้นฤดูใบไม้ร่วงระหว่างที่ราบสูงPiedmontและที่ราบชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกซึ่งแบ่งบัลติมอร์ออกเป็น "เมืองตอนล่าง" และ "เมืองตอนบน" ระดับความสูงของเมืองช่วงจากระดับน้ำทะเลที่ท่าเรือถึง 480 ฟุต (150 เมตร) ที่มุมทิศตะวันตกเฉียงเหนือใกล้Pimlico [6]

จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 เมืองนี้มีพื้นที่ทั้งหมด 92.1 ตารางไมล์ (239 กม. 2 ) ซึ่ง 80.9 ตารางไมล์ (210 กม. 2 ) เป็นที่ดินและ 11.1 ตารางไมล์ (29 กม. 2 ) เป็นน้ำ [87]พื้นที่ทั้งหมดเป็นน้ำร้อยละ 12.1

บัลติมอร์ล้อมรอบเกือบบัลติมอร์ แต่เป็นการเมืองที่เป็นอิสระของมัน มีอาณาเขตติดต่อกับ Anne Arundel County ทางทิศใต้

ทิวทัศน์เมือง

มองเห็นทิวทัศน์ของบัลติมอร์ตามภายในและภายนอกท่าเรือที่มืดเท่าที่เห็นจาก ฮาร์เบอร์วิวคอนโดมิเนียม

สถาปัตยกรรม

บัลติมอร์การจัดแสดงนิทรรศการตัวอย่างจากงวดเดียวกันของสถาปัตยกรรมในแต่ละเกินกว่าสองศตวรรษและการทำงานจากสถาปนิกเช่นเบนจามินรบ , จอร์จเอเฟรเดอริ , จอห์นรัสเซลสมเด็จพระสันตะปาปา , Mies Van der RoheและIM Pei

เมืองนี้อุดมไปด้วยอาคารที่มีความสำคัญทางสถาปัตยกรรมหลากหลายรูปแบบ บัลติมอร์มหาวิหาร (1806-1821) คือการออกแบบโดยเบนจามินีโอคลาสสิรบและยังเป็นโบสถ์คาทอลิกที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา ในปี พ.ศ. 2356 โรเบิร์ต แครี ลอง ซีเนียร์ สร้างขึ้นสำหรับแรมแบรนดท์ พีลซึ่งเป็นโครงสร้างสำคัญแห่งแรกในสหรัฐอเมริกาที่ได้รับการออกแบบอย่างชัดแจ้งเพื่อเป็นพิพิธภัณฑ์ การบูรณะคือตอนนี้พิพิธภัณฑ์เทศบาลบัลติมอร์หรือที่นิยมพิพิธภัณฑ์พีลล์

แมคคิมโรงเรียนฟรีก่อตั้งและ endowed โดยจอห์นแมคคิม อย่างไรก็ตาม อาคารหลังนี้สร้างโดยไอแซคลูกชายของเขาในปี พ.ศ. 2365 หลังจากออกแบบโดยวิลเลียม ฮาวเวิร์ดและวิลเลียม สมอลล์ สะท้อนให้เห็นถึงความสนใจในกรีซเมื่อประเทศได้รับเอกราชและมีความสนใจทางวิชาการในภาพวาดโบราณวัตถุของเอเธนส์ที่ตีพิมพ์เมื่อเร็ว ๆ นี้

ยิงนกฟีนิกซ์ทาวเวอร์ (1828) ที่ 234.25 ฟุต (71.40 เมตร) สูงเป็นอาคารที่สูงที่สุดในประเทศสหรัฐอเมริกาจนกว่าจะถึงเวลาของสงครามกลางเมืองและเป็นหนึ่งในโครงสร้างเหลืออยู่ไม่กี่ชนิด [88]สร้างขึ้นโดยไม่ต้องใช้นั่งร้านภายนอก อาคาร Sun Iron ซึ่งออกแบบโดย RC Hatfield ในปี 1851 เป็นอาคารหน้าเหล็กแห่งแรกของเมืองและเป็นแบบจำลองสำหรับอาคารในเมืองทั้งรุ่น บราวน์อนุสรณ์เพรสไบทีคริสตจักรที่สร้างขึ้นในปี 1870 ในความทรงจำของเงินทุนจอร์จบราวน์ได้กระจกสีหน้าต่างโดยหลุยส์ปลอบทิฟฟานี่และได้รับการเรียกว่า "หนึ่งในอาคารที่สำคัญที่สุดในเมืองนี้เป็นสมบัติของศิลปะและสถาปัตยกรรม" โดยนิตยสารบัลติมอร์ [89] [90]

1845 กรีกยุคสไตล์ลอยด์ถนนโบสถ์เป็นหนึ่งในธรรมศาลาที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา ฮอปกินส์โรงพยาบาลจอห์นส์ได้รับการออกแบบโดยพ.ต.ท. จอห์นเอสบิลลิงส์ในปี 1876, เป็นความสำเร็จอย่างมากสำหรับวันที่ในการจัดเรียงการทำงานและป้องกันไฟ

เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ของ IM Pei (1977) เป็นอาคารห้าเหลี่ยมด้านเท่าที่สูงที่สุดในโลกด้วยความสูง 123 ม.

ท่าเรือตะวันออกพื้นที่ได้เห็นการเพิ่มขึ้นของทั้งสองอาคารใหม่ซึ่งได้เสร็จสิ้นการก่อสร้าง: หอ 24 ชั้นที่เป็นสำนักงานใหญ่ของโลกใหม่ของLegg Masonและ 21 ชั้นโรงแรม Four Seasons Hotelที่ซับซ้อน

ถนนของบัลติมอร์ที่มีการจัดในรูปแบบตารางเรียงรายไปด้วยนับหมื่นของอิฐและformstone -faced ที่พักอาศัย ในThe Baltimore Rowhouseแมรี่ เอลเลน เฮย์เวิร์ดและชาร์ลส์ เบลฟูร์พิจารณาเรือนแถวนี้เป็นรูปแบบทางสถาปัตยกรรมที่กำหนดบัลติมอร์ว่า "อาจไม่มีเมืองอื่นในอเมริกา" [91]ในช่วงกลางทศวรรษ 1790 นักพัฒนาได้เริ่มสร้างละแวกบ้านทั้งหลังของบ้านแถวสไตล์อังกฤษ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นบ้านประเภทที่โดดเด่นของเมืองในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 [92]

พื้นผิวหินขึ้นรูป ซึ่งปัจจุบันเป็นลักษณะทั่วไปของบ้านแถวบัลติมอร์ ได้รับการจดสิทธิบัตรเพิ่มเติมในปี 2480 โดยอัลเบิร์ต ไนท์ จอห์นวอลักษณะ formstone เป็น "โพลีเอสเตอร์ของอิฐ" ในภาพยนตร์สารคดี 30 นาที, ลิตเติ้ลปราสาท: การ Formstone ปรากฏการณ์ [93]

ขมิ้นอุทยานที่แคมเดนหลาเป็นสวนเมเจอร์ลีกเบสบอลเปิดในปี 1992 ซึ่งถูกสร้างเป็นสไตล์ย้อนยุค ที่จอดเบสบอล Camden Yards พร้อมด้วยพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำแห่งชาติได้ช่วยฟื้นฟู Inner Harbor จากที่เคยเป็นเขตอุตสาหกรรมที่เต็มไปด้วยโกดังที่ทรุดโทรม ให้กลายเป็นย่านการค้าที่พลุกพล่านซึ่งเต็มไปด้วยบาร์ ร้านอาหาร และร้านค้าปลีก วันนี้ Inner Harbor มีอสังหาริมทรัพย์ที่เป็นที่ต้องการมากที่สุดในมหาสมุทรแอตแลนติกตอนกลาง [94]

หลังการแข่งขันระดับนานาชาติ คณะนิติศาสตร์มหาวิทยาลัยบัลติมอร์ได้รับรางวัลที่ 1 บริษัทเยอรมันBehnisch Architektenสำหรับการออกแบบซึ่งได้รับเลือกให้เป็นบ้านหลังใหม่ของโรงเรียน หลังจากเปิดอาคารในปี 2556 การออกแบบได้รับรางวัลเพิ่มเติมรวมถึงรางวัล "Best of the Best" ระดับชาติของ ENR [95]

โรงละคร Everyman ที่เพิ่งปรับปรุงใหม่ของบัลติมอร์ได้รับเกียรติจากบัลติมอร์เฮอริเทจในงานฉลองรางวัลการอนุรักษ์ 2013 ในปี 2013 โรงละคร Everyman จะได้รับรางวัล Adaptive Reuse และ Compatible Design Award ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพิธีมอบรางวัลการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์ประจำปี 2556 ของบัลติมอร์เฮอริเทจ บัลติมอร์เฮอริเทจเป็นองค์กรอนุรักษ์สถาปัตยกรรมและประวัติศาสตร์ที่ไม่แสวงหากำไรของบัลติมอร์ ซึ่งทำงานเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมอาคารเก่าแก่และย่านใกล้เคียงของบัลติมอร์ [96]

อาคารที่สูงที่สุด

อันดับ อาคาร ส่วนสูง ชั้น สร้างขึ้น
1 Transamerica Tower (เดิมชื่ออาคาร Legg Mason เดิมสร้างเป็นอาคาร US Fidelity and Guarantee Co.) [97] 529 ฟุต (161 ม.) 40 พ.ศ. 2516 [98]
2 อาคาร Bank of America (แต่เดิมสร้างในชื่อ Baltimore Trust Building ต่อมาคือ Sullivan, Mathieson, Md. Nat. Bank, NationsBank Bldgs.) 509 ฟุต (155 ม.) 37 พ.ศ. 2472 [99]
3 414 ไลท์ สตรีท 500 ฟุต (152 ม.) 44 2018 [100]
4 William Donald Schaefer Tower (แต่เดิมสร้างเป็น Merritt S. & L. Tower) 493 ฟุต (150 ม.) 37 1992 [11]
5 คอมเมิร์ซเพลส (Alex. Brown & Sons/Deutsche Bank Tower) 454 ฟุต (138 ม.) 31 1992 [102]
6 โรงแรมบัลติมอร์ แมริออท วอเตอร์ฟรอนท์ 430 ฟุต (131 ม.) 32 2001 [103]
7 100 East Pratt Street (เดิมสร้างเป็นอาคาร IBM) 418 ฟุต (127 ม.) 28 2518/2535 [104]
8 บัลติมอร์เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ 405 ฟุต (123 ม.) 28 พ.ศ. 2520 [105]
9 Tremont Plaza Hotel 395 ฟุต (120 ม.) 37 พ.ศ. 2510 [16]
10 Charles Towers South Tower 385 ฟุต (117 ม.) 30 พ.ศ. 2512 [107]

บริเวณใกล้เคียง

แผนที่ของบัลติมอร์กับย่านบัลติมอร์ที่กำหนดเมืองอย่างเป็นทางการ โดยฝ่ายวางแผนเมืองบัลติมอร์

บัลติมอร์แบ่งออกเป็นเก้าภูมิภาคอย่างเป็นทางการ: เหนือ ตะวันออกเฉียงเหนือ ตะวันออก ตะวันออกเฉียงใต้ ใต้ ตะวันตกเฉียงใต้ ตะวันตก ตะวันตกเฉียงเหนือ และภาคกลาง โดยแต่ละเขตจะได้รับการตรวจตราโดยกรมตำรวจบัลติมอร์ที่เกี่ยวข้อง ทางหลวงระหว่างรัฐ 83และถนนชาร์ลส์ลงไปที่ถนนฮันโนเวอร์และทางหลวงริตชีใช้เป็นเส้นแบ่งตะวันออก-ตะวันตก และถนนสายตะวันออกไปยังเส้นทางที่ 40เป็นเส้นแบ่งเหนือ-ใต้ แต่บัลติมอร์ถนนคือทิศตะวันตกเฉียงใต้เส้นแบ่งสำหรับไปรษณีย์บริการ [108]ไม่ใช่เรื่องแปลกที่ชาวบ้านจะแบ่งเมืองง่ายๆ ทางตะวันออกหรือตะวันตกของบัลติมอร์ โดยใช้ Charles Street หรือI-83เป็นเส้นแบ่งหรือเป็นทางเหนือและใต้โดยใช้ Baltimore Street เป็นเส้นแบ่ง [ ต้องการการอ้างอิง ]

เซ็นทรัลบัลติมอร์

กลางบัลติมอร์เดิมเรียกว่าตำบลกลาง[109]เหยียดเหนือของ Inner Harbor ขึ้นไปที่ขอบของดรูอิดฮิลล์พาร์ค Downtown Baltimore ส่วนใหญ่เป็นย่านการค้าที่มีโอกาสอยู่อาศัยจำกัด อย่างไรก็ตาม ระหว่างปี 2543 ถึง พ.ศ. 2553 ประชากรในตัวเมืองเพิ่มขึ้นร้อยละ 130 เนื่องจากทรัพย์สินเชิงพาณิชย์แบบเก่าถูกแทนที่ด้วยที่อยู่อาศัย [110]ยังคงเป็นย่านการค้าและย่านธุรกิจหลักของเมือง มันรวมถึงศูนย์กีฬาของบัลติมอร์: Oriole Park ที่แคมเดนหลา สนามกีฬาM&T BankและRoyal Farms Arena ; และร้านค้าและสถานที่ท่องเที่ยวใน Inner Harbor: Harborplaceที่ศูนย์การประชุมแห่งบัลติมอร์ที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำแห่งชาติ , รัฐแมรี่แลนด์ศูนย์วิทยาศาสตร์ , ท่าเรือหกพาวิลเลี่ยนและโรงไฟฟ้าพลังความสด [108]

มหาวิทยาลัยแมรี่แลนด์บัลติมอร์ที่ศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัยแมรี่แลนด์และตลาดเล็กซิงตันนอกจากนี้ยังมีในเขตพื้นที่ภาคกลางเช่นเดียวกับสนามแข่งม้าและหลายไนท์คลับบาร์ร้านอาหารห้างสรรพสินค้าและสถานที่ท่องเที่ยวอื่น ๆ อีกมากมาย [108] [109]ทางตอนเหนือของเซ็นทรัลบัลติมอร์ ระหว่างตัวเมืองกับดรูอิดฮิลล์พาร์ค เป็นที่ตั้งของโอกาสทางวัฒนธรรมมากมายของเมือง Maryland Institute College of Art , the Peabody Institute (music conservatory), George Peabody Library , Enoch Pratt Free Library – Central Library, Lyric Opera House , the Joseph Meyerhoff Symphony Hall , the Walters Art Museum , Maryland Center for History and Culture and ของเอนอ็อคแพรตต์แมนชั่นและอีกหลายแกลเลอรี่ที่ตั้งอยู่ในภูมิภาคนี้ [111]

บัลติมอร์เหนือ
Park and flowers at Sherwood Gardens, Guilford, Baltimore.
สวนเชอร์วูด , ย่านกิลฟอร์ด, บัลติมอร์

นอร์ทบัลติมอร์ตั้งอยู่ทางเหนือของเซ็นทรัลบัลติมอร์โดยตรง และล้อมรอบด้วยอาลาเมดาทางทิศตะวันออกและทางทิศตะวันตกติดถนนพิมลิโก Loyola University Maryland , Johns Hopkins University Homewood Campus , St. Mary's Seminary and UniversityและNotre Dame of Maryland Universityตั้งอยู่ในย่านนี้ บัลติมอร์สถาบันโปลีเทคนิคโรงเรียนมัธยมสำหรับคณิตศาสตร์วิทยาศาสตร์และวิศวกรรมและที่อยู่ติดกันตะวันตกโรงเรียนมัธยมที่เหลือที่เก่าแก่ที่สุดสาวสาธารณะโรงเรียนมัธยมในอเมริการ่วมมหาวิทยาลัยร่วมกันที่เวสต์เลนหนาวฤดูใบไม้ผลิและตกถนน [ ต้องการการอ้างอิง ]

หลายย่านประวัติศาสตร์และโดดเด่นอยู่ในเขตนี้: Govans (1755), โรลันด์ปาร์ค (1891) Guilford (1913) บ้านเกิด (1924), Hampden , Woodberry , เก่า Goucher (วิทยาเขตเดิมของวิทยาลัย Goucher ) และโจนส์ฟอลส์ ไปตามถนนในนิวยอร์กเดินไปทางทิศเหนืออยู่ในละแวกใกล้เคียงที่มีขนาดใหญ่ของชาร์ลส์วิลเลจ , เวเวอร์ลีย์และภูเขาวอชิงตัน นอกจากนี้Station North Arts and Entertainment Districtยังตั้งอยู่ใน North Baltimore [112]

เซาท์บัลติมอร์
Brick rowhouses with flags
Rowhouses, ย่าน Federal Hill, บัลติมอร์

เซาท์บัลติมอร์ ซึ่งเป็นพื้นที่อุตสาหกรรมและที่อยู่อาศัยแบบผสมผสาน ประกอบด้วยคาบสมุทร "โอลด์เซาท์บัลติมอร์" ใต้ท่าเรือชั้นในและทางตะวันออกของเส้นทาง Camden ของB&O Railroadและย่านใจกลางเมืองรัสเซลสตรีท เป็นพื้นที่ริมน้ำที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรม ชาติพันธุ์ และเศรษฐกิจและสังคม โดยมีย่านต่างๆ เช่นLocust Pointและริมแม่น้ำรอบๆ สวนสาธารณะขนาดใหญ่ที่มีชื่อเดียวกัน [113]ทางใต้ของ Inner Harbor ซึ่งเป็นย่านประวัติศาสตร์ของ Federal Hillเป็นที่ตั้งของมืออาชีพที่ทำงาน ผับและร้านอาหารมากมาย ที่ปลายคาบสมุทรมีป้อมปราการเก่าแก่McHenryซึ่งเป็นอุทยานแห่งชาติตั้งแต่สิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 1 เมื่อโรงพยาบาลเก่าของกองทัพสหรัฐฯ รอบเชิงเทินรูปดาว พ.ศ. 2341 ถูกรื้อทิ้ง [14]

พื้นที่ทางตอนใต้ของสะพานทหารผ่านศึกเวียดนาม (ถนนฮันโนเวอร์)และแม่น้ำปาทัปสโกถูกผนวกเข้ากับเมืองในปี พ.ศ. 2462 จากการเป็นเมืองอิสระในเขตแอนน์ อารันเดล [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]ข้ามถนน Hanover Street Bridge เป็นพื้นที่อยู่อาศัยเช่นCherry Hill , [115] BrooklynและCurtis Bayโดยมีป้อม Armisteadติดกับด้านใต้ของเมืองจาก Anne Arundel County [ ต้องการการอ้างอิง ]

ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของบัลติมอร์

ภาคตะวันออกเฉียงเหนือเป็นหลักย่านที่อยู่อาศัยบ้านมหาวิทยาลัยรัฐมอร์แกนกระโดดจากเมืองแถว 1919 บนขอบเขตของภาคเหนือและภาคตะวันออกของซินแคลเลน , Erdman อเวนิวและPulaski ทางหลวงไปทางทิศใต้และเดินเล่นบนไปทางทิศตะวันตก นอกจากนี้ ในเมืองนี้บนถนน 33ก็มีโรงเรียนมัธยมบัลติมอร์ซิตี้คอลเลจ ซึ่งเป็นโรงเรียนมัธยมศึกษาของรัฐที่เก่าแก่ที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา ก่อตั้งใจกลางเมืองใน พ.ศ. 2382 [116]ข้ามถนน Loch Ravenเป็นที่ตั้งของสนามกีฬาอนุสรณ์บ้านเก่าของBaltimore Colts , Baltimore OriolesและBaltimore Ravensตอนนี้ถูกแทนที่ด้วยYMCAนักกีฬาและอาคารที่อยู่อาศัย [117] [118] ทะเลสาบมอนเตเบลโลอยู่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของบัลติมอร์ [19]

บัลติมอร์ตะวันออก

East Baltimore ตั้งอยู่ด้านล่างSinclair LaneและErdman AvenueเหนือOrleans Streetส่วนใหญ่เป็นย่านที่อยู่อาศัย ส่วนหนึ่งของบัลติมอร์ตะวันออกนี้เป็นบ้านที่จอห์นส์ฮอปกินส์โรงพยาบาล , Johns Hopkins University School of Medicineและศูนย์ Johns Hopkins เด็กในบรอดเวย์ ละแวกใกล้เคียงที่โดดเด่นรวมถึงอาร์มิสเตการ์เด้น , บรอดเวย์ตะวันออก , บาร์เคลย์ , Ellwood ปาร์ค , เมาท์และMcElderry พาร์ค [19]

บริเวณนี้เป็นสถานที่ที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ในเว็บไซต์สำหรับฆาตกรรม: ชีวิตบนถนน , The Cornerและลวด [19]

บัลติมอร์ตะวันออกเฉียงใต้

ทางตะวันออกเฉียงใต้ของบัลติมอร์ ตั้งอยู่ใต้ถนนฟาเยตต์ติดกับท่าเรือในและสาขาตะวันตกเฉียงเหนือของแม่น้ำปาแทปสโกทางทิศตะวันตก แนวเมืองในปี ค.ศ. 1919 บนพรมแดนด้านตะวันออกและแม่น้ำปาแทปสโกทางทิศใต้ เป็นเขตอุตสาหกรรมและที่อยู่อาศัยแบบผสมผสาน Patterson Park "สนามหลังบ้านที่ดีที่สุดในบัลติมอร์", [120]เช่นเดียวกับย่านศิลปะไฮแลนด์ทาวน์และศูนย์การแพทย์ Johns Hopkins Bayviewตั้งอยู่ในตะวันออกเฉียงใต้ของบัลติมอร์ ร้านค้าที่เปิดข้ามแคนตันในปี 2013 [121] Cantonเขตที่ตั้งอยู่ริมน้ำที่สำคัญของบัลติมอร์ ละแวกใกล้เคียงที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์อื่น ๆ ได้แก่ : จุดเฟลล์ , แพตเตอร์สันพาร์ค , Butchers ฮิลล์ , Highlandtown , ทาวน์ , ท่าเรืออีสต์ , ลิตเติ้ลอิตาลีและตอนบนตกของจุด [19]

ภาคตะวันตกเฉียงเหนือของบัลติมอร์

ทิศตะวันตกเฉียงเหนือเป็นที่สิ้นสุดโดยแนวเขตทางทิศเหนือและทิศตะวันตกGwynns ฟอลส์ปาร์คเวย์ไปทางทิศใต้และถนน Pimlicoอยู่ทางทิศตะวันออกเป็นบ้านที่แข่ง Pimlico สนาม , Sinai โรงพยาบาลและสำนักงานใหญ่ของNAACP ละแวกใกล้เคียงที่ใช้ส่วนใหญ่เป็นที่อยู่อาศัยและมีการชำแหละภาคเหนือปาร์คเวย์ พื้นที่นี้เป็นศูนย์กลางของชุมชนชาวยิวในบัลติมอร์ตั้งแต่หลังสงครามโลกครั้งที่สอง ละแวกใกล้เคียงที่โดดเด่นรวมถึงPimlico , ภูเขาวอชิงตันและCheswoldeและสวนสาธารณะไฮ [122]

เวสต์บัลติมอร์

เวสต์บัลติมอร์เป็นทิศตะวันตกของตัวเมืองและมาร์ตินลูเธอร์คิงจูเนียร์บูเลอวาร์และมีขอบเขตโดย Gwynns ฟอลส์ปาร์คเวย์ถนนฟรีมอนต์และเวสต์บัลติมอร์ถนน เก่าเวสต์บัลติมอร์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่นรวมถึงละแวกใกล้เคียงของฮาร์เล็มสวน , SANDTOWN-วินเชสเตอร์ , ดรูอิด Heights , เมดิสันพาร์คและอัพตัน [123] [124]เดิมทีเป็นย่านที่เด่นในเยอรมนี ในช่วงครึ่งหลังของปี ค.ศ. 1800 Old West Baltimore เป็นที่ตั้งของประชากรแอฟริกันอเมริกันจำนวนมากในเมือง กลายเป็นย่านที่ใหญ่ที่สุดสำหรับชุมชนคนผิวสีของเมืองและเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรม การเมือง และเศรษฐกิจของเมือง [123] Coppin State University , Mondawmin MallและEdmondson Villageตั้งอยู่ในย่านนี้ พื้นที่ของปัญหาอาชญากรรมได้ให้เนื้อหาสำหรับซีรีส์โทรทัศน์เช่นลวด [125]องค์กรท้องถิ่น เช่น Sandtown Habitat for Humanity และ Upton Planning Committee ได้เปลี่ยนพื้นที่ที่เคยถูกทำลายของ West Baltimore ให้เป็นชุมชนที่สะอาดและปลอดภัย [126] [127]

บัลติมอร์ตะวันตกเฉียงใต้

เซาท์เวสต์บัลติมอร์ถูกผูกไว้โดยแนวบัลติมอร์เคาน์ตี้ไปทางทิศตะวันตกถนนเวสต์บัลติมอร์ไปทางทิศเหนือ และมาร์ตินลูเธอร์คิงจูเนียร์บูเลอวาร์ดและถนนรัสเซล/บัลติมอร์-วอชิงตันพาร์คเวย์ (เส้นทางแมริแลนด์ 295) ไปทางทิศตะวันออก ละแวกใกล้เคียงที่โดดเด่นในภาคตะวันตกเฉียงใต้บัลติมอร์รวมถึง: Pigtown , แคร์รอลล์สัน , ริดจ์ Delight , Leakin ปาร์ค , Violetville , LakelandและMorrell พาร์ค [19]

St. Agnes Hospital on Wilkens and Caton [109] avenues ตั้งอยู่ในย่านนี้ใกล้กับCardinal Gibbons High Schoolซึ่งเคยเป็นที่ตั้งของโรงเรียนเก่าของBabe Ruth , St. Mary's Industrial School [ ต้องการอ้างอิง ]นอกจากนี้ยังผ่านส่วนของบัลติมอร์นี้วิ่งจุดเริ่มต้นของประวัติศาสตร์แห่งชาติถนนซึ่งสร้างจุดเริ่มต้นใน 1806 พร้อมถนนเฟรเดอริเก่าและต่อเนื่องเข้าไปในเขตบนถนนเฟรเดอริเข้าEllicott City, แมรี่แลนด์ [ ต้องการการอ้างอิง ]ด้านอื่นๆ ในเขตนี้ได้แก่: Carroll Parkสวนสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของเมือง คฤหาสน์ Mount Clare ในยุคอาณานิคม และWashington Boulevardซึ่งมีอายุก่อนสงครามปฏิวัติ ซึ่งเป็นเส้นทางหลักในการออกจากเมืองไปยังเมืองAlexandria เวอร์จิเนียและจอร์จทาวน์ในแม่น้ำโปโตแมค [ ต้องการการอ้างอิง ]

ชุมชนข้างเคียง

เมืองบัลติมอร์ล้อมรอบด้วยชุมชนต่างๆ ต่อไปนี้เป็นสถานที่ที่กำหนดสำมะโนทั้งหมด

ภูมิอากาศ

บัลติมอร์มีภูมิอากาศแบบกึ่งเขตร้อนชื้น ( Cfa ) ในการจำแนกสภาพอากาศแบบเคิปเปนโดยมีฤดูร้อนที่ยาวนาน ฤดูร้อนที่เย็นสบาย [128] [129]บัลติมอร์เป็นส่วนหนึ่งของโซนความแข็งแกร่งของพืช USDA 7b และ 8a [130]ปกติฤดูร้อนจะร้อน โดยมีพายุฝนฟ้าคะนองในตอนกลางวันเป็นบางครั้ง กรกฎาคมซึ่งเป็นเดือนที่ร้อนที่สุดมีอุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ที่ 80.3 °F (26.8 °C) ฤดูหนาวอากาศหนาวเย็นถึงไม่รุนแรงแต่มีหิมะตกประปราย: มกราคมมีค่าเฉลี่ยรายวันอยู่ที่ 35.8 °F (2.1 °C) [131]แม้ว่าอุณหภูมิจะสูงถึง 50 °F (10 °C) ค่อนข้างบ่อย แต่อาจลดลงต่ำกว่า 20 ° F (-7 °C) เมื่อมวลอากาศอาร์กติกกระทบพื้นที่ [131]

ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงอบอุ่น โดยฤดูใบไม้ผลิเป็นฤดูที่มีฝนตกชุกที่สุดในแง่ของจำนวนวันที่ฝนตก ฤดูร้อนอากาศร้อนและชื้น โดยมีค่าเฉลี่ยรายวันในเดือนกรกฎาคมที่ 80.7 °F (27.1 °C) [131]และการรวมกันของความร้อนและความชื้นทำให้เกิดพายุฝนฟ้าคะนองค่อนข้างบ่อย ลมอ่าวตะวันออกเฉียงใต้ที่พัดมาจากเชสพีกมักเกิดขึ้นในช่วงบ่ายของฤดูร้อนเมื่ออากาศร้อนขึ้นเหนือพื้นที่ภายในประเทศ ลมที่พัดมาจากทิศตะวันตกเฉียงใต้ที่ปะทะกับลมนี้และ UHI ของเมืองอาจทำให้คุณภาพอากาศแย่ลงได้ [132] [133]ในช่วงปลายฤดูร้อนและต้นฤดูใบไม้ร่วงตามรอยพายุเฮอริเคนหรือเศษซากที่อาจก่อให้เกิดน้ำท่วมในตัวเมืองบัลติมอร์ แม้ว่าเมืองจะห่างไกลจากพื้นที่คลื่นพายุชายฝั่งทั่วไป [134]

ความชื้นสามารถทำให้ เกิดพายุฝนฟ้าคะนองรุนแรงทั่วบริเวณบัลติมอร์

หิมะตกตามฤดูกาลโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 20.1 นิ้ว (51 ซม.) [135]แต่มันแตกต่างกันมากขึ้นอยู่กับฤดูหนาวกับบางฤดูกาลได้เห็นหิมะน้อยที่สุดในขณะที่คนอื่นเห็นที่สำคัญหลายNor'easters [a]เนื่องจากเกาะความร้อนในเมือง (UHI) ลดลงเมื่อเปรียบเทียบกับเมืองที่เหมาะสมและอยู่ห่างจากอ่าว Chesapeake Bay ที่กลั่นกรอง พื้นที่ด้านนอกและด้านในของพื้นที่รถไฟใต้ดินบัลติมอร์มักจะเย็นกว่าโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเวลากลางคืนกว่าเมืองที่เหมาะสมและ เมืองชายฝั่ง ดังนั้นในเขตชานเมืองทางเหนือและตะวันตก ปริมาณหิมะในฤดูหนาวจึงมีความสำคัญมากกว่า และบางพื้นที่มีหิมะโดยเฉลี่ยมากกว่า 30 นิ้ว (76 ซม.) ต่อฤดูหนาว [137]ไม่ใช่เรื่องแปลกที่สายฝน-หิมะจะมาตั้งในเขตรถไฟใต้ดิน [138] ฝนและหิมะเยือกแข็งเกิดขึ้นสองสามครั้งในแต่ละฤดูหนาวในพื้นที่ เนื่องจากอากาศอุ่นจะเข้ามาแทนที่อากาศเย็นในระดับต่ำถึงกลางของบรรยากาศ เมื่อลมพัดมาจากทิศตะวันออก อากาศเย็นจะปะทะกับภูเขาทางทิศตะวันตก ส่งผลให้มีฝนหรือหิมะตกเยือกแข็ง

เช่นเดียวกับทุกแมรี่แลนด์บัลติมอร์เป็นความเสี่ยงสำหรับผลกระทบเพิ่มขึ้นของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ในอดีต น้ำท่วมได้ทำลายบ้านเรือนและผู้คนเกือบเสียชีวิต โดยเฉพาะอย่างยิ่งในย่านคนดำที่มีรายได้น้อย และทำให้เกิดการสำรองสิ่งปฏิกูลเพิ่มเติม เนื่องจากระบบน้ำของบัลติมอร์ยังอยู่ในสภาพทรุดโทรม [139]

อุณหภูมิที่สูงที่สุดในช่วงตั้งแต่ -7 ° F (-22 ° C) วันที่ 9 กุมภาพันธ์ 1934 และ10 กุมภาพันธ์ 1899 , [b]ถึง 108 ° F (42 ° C) 22 กรกฏาคม 2011 [140] [141 ]โดยเฉลี่ย อุณหภูมิ 100 °F (38 °C)+ เกิดขึ้น 0.9 วันต่อปี 90 °F (32 °C)+ ใน 37 วัน และมี 10 วันที่อุณหภูมิสูงไม่ถึงจุดเยือกแข็ง [131]

ข้อมูลภูมิอากาศสำหรับบัลติมอร์ ( ศูนย์วิทยาศาสตร์แมริแลนด์ ) 1991−2020 ปกติสุดขั้ว 1950–ปัจจุบัน
เดือน Jan ก.พ. มี.ค เม.ย อาจ จุน ก.ค. ส.ค ก.ย ต.ค. พ.ย ธ.ค ปี
บันทึกสูง °F (°C) 77
(25)
84
(29)
97
(36)
98
(37)
100
(38)
106
(41)
108
(42)
106
(41)
102
(39)
95
(35)
87
(31)
85
(29)
108
(42)
สูงเฉลี่ย °F (°C) 43.7
(6.5)
46.8
(8.2)
55.2
(12.9)
66.8
(19.3)
75.9
(24.4)
85.4
(29.7)
90.1
(32.3)
87.3
(30.7)
80.4
(26.9)
68.8
(20.4)
57.6
(14.2)
48.0
(8.9)
67.2
(19.6)
ค่าเฉลี่ยรายวัน °F (°C) 36.9
(2.7)
39.4
(4.1)
46.9
(8.3)
57.5
(14.2)
67.0
(19.4)
76.6
(24.8)
81.5
(27.5)
79.1
(26.2)
72.5
(22.5)
60.7
(15.9)
50.1
(10.1)
41.3
(5.2)
59.1
(15.1)
ค่าเฉลี่ยต่ำสุด °F (°C) 30.0
(−1.1)
31.9
(−0.1)
38.7
(3.7)
48.2
(9.0)
58.0
(14.4)
67.7
(19.8)
72.9
(22.7)
71.0
(21.7)
64.5
(18.1)
52.6
(11.4)
42.6
(5.9)
34.6
(1.4)
51.1
(10.6)
บันทึกอุณหภูมิต่ำ °F (°C) -4
(-20)
−3
(-19)
12
(-11)
21
(−6)
36
(2)
48
(9)
58
(14)
52
(11)
40
(4)
30
(-1)
16
(−9)
6
(-14)
-4
(-20)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยนิ้ว (มม.) 3.07
(78)
2.75
(70)
3.93
(100)
3.55
(90)
3.39
(86)
3.36
(85)
4.71
(120)
4.35
(110)
4.49
(114)
3.49
(89)
2.98
(76)
3.66
(93)
43.73
(1,111)
วันที่ฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.01 นิ้ว) 9.9 9.7 10.7 11.0 11.3 10.7 10.6 9.5 8.5 8.5 8.1 10.2 118.7
ที่มา: NOAA [131] [135]
ข้อมูลภูมิอากาศสำหรับบัลติมอร์ ( สนามบินนานาชาติบัลติมอร์/วอชิงตัน ) 1991−2020 ปกติ สุดขั้ว 1872–ปัจจุบัน
เดือน Jan ก.พ. มี.ค เม.ย อาจ จุน ก.ค. ส.ค ก.ย ต.ค. พ.ย ธ.ค ปี
บันทึกสูง °F (°C) 79
(26)
83
(28)
90
(32)
94
(34)
98
(37)
105
(41)
107
(42)
105
(41)
101
(38)
98
(37)
86
(30)
77
(25)
107
(42)
สูงเฉลี่ย °F (°C) 43.2
(6.2)
46.4
(8.0)
54.8
(12.7)
66.5
(19.2)
75.5
(24.2)
84.4
(29.1)
88.8
(31.6)
86.5
(30.3)
79.7
(26.5)
68.3
(20.2)
57.3
(14.1)
47.5
(8.6)
66.6
(19.2)
ค่าเฉลี่ยรายวัน °F (°C) 34.3
(1.3)
36.6
(2.6)
44.3
(6.8)
55.0
(12.8)
64.4
(18.0)
73.5
(23.1)
78.3
(25.7)
76.2
(24.6)
69.2
(20.7)
57.4
(14.1)
46.9
(8.3)
38.6
(3.7)
56.2
(13.4)
ค่าเฉลี่ยต่ำสุด °F (°C) 25.4
(−3.7)
26.9
(−2.8)
33.9
(1.1)
43.6
(6.4)
53.3
(11.8)
62.6
(17.0)
67.7
(19.8)
65.8
(18.8)
58.8
(14.9)
46.5
(8.1)
36.5
(2.5)
29.6
(−1.3)
45.9
(7.7)
บันทึกอุณหภูมิต่ำ °F (°C) −7
(−22)
−7
(−22)
4
(-16)
15
(−9)
32
(0)
40
(4)
50
(10)
45
(7)
35
(2)
25
(−4)
12
(-11)
−3
(-19)
−7
(−22)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยนิ้ว (มม.) 3.08
(78)
2.90
(74)
4.01
(102)
3.39
(86)
3.85
(98)
3.98
(101)
4.48
(114)
4.09
(104)
4.44
(113)
3.94
(100)
3.13
(80)
3.71
(94)
45.00
(1,143)
นิ้วหิมะเฉลี่ย (ซม.) 6.4
(16)
7.5
(19)
2.8
(7.1)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.1
(0.25)
2.5
(6.4)
19.3
(49)
วันที่ฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.01 นิ้ว) 10.1 9.3 11.0 11.2 11.9 11.3 10.4 9.6 9.1 8.6 8.5 10.3 121.3
วันที่หิมะตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.1 นิ้ว) 2.8 2.9 1.5 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.2 1.5 9.0
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) 63.2 61.3 59.2 58.9 66.1 68.4 69.1 71.1 71.3 69.5 66.5 65.5 65.8
ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน 155.4 164.0 215.0 230.7 254.5 277.3 290.1 264.4 221.8 205.5 158.5 144.5 2,581.7
เปอร์เซ็นต์แสงแดดที่เป็นไปได้ 51 54 58 58 57 62 64 62 59 59 52 49 58
ที่มา: NOAA [135] [142] [143]
ข้อมูลภูมิอากาศสำหรับบัลติมอร์
เดือน Jan ก.พ. มี.ค เม.ย อาจ จุน ก.ค. ส.ค ก.ย ต.ค. พ.ย ธ.ค ปี
อุณหภูมิน้ำทะเลเฉลี่ย °F (°C) 46.0
(7.8)
44.4
(6.9)
45.1
(7.3)
50.4
(10.2)
55.9
(13.3)
68.2
(20.1)
75.6
(24.2)
77.4
(25.2)
73.4
(23.0)
66.0
(18.9)
57.2
(14.0)
50.7
(10.4)
59.2
(15.1)
ค่าเฉลี่ยชั่วโมงกลางวัน 10.0 11.0 12.0 13.0 14.0 15.0 15.0 14.0 12.0 11.0 10.0 9.0 12.2
ที่มา: แผนที่สภาพอากาศ[144]

ประชากร

ประชากรประวัติศาสตร์
ปี ป๊อป. ±%
1752 200 —    
1775 5,934 +2867.0%
1790 13,503 +127.6%
1800 26,514 +96.4%
1810 46,555 +75.6%
1820 62,738 +34.8%
1830 80,620 +28.5%
พ.ศ. 2383 102,313 +26.9%
1850 169,054 +65.2%
พ.ศ. 2403 212,418 +25.7%
พ.ศ. 2413 267,354 +25.9%
พ.ศ. 2423 332,313 +24.3%
1890 434,439 +30.7%
1900 508,957 +17.2%
พ.ศ. 2453 558,485 +9.7%
1920 733,826 +31.4%
พ.ศ. 2473 804,874 +9.7%
พ.ศ. 2483 859,100 +6.7%
1950 949,708 +10.5%
1960 939,024 −1.1%
1970 905,787 −3.5%
1980 786,741 −13.1%
1990 736,016 −6.4%
2000 651,154 −11.5%
2010 620,961 −4.6%
2019 593,490 −4.4%
US Decennial Census [145]
1790–1960 [146] 1900–1990 [147]
1990–2000 [148] 2010-2019 [149]
1752 ประมาณการ & 1775 สำมะโน[150]

จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา พบว่ามีผู้คน 593,490 คนที่อาศัยอยู่ในเมืองบัลติมอร์ ใน 238,436 ครัวเรือน ณ วันที่ 1 กรกฎาคม 2019 ประชากรลดลง 4.4% นับตั้งแต่สำมะโนปี 2010 [151]ประชากรของบัลติมอร์ลดลงในแต่ละสำมะโนตั้งแต่จุดสูงสุดในปี 2493 [110]

ในปี 2011 นายกเทศมนตรีStephanie Rawlings-Blake ในขณะนั้นกล่าวว่าเป้าหมายหลักของเธอคือการเพิ่มจำนวนประชากรของเมืองโดยการปรับปรุงบริการในเมืองเพื่อลดจำนวนคนที่ออกจากเมือง และโดยการออกกฎหมายปกป้องสิทธิของผู้อพยพในการกระตุ้นการเติบโต [152]นับเป็นครั้งแรกในรอบหลายทศวรรษในเดือนกรกฎาคม 2555 ที่สำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ ประมาณการสำมะโนประชากรพบว่าประชากรเพิ่มขึ้น 1,100 คน เพิ่มขึ้น 0.2% จากปีก่อนหน้า [153]บัลติมอร์เป็นบางครั้งระบุว่าเป็นเมืองที่สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ [154]นายกเทศมนตรีJack Youngกล่าวในปี 2019 ว่าบัลติมอร์จะไม่ช่วยเหลือเจ้าหน้าที่ICE ในการบุกตรวจคนเข้าเมือง [155]

Gentrificationเพิ่มขึ้นตั้งแต่การสำรวจสำมะโนประชากร 2543 ส่วนใหญ่อยู่ในบัลติมอร์ตะวันออก ตัวเมือง และเซ็นทรัลบัลติมอร์ [156]ย่านดาวน์ทาวน์ของบัลติมอร์และบริเวณโดยรอบกำลังเห็นการฟื้นตัวของมืออาชีพและผู้อพยพรุ่นใหม่ ซึ่งสะท้อนถึงเมืองใหญ่ๆ ทั่วประเทศ [153]

รองจากมหานครนิวยอร์กบัลติมอร์เป็นเมืองที่สองในสหรัฐอเมริกาที่มีประชากรถึง 100,000 คน [157] [158]จากการสำรวจสำมะโนของสหรัฐในปี พ.ศ. 2373 ถึง พ.ศ. 2393 บัลติมอร์เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดเป็นอันดับสอง[158] [159]ก่อนที่จะถูกฟิลาเดลเฟียเอาชนะในปี พ.ศ. 2403 [160]เป็นเมืองที่มีประชากร 10 อันดับแรกใน สหรัฐอเมริกาในทุกสำมะโนจนถึงสำมะโนปี 1980 [161]และหลังสงครามโลกครั้งที่สองมีประชากรเกือบ 1 ล้านคน

ลักษณะเฉพาะ

แผนที่การกระจายทางเชื้อชาติในบัลติมอร์ สำมะโนสหรัฐ พ.ศ. 2553 แต่ละจุดคือ 25 คน: ขาว , ดำ , ฮิสแปนิกเอเชีย , หรือ อื่นๆ (สีเหลือง)
ข้อมูลประชากร 2553 [162] 1990 [163] พ.ศ. 2513 [163] พ.ศ. 2483 [163]
สีขาว 29.6% 39.1% 53.0% 80.6%
 — คนผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวสเปน 28.0% 38.6% 52.3% [164] 80.6%
ผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน 63.7% 59.2% 46.4% 19.3%
ฮิสแปนิกหรือลาติน (ทุกเชื้อชาติ) 4.2% 1.0% 0.9% [164] 0.1%
เอเชีย 2.3% 1.1% 0.3% 0.1%

จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2553, ประชากรของบัลติมอร์เป็น 63.7% ดำ , 29.6% ขาว ( เยอรมัน 6.9% , 5.8% อิตาลี , 4% ไอริช , 2% อเมริกัน , 2% โปแลนด์ , 0.5% กรีก ) 2.3% เอเชีย (0.54% เกาหลี , 0.46% อินเดีย , 0.37% จีน , 0.36% ฟิลิปปินส์ , 0.21% เนปาล , 0.16% ปากีสถาน ) และ 0.4% ชนพื้นเมืองอเมริกันและอะแลสกา ข้ามเชื้อชาติ 4.2% ของประชากรเป็นชาวฮิสแปนิก ลาติน หรือสเปน (1.63% ซัลวาดอร์ , 1.21% เม็กซิกัน , 0.63% เปอร์โตริโก , 0.6% ฮอนดูรัส ) [149]เพศหญิงคิดเป็น 53.4% ​​ของประชากรทั้งหมด อายุมัธยฐานคือ 35 ปี โดย 22.4% อายุต่ำกว่า 18 ปี 65.8% จาก 18 ถึง 64 ปี และ 11.8% 65 หรือมากกว่า [149]

บัลติมอร์ยังมีประชากรชาวอเมริกันเชื้อสายแคริบเบียนจำนวนมาก โดยกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดคือจาเมกาที่ประมาณ 1% ของประชากร และตรินิแดดที่ประมาณ 0.5% ของประชากร [ ต้องการการอ้างอิง ]

ในปี 2548 ประมาณ 30,778 คน (6.5%) ระบุว่าเป็นเกย์ เลสเบี้ยน หรือไบเซ็กชว[165]ในปี 2555 การแต่งงานเพศเดียวกันในรัฐแมรี่แลนด์ถูกกฎหมาย โดยจะมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 มกราคม 2556 [166]

รายได้และที่อยู่อาศัย

ในปี 2552 รายได้ครัวเรือนเฉลี่ยอยู่ที่ 42,241 ดอลลาร์ และรายได้เฉลี่ยต่อหัวอยู่ที่ 25,707 ดอลลาร์ เทียบกับรายได้เฉลี่ยของประเทศที่ 53,889 ดอลลาร์ต่อครัวเรือน และ 28,930 ดอลลาร์ต่อคน ในบัลติมอร์ 23.7% ของประชากรอาศัยอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจน เทียบกับ 13.5% ทั่วประเทศ [149]

ที่อยู่อาศัยในบัลติมอร์มีราคาไม่แพงนักสำหรับเมืองชายฝั่งทะเลขนาดใหญ่ที่มีขนาดเท่ากัน ราคาขายเฉลี่ยของบ้านในบัลติมอร์ในปี 2555 อยู่ที่ 95,000 ดอลลาร์ [167]แม้จะมีการพังทลายของที่อยู่อาศัย และพร้อมกับแนวโน้มระดับชาติ ผู้อยู่อาศัยในบัลติมอร์ยังคงเผชิญกับค่าเช่าที่เพิ่มขึ้นอย่างช้าๆ (เพิ่มขึ้น 3% ในฤดูร้อนปี 2010) [168]

ไม่มีที่อยู่อาศัยของประชากรในบัลติมอร์เพิ่มมากขึ้นเรื่อย; มีจำนวนเกิน 4,000 คนในปี 2554 จำนวนเยาวชนไร้บ้านที่เพิ่มขึ้นนั้นรุนแรงมาก [169]

อายุขัย

ในฐานะของปี 2015 อายุขัยในบัลติมอร์ 74 ถึง 75 ปีเมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ยของสหรัฐ 78 80 สิบสี่ละแวกใกล้เคียงที่มีต่ำกว่าอายุขัยกว่าเกาหลีเหนือ อายุขัยในตัวเมือง / เซตันฮิลล์เป็นเทียบเท่ากับที่ของเยเมน [170]

ศาสนา

มหาวิหารบัลติมอร์ มหาวิหารแห่งแรกที่สร้างขึ้นในสหรัฐอเมริกา

ตามรายงานของ Pew Research Center 25% ของผู้ใหญ่ในบัลติมอร์รายงานว่าไม่นับถือศาสนาใดๆ 50% ของประชากรผู้ใหญ่ของบัลติมอร์เป็นโปรเตสแตนต์ [c]ต่อจากนิกายโปรเตสแตนต์ นิกายโรมันคาทอลิกเป็นศาสนาที่ใหญ่เป็นอันดับสอง ซึ่งประกอบด้วยประชากรร้อยละ 15 รองลงมาคือศาสนายิว (3%) และมุสลิม (2%) ประมาณ 1% ระบุอื่น ๆคริสเตียน [171] [172] [173]

ภาษา

ณ ปี201091% (526,705) ของชาวบัลติมอร์อายุห้าขวบขึ้นไปพูดภาษาอังกฤษที่บ้านเท่านั้น เกือบ 4% (21,661) พูดภาษาสเปน ภาษาอื่น ๆ เช่นภาษาแอฟริกันฝรั่งเศส และจีน มีประชากรพูดน้อยกว่า 1% [174]

อาชญากรรมในบัลติมอร์ ซึ่งโดยทั่วไปกระจุกตัวอยู่ในพื้นที่ที่มีความยากจนสูง สูงกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศมาหลายปีแล้ว รายงานอาชญากรรมโดยรวมลดลง 60% จากกลางปี ​​1990 ถึงกลางปี ​​2010 แต่อัตราการฆาตกรรมยังคงสูงและเกินค่าเฉลี่ยของประเทศ ปีที่เลวร้ายที่สุดสำหรับอาชญากรรมในบัลติมอร์โดยรวมคือ 2536 ถึง 2539; โดยมีรายงานการก่ออาชญากรรม 96,243 ครั้งในปี 2538 การฆาตกรรม 344 ครั้งในบัลติมอร์ในปี 2558 เป็นอัตราการฆาตกรรมสูงสุดในประวัติศาสตร์ของเมืองที่บันทึกไว้ โดยอยู่ที่ 52.5 ต่อประชากร 100,000 คน แซงหน้าสถิติที่ตั้งไว้ในปี 2536 และสูงเป็นอันดับสองสำหรับเมืองในสหรัฐฯ รองจากเซนต์หลุยส์และนำหน้าดีทรอยต์ . ในมุมมองนี้มหานครนิวยอร์กซึ่งเป็นเมืองที่มีประชากร 8,491,079 คนในปี 2558 บันทึกคดีฆาตกรรมทั้งหมด 339 ครั้งในปี 2558 บัลติมอร์มีประชากร 621,849 คนในปี 2558 ซึ่งหมายความว่าในปี 2558 บัลติมอร์มีอัตราการฆาตกรรมสูงกว่านิวยอร์กซิตี้ถึง 14 เท่า จากคดีฆาตกรรม 344 คดีของบัลติมอร์ในปี 2558 เหยื่อ 321 คน (93.3%) เป็นชาวแอฟริกัน - อเมริกัน [ ต้องการอ้างอิง ] ชิคาโกซึ่งพบคดีฆาตกรรม 762 ครั้งในปี 2559 เทียบกับ 318 คดีของบัลติมอร์ ยังคงมีอัตราการฆาตกรรม (27.2) ที่ครึ่งหนึ่งของเมืองบัลติมอร์ เนื่องจากชิคาโกมีประชากรมากกว่าเมืองบัลติมอร์ถึงสี่เท่า [ ต้องการอ้างอิง ]ในฐานะของปี 2018 อัตราการฆาตกรรมในบัลติมอร์สูงกว่าของเอลซัลวาดอร์ , กัวเตมาลาหรือฮอนดูรัส [175] การใช้ยาและการเสียชีวิตจากการใช้ยา (โดยเฉพาะยาที่ใช้ฉีดเข้าเส้นเลือดดำ เช่น เฮโรอีน) เป็นปัญหาที่เกี่ยวข้องซึ่งทำให้บัลติมอร์พิการมานานหลายทศวรรษ ในเมืองมากกว่า 400,000 บัลติมอร์อันดับ 2 ในยาเสพติดอัตราการตายของยาเสพติดในประเทศสหรัฐอเมริกาที่อยู่เบื้องหลังเดย์โอไฮโอ ปปสรายงานว่า 10% ของประชากรของบัลติมอร์ - ประมาณ 64,000 คน - ที่ติดเฮโรอีน [176] [177] [178] [179] [180]

ในปี 2554 ตำรวจบัลติมอร์รายงานคดีฆาตกรรม 196 คดี ซึ่งเป็นจำนวนที่ต่ำที่สุดในเมืองนับตั้งแต่ 197 คดีฆาตกรรมในปี 2521 และต่ำกว่าจำนวนการฆาตกรรมสูงสุดที่ 353 สังหารในปี 2536 ผู้นำเมืองในขณะนั้นให้เครดิตกับการให้ความสำคัญกับผู้กระทำความผิดซ้ำแล้วซ้ำเล่าและเพิ่มชุมชน การมีส่วนร่วมเพื่อการลดลงอย่างต่อเนื่อง สะท้อนให้เห็นถึงการลดลงของอาชญากรรมทั่วประเทศ [181] [182]

เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2014 กฎหมายเคอร์ฟิวเยาวชนฉบับใหม่ของบัลติมอร์มีผลบังคับใช้ ห้ามมิให้เด็กที่เดินทางโดยลำพังที่มีอายุต่ำกว่า 14 ปีอยู่ตามท้องถนนหลังเวลา 21.00 น. และผู้ที่อายุ 14-16 ปีต้องออกไปข้างนอกหลัง 22.00 น. ในช่วงสัปดาห์ และ 23.00 น. ในวันหยุดสุดสัปดาห์และช่วงฤดูร้อน เป้าหมายคือป้องกันไม่ให้เด็กอยู่ในสถานที่อันตรายและลดอาชญากรรม [183]

อาชญากรรมในบัลติมอร์ถึงจุดสูงสุดอีกครั้งในปี 2558 เมื่อการฆาตกรรมรวม 344 ครั้งในปีนั้น เป็นอันดับสองรองจากสถิติที่ 353 ในปี 2536 เมื่อบัลติมอร์มีผู้อยู่อาศัยมากกว่า 100,000 คน การฆ่าในปี 2015 อยู่บนทันกับปีที่ผ่านมาในช่วงต้นเดือนปี 2015 แต่พุ่งสูงขึ้นหลังจากที่มีเหตุการณ์ความไม่สงบและความวุ่นวายของช่วงปลายเดือนเมษายน ในอีกห้าเดือนข้างหน้า การสังหารเพิ่มขึ้น 30-40 ครั้งต่อเดือน เกือบ 90 เปอร์เซ็นต์ของการฆาตกรรมในปี 2558 เป็นผลมาจากการยิง และเรียกร้องให้มีกฎหมายเกี่ยวกับปืนฉบับใหม่ ในปี 2559 ตามสถิติอาชญากรรมประจำปีที่ออกโดยกรมตำรวจบัลติมอร์ มีการฆาตกรรม 318 ครั้งในเมือง [184]ยอดรวมนี้เป็นการลดลงร้อยละ 7.56 ในการฆาตกรรมจากปี 2015

ในการให้สัมภาษณ์กับเดอะการ์เดีย , 2 พฤศจิกายน 2017, [185] เดวิดไซมอนตัวเองเป็นนักข่าวตำรวจอดีตบัลติมอร์ซัน , กำหนดกระชากล่าสุดในการฆาตกรรมการตัดสินใจสูงโปรไฟล์โดยทนายความของรัฐบัลติมอร์, มาริลีนมอสบี้ , เพื่อตั้งข้อหาเจ้าหน้าที่ตำรวจในเมืองหกนายหลังจากการเสียชีวิตของ Freddie Greyหลังจากที่เขาล้มลงในอาการโคม่าขณะถูกควบคุมตัวโดยตำรวจในเดือนเมษายน 2015 "สิ่งที่ Mosby ทำโดยทั่วไปคือส่งข้อความไปยังกรมตำรวจบัลติมอร์: 'ฉันจะให้คุณเข้าไปข้างใน จำคุกเพราะจับผิด' เจ้าหน้าที่จึงคิดออกว่า 'ฉันสามารถติดคุกได้เพราะจับผิด ฉันจะไม่ลงจากรถเพื่อไปเคลียร์มุม' และนั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นหลังเฟรดดี้ เกรย์" ในบัลติมอร์ "ตัวเลขการจับกุมลดลงจากมากกว่า 40,000 ในปี 2014 ปีก่อนการเสียชีวิตของเกรย์และการฟ้องร้องต่อเจ้าหน้าที่ เหลือประมาณ 18,000 คน [ณ เดือนพฤศจิกายน 2017] สิ่งนี้เกิดขึ้นแม้การฆาตกรรมก็เพิ่มสูงขึ้นจาก 211 ในปี 2014 เป็น 344 ในปี 2558 – เพิ่มขึ้น 63%" [185]

เมืองนี้เคยเป็นเมืองอุตสาหกรรมที่มีฐานเศรษฐกิจที่เน้นการแปรรูปเหล็ก การขนส่ง การผลิตรถยนต์ (General Motors Baltimore Assembly ) และการขนส่ง เมืองนี้ประสบกับการลดอุตสาหกรรมซึ่งทำให้ผู้อยู่อาศัยต้องเสียงานทักษะต่ำและค่าแรงสูงนับหมื่น [186]เมืองนี้อาศัยค่าแรงต่ำบริการเศรษฐกิจซึ่งคิดเป็น 31% ของงานในเมือง [187] [188]รอบศตวรรษที่ 20, บัลติมอร์เป็นผู้ผลิตชั้นนำของสหรัฐวิสกี้ข้าวไรย์และหมวกฟาง นอกจากนี้ยังนำไปสู่การกลั่นน้ำมันดิบที่ส่งไปยังเมืองโดยท่อส่งจากเพนซิลเวเนีย [189] [190] [191]

ณ เดือนมีนาคม 2561สำนักงานสถิติแรงงานสหรัฐคำนวณอัตราการว่างงานของบัลติมอร์ที่ 5.8% [192]ในขณะที่หนึ่งในสี่ของชาวบัลติมอร์ (และ 37% ของเด็กบัลติมอร์) อาศัยอยู่ในความยากจน [193]การปิดโรงงานเหล็กรายใหญ่ที่ Sparrows Point ในปี 2555 คาดว่าจะส่งผลกระทบเพิ่มเติมต่อการจ้างงานและเศรษฐกิจในท้องถิ่น [194]สำนักสำรวจสำมะโนประชากรรายงานในปี 2556 ว่าคนงาน 207,000 คนเดินทางไปเมืองบัลติมอร์ในแต่ละวัน [195] Downtown Baltimoreเป็นสินทรัพย์ทางเศรษฐกิจหลักภายในเมืองบัลติมอร์และภูมิภาคนี้ด้วยพื้นที่สำนักงาน 29.1 ล้านตารางฟุต ภาคส่วนเทคโนโลยีกำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว เนื่องจากรถไฟใต้ดินในเมืองบัลติมอร์อยู่ในอันดับที่ 8 ในรายงาน CBRE Tech Talent Report ในกลุ่มเมืองใหญ่ 50 แห่งในสหรัฐฯ ที่มีอัตราการเติบโตสูงและจำนวนผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยี [196] Forbesอยู่ในอันดับที่สี่ของบัลติมอร์ใน "ฮอตสปอตเทคโนโลยีใหม่" ของอเมริกา [197]

อินเนอร์ ฮาร์เบอร์ พาโนรามา
ทิวทัศน์มุมกว้างของท่าเรือ Baltimore Inner Harbor และการพัฒนาริมน้ำของ Harbour Point เมื่อมองจากโรงงานผลิตน้ำตาล Domino

เมืองที่เป็นที่ตั้งของโรงพยาบาลจอห์นส์ฮอปกินส์ ขนาดใหญ่อื่น ๆบริษัท ในบัลติมอร์รวมภายใต้เกราะ , [198] BRT ห้องปฏิบัติการ , Cordish บริษัท , [199] Legg เมสัน , แมค & Company , ราคา T. Roweและรอยัลฟาร์ม [200]โรงกลั่นน้ำตาลเป็นเจ้าของโดยอเมริกันน้ำตาลรีไฟน์นิ่งเป็นหนึ่งในวัฒนธรรมไอคอนของบัลติมอร์ ไม่หวังผลกำไรที่อยู่ในบัล ได้แก่บริการลูเธอรันในอเมริกาและคาทอลิกสงเคราะห์บริการ

เกือบหนึ่งในสี่ของงานในภูมิภาคบัลติมอร์เป็นงานด้านวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี วิศวกรรมศาสตร์ และคณิตศาสตร์ ณ กลางปี ​​2556 ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากระดับปริญญาตรีและบัณฑิตวิทยาลัยที่กว้างขวางของเมือง ผู้เชี่ยวชาญด้านการบำรุงรักษาและซ่อมแซมรวมอยู่ในจำนวนนี้ [21]

ท่าเรือ

เป็นศูนย์กลางของการค้าระหว่างประเทศในภูมิภาคเป็นเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์บัลติมอร์ เป็นที่ตั้งของ Maryland Port Administration และสำนักงานใหญ่ของสหรัฐอเมริกาสำหรับสายการเดินเรือหลัก บัลติมอร์อยู่ในอันดับที่ 9 ในด้านมูลค่ารวมของสินค้าและอันดับที่ 13 สำหรับน้ำหนักบรรทุกสำหรับท่าเรือทั้งหมดของสหรัฐอเมริกา ในปี 2014 สินค้าทั้งหมดที่เคลื่อนย้ายผ่านท่าเรือมีจำนวนทั้งสิ้น 29.5 ล้านตัน ลดลงจาก 30.3 ล้านตันในปี 2013 มูลค่าของสินค้าที่ขนส่งผ่านท่าเรือในปี 2014 อยู่ที่ 52.5 พันล้านดอลลาร์ ลดลงจาก 52.6 พันล้านดอลลาร์ในปี 2013 ท่าเรือบัลติมอร์สร้างรายได้ 3 ดอลลาร์ พันล้านในค่าจ้างและเงินเดือนประจำปี ตลอดจนสนับสนุนงานทางตรง 14,630 ตำแหน่ง และงาน 108,000 ตำแหน่งที่เกี่ยวข้องกับงานท่าเรือ ในปี 2014 ท่าเรือแห่งนี้ยังสร้างภาษีได้มากกว่า 300 ล้านดอลลาร์ ให้บริการเรือเดินสมุทรกว่า 50 ลำ เข้าเยี่ยมชมเกือบ 1,800 ครั้งต่อปี ในบรรดาท่าเรือทั้งหมดของสหรัฐอเมริกา บัลติมอร์เป็นเจ้าแรกในด้านการจัดการรถยนต์ รถบรรทุกขนาดเล็ก ฟาร์ม และเครื่องจักรก่อสร้าง และนำเข้าผลิตภัณฑ์จากป่า อะลูมิเนียม และน้ำตาล ท่าเรือนี้เป็นอันดับสองในการส่งออกถ่านหิน อุตสาหกรรมการล่องเรือของท่าเรือบัลติมอร์ ซึ่งให้บริการการเดินทางท่องเที่ยวตลอดทั้งปีในหลายเส้นทาง รองรับงานมากกว่า 500 ตำแหน่ง และสร้างรายได้กว่า 90 ล้านดอลลาร์ให้กับเศรษฐกิจของรัฐแมริแลนด์ทุกปี การเติบโตที่ท่าเรือยังคงดำเนินต่อไปโดยฝ่ายบริหารการท่าเรือแมริแลนด์วางแผนที่จะเปลี่ยนส่วนใต้สุดของโรงถลุงเหล็กเดิมให้เป็นท่าเทียบเรือสำหรับการขนส่งรถยนต์และรถบรรทุกเป็นหลัก แต่ยังสำหรับธุรกิจใหม่ที่คาดว่าจะมาถึงบัลติมอร์หลังจากการขยายคลองปานามาเสร็จสิ้นโครงการ . [22]

การท่องเที่ยว

ประวัติศาสตร์และสถานที่ท่องเที่ยวของบัลติมอร์ทำให้เมืองนี้กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมบนชายฝั่งตะวันออก ในปี 2014 เมืองนี้มีผู้เข้าชม 24.5 ล้านคน ซึ่งใช้เงินไป 5.2 พันล้านดอลลาร์ [203]ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวบัลติมอร์ ซึ่งดำเนินการโดยVisit Baltimoreตั้งอยู่บน Light Street ใน Inner Harbor ศูนย์การท่องเที่ยวของเมืองส่วนใหญ่อยู่รอบๆ Inner Harbor โดยพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำแห่งชาติเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมของรัฐแมริแลนด์ การบูรณะท่าเรือบัลติมอร์ทำให้เป็น "เมืองแห่งเรือ" โดยมีเรือประวัติศาสตร์และสถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ จัดแสดงอยู่หลายแห่ง และเปิดให้ประชาชนเข้าชมได้ USS Constellationสุดท้ายยุคสงครามกลางเมืองเรือลอยอยู่บนแท่นชาร์จที่หัวของ Inner Harbor นั้น ยูเอสTorskเรือดำน้ำที่เก็บบันทึกของกองทัพเรือสำหรับดำน้ำ (มากกว่า 10,000 บริการ); และหน่วยยามฝั่งตัดTaneyซึ่งเป็นเรือรบลำสุดท้ายของสหรัฐฯ ที่ยังหลงเหลืออยู่ในเพิร์ลฮาร์เบอร์ระหว่างการโจมตีของญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2484 และใช้งานเครื่องบินซีโร่ของญี่ปุ่นระหว่างการสู้รบ [204]

ยังเทียบท่าคือเรือChesapeakeซึ่งเป็นเวลาหลายสิบปีที่ทำเครื่องหมายทางเข้าสู่ Chesapeake Bay; และประภาคาร Seven Foot Knoll Lighthouse ซึ่งเป็นประภาคารเสาเข็มสกรูที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่บนอ่าว Chesapeake Bay ซึ่งครั้งหนึ่งเคยทำเครื่องหมายปากแม่น้ำ Patapsco และทางเข้าสู่บัลติมอร์ สถานที่ท่องเที่ยวเหล่านี้ทั้งหมดเป็นเจ้าของและดูแลโดยHistoric Ships ในองค์กรบัลติมอร์ ท่าเรือชั้นในยังเป็นท่าเรือบ้านเกิดของเรือPride of Baltimore IIซึ่งเป็นเรือ "ทูตสันถวไมตรี" ของรัฐแมริแลนด์ ซึ่งเป็นเรือที่สร้างใหม่ให้กับเรือBaltimore Clipper ที่มีชื่อเสียง [204]

สถานที่ท่องเที่ยวอื่น ๆ ได้แก่ สถานที่เล่นกีฬา เช่นOriole Park ที่ Camden Yards , M&T Bank Stadium , และPimlico Race Course , Fort McHenry , Mount Vernon , Federal Hill , และFells Pointละแวกใกล้เคียง, ตลาดเล็กซิงตัน , คาสิโน Horseshoeและพิพิธภัณฑ์เช่นWalters พิพิธภัณฑ์ศิลปะที่บัลติมอร์พิพิธภัณฑ์อุตสาหกรรมที่เบ๊บรู ธสถานที่เกิดและพิพิธภัณฑ์ที่รัฐแมรี่แลนด์ศูนย์วิทยาศาสตร์และB & O พิพิธภัณฑ์รถไฟ

ศูนย์การประชุมแห่งบัลติมอร์เป็นบ้านBronyConประชุมใหญ่ที่สุดในโลกสำหรับแฟน ๆ ของMy Little Pony: มิตรภาพคือเมจิก การประชุมมีผู้เข้าร่วมประชุมมากกว่า 6,300 คนในปี 2560 และผู้เข้าร่วมประชุม 10,011 คนในช่วงที่มีการประชุมสูงสุดในปี 2558 [ ต้องการการอ้างอิง ]

อนุสาวรีย์วอชิงตัน

ประวัติศาสตร์เป็นเมืองท่าของชนชั้นกรรมกร บางครั้งบัลติมอร์ได้รับการขนานนามว่าเป็น "เมืองแห่งย่านต่างๆ" โดยมีเขตประวัติศาสตร์ 72 แห่งที่กำหนด[205]ตามประเพณีที่กลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ยึดครอง สิ่งที่น่าสังเกตมากที่สุดในปัจจุบันคือบริเวณใจกลางเมืองสามแห่งตามแนวท่าเรือ ได้แก่ Inner Harbor ซึ่งนักท่องเที่ยวมักแวะเวียนมาเนื่องจากโรงแรม ร้านค้า และพิพิธภัณฑ์ต่างๆ Fells Point ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นสถานบันเทิงยอดนิยมสำหรับชาวเรือ แต่ตอนนี้ได้รับการตกแต่งใหม่และตกแต่งแล้ว (และเป็นจุดเด่นในภาพยนตร์เรื่องSleepless in Seattle ); และLittle Italyซึ่งตั้งอยู่ระหว่างอีก 2 แห่งซึ่งเป็นที่ตั้งของชุมชนชาวอิตาลี - อเมริกันในบัลติมอร์และที่ซึ่งโฆษกสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐฯNancy Pelosiเติบโตขึ้นมา นอกจากนี้Mount Vernonยังเป็นศูนย์กลางดั้งเดิมของชีวิตวัฒนธรรมและศิลปะของเมือง เป็นที่ตั้งของอนุสาวรีย์วอชิงตันอันโดดเด่นตั้งอยู่บนเนินเขาในจัตุรัสกลางเมืองสมัยศตวรรษที่ 19 ซึ่งถือกำเนิดจากอนุสาวรีย์ที่รู้จักกันดีกว่าในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เป็นเวลาหลายทศวรรษ บัลติมอร์ยังมีประชากรชาวอเมริกันเชื้อสายเยอรมันจำนวนมาก[206]และเป็นท่าเรือที่ใหญ่เป็นอันดับสองของการอพยพไปยังสหรัฐอเมริกา รองจากเกาะเอลลิสในนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์ ระหว่าง 1820 และปี 1989 เกือบ 2 ล้านคนที่อยู่เยอรมัน, โปแลนด์ , อังกฤษ, ไอริช, รัสเซีย , ลิทัวเนีย , ฝรั่งเศส , ยูเครน , สาธารณรัฐเช็ก , กรีกและอิตาลีมาถึงบัลติมอร์ที่สุดระหว่างปี 1861 เพื่อ 1930 โดย 1913 เมื่อบัลติมอร์เป็นค่าเฉลี่ย ผู้อพยพสี่หมื่นคนต่อปี สงครามโลกครั้งที่หนึ่งปิดกระแสผู้อพยพ ภายในปี 1970 ความมั่งคั่งของบัลติมอร์ในฐานะศูนย์อพยพเป็นความทรงจำที่ห่างไกล นอกจากนี้ยังมีไชน่าทาวน์ที่มีอายุย้อนไปถึงอย่างน้อยในทศวรรษที่ 1880 ซึ่งประกอบด้วยชาวจีนไม่เกิน 400 คน สมาคมชาวจีน-อเมริกันในท้องถิ่นยังคงอยู่ที่นั่น แต่มีร้านอาหารจีนเพียงแห่งเดียวในปี 2552

Emerson Bromo-Seltzer Towerสร้างขึ้นในปี 1911 ตึก Bromo Seltzer 15 ชั้นได้รับการแปลงโฉมเป็นพื้นที่สตูดิโอสำหรับศิลปินทัศนศิลป์และวรรณกรรม

บัลติมอร์มีประวัติศาสตร์ค่อนข้างมากในด้านการผลิตเบียร์ ซึ่งเป็นศิลปะที่เจริญรุ่งเรืองในบัลติมอร์ตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่ 1800 ถึงปี 1950 โดยมีโรงเบียร์เก่าแก่กว่า 100 แห่งในอดีตของเมือง [207]ตัวอย่างที่เหลือที่ดีที่สุดของประวัติศาสตร์ที่เป็นเก่าอาคารโรงเบียร์อเมริกันในนอร์ทเว Street และบริษัท ผู้ผลิตเบียร์แห่งชาติอาคารในฮิลล์เบียร์ย่าน ในช่วงทศวรรษที่ 1940 บริษัท National Brewing Company ได้แนะนำผลิตภัณฑ์หกแพ็คตัวแรกของประเทศ แห่งชาติมากที่สุดสองแบรนด์ที่โดดเด่นเป็นโบฮีเมียนแห่งชาติเบียร์เรียกขาน "Natty Boh" และหนุ่ม 45 จดทะเบียนในขวางเว็บไซต์เป็น "สนุกจริง" หนุ่ม 45 ถูกตั้งชื่อหลังจากวิ่งกลับ# 45 เจอร์รี่ฮิลล์ของ 1963 บัลติมอร์โคลท์และไม่.45 ลำกล้องปืนกระสุนรอบ ทั้งสองแบรนด์ยังคงผลิตมาจนถึงทุกวันนี้ แม้ว่าจะอยู่นอกรัฐแมรี่แลนด์ และให้บริการทั่วบริเวณบัลติมอร์ที่บาร์ เช่นเดียวกับเกมOriolesและRavens [208]โลโก้ Natty Boh ปรากฏบนกระป๋อง ขวด ​​และบรรจุภัณฑ์ทั้งหมด และสินค้าที่มีเขายังสามารถพบได้ง่ายในร้านค้าในแมรี่แลนด์รวมทั้งในหลายจุดเฟลล์

ในแต่ละปีArtscapeจะเกิดขึ้นในเมืองในย่านBolton Hillเนื่องจากอยู่ใกล้กับวิทยาลัยศิลปะ Maryland Institute Artscape จัดเป็น "เทศกาลศิลปะฟรีที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกา" [209]แต่ละเดือนพฤษภาคมที่เทศกาลภาพยนตร์แมรี่แลนด์จะเกิดขึ้นในบัลติมอร์ใช้ทั้งห้าหน้าจอของประวัติศาสตร์ชาร์ลส์โรงละครเป็นสถานที่ยึดเหนี่ยวของมัน มีการถ่ายทำภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์หลายเรื่องในบัลติมอร์ The Wire ได้รับการตั้งค่าและถ่ายทำในบัลติมอร์ House of CardsและVeepตั้งอยู่ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. แต่ถ่ายทำในบัลติมอร์ [210]

บัลติมอร์มีพิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมในหลายพื้นที่ของการศึกษา บัลติมอร์พิพิธภัณฑ์ศิลปะและพิพิธภัณฑ์ศิลปะวอลเตอร์สมีชื่อเสียงในระดับสากลสำหรับคอลเลกชันของศิลปะ พิพิธภัณฑ์ศิลปะบัลติมอร์มีผลงานของHenri Matisse มากที่สุดในโลก [211]พิพิธภัณฑ์ศิลปะอเมริกันที่มีวิสัยทัศน์ที่ได้รับการแต่งตั้งจากสภาคองเกรสเป็นพิพิธภัณฑ์แห่งชาติของอเมริกาสำหรับศิลปะที่มีวิสัยทัศน์ [212]คนผิวดำที่ดีพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติในหุ่นขี้ผึ้งเป็นครั้งแรกที่พิพิธภัณฑ์หุ่นขี้ผึ้งแอฟริกันอเมริกันในประเทศที่มีกว่า 150 ชีวิตขนาดและหุ่นขี้ผึ้งเหมือนจริง [44]

อาหาร

บัลติมอร์เป็นที่รู้จักจากปูสีน้ำเงินในรัฐแมรี่แลนด์, เค้กปู , เครื่องปรุงรส Old Bay , เนื้อพิท และ "กล่องไก่" เมืองนี้มีร้านอาหารมากมายในหรือรอบ ๆ Inner Harbor เป็นที่รู้จักกันมากที่สุดและได้รับรางวัลเป็นชาร์ลสตัน Woodberry ครัวและเสน่ห์เมืองเค้กเบเกอรี่ให้ความสำคัญกับอาหารของเครือข่ายเอซเค้ก สิ่งที่ดึงดูดที่สุดในย่านลิตเติลอิตาลีคืออาหาร Fells Point ยังเป็นย่านนักชิมสำหรับนักท่องเที่ยวและคนในท้องถิ่น และเป็นที่ตั้งของโรงเตี๊ยมที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศ "The Horse You Came in on Saloon" [213]ร้านอาหารหรูหลายแห่งของเมืองสามารถพบได้ใน Harbor East ตลาดสาธารณะห้าแห่งตั้งอยู่ทั่วเมือง บัลติมอร์ระบบตลาดชุมชนเป็นปฏิบัติการที่เก่าแก่ที่สุดอย่างต่อเนื่องของระบบตลาดของประชาชนในประเทศสหรัฐอเมริกา [214] ตลาดเล็กซิงตันเป็นตลาดที่ดำเนินกิจการมายาวนานที่สุดแห่งหนึ่งของโลกและดำเนินกิจการมายาวนานที่สุดในประเทศ โดยมีมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2325 ตลาดยังคงยืนอยู่ที่เดิม บัลติมอร์เป็นสถานที่สุดท้ายในอเมริกาที่ยังคงพบพ่อค้าชาวอาหรับพ่อค้าแม่ค้าขายผักและผลไม้สดจากเกวียนลากที่วิ่งขึ้นและลงตามถนนในละแวกบ้าน [215]เว็บไซต์จัดอันดับอาหารและเครื่องดื่มZagatจัดอันดับให้บัลติมอร์เป็นอันดับสองในรายชื่อ 17 เมืองอาหารที่ดีที่สุดในประเทศในปี 2015 [216]

ภาษาถิ่น

เมืองบัลติมอร์พร้อมกับบริเวณโดยรอบของมันเป็นบ้านที่มีถิ่นที่ไม่ซ้ำกันที่รู้จักกันเป็นภาษาบัลติมอร์ เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มภาษาอังกฤษแบบอเมริกันกลางมหาสมุทรแอตแลนติกที่ใหญ่กว่าและได้รับการกล่าวขานว่าคล้ายกับภาษาถิ่นฟิลาเดลเฟียมาก แม้ว่าจะมีอิทธิพลทางใต้มากกว่า [217] [218]

สำเนียงที่เรียกว่า "Bawlmerese" เป็นที่รู้จักสำหรับการออกเสียงลักษณะของสระ "o" ที่ยาวซึ่งมีการเพิ่มเสียง "eh" ก่อนเสียง "o" ที่ยาว (/oʊ/ เปลี่ยนเป็น [ɘʊ] หรือแม้แต่ [eʊ]). [219]นอกจากนี้ยังใช้รูปแบบของเสียง "a" สั้น ๆ ของฟิลาเดลเฟีย เพื่อให้เสียงสระที่เกร็งในคำพูดเช่น "อาบน้ำ" หรือ "ถาม" ไม่ตรงกับเสียงที่ผ่อนคลายมากกว่าใน "เศร้า" หรือ "การกระทำ" [217]

John Watersชาวบัลติมอร์ล้อเลียนเมืองและภาษาถิ่นอย่างกว้างขวางในภาพยนตร์ของเขา ส่วนใหญ่ของพวกเขากำลังถ่ายทำและ / หรือตั้งอยู่ในบัลติมอร์รวมทั้ง 1972 ลัทธิความเชื่อดั้งเดิมFlamingos สีชมพูเช่นเดียวกับสเปรย์และบรอดเวย์เมคดนตรี

ศิลปะการแสดง

บัลติมอร์มีเขตศิลปะและความบันเทิง (A & E) ที่กำหนดโดยรัฐสามแห่ง เหนือสถานีศิลปะและเขตความบันเทิง , Highlandtown ย่านศิลปะและ Bromo ศิลปะและย่านบันเทิง The Baltimore Office of Promotion & The Arts ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร จัดทำโปรแกรมงานกิจกรรมและศิลปะ ตลอดจนจัดการสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ เป็นสภาศิลปะเมืองบัลติมอร์อย่างเป็นทางการ BOPA ประสานงานกิจกรรมสำคัญของบัลติมอร์ ซึ่งรวมถึงงานฉลองวันส่งท้ายปีเก่าและวันที่ 4 กรกฎาคมที่ Inner Harbor, Artscapeซึ่งเป็นเทศกาลศิลปะฟรีที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกา, เทศกาลหนังสือบัลติมอร์, ตลาดและตลาดนัดเกษตรกรบัลติมอร์, ทัวร์สตูดิโอเปิดของ School 33 Art Center และ Dr. Martin ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ พาเหรด [220]

บัลติมอร์ซิมโฟนีออร์เคสตราเป็นวงดนตรีที่มีชื่อเสียงในระดับนานาชาติที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1916 เป็นองค์กรเทศบาลหนี้สาธารณะ ผู้อำนวยการเพลงปัจจุบันคือMarin Alsopเป็นบุตรบุญธรรมของลีโอนาร์นสไตน์ Centerstageเป็นบริษัทโรงละครชั้นนำในเมืองและเป็นกลุ่มที่ได้รับการยอมรับในระดับภูมิภาค ละครโอเปร่าเฮ้าส์เป็นบ้านของละครโอเปร่าบัลติมอร์ซึ่งทำงานอยู่ที่นั่นเป็นส่วนหนึ่งของแพทริและอาเธอร์เดลล์ศูนย์ศิลปะการแสดง The Baltimore Consortเป็นวงดนตรีชั้นนำในยุคแรก ๆ มานานกว่ายี่สิบห้าปี ศูนย์ศิลปะการแสดงฝรั่งเศส- แมร์ริก ซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงละครฮิปโปโดรมซึ่งออกแบบโดยโธมัส ดับเบิลยู. แลมบ์ ที่ได้รับการบูรณะใหม่ทำให้บัลติมอร์มีโอกาสเป็นผู้เล่นหลักระดับภูมิภาคในด้านการท่องเที่ยวบรอดเวย์และการนำเสนอศิลปะการแสดงอื่นๆ การปรับปรุงโรงละครเก่าแก่ของบัลติมอร์ได้แพร่หลายไปทั่วทั้งเมือง เช่น โรงละครEveryman , Centre, SenatorและโรงละครParkwayล่าสุด อาคารอื่นๆ ได้นำกลับมาใช้ใหม่ เช่นอาคารธนาคารMercantile Deposit and Trust Company เดิม ปัจจุบันคือโรงละคร Chesapeake Shakespeare Company

บัลติมอร์ยังมีกลุ่มโรงละครมืออาชีพ (ไม่ท่องเที่ยว) และชุมชนมากมาย นอกเหนือจาก Center Stage แล้ว คณะละครประจำเมืองยังรวมถึง The Vagabond Players ซึ่งเป็นกลุ่มโรงละครชุมชนที่ดำเนินกิจการอย่างต่อเนื่องที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศโรงละคร Everyman โรงละคร Single Carrot และเทศกาลโรงละครบัลติมอร์ โรงละครชุมชนในเมือง ได้แก่ โรงละครชุมชน Fells Point และArena Players Inc.ซึ่งเป็นโรงละครชุมชนชาวแอฟริกันอเมริกันที่ดำเนินการอย่างต่อเนื่องที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศ [221]ในปี 2552 ที่บัลติมอร์ ร็อค โอเปร่า โซไซตี้บริษัทการแสดงละครอาสาสมัครทั้งหมด เปิดตัวการผลิตครั้งแรก [222]

บัลติมอร์เป็นบ้านที่ภาคภูมิใจของบัลติมอร์ Chorus , สามครั้งเงินระหว่างประเทศผู้ชนะเลิศของผู้หญิงขับร้องร่วมกับหวาน Adelines นานาชาติ รัฐแมรี่แลนด์ Boychoirตั้งอยู่ในย่านบัลติมอร์ตะวันออกเฉียงเหนือของ Mayfield

บัลติมอร์เป็นบ้านของVivre Musicale ซึ่งเป็นองค์กรแชมเบอร์มิวสิคที่ไม่หวังผลกำไร VM ได้รับรางวัลสำหรับการผจญภัยการเขียนโปรแกรม 2011-2012 จากสังคมอเมริกันของคีตกวีนักเขียนและสำนักพิมพ์และดนตรีอเมริกา [223]

สถาบันพีบอดี้ที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ใกล้เคียงเมาท์เวอร์นอนเป็นเรือนกระจกที่เก่าแก่ที่สุดของเพลงในสหรัฐอเมริกา [224]ก่อตั้งขึ้นในปี 1857 ก็เป็นหนึ่งที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก[224]พร้อมกับJuilliard , อีสต์แมนและสถาบันเคอร์ติ มหาวิทยาลัยมอร์แกนนักร้องประสานเสียงยังเป็นหนึ่งในประเทศที่ส่วนใหญ่ตระการตาร้องเพลงมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียง [225]เมืองนี้เป็นที่ตั้งของโรงเรียนศิลปะบัลติมอร์ซึ่งเป็นโรงเรียนมัธยมของรัฐในย่านเมานต์เวอร์นอนของบัลติมอร์ สถาบันได้รับการยอมรับในระดับประเทศสำหรับความสำเร็จในการเตรียมความพร้อมสำหรับนักเรียนที่เข้าเรียนดนตรี (เสียงร้อง/เครื่องดนตรี) โรงละคร (การแสดง/การผลิตละคร) การเต้นรำ และทัศนศิลป์

เบสบอล

บัลติมอร์มีประวัติศาสตร์เบสบอลมายาวนานและมีเรื่องราวมากมาย รวมถึงความโดดเด่นในฐานะบ้านเกิดของเบบ รูธในปี 2438 บัลติมอร์ ออริโอลดั้งเดิมในคริสต์ศตวรรษที่ 19เป็นหนึ่งในแฟรนไชส์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในยุคแรก โดยมีห้องโถงของเกษตรกรจำนวนมากในช่วงปี พ.ศ. 2425 ถึง พ.ศ. 2442 หนึ่งในแปดแฟรนไชส์ลีกเปิดตัวครั้งแรก บัลติมอร์ โอริโอลส์เล่นในอลาบาม่าระหว่างฤดูกาล 1901 และ 1902 ย้ายไปร่วมทีมนิวยอร์กซิตี้ก่อนที่ฤดูกาล 1903 และได้เปลี่ยนชื่อเป็นนิวยอร์กไฮแลนเดอซึ่งต่อมากลายเป็นนิวยอร์กแยงกี้ รูธเล่นให้กับทีมรองในลีกบัลติมอร์ โอริโอลส์ ซึ่งประจำการตั้งแต่ปี ค.ศ. 1903 ถึง ค.ศ. 1914 หลังจากเล่นหนึ่งฤดูกาลในปี ค.ศ. 1915 ในฐานะนักปีนเขาริชมอนด์ ทีมงานได้เดินทางกลับมายังบัลติมอร์ในปีต่อมา ซึ่งได้เล่นเป็นโอริโอลส์จนถึงปี ค.ศ. 1953 [226]

ทีมปัจจุบันเป็นที่รู้จักในนามบัลติมอร์ โอริโอลส์ได้เป็นตัวแทนของเมเจอร์ลีกเบสบอลในพื้นที่ตั้งแต่ปี 1954 เมื่อทีมเซนต์หลุยส์ บราวน์สย้ายไปอยู่ที่เมืองบัลติมอร์ Orioles เข้าสู่ World Series ในปี 1966, 1969, 1970, 1971, 1979 และ 1983 ชนะสามครั้ง (1966, 1970 และ 1983) ในขณะที่ทำการแข่งขันรอบตัดเชือกทั้งหมดยกเว้นหนึ่งปี (1972) ตั้งแต่ปี 1969 ถึง 1974

ในปี 1995 ผู้เล่นในท้องถิ่น (และต่อมาคือ Hall of Famer) Cal Ripken จูเนียร์ทำลายสถิติของLou Gehrig ที่เล่นติดต่อกัน 2,130 เกม ซึ่ง Ripken ได้รับรางวัลนักกีฬาแห่งปีจากนิตยสารSports Illustrated [ ต้องการอ้างอิง ]หกอดีตผู้เล่น Orioles รวมทั้งริปเค่น (2007) และสองของผู้จัดการทีมที่ได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศ

ตั้งแต่ปี 1992 สนามเบสบอลในบ้านของ Orioles ได้กลายเป็นOriole Park ที่ Camden Yardsซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในลีกที่ดีที่สุดนับตั้งแต่เปิดตัว [ ต้องการการอ้างอิง ]

ฟุตบอล

ก่อนที่ทีมเอ็นเอฟแอลจะย้ายไปบัลติมอร์ มีความพยายามหลายครั้งในทีมฟุตบอลอาชีพก่อนยุค 50 รองลงมาส่วนใหญ่หรือลีกกึ่งอาชีพทีม เมเจอร์ลีกครั้งแรกไปยังฐานทีมในบัลติมอร์เป็นฟุตบอลประชุมทั้งหมดของอเมริกา (AAFC) ซึ่งมีทีมชื่อบัลติมอร์โคลท์ AAFC Colts เล่นสามฤดูกาลใน AAFC (1947, 1948 และ 1949) และเมื่อ AAFC พับตามฤดู 1949 ย้ายไป NFL ในปีเดียว (1950) ก่อนที่จะล้มละลาย สามปีต่อมาDallas Texansของ NFL จะล้มลง สินทรัพย์และสัญญาผู้เล่นที่ซื้อโดยทีมงานที่เป็นเจ้าของนำโดยบัลติมอร์ธุรกิจแครอล Rosenbloomที่ย้ายทีมไปบัลติมอร์, การสร้างทีมงานใหม่นอกจากนี้ยังมีชื่อบัลติมอร์โคลท์ ในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 โคลท์เป็นหนึ่งในแฟรนไชส์ที่ประสบความสำเร็จมากกว่าในเอ็นเอฟแอล นำโดยกองหลังโปรฟุตบอลฮอลล์ออฟเฟมจอห์นนี่ ยูนิทาสซึ่งสร้างสถิติเกมติดต่อกัน 47 เกมโดยผ่านทัชดาวน์ โคลท์ได้เข้าชิงแชมป์เอ็นเอฟแอลสองครั้ง (1958 & 1959) และซูเปอร์โบวล์สองครั้ง (1969 & 1971) ชนะทั้งหมดยกเว้นซูเปอร์โบวล์ที่ 3ในปี 1969 หลังจากฤดูกาล 1983 ทีมออกจากบัลติมอร์ไปยังอินเดียแนโพลิสในปี 1984ซึ่งพวกเขากลายเป็นอินเดียนาโพลิส โคลท์

เอ็นเอฟแอกลับไปบัลติมอร์เมื่ออดีตคลีฟแลนด์บราวน์ย้ายไปบัลติมอร์ที่จะกลายเป็นบัลติมอร์เรเวนในปี 1996 ตั้งแต่นั้นมากาชนะการแข่งขันชิงแชมป์ซูเปอร์โบว์ลใน2000และ2012หกเอเอฟซีนอร์ทส่วนประชัน (2003, 2006, 2011, 2012, ปี 2018 และ 2019) และได้เข้าร่วมการแข่งขัน AFC Championship Gamesสี่รายการ (2000, 2008, 2011 และ 2012)

บัลติมอร์ยังเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันฟุตบอลลีกของแคนาดาที่ชื่อBaltimore Stallionsสำหรับฤดูกาล1994และ1995 ตามฤดูกาลปี 1995 และสิ้นสุดที่ดีที่สุดเพื่อฟุตบอลลีกแคนาดาในสหรัฐอเมริกาทดลองทีมถูกขายและย้ายไปอยู่ที่มอนทรีออ

ทีมและกิจกรรมอื่น ๆ

องค์กรกีฬาอาชีพแห่งแรกในสหรัฐอเมริกาThe Maryland Jockey Clubก่อตั้งขึ้นที่เมืองบัลติมอร์ในปี ค.ศ. 1743 Preakness Stakesซึ่งเป็นการแข่งขันครั้งที่สองในสหรัฐอเมริกา Triple Crown of Thoroughbred Racingจัดขึ้นทุกเดือนพฤษภาคมที่Pimlico Race Courseในบัลติมอร์ตั้งแต่ พ.ศ. 2416

ลาครอสของวิทยาลัยเป็นกีฬาทั่วไปในฤดูใบไม้ผลิ เนื่องจากทีมลาครอสชายของJohns Hopkins Blue Jaysชนะการแข่งขันระดับชาติ 44 รายการ ซึ่งเป็นโปรแกรมส่วนใหญ่ในประวัติศาสตร์ นอกจากนี้Loyola University ยังได้รับรางวัลชนะเลิศการแข่งขันลาครอสชายNCAAเป็นครั้งแรกในปี 2555

บัลติมอร์ระเบิดเป็นเวทีระดับมืออาชีพฟุตบอลทีมที่เล่นในฟุตบอลเมเจอร์ลีกสนามกีฬาที่SECU Arenaในวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยโทว์สัน The Blast คว้าแชมป์มาแล้ว 9 รายการในลีกต่างๆ รวมถึง MASL นิติบุคคลเดิมของBlastเล่นในMajor Indoor Soccer Leagueตั้งแต่ปี 1980 ถึง 1992 โดยได้แชมป์หนึ่งรายการ

เอฟซีบัลติมอร์ 1729เป็นกึ่งมืออาชีพเล่นฟุตบอลสโมสรสำหรับNPSL ลีกโดยมีเป้าหมายที่จะนำประสบการณ์ฟุตบอลชุมชนที่มุ่งเน้นการแข่งขันให้กับเมืองบัลติมอร์ที่ ตอนต้นฤดูกาลของพวกเขาเริ่มต้นวันที่ 11 พฤษภาคม 2018 และพวกเขาเล่นเกมในบ้านที่CCBC เอสเซ็กซ์สนาม

บัลติมอร์บลูส์เป็นกึ่งมืออาชีพรักบี้ลีกสโมสรซึ่งเริ่มการแข่งขันในรักบี้ลีกประเทศสหรัฐอเมริกาในปี 2012 [227]บัลติมอร์เมี่เป็นอเมริกันฟุตบอลสโมสร พวกเขาในการแข่งขันในพรีเมียร์ลีก USL พัฒนาชั้นสี่ของอเมริกันฟุตบอลพีระมิด ฤดูกาลแรกของพวกเขาเริ่มต้นในฤดูใบไม้ผลิปี 2555

บัลแกรนด์กรังปรีซ์ออกมาตามถนนในส่วนของท่าเรือภายในเมืองของเมืองบน 02-04 กันยายน 2011 เหตุการณ์เจ้าภาพชุด Le Mans อเมริกันในวันเสาร์และIndyCar แบบในวันอาทิตย์ การแข่งขันการสนับสนุนจากซีรีส์ที่มีขนาดเล็กยังถูกจัดขึ้นรวมทั้งอินดีไฟ หลังจากสามปีติดต่อกันในวันที่ 13 กันยายน 2556 มีการประกาศว่างานจะไม่จัดขึ้นในปี 2557 หรือ 2558 เนื่องจากตารางงานขัดแย้งกัน [228]

บริษัท อุปกรณ์กีฬาUnder Armourก็ตั้งอยู่ในเมืองบัลติมอร์เช่นกัน ก่อตั้งขึ้นในปี 1996 โดยKevin กระเบื้องที่มหาวิทยาลัยแมรี่แลนด์ศิษย์เก่าสำนักงานใหญ่ของ บริษัท ตั้งอยู่ในน้ำจุดที่อยู่ติดกับป้อมแมกและDomino น้ำตาลโรงงาน บัลติมอร์มาราธอนคือการแข่งขันเรือธงของหลายเผ่าพันธุ์ มาราธอนเริ่มต้นที่แคมเดนหลาสปอร์ตคอมเพล็กซ์และเดินทางผ่านย่านที่มีความหลากหลายมากของบัลติมอร์รวมทั้งพื้นที่ที่สวยงาม Inner Harbor ริมน้ำประวัติศาสตร์ชาติดอยFells Pointและแคนตัน, บัลติมอร์ จากนั้น การแข่งขันจะดำเนินต่อไปยังจุดโฟกัสสำคัญอื่นๆ ของเมือง เช่นPatterson Park , Clifton Park, Lake Montebello, Charles Village และย่านชานเมืองด้านตะวันตก หลังจากคดเคี้ยวผ่าน 42.195 กิโลเมตร (26.219 ไมล์) จากบัลติมอร์ การแข่งขันจะสิ้นสุดที่จุดเดียวกับที่เริ่ม

บัลติมอร์กองพลเขาเป็นสนามฟุตบอลลีกทีมอยู่ในบัลติมอร์ที่ 2,017-2,019 เล่นที่รอยัลฟาร์ม Arena ทีมหยุดดำเนินการพร้อมกับลีกในปี 2019

เมืองบัลติมอร์มีพื้นที่สวนมากกว่า 4,900 เอเคอร์ (1,983 เฮกตาร์) [229]บัลติมอร์กรมเมืองสันทนาการและสวนสาธารณะจัดการส่วนใหญ่ของสวนสาธารณะและสถานที่พักผ่อนหย่อนใจในเมืองรวมทั้งแพตเตอร์สันพาร์ค , สหพันธ์ Hill Parkและดรูอิดฮิลล์พาร์ค [230]เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของอนุสรณ์สถานแห่งชาติ Fort McHenry และศาลประวัติศาสตร์ป้อมปราการรูปดาวชายฝั่งทะเลที่รู้จักกันดีที่สุดสำหรับบทบาทในสงครามปี 1812 ณ ปี 2015, The Trust for Public Landองค์กรอนุรักษ์ที่ดินแห่งชาติ อยู่ในอันดับที่ 40 ของบัลติมอร์จาก 75 เมืองที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา [229]

บัลติมอร์เป็นอิสระและไม่เป็นส่วนหนึ่งของเขต สำหรับวัตถุประสงค์ของรัฐบาลส่วนใหญ่ภายใต้กฎหมายของรัฐแมริแลนด์ บัลติมอร์ซิตี้ถือเป็นนิติบุคคลระดับเคาน์ตี สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐใช้การปกครองเป็นหน่วยพื้นฐานเพื่อนำเสนอข้อมูลสถิติในประเทศสหรัฐอเมริกาและถือว่าบัลติมอร์เป็นเขตเทียบเท่าเพื่อวัตถุประสงค์ดังกล่าว

บัลติมอร์เป็นฐานที่มั่นของพรรคเดโมแครตมานานกว่า 150 ปี โดยพรรคเดโมแครตมีอำนาจเหนือรัฐบาลทุกระดับ ในการเลือกตั้งแทบทั้งหมด การเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคประชาธิปัตย์คือการแข่งขันที่แท้จริง [231]ในการเลือกตั้งปี 2020 พรรคเดโมแครตที่ลงทะเบียนมีจำนวนมากกว่ารีพับลิกันที่ลงทะเบียนเกือบ 10 ต่อ 1 [232]ไม่มีพรรครีพับลิกันได้รับเลือกเข้าสู่สภาเทศบาลเมืองตั้งแต่ พ.ศ. 2482 และนายกเทศมนตรีพรรครีพับลิกันคนสุดท้ายของเมืองธีโอดอร์ แมคเคลดิน ออกจากตำแหน่งในปี 2510 ไม่มีผู้สมัครพรรครีพับลิกันตั้งแต่นั้นมาได้รับคะแนนเสียงร้อยละ 25 หรือมากกว่านั้น ในการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีปี 2559และ2563พรรครีพับลิกันถูกผลักดันให้อยู่ในอันดับที่สามโดยผู้สมัครที่เขียนจดหมายและผู้สมัครอิสระตามลำดับ

การลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งและการลงทะเบียนพรรคการเมืองบัลติมอร์[233]
ปาร์ตี้ รวม เปอร์เซ็นต์
ประชาธิปไตย 306,606 78.42%
รีพับลิกัน 29,194 7.47%
อิสระ ไม่สังกัด และอื่นๆ 55,158 14.11%
รวม 390,958 100.00%

เมืองที่เป็นเจ้าภาพครั้งแรกที่หกการประชุมประชาธิปไตยแห่งชาติจาก 1832 ผ่าน 1852 และเป็นเจ้าภาพการ DNC อีกครั้งใน1860 , 1872และ1912 [234] [235]

รัฐบาลเมือง

นายกเทศมนตรี

แบรนดอนสกอตต์เป็นปัจจุบันนายกเทศมนตรีเมืองบัลติมอร์ เขาได้รับเลือกในปี 2020 และเข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2020 สกอตต์ประสบความสำเร็จแจ็คหนุ่มที่เคยเป็นนายกเทศมนตรีตั้งแต่ 2 พฤษภาคม 2019 เมื่อลาออกของแคทเธอรีพัคห์ ก่อนการลาออกอย่างเป็นทางการของ Pugh Young เป็นประธานสภาเมืองบัลติมอร์และดำรงตำแหน่งรักษาการนายกเทศมนตรีตั้งแต่วันที่ 2 เมษายน[236]

Catherine Pughกลายเป็นผู้ได้รับการเสนอชื่อจากพรรคเดโมแครตสำหรับนายกเทศมนตรีในปี 2559 และชนะการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีในปี 2559ด้วยคะแนนเสียง 57.1%; Pugh เข้ารับตำแหน่งเป็นนายกเทศมนตรีเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 2016 [237] Pugh ลาออกในเดือนเมษายน 2019 เนื่องจากปัญหาด้านสุขภาพ จากนั้นจึงลาออกจากตำแหน่งอย่างเป็นทางการในวันที่ 2 พฤษภาคม[238]การลาออกใกล้เคียงกับเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับ "ตัวเอง" -dealing" การจัดซื้อ-ขายหนังสือ [239]

สเตฟานี รอว์ลิงส์-เบลกเข้ารับตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2553 เมื่อการลาออกของดิกสันผู้ดำรงตำแหน่งคนก่อนมีผลบังคับใช้ [240] Rawlings-Blake เคยดำรงตำแหน่งประธานสภาเทศบาลเมืองในขณะนั้น เธอได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งเต็มวาระในปี 2554 โดยเอาชนะ Pugh ในการเลือกตั้งขั้นต้นและได้รับคะแนนเสียง 84% [241]

ชีลา ดิกสันเป็นนายกเทศมนตรีหญิงคนแรกของบัลติมอร์เมื่อวันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2550 ในฐานะอดีตประธานสภาเมือง เธอรับตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมื่ออดีตนายกเทศมนตรีมาร์ติน โอมอลลีย์เข้ารับตำแหน่งผู้ว่าการรัฐแมริแลนด์ [242]เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2007, ดิกสันได้รับรางวัลการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีเมืองบัลติมอร์ การบริหารงานของนายกเทศมนตรีดิกสันสิ้นสุดลงน้อยกว่าสามปีหลังจากการเลือกตั้งของเธอ ซึ่งเป็นผลมาจากการสอบสวนทางอาญาที่เริ่มขึ้นในปี 2549 ขณะที่เธอยังคงเป็นประธานสภาเทศบาลเมือง เธอถูกตัดสินว่ามีความผิดทางอาญาในข้อหายักยอกทรัพย์ในวันที่ 1 ธันวาคม 2552 หนึ่งเดือนต่อมา ดิกสันได้ให้การเท็จกับอัลฟอร์ดและตกลงที่จะลาออกจากตำแหน่ง แมริแลนด์ก็เหมือนกับรัฐอื่นๆ ส่วนใหญ่ ไม่อนุญาตให้ผู้ต้องหาเข้ารับตำแหน่ง [243] [244]

สภาเมืองบัลติมอร์

ระดับรากหญ้ากดดันให้การปฏิรูป เปล่งเสียงเป็นคำถาม Pปรับโครงสร้างสภาเมืองในเดือนพฤศจิกายน 2545 โดยขัดต่อเจตจำนงของนายกเทศมนตรี ประธานสภา และสภาส่วนใหญ่ แนวร่วมของสหภาพแรงงานและกลุ่มชุมชนซึ่งจัดโดยสมาคมองค์กรชุมชนเพื่อการปฏิรูปปัจจุบัน (ACORN) ได้ให้การสนับสนุนความพยายามดังกล่าว [245]

ปัจจุบันสภาเมืองบัลติมอร์ประกอบด้วยเขตที่มีสมาชิกเพียงคนเดียว 14 เขตและประธานสภาขนาดใหญ่ที่ได้รับการเลือกตั้งหนึ่งคน นิคมอสบี้เป็นประธานสภาตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนปี 2020 เมื่อเขาได้รับเลือกให้ประสบความสำเร็จจากบทบาทนายกเทศมนตรีแบรนดอนสกอตต์ [246] [247]

การบังคับใช้กฎหมาย

กรมตำรวจเมืองบัลติมอร์ก่อตั้ง 1784 เป็น "เมืองคืนนาฬิกา" และในวันระบบตำรวจและหลังจากนั้นจัดเป็นกรมเมืองในปี 1853 กับการปฏิรูปต่อไปภายใต้รัฐในการกำกับดูแลแมรี่แลนด์ในปี 1859 มีการนัดหมายทำโดยผู้ว่าการรัฐแมรี่แลนด์หลังจากที่ ช่วงเวลาแห่งความวุ่นวายของพลเมืองและความรุนแรงในการเลือกตั้งที่มีการจลาจลในช่วงหลังของทศวรรษ เป็นหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายหลักในปัจจุบันที่ให้บริการพลเมืองของเมืองบัลติมอร์ วิทยาเขตและอาคารรักษาความปลอดภัยสำหรับโรงเรียนของรัฐในเมืองนั้นจัดทำโดยตำรวจโรงเรียนเทศบาลเมืองบัลติมอร์ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1970

ในช่วงปี 2554-2558 มีการฟ้องร้องตำรวจ 120 คดีในบัลติมอร์เนื่องจากถูกกล่าวหาว่าใช้ความรุนแรงและการประพฤติมิชอบ ข้อตกลงของเฟรดดี้ เกรย์ที่ 6.4 ล้านดอลลาร์นั้นเกินกว่าการชำระคดีรวมทั้งหมด 120 คดี เนื่องจากกฎหมายของรัฐจำกัดการจ่ายเงินดังกล่าว [248]

แมริแลนด์เจ้าหน้าที่ขนส่งตำรวจภายใต้แมริแลนด์กรมการขนส่ง (เดิมจัดตั้งเป็น "บัลติมอร์ท่าเรืออุโมงค์ตำรวจ" เมื่อเปิดในปี 1957) เป็นหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายหลักในป้อมแมกอุโมงค์มอเตอร์เวย์ (95) ที่บัลติมอร์ท่าเรืออุโมงค์มอเตอร์เวย์ (อินเตอร์สเตต 895) ซึ่งอยู่ภายใต้สาขาตะวันตกเฉียงเหนือของแม่น้ำ Patapscoและทางหลวงระหว่างรัฐ 395ซึ่งมีสะพานทางลาดสามสะพานข้ามสาขากลางของแม่น้ำ Patapscoซึ่งอยู่ภายใต้เขตอำนาจของMdTA สนามบินนานาชาติบัลติมอร์ - วอชิงตัน (BWI) และ มีเขตอำนาจศาลพร้อมกันจำกัดกับกรมตำรวจเมืองบัลติมอร์ภายใต้ " บันทึกความเข้าใจ "

Courthouse eastเป็นที่ทำการไปรษณีย์รวมประวัติศาสตร์และศาลของรัฐบาลกลางที่ตั้งอยู่ใน จัตุรัส อนุสาวรีย์ยุทธ

การบังคับใช้กฎหมายเกี่ยวกับเรือเดินสมุทรของรถโดยสารขนส่งและระบบการขนส่งทางรถไฟที่ให้บริการในบัลติมอร์เป็นความรับผิดชอบของแมริแลนด์ขนส่งตำรวจซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแมริแลนด์ขนส่งการบริหารงานของรัฐของกระทรวงคมนาคม ตำรวจ MTA ยังแบ่งปันอำนาจเขตอำนาจศาลกับตำรวจเมืองบัลติมอร์ซึ่งควบคุมโดยบันทึกความเข้าใจ [249]

ในฐานะที่เป็นหน่วยงานบังคับใช้ของวงจรบัลติมอร์และระบบศาลแขวงสำนักงานกองปราบเมืองบัลติมอร์ซึ่งสร้างขึ้นโดยการแก้ไขรัฐธรรมนูญของรัฐในปี ค.ศ. 1844 มีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษาความปลอดภัยของศาลและทรัพย์สินของเมือง การให้บริการคำสั่งศาล คำสั่งคุ้มครองและสันติภาพ ใบสำคัญแสดงสิทธิ, การจัดเก็บภาษี, การขนส่งนักโทษและการบังคับใช้การจราจร รองนายอำเภอได้รับคำสาบานจากเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย โดยมีอำนาจจับกุมเต็มรูปแบบตามรัฐธรรมนูญแห่งรัฐแมริแลนด์คณะกรรมการการฝึกตำรวจและราชทัณฑ์แห่งรัฐแมรี่แลนด์และนายอำเภอแห่งเมืองบัลติมอร์ [250]

ยามชายฝั่งสหรัฐ , ดำเนินงานออกจากอู่ต่อเรือและสิ่งอำนวยความสะดวก (ตั้งแต่ 1899) ของพวกเขาที่ Arundel Cove ได้ที่เคอร์ติครีก (ปิดเพนนิงตันอเวนิวขยายไปยังฮอว์กินพอยท์ถนน / ฟอร์สมอลล์วูดถนน) ในเคอร์ติเบย์ส่วนทางตอนใต้ของเมืองบัลติมอร์และอยู่ติดภาคเหนือ แอนน์ อารันเดล เคาน์ตี้ USCG ยังดำเนินการและรักษาปรากฏตัวในบัลติมอร์รัฐแมรี่แลนด์และทางน้ำในส่วนแม่น้ำนอยด์และอ่าวเชส "เซกเตอร์บัลติมอร์" มีหน้าที่รับผิดชอบในการบังคับบัญชาหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายและหน่วยค้นหาและกู้ภัยตลอดจนเครื่องช่วยนำทาง

แผนกดับเพลิงเมืองบัลติมอร์

เมืองบัลติมอร์ได้รับการคุ้มครองโดยนักดับเพลิงมืออาชีพกว่า 1,800 คนของแผนกดับเพลิงเมืองบัลติมอร์ (BCFD) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2401 และเริ่มดำเนินการในปีต่อไป การแทนที่บริษัทอาสาสมัครอิสระที่ทำสงครามหลายแห่งตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1770 และความสับสนอันเป็นผลมาจากการจลาจลที่เกี่ยวข้องกับพรรคการเมืองที่" ไม่รู้อะไรเลย " เมื่อสองปีก่อน การจัดตั้งกองกำลังดับเพลิงมืออาชีพแบบครบวงจรถือเป็นความก้าวหน้าครั้งสำคัญในการปกครองเมือง BCFD ดำเนินการจากสถานีดับเพลิง 37 แห่งที่ตั้งอยู่ทั่วเมืองและมีประวัติศาสตร์อันยาวนานและชุดของประเพณีในบ้านและหน่วยงานต่างๆ

หน่วยงานภาครัฐ

เนื่องจากกฎหมายกำหนดในปี 2002, บัลติมอร์มีหกอำเภอนิติบัญญัติทั้งหมดตั้งอยู่ภายในขอบเขตของมันให้เมืองหกที่นั่งใน 47 สมาชิกแมริแลนด์วุฒิสภาและ 18 ใน 141 สมาชิกแมริแลนด์สภาผู้แทน [251] [252]ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา บัลติมอร์มีเขตกฎหมายสี่เขตภายในเขตเมือง แต่มีอีกสี่แห่งที่ทับซ้อนกันในแนวเขตบัลติมอร์ [253]ณ เดือนมกราคม 2554วุฒิสมาชิกและผู้แทนของรัฐบัลติมอร์ทั้งหมดเป็นพรรคเดโมแครต [251]

หน่วยงานของรัฐ

รัฐบาลกลาง

สามในแปดเขตรัฐสภาของรัฐรวมถึงบางส่วนของบัลติมอร์: ที่2แสดงโดยDutch Ruppersberger ; ที่3แสดงโดยJohn Sarbanes ; และที่ 7แสดงโดยควซ่มฟูม ทั้งสามเป็นพรรคเดโมแครต พรรครีพับลิกันไม่ได้เป็นตัวแทนของส่วนสำคัญของบัลติมอร์ในสภาคองเกรสตั้งแต่จอห์น บอยน์ตัน ฟิลิป เคลย์ตัน ฮิลล์เป็นตัวแทนของเขตที่ 3 ในปี 1927 และไม่ได้เป็นตัวแทนของบัลติมอร์เลยตั้งแต่เขตที่ 1 ซึ่งตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันออกสูญเสียส่วนแบ่งของบัลติมอร์หลังการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2543 มันเป็นตัวแทนของพรรครีพับลิกันWayne Gilchrestในเวลานั้น

รัฐแมรี่แลนด์อาวุโสวุฒิสมาชิกสหรัฐ , เบน Cardin , จากบัลติมอร์ เขาเป็นหนึ่งในสามของผู้คนในช่วงสี่ทศวรรษที่ผ่านมาจะได้เป็นตัวแทนของ 3 อำเภอก่อนที่จะถูกรับเลือกให้วุฒิสภาสหรัฐอเมริกา Paul Sarbanesเป็นตัวแทนของคนที่ 3 ตั้งแต่ปี 1971 ถึงปี 1977 เมื่อเขาได้รับเลือกเข้าสู่วาระแรกจากห้าวาระในวุฒิสภา Sarbanes ประสบความสำเร็จโดยBarbara Mikulskiซึ่งเป็นตัวแทนของคนที่ 3 ระหว่างปี 2520 ถึง 2530 Mikulski ประสบความสำเร็จโดย Cardin ซึ่งดำรงตำแหน่งจนกระทั่งมอบให้แก่ John Sarbanes ในการเลือกตั้งวุฒิสภาในปี 2550 [254]

ผลการเลือกตั้งประธานาธิบดี
ผลการเลือกตั้งประธานาธิบดี [255]
ปี รีพับลิกัน ประชาธิปไตย บุคคลที่สาม
2020 10.7% 25,374 87.3% 207,260 2.0% 4,827
2016 10.5% 25,205 84.7% 202,673 4.8% 11,524
2012 11.1% 28,171 87.2% 221,478 1.7% 4,356
2008 11.7% 28,681 87.2% 214,385 1.2% 2,902
2004 17.0% 36,230 82.0% 175,022 1.1% 2,311
2000 14.1% 27,150 82.5% 158,765 3.4% 6,489
พ.ศ. 2539 15.5% 28,467 79.3% 145,441 5.1% 9,415
1992 16.6% 40,725 75.8% 185,753 7.6% 18,613
พ.ศ. 2531 25.4% 59,089 73.5% 170,813 1.1% 2,465
พ.ศ. 2527 28.2% 80,120 71.2% 202,277 0.6% 1,766
1980 21.9% 57,902 72.5% 191,911 5.7% 14,962
พ.ศ. 2519 31.4% 81,762 68.6% 178,593
พ.ศ. 2515 45.2% 119,486 53.4% 141,323 1.5% 3,843
2511 27.7% 80,146 61.6% 178,450 10.8% 31,288
พ.ศ. 2507 24.0% 76,089 76.0% 240,716
1960 36.1% 114,705 63.9% 202,752
พ.ศ. 2499 55.9% 178,244 44.1% 140,603
พ.ศ. 2495 47.6% 166,605 51.0% 178,469 1.4% 4,784
พ.ศ. 2491 43.7% 110,879 53.0% 134,615 3.3% 8,396
1944 40.8% 112,817 59.2% 163,493
พ.ศ. 2483 35.6% 112,364 63.2% 199,715 1.2% 3,917
พ.ศ. 2479 31.5% 97,667 67.9% 210,668 0.6% 1,959
พ.ศ. 2475 31.9% 78,954 64.8% 160,309 3.2% 7,969
พ.ศ. 2471 51.4% 135,182 47.9% 126,106 0.7% 1,770
พ.ศ. 2467 42.6% 69,588 36.9% 60,222 20.5% 33,442
1920 57.0% 125,526 39.4% 86,748 3.6% 7,872
พ.ศ. 2459 44.3% 49,805 53.6% 60,226 2.1% 2,382
2455 15.7% 15,597 48.4% 48,030 35.9% 35,695
2451 49.8% 51,528 47.5% 49,139 2.7% 2,756
1904 48.6% 47,444 49.1% 47,901 2.3% 2,192
1900 52.1% 58,880 46.0% 51,979 1.9% 2,149
พ.ศ. 2439 58.1% 61,965 38.3% 40,859 3.5% 3,777
พ.ศ. 2435 40.7% 36,492 57.1% 51,098 2.0% 1,867

ไปรษณีย์บริการของบัลติมอร์ที่ทำการไปรษณีย์หลักตั้งอยู่ที่ 900 ถนน East Fayette ในโจนส์ทาวน์พื้นที่ [256]

สำนักงานใหญ่แห่งชาติของสำนักงานประกันสังคมแห่งสหรัฐอเมริกาตั้งอยู่ในเมืองวูดลอว์น นอกเมืองบัลติมอร์

วิทยาลัยและมหาวิทยาลัย

บัลติมอร์เป็นที่ตั้งของสถานศึกษาระดับสูงหลายแห่ง ทั้งภาครัฐและเอกชน นักศึกษาวิทยาลัย 100,000 คนจากทั่วประเทศเข้าร่วมวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยที่ได้รับการรับรอง 12 ปีหรือสี่ปีของบัลติมอร์ซิตี้ 12 แห่ง [257] [258]ในหมู่พวกเขามี:

เอกชน

Keyser Quadrangle ในฤดูใบไม้ผลิที่ Johns Hopkins Universityซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยวิจัยแห่งแรกในสหรัฐอเมริกา
ภายใน ห้องสมุด George Peabodyที่ สถาบัน Peabodyแห่งมหาวิทยาลัย Johns Hopkins ถือเป็นหนึ่งในห้องสมุดที่สวยที่สุดในโลก [259]

สาธารณะ

โรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษา

โรงเรียนของรัฐในเมืองได้รับการจัดการโดยโรงเรียนรัฐบาลเมืองบัลติมอร์และรวมถึงโรงเรียนที่เป็นที่รู้จักกันดีในพื้นที่: โรงเรียนมัธยมศึกษาเทคนิคช่างแกะสลักโรงเรียนมัธยมและศูนย์อาชีวศึกษาแอฟริกันอเมริกันแห่งแรกและศูนย์ที่จัดตั้งขึ้นในรัฐแมริแลนด์ ดิจิตอลท่าเรือโรงเรียนมัธยมซึ่งเป็นหนึ่งในโรงเรียนมัธยมที่เน้นเทคโนโลยีสารสนเทศ ; Lake Clifton Eastern High Schoolซึ่งเป็นวิทยาเขตของโรงเรียนที่ใหญ่ที่สุดในเมืองบัลติมอร์ซึ่งมีขนาดทางกายภาพ ประวัติศาสตร์เฟรเดอริคดักลาสโรงเรียนมัธยมซึ่งเป็นโรงเรียนมัธยมสองคนโตฟริกันอเมริกันในสหรัฐอเมริกา; [260] Baltimore City Collegeโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายที่เก่าแก่ที่สุดอันดับสามในประเทศ [261]และWestern High Schoolซึ่งเป็นโรงเรียนหญิงล้วนที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศ [262]วิทยาลัยเมืองบัลติมอร์ (หรือเรียกว่า "เมือง") และบัลติมอร์สถาบันโปลีเทคนิค (ยังเป็นที่รู้จักในฐานะ "โพลี") หุ้นของประเทศที่สองที่เก่าแก่ที่สุดในโรงเรียนมัธยมการแข่งขันฟุตบอล [263]

บัลติมอร์แสง RailLinkให้บริการกับ บัลติมอร์วอชิงตันสนามบินนานาชาติกูดมาร์แชลล์และพื้นที่บัลติมอร์ ที่นี่รถไฟหยุดที่ สถานีศูนย์การประชุมเพียงทางตะวันตกของ บัลติมอร์ Convention Centerบน ถนนแพรตต์

เมืองบัลติมอร์มีเปอร์เซ็นต์ครัวเรือนที่ไม่มีรถสูงกว่าค่าเฉลี่ย ในปี 2558 ครัวเรือนในบัลติมอร์ร้อยละ 30.7 ไม่มีรถยนต์ ซึ่งลดลงเล็กน้อยเป็นร้อยละ 28.9 ในปี 2559 ค่าเฉลี่ยของประเทศอยู่ที่ร้อยละ 8.7 ในปี 2559 บัลติมอร์มีรถยนต์เฉลี่ย 1.65 คันต่อครัวเรือนในปี 2559 เทียบกับค่าเฉลี่ยของประเทศที่ 1.8 [264]

ถนนและทางหลวง

การเติบโตของทางหลวงของบัลติมอร์มีอิทธิพลอย่างมากต่อการพัฒนาเมืองและชานเมือง ครั้งแรกทางหลวง จำกัด การเข้าถึงการให้บริการบัลติมอร์เป็นบัลติมอร์วอชิงตันปาร์คเวย์ซึ่งเปิดในขั้นตอนระหว่างปี 1950 และ 1954 การบำรุงรักษาของมันก็คือแยก: ครึ่งหนึ่งที่ใกล้ชิดกับบัลติมอร์จะดูแลโดยรัฐแมรี่แลนด์และครึ่งหนึ่งที่ใกล้ชิดกับวอชิงตันบริการอุทยานแห่งชาติ รถบรรทุกได้รับอนุญาตให้ใช้เฉพาะส่วนทางเหนือของสวนสาธารณะเท่านั้น รถบรรทุก (รถแทรกเตอร์-รถพ่วง) ยังคงใช้เส้นทางสหรัฐ 1 (US 1) จนกระทั่งทางหลวงระหว่างรัฐ 95 (I-95) ระหว่างบัลติมอร์และวอชิงตันเปิดขึ้นในปี พ.ศ. 2514

ทางหลวงระหว่างรัฐที่ให้บริการในบัลติมอร์ ได้แก่I-70 , I-83 (ทางด่วน Jones Falls), I-95, I-395 , I-695 (The Baltimore Beltway), I-795 (ทางด่วนตะวันตกเฉียงเหนือ), I-895 ( ท่าเรืออุโมงค์มอเตอร์เวย์) และI-97 ทางหลวงระหว่างรัฐสายหลักของเมือง—I-95, I-83 และ I-70—ไม่เชื่อมต่อกันโดยตรง และในกรณีของ I-70 สิ้นสุดที่สวนสาธารณะและนั่งรถภายในเขตเมืองเพียงเพราะการจลาจลบนทางด่วนในบัลติมอร์ การก่อจลาจลเหล่านี้นำโดยบาร์บารา มิกุลสกี้อดีตสมาชิกวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาประจำรัฐแมริแลนด์ ซึ่งส่งผลให้แผนเดิมถูกยกเลิก มีอุโมงค์สองแห่งลัดเลาะไปตามท่าเรือบัลติมอร์ภายในเขตเมือง: อุโมงค์ Fort McHenryสี่ช่อง(เปิดในปี 1985 และให้บริการ I-95) และอุโมงค์ฮาร์เบอร์สองช่อง(เปิดในปี 2500 และให้บริการ I-895) บัลติมอร์วงแหวนข้ามทางตอนใต้ของอ่าวบัลติมอร์ข้ามสะพานฟรานซิสกอตต์คีย์

ดูใต้ตาม I-95 จากทางลาดจาก I-395 ไปยัง I-95 ทางเหนือใน Baltimore

ทางหลวงระหว่างรัฐแห่งแรกที่สร้างขึ้นในบัลติมอร์คือ I-83 เรียกว่าทางด่วนน้ำตกโจนส์ (ส่วนแรกสร้างขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1960) วิ่งจากตัวเมืองไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ (NNW) มันถูกสร้างขึ้นผ่านทางเดินตามธรรมชาติ ซึ่งหมายความว่าไม่มีผู้อยู่อาศัยหรือที่อยู่อาศัยได้รับผลกระทบโดยตรง ส่วนที่วางแผนไว้ตั้งแต่ปลายทางด้านใต้จนถึง I-95 ถูกละทิ้ง เส้นทางผ่านสวนได้รับการวิพากษ์วิจารณ์

การวางแผนสำหรับบัลติมอร์วงแหวนก่อนวันจริงการสร้างของระบบทางหลวงอินเตอร์สเตต ส่วนแรกที่เสร็จสมบูรณ์เป็นแถบเล็กๆ ที่เชื่อมระหว่างสองส่วนของ I-83 ทางด่วนบัลติมอร์-แฮร์ริสเบิร์กและทางด่วนน้ำตกโจนส์

ทางหลวงสหรัฐฯ แห่งเดียวในเมืองคือ US 1 ซึ่งตัดผ่านตัวเมือง และUS 40ซึ่งข้ามตัวเมืองจากตะวันออกไปตะวันตก ทั้งสองวิ่งไปตามถนนพื้นผิวหลัก แต่ใช้ 40 ดอลลาร์สหรัฐส่วนเล็ก ๆ ของทางด่วนยกเลิกในปี 1970 ในด้านทิศตะวันตกของเมืองตั้งใจเดิมสำหรับรัฐ 170 เส้นทางของรัฐในเมืองยังเดินทางไปตามถนนผิวน้ำ ยกเว้นเส้นทางแมริแลนด์ 295ซึ่งมีเส้นทางบัลติมอร์–วอชิงตันปาร์คเวย์

กรมการขนส่งเมืองบัลติมอร์ (BCDOT) มีหน้าที่รับผิดชอบหลายหน้าที่ของระบบขนส่งทางถนนในบัลติมอร์ รวมถึงการซ่อมถนน ทางเท้า และตรอกซอกซอย ป้ายถนน; ไฟถนน; และบริหารจัดการการไหลของระบบขนส่ง [265]นอกจากนี้หน่วยงานที่อยู่ในความดูแลของการลากรถและกล้องจราจร [266] [267] BCDOT รักษาถนนทุกสายในเมืองบัลติมอร์ ซึ่งรวมถึงถนนทุกสายที่มีเครื่องหมายว่าเป็นทางหลวงของรัฐและของสหรัฐอเมริกา รวมถึงบางส่วนของ I-83 และ I-70 ภายในเขตเมือง ทางหลวงสายเดียวในเมืองที่ไม่ได้รับการดูแลโดย BCDOT คือ I-95, I-395, I-695 และ I-895; ทางหลวงทั้งสี่นั้นได้รับการบำรุงรักษาโดยหน่วยงานขนส่งของรัฐแมรี่แลนด์ [268]

ระบบขนส่ง

การขนส่งสาธารณะ

Charm City Circulator Van Hool A330 #1101 บนสายสีส้ม

การขนส่งสาธารณะในบัลติมอร์ให้บริการโดยส่วนใหญ่แมริแลนด์ขนส่ง (โดยย่อว่า "เอ็มทีแมรี่แลนด์") และเสน่ห์เมืองปั่น MTA Maryland มีเครือข่ายรถประจำทางที่ครอบคลุมรวมถึงรถประจำทางท้องถิ่น รถประจำทางด่วน และรถโดยสารประจำทางเครือข่ายรถไฟฟ้ารางเบาที่เชื่อมต่อHunt Valleyทางตอนเหนือไปยังสนามบิน BWI และCromwell ( Glen Burnie ) ทางตอนใต้ และรถไฟใต้ดินสายระหว่างOwings Millsและ Johns โรงพยาบาลฮอปกินส์ [269]เส้นทางรถไฟที่เสนอ รู้จักกันในชื่อRed Lineซึ่งจะเชื่อมโยงสำนักงานประกันสังคมกับศูนย์การแพทย์ Johns Hopkins Bayviewและบางทีอาจเป็นชุมชนCantonและDundalkถูกยกเลิกเมื่อเดือนมิถุนายน 2558โดย ผู้ว่าการแลร์รี่ โฮแกน ; ข้อเสนอในการขยายเส้นทางรถไฟใต้ดินที่มีอยู่ของบัลติมอร์ไปยัง Morgan State University หรือที่รู้จักในชื่อGreen Lineอยู่ในขั้นตอนการวางแผน [270]

Charm City Circulator (CCC) ซึ่งเป็นบริการรถบัสรับส่งที่ดำเนินการโดย Veolia Transportation สำหรับกรมการขนส่งบัลติมอร์ เริ่มดำเนินการในย่านใจกลางเมืองในเดือนมกราคม 2010 โดยได้รับทุนสนับสนุนส่วนหนึ่งจากค่าจอดรถของเมืองที่เพิ่มขึ้น 16 เปอร์เซ็นต์ เครื่องหมุนเวียนนี้ให้บริการฟรี บริการรถโดยสารประจำทาง 7 วันต่อสัปดาห์ รับผู้โดยสารทุกๆ 15 นาที ณ จุดจอดที่กำหนดในช่วงเวลาให้บริการ [271] [272]

รถประจำทางสายแรกของ CCC คือ เส้นทางสีส้ม เดินทางระหว่างตลาด Hollins และ Harbour East เส้นทางสายสีม่วงซึ่งเปิดเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน พ.ศ. 2553 ดำเนินการระหว่างถนนฟอร์ทอเวนิวและถนนสายที่ 33 เส้นทางสีเขียววิ่งระหว่างจอห์นส์ ฮอปกิ้นส์และศาลากลางจังหวัด [272] [273] Charm City Circulator ดำเนินการกลุ่มยานพาหนะดีเซลและไฮบริดที่สร้างโดย DesignLine, Orion และ Van Hool [271]

บัลติมอร์นอกจากนี้ยังมีรถแท็กซี่น้ำบริการดำเนินการโดยบัลติมอร์แท็กซี่ แท็กซี่น้ำหกเส้นทางให้บริการทั่วท่าเรือของเมืองและถูกซื้อโดยSagamore Ventures ของUnder Armour CEO Kevin Plankในปี 2559 [274]

ในเดือนมิถุนายน 2560 The BaltimoreLink เริ่มดำเนินการ เป็นการออกแบบระบบบัสเริ่มต้นของภูมิภาคใหม่ BaltimoreLink วิ่งผ่านตัวเมืองบัลติมอร์ทุกๆ 10 นาทีผ่านเส้นทาง CityLink ความถี่สูงที่มีรหัสสี [275]

รถไฟระหว่างเมือง

บัลติมอร์เป็นปลายทางยอดนิยมสำหรับแอมแทร็พร้อมภาคตะวันออกเฉียงเหนือ สถานีเพนน์ของบัลติมอร์เป็นหนึ่งในสถานีที่พลุกพล่านที่สุดในประเทศ ในปีงบประมาณ 2014 สถานีเพนน์ได้รับการจัดอันดับให้เป็นสถานีรถไฟที่มีผู้ใช้บริการมากที่สุดเป็นอันดับที่7ในสหรัฐอเมริกาตามจำนวนผู้โดยสารที่ให้บริการในแต่ละปี [276]ตัวอาคารตั้งอยู่บน "เกาะ" ที่ยกสูงขึ้นซึ่งอยู่ระหว่างสนามเพลาะเปิดสองแห่ง แห่งหนึ่งสำหรับทางด่วนน้ำตกโจนส์ และอีกแห่งสำหรับรอยทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ (NEC) NEC เข้าใกล้จากทางใต้ผ่านสองทางยาว 7,660 ฟุต (2,330 ม.) อุโมงค์บัลติมอร์และโปโตแมคซึ่งเปิดในปี 1873 และมีขีดจำกัด 30 ไมล์ต่อชั่วโมง (50 กม./ชม.) ทางโค้งที่แหลมคม และทางลาดชันทำให้เป็นหนึ่งใน คอขวดที่เลวร้ายที่สุดของ NEC วิธีการทางเหนือของ NEC คืออุโมงค์ยูเนี่ยนปี 1873 ซึ่งมีรูแบบทางเดียวและแบบรางคู่หนึ่งรู

นอกเมืองสถานีรถไฟสนามบินบัลติมอร์/วอชิงตัน (BWI) Thurgood Marshall อยู่ห่างออกไปอีกป้ายหนึ่ง Acela ExpressของAmtrak , Palmetto , Carolinian , Silver Star , Silver Meteor , Vermonter , Crescentและรถไฟภูมิภาคตะวันออกเฉียงเหนือเป็นบริการรถไฟโดยสารตามกำหนดเวลาที่หยุดในเมือง นอกจากนี้บริการรถไฟโดยสารMARC ยังเชื่อมต่อสถานีรถไฟระหว่างเมืองหลักสองแห่งของเมือง ได้แก่ สถานีแคมเดนและสถานีเพนน์ กับวอชิงตันสถานียูเนี่ยนของดีซีและจุดแวะพักระหว่างเมือง MARC ประกอบด้วย 3 บรรทัด; บรันสวิก แคมเดน และเพนน์ เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2556 Penn Line ได้เริ่มให้บริการในช่วงสุดสัปดาห์ [277]

สนามบิน

บัลติมอร์โดยมีการเสิร์ฟสองสนามบินทั้งสองดำเนินการโดยรัฐแมรี่แลนด์บริหารการบินซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแมรี่แลนด์กรมขนส่ง [278] ท่าอากาศยานนานาชาติบัลติมอร์-วอชิงตัน เธอร์กู๊ด มาร์แชลหรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ "บีดับบลิวไอ" อยู่ห่างจากบัลติมอร์ไปทางใต้ประมาณ 10 ไมล์ (16 กม.) ในเขตแอนน์ อารันเดลที่อยู่ใกล้เคียง สนามบินเป็นชื่อหลังจากกูดมาร์แชลล์ , พื้นเมืองบัลติมอร์ที่เป็นครั้งแรกที่แอฟริกันอเมริกันที่จะทำหน้าที่ในศาลฎีกาของประเทศสหรัฐอเมริกา ในแง่ของปริมาณผู้โดยสาร BWI เป็นสนามบินที่พลุกพล่านที่สุดอันดับที่ 22 ในสหรัฐอเมริกา [279]ในฐานะของปฏิทินปี 2014 ดับเบิลยูเป็นที่ใหญ่ที่สุดโดยการนับจำนวนผู้โดยสารของสนามบินหลักที่สามที่ให้บริการในบัลติมอร์วอชิงตันและปริมณฑล มันสามารถเข้าถึงได้โดย I-95 และบัลติมอร์วอชิงตันปาร์คเวย์ผ่านทางรัฐ 195ที่บัลติมอร์ราวแสงและแอมและมาร์ครถไฟที่สถานีรถไฟ BWI

บัลติมอร์ยังให้บริการโดยMartin State Airportซึ่งเป็นสถานที่บินทั่วไปทางตะวันออกเฉียงเหนือในบัลติมอร์เคาน์ตี้ มาร์ตินรัฐสนามบินเชื่อมโยงกับเมืองบัลติมอร์โดยแมริแลนด์เส้นทาง 150 (ถนนสายตะวันออก) และมาร์ครถไฟที่สถานีของตัวเอง

คนเดินเท้าและจักรยาน

บัลติมอร์มีระบบเส้นทางจักรยานที่ครอบคลุมในเมือง เส้นทางเหล่านี้ไม่มีหมายเลข แต่โดยทั่วไปจะแสดงด้วยป้ายสีเขียวที่แสดงภาพเงาของจักรยานบนเส้นขอบของเมือง และระบุระยะทางไปยังจุดหมายปลายทาง เช่นเดียวกับเส้นทางจักรยานในพื้นที่อื่น ๆ ของรัฐ ถนนที่บรรทุกเส้นทางจักรยานจะมีป้ายบอกทางจักรยาน ทางแคบ หรือป้ายบอกทาง หลายเส้นทางเหล่านี้ผ่านย่านใจกลางเมือง เครือข่ายช่องทางจักรยานในเมืองยังคงขยายตัวอย่างต่อเนื่อง โดยเพิ่มระยะทางกว่า 140 ไมล์ (230 กม.) ระหว่างปี 2549 ถึง 2557 [280]ข้างทางจักรยาน บัลติมอร์ยังได้สร้างถนนจักรยานโดยเริ่มจากกิลฟอร์ดอเวนิวในปี 2555

บัลติมอร์ปัจจุบันมีสามระบบเส้นทางหลักในเมือง Gwynns น้ำตกเส้นทางวิ่งจากท่าเรือภายในกับ I-70 จอดรถผ่านGwynns อุทยานน้ำตกและครอบครองหลายสาขา นอกจากนี้ยังมีเส้นทางเดินป่าหลายเส้นทางลัดเลาะไปตามอุทยาน โจนส์ฟอลส์ Trailกำลังวิ่งจากท่าเรือภายในกับสวนรุกขชาติ Cylburn; อย่างไรก็ตามขณะนี้อยู่ระหว่างการขยาย แผนระยะยาวเรียกร้องให้ขยายไปยังป้าย Mount Washington Light Rail Stopและอาจไกลถึงเหนือสุดที่ถนน Falls Road เพื่อเชื่อมต่อกับทางเดินริมทะเลของ Robert E. Lee ทางเหนือของเมือง นอกจากนี้ยังจะรวมเดือยควบคู่ไปกับ Western Run ทั้งสองเส้นทางดังกล่าวมีส่วนของEast Coast Greenwayผ่านเมือง นอกจากนี้ยังมี Herring Run Trail ซึ่งวิ่งจากถนน Harfordไปทางทิศตะวันออกจนสุดทาง Sinclair Lane โดยใช้ Herring Run Park; แผนระยะยาวยังเรียกร้องให้มีการขยายไปยัง Morgan State University และทางเหนือไปสู่จุดที่ไกลออกไป โครงการจักรยานที่สำคัญอื่นๆ ได้แก่ ทางจักรยานที่มีการป้องกันซึ่งติดตั้งบนทั้งถนน Maryland Avenue และ Mount Royal Avenue ซึ่งคาดว่าจะกลายเป็นกระดูกสันหลังของเครือข่ายจักรยานในตัวเมือง คาดว่าจะมีการติดตั้งสำหรับทางจักรยานในปี 2557 และ 2559 ตามลำดับ

นอกจากเส้นทางจักรยานและทางจักรยานแล้ว บัลติมอร์ยังมีเส้นทาง Stony Run Trail ซึ่งเป็นเส้นทางเดินที่จะเชื่อมต่อจากน้ำตกโจนส์ทางเหนือไปยัง Northern Parkway ในท้ายที่สุด โดยใช้เส้นทางรถไฟ Ma และ Pa เก่าแก่มากมายภายในเมือง ในปี 2011 เมืองได้ดำเนินการรณรงค์เพื่อสร้างทางลาดบนทางเท้าหลายแห่งในเมือง ซึ่งสอดคล้องกับการปูพื้นใหม่จำนวนมากของถนนในเมือง การศึกษาในปี 2011 โดยWalk Scoreจัดอันดับให้บัลติมอร์เป็นเมืองที่เดินได้มากที่สุดเป็นอันดับที่ 14 จากห้าสิบเมืองที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐฯ [281]

ท่าเรือบัลติมอร์

มุมมองทางทิศตะวันออก Inner Harbor ของบัลติมอร์
ท่าเรือบัลติมอร์ในปี ค.ศ. 1849 โดยมีอนุสาวรีย์วอชิงตันโดดเด่น อยู่ด้านหลังเมือง
สะพานฟรานซิส สก็อตต์ คีย์เหนือท่าเรือบัลติมอร์

ท่าเรือนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1706 ก่อนการก่อตั้งเมืองบัลติมอร์ สภานิติบัญญัติอาณานิคมของแมริแลนด์ทำให้พื้นที่ใกล้กับจุดตั๊กแตนเป็นท่าเรือเข้าสู่การค้ายาสูบกับอังกฤษ Fells Point จุดที่ลึกที่สุดในท่าเรือธรรมชาติก็กลายเป็นอาณานิคมหลักของศูนย์สร้างเรือในภายหลังกลายเป็นผู้นำในการก่อสร้างของเรือเพรียว [282]

หลังจากการก่อตั้งเมืองบัลติมอร์ โรงสีถูกสร้างขึ้นหลังท่าเทียบเรือ California Gold Rushนำไปสู่การสั่งซื้อจำนวนมากสำหรับเรืออย่างรวดเร็ว ผู้บุกเบิกทางบกจำนวนมากยังพึ่งพาสินค้ากระป๋องจากบัลติมอร์ หลังจากสงครามกลางเมืองเรือกาแฟได้รับการออกแบบที่นี่สำหรับการค้ากับบราซิล ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 สายการเดินเรือของยุโรปมีท่าเทียบเรือสำหรับผู้อพยพ ทางรถไฟบัลติมอร์และโอไฮโอทำให้ท่าเรือเป็นจุดขนถ่ายสินค้าที่สำคัญ [283] : 17,75ปัจจุบันท่าเรือมีสิ่งอำนวยความสะดวกแบบโรลออน/โรลออฟที่สำคัญเช่นเดียวกับสิ่งอำนวยความสะดวกแบบเทกอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการจัดการเหล็ก [284]

แท็กซี่น้ำยังให้บริการใน Inner Harbor ผู้ว่าการ Ehrlich มีส่วนร่วมในการตั้งชื่อท่าเรือตามHelen Delich Bentleyในช่วงครบรอบ 300 ปีของท่าเรือ [285]

ในปี 2550 บริษัทDuke Realty Corporation ได้เริ่มการพัฒนาใหม่ใกล้กับท่าเรือบัลติมอร์ ชื่อ Chesapeake Commerce Center สวนอุตสาหกรรมแห่งใหม่แห่งนี้ตั้งอยู่บนพื้นที่ของโรงงานเจนเนอรัลมอเตอร์สเดิม โครงการทั้งหมดประกอบด้วยพื้นที่ 184 เอเคอร์ (0.74 กม. 2 ) ในบัลติมอร์ตะวันออก และพื้นที่สำนักงานจะให้ผลผลิต 2,800,000 ตารางฟุต (260,000 ม. 2 ) Chesapeake Commerce Center มีทางเข้าโดยตรงไปยังทางหลวงระหว่างรัฐหลักสองแห่ง ( I-95และI-895 ) และตั้งอยู่ติดกับอาคารผู้โดยสารหลักของท่าเรือบัลติมอร์สองแห่ง ท่าเรือบัลติมอร์เป็นหนึ่งในสองท่าเรือบนชายฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกาด้วยการขุดลอกขนาด 50 ฟุต (15 ม.) เพื่อรองรับเรือเดินสมุทรที่ใหญ่ที่สุด [286]

นอกจากท่าเทียบเรือแล้ว ท่าเรือยังมีท่าเทียบเรือสำหรับผู้โดยสาร ซึ่งให้บริการการเดินทางได้ตลอดทั้งปีในหลายเส้นทาง รวมถึง Grandeur of the Seas ของ Royal Caribbean และ Carnival's Pride สายการเดินเรือทั้งหมดห้าสายได้ดำเนินการออกจากท่าเรือไปยังบาฮามาสและแคริบเบียน ในขณะที่เรือบางลำเดินทางไปยังนิวอิงแลนด์และแคนาดา เทอร์มินอลได้กลายเป็นจุดขึ้นลงที่ผู้โดยสารมีโอกาสจอดรถและขึ้นเรือข้างเรือที่มองเห็นได้จากทางหลวงอินเตอร์สเตท 95 [287]ผู้โดยสารจากเพนซิลเวเนีย นิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์คิดเป็น 1 ใน 3 ของปริมาณทั้งหมด โดยมีนักเดินทางจากแมริแลนด์ เวอร์จิเนีย เขต และแม้แต่โอไฮโอและแคโรไลนาเป็นส่วนที่เหลือ [288]

Inner Harbor ของบัลติมอร์ซึ่งขึ้นชื่อเรื่องทิวทัศน์ริมน้ำและพื้นที่ที่เป็นมิตรต่อนักท่องเที่ยว ได้รับมลภาวะอย่างน่ากลัว ทางน้ำดังกล่าวมักเต็มไปด้วยขยะหลังเกิดพายุฝนฟ้าคะนอง ส่งผลให้บัตรรายงานคุณภาพน้ำปี 2557 ล้มเหลว Waterfront Partnership of Baltimore ได้ดำเนินการแก้ไขทางน้ำ โดยหวังว่าท่าเรือแห่งนี้จะจับปลาได้และว่ายได้อีกครั้ง

เครื่องดักขยะ

เครื่องดักขยะ "Mr. Trash Wheel" ที่ปากแม่น้ำโจนส์ฟอลส์ในท่าเรือด้านในของบัลติมอร์

บัลติมอร์มีล้อดักขยะสองล้อสำหรับกำจัดขยะในพื้นที่ทางน้ำ แห่งหนึ่งอยู่ที่ปากน้ำตกโจนส์ใน Inner Harbor ของบัลติมอร์ ขนานนามว่า "Mr. Trash Wheel" [289]อีกแห่งอยู่ที่ Harris Creek ในย่านCanton [290]ข้อตกลงในเดือนกุมภาพันธ์ 2558 กับโรงงานพลังงานขยะในท้องถิ่นเชื่อว่าจะทำให้เมืองบัลติมอร์เป็นเมืองแรกที่ใช้เศษขยะทางน้ำที่ถูกเรียกคืนเพื่อผลิตกระแสไฟฟ้า [291]

การควบคุมมลพิษทางน้ำอื่นๆ

ในเดือนสิงหาคม 2010 พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำแห่งชาติได้รวบรวม ปลูก และเปิดตัวเกาะพื้นที่ชุ่มน้ำที่ออกแบบโดย Biohabitats ในท่าเรือชั้นในของบัลติมอร์ [292]หลายร้อยปีที่ผ่านมาของบัลติมอร์ชายฝั่งท่าเรือจะได้รับการเรียงรายไปด้วยน้ำขึ้นน้ำลงพื้นที่ชุ่มน้ำ พื้นที่ชุ่มน้ำลอยน้ำให้ประโยชน์ด้านสิ่งแวดล้อมมากมายต่อคุณภาพน้ำและการปรับปรุงแหล่งที่อยู่อาศัย ซึ่งเป็นสาเหตุที่ Waterfront Partnership of Baltimore ได้รวมสิ่งเหล่านี้ไว้ในโครงการนำร่อง Healthy Harbor Initiative [293] Biohabitats ยังได้พัฒนาแนวคิดที่จะเปลี่ยนท่าเทียบเรือที่ชำรุดทรุดโทรมให้กลายเป็นท่าเรือที่มีชีวิตซึ่งชำระล้างน้ำในท่าเรือ ให้ที่อยู่อาศัยและเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่สวยงาม ขณะนี้อยู่ระหว่างการออกแบบชั้นนำของท่าเรือจะกลายเป็นสร้างพื้นที่ชุ่มน้ำขึ้นน้ำลง [294]

โครงการอื่นๆ เพื่อปรับปรุงคุณภาพน้ำ ได้แก่ โครงการ Blue Alleys การขยายการกวาดถนน และการฟื้นฟูลำธาร [289]

หนังสือพิมพ์หลักของบัลติมอร์เป็นบัลติมอร์ซัน มันถูกขายโดยเจ้าของเมืองบัลติมอร์ในปี 1986 ให้กับบริษัท Times Mirror Company [295]ซึ่งถูกซื้อโดยบริษัท Tribuneในปี 2000 [296] The Baltimore News-Americanหนังสือพิมพ์ฉบับยาวอีกฉบับที่แข่งขันกับดวงอาทิตย์หยุดตีพิมพ์ ในปี พ.ศ. 2529 [297]

เมืองนี้เป็นที่ตั้งของหนังสือพิมพ์Baltimore Afro-Americanซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์แอฟริกันอเมริกันที่มีอิทธิพลซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2435 [298] [299]

ในปี 2006, บัลติมอร์ตรวจสอบได้รับการเปิดตัวในการแข่งขันกับดวงอาทิตย์ มันเป็นส่วนหนึ่งของห่วงโซ่แห่งชาติที่มีซานฟรานซิตรวจสอบและวอชิงตันตรวจสอบ ในทางตรงกันข้ามกับสมัครที่ชำระเงินSun , ผู้ตรวจสอบเป็นหนังสือพิมพ์ฟรีได้รับการสนับสนุนโดยการโฆษณา แต่เพียงผู้เดียว ไม่สามารถทำกำไรและเผชิญกับภาวะถดถอยอย่างหนักThe Baltimore Examinerหยุดตีพิมพ์เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2552 [ ต้องการการอ้างอิง ]

แม้จะอยู่ห่างจากกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 40 ไมล์บัลติมอร์เป็นตลาดสื่อหลักในสิทธิของตนเอง โดยมีเครือข่ายโทรทัศน์ภาษาอังกฤษที่สำคัญทั้งหมดอยู่ในเมือง WJZ-TV 13 เป็นสถานีที่CBS เป็นเจ้าของและดำเนินการและWBFF 45 เป็นเรือธงของSinclair Broadcast Groupซึ่งเป็นเจ้าของสถานีที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ สถานีโทรทัศน์หลักอื่นๆ ในบัลติมอร์ ได้แก่WMAR-TV 2 ( ABC ), WBAL-TV 11 ( NBC ), WUTB 24 ( MyNetworkTV ), WNUV 54 ( CW ) และWMPB 67 ( PBS )

นีลเส็นจัดอันดับให้บัลติมอร์เป็นตลาดโทรทัศน์ที่ใหญ่ที่สุดลำดับที่ 26 สำหรับฤดูกาลรับชมปี 2551-2552 และใหญ่เป็นอันดับที่ 27 สำหรับปี 2552-2553 [300]การจัดอันดับของ Arbitron ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2010 ระบุว่าบัลติมอร์เป็นตลาดวิทยุที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 22 [301]

บัลติมอร์มีเมืองพี่น้องสิบแห่งตามที่Sister Cities International กำหนด : [302] [303]

คณะกรรมการเมืองพี่น้องของบัลติมอร์เองยอมรับเมืองพี่น้องแปดเมืองเหล่านี้ ซึ่งระบุไว้ข้างต้นด้วยเครื่องหมาย "B" [304]

เมืองพี่น้องอีกสามเมืองมี "สถานะกิตติคุณ": [302]

  1. อย่างเป็นทางการ ปริมาณหิมะที่สะสมตามฤดูกาลอยู่ระหว่าง 0.7 นิ้ว (1.8 ซม.) ในปี 1949–50 ถึง 77.0 ใน (196 ซม.) ในปี 2009–10 ดูพายุหิมะในอเมริกาเหนือของปี 2009 # หิมะ (19-20 ธันวาคม 2009), 05-06 กุมภาพันธ์ 2010 ในอเมริกาเหนือ Blizzard # หิมะและ 09-10 กุมภาพันธ์ 2010 ในอเมริกาเหนือ Blizzard พายุในเดือนกุมภาพันธ์มีส่วนทำให้การสะสมรายเดือนอยู่ที่ 50.0 นิ้ว (127 ซม.) ซึ่งสูงที่สุดในทุกเดือน [135]หากไม่มีหิมะตกนอกเดือนกุมภาพันธ์ฤดูหนาวนั้น 2009-10 จะยังคงอยู่ในอันดับที่ 5 หิมะตกหนักที่สุด [136]
  2. ^ ตั้งแต่ปี 1950 เมื่อ National Weather Service เปลี่ยนไปใช้เขตชานเมืองและโดยทั่วไปแล้วสนามบิน BWI ที่เย็นกว่ามากเป็นสถานีภูมิอากาศอย่างเป็นทางการของบัลติมอร์ เหตุการณ์รุนแรงนี้เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าสามครั้ง: 29 มกราคม 1963, 17 มกราคม 1982และ 22 มกราคม 1984
  3. ^ รวมอีวานเจลิคัลโปรเตสแตนต์ (19%),โปรเตสแตนต์เมนไลน์ (16%) และโปรเตสแตนต์ดำในอดีต(15%) [171]

  1. ^ a b c Donovan, Doug (20 พ.ค. 2549) "บัลติมอร์ใหม่ Bait: เมืองเกี่ยวกับการเปิดตัวสโลแกนใหม่ 'ได้รับในมัน' หมายถึงการวางแผนผู้เข้าชม" บัลติมอร์ซัน ดึงข้อมูลเมื่อ28 พฤศจิกายน 2008 – ผ่าน RedOrbit
  2. ^ เคน, เกรกอรี (15 มิถุนายน 2552) "ส่งจากบอดี้มอร์ เมอร์เดอร์แลนด์" . ผู้ตรวจสอบวอชิงตัน .
  3. ^ Cutler, Josh S. (18 กุมภาพันธ์ 2019). Mobtown หมู่: อเล็กซานเดแฮนสันและสงครามหนังสือพิมพ์บัลติมอร์ 1812 ISBN 9781439666203.
  4. ^ เก็ตเทิลแมน, เจฟฟรีย์ (2 กันยายน 2546) "ในบัลติมอร์ สโลแกนขัดแย้งกับความเป็นจริง" . เดอะนิวยอร์กไทม์ส .
  5. ^ "เอกสารราชกิจจานุเบกษาสหรัฐฯ ปี 2019" . สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ25 กรกฎาคม 2020 .
  6. ^ "ระดับความสูงและต่ำสุดในมณฑลแมริแลนด์" . การสำรวจทางธรณีวิทยาแมริแลนด์ . กรมทรัพยากรธรรมชาติแมริแลนด์. เมืองบัลติมอร์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 ตุลาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2550 .
  7. ^ "เว็บไซต์สำมะโนสหรัฐ" . สำนักสำรวจสำมะโนของสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ13 ตุลาคม 2014 .
  8. ^ "ประมาณการหน่วยประชากรและที่อยู่อาศัย" . สืบค้นเมื่อ21 พฤษภาคม 2020 .
  9. ^ "ค้นหารหัสไปรษณีย์" . ยูเอสพีเอส เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 พฤศจิกายน 2010 . สืบค้นเมื่อ13 ตุลาคม 2014 .
  10. รูปแบบและประเภทของการปกครองของเมืองนั้นอธิบายไว้ในมาตรา XI ของรัฐธรรมนูญแห่งรัฐ
  11. ^ "พื้นที่สถิติของมหานครและจุลภาคประชากรทั้งหมด: 2010–2017" ( CSV ) . 2018 ประมาณการประชากร สำนักสำรวจสำมะโนประชากรสหรัฐกองประชากร. เมษายน 2019 . สืบค้นเมื่อ24 เมษายน 2019 .
  12. ^ "บัลติมอร์" . สารานุกรมบริแทนนิกา . 14 สิงหาคม 2562 . สืบค้นเมื่อ6 กันยายน 2019 .
  13. ^ สำนักงานสำมะโนสหรัฐ. "อเมริกัน FactFinder - ผลการค้นหา" factfinder.census.gov
  14. ^ ยูสซี, อดัม (2006). "การ Susquehannocks' ความเจริญรุ่งเรืองและในช่วงต้นยุโรปติดต่อ" สมาคมประวัติศาสตร์ของเมืองบัลติมอร์ สืบค้นเมื่อ28 เมษายน 2558 .
  15. ^ "เกี่ยวกับบัลติมอร์" . บัลติมอร์.org เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 กรกฎาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2013 .
  16. ^ "พื้นที่มรดกบัลติมอร์" . รัฐแมรี่แลนด์ประวัติศาสตร์ความน่าเชื่อถือ เจฟฟรีย์ พี. บุชไฮต์ (ผู้อำนวยการเขตมรดกบัลติมอร์) กรมการวางแผนแมริแลนด์. 11 กุมภาพันธ์ 2554. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 กุมภาพันธ์ 2555 . สืบค้นเมื่อ30 ธันวาคม 2011 .CS1 maint: อื่น ๆ ( ลิงค์ )
  17. ^ "นายจ้างรายใหญ่ | บัลติมอร์พัฒนาคอร์ปอเรชั่น" . Baltimoredevelopment.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 กรกฎาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2013 .
  18. ^ กิ๊บบอนส์, ไมค์ (21 ตุลาคม 2554). "อนุสาวรีย์ซิตี้ต้อนรับหมายเลขห้า" เบ๊บรู ธ มูลนิธิบ้านเกิด สืบค้นเมื่อ6 กุมภาพันธ์ 2559 .
  19. ^ เชอร์แมน, นาตาลี (14 มีนาคม 2558). "เขตประวัติศาสตร์ขยายตัวขึ้นเมื่อเมืองพิจารณาการเปลี่ยนแปลง" . บัลติมอร์ซัน เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 11 กรกฎาคม 2017
  20. ^ "อาคารประวัติศาสตร์ของบัลติมอร์: ห้างหุ้นส่วนจำกัดสำหรับการก่อสร้างอาคารการใช้ซ้ำ" (PDF) การอนุรักษ์ Green Lab, National Trust for Historic Preservation และ Urban Land Institute Baltimore พฤศจิกายน 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ11 กรกฎาคม 2017 .
  21. ^ Baltimore City, Maryland: Historical Chronology , Maryland State Archives, 29 กุมภาพันธ์ 2016 , ดึงข้อมูล11 เมษายน 2016; Calvert Family Tree (PDF) , University Libraries, University of Maryland , สืบค้นเมื่อ 11 เมษายน 2016
  22. ^ Maryland History Timeline , Maryland Office of Tourism , สืบค้นเมื่อ 11 เมษายน 2016
  23. ^ a b c Egan, Casey (23 พฤศจิกายน 2558), "ต้นกำเนิดไอริชที่น่าประหลาดใจของบัลติมอร์, แมริแลนด์" , IrishCentral , ดึงข้อมูล11 เมษายน 2559
  24. ^ บรูกเกอร์, โรเบิร์ต เจ. (1988). แมริแลนด์: อารมณ์ปานกลาง, 1634–1980 . บัลติมอร์: Johns Hopkins Press หน้า 4. ISBN 978-0-8018-3399-1.
  25. ^ เอเคอร์สัน, หลุยส์ เอ. (1988). ชาวอเมริกันอินเดียนในพื้นที่บัลติมอร์ บัลติมอร์ แมริแลนด์: Baltimore Center for Urban Archeology (Md.). หน้า 15. OCLC  18473413
  26. ^ พอตเตอร์, สตีเฟน อาร์. (1993). สามัญชน บรรณาการ และหัวหน้า: การพัฒนาวัฒนธรรม Algonquian ในหุบเขาโปโตแมค . Charlottesville, Virginia: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนีย หน้า 119. ISBN 978-0-8139-1422-0. สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2556 .
  27. ^ อดัม ยูสซี (2006). "การ Susquehannocks' ความเจริญรุ่งเรืองและในช่วงต้นยุโรปติดต่อ" สมาคมประวัติศาสตร์ของเมืองบัลติมอร์ สืบค้นเมื่อ28 เมษายน 2558 .
  28. ^ อเล็กซ์ เจ. ฟลิค; และคณะ (2012). "สถานที่นี้เป็นที่รู้จักแก่พวกเขาค้นหาสำหรับ Zekiah ฟอร์ต" (PDF) รายงานสถานที่ : 11 . สืบค้นเมื่อ28 เมษายน 2558 .
  29. ^ เมอร์ฟี่, แดเนียล สก็อตต์ (2012). ชนพื้นเมืองอเมริกา: สารานุกรมประวัติศาสตร์แต่ละรัฐ . ซานตาบาร์บารา, แคลิฟอร์เนีย: ABC-CLIO หน้า 489, 494. ISBN 978-0-313-38126-3. สืบค้นเมื่อ28 เมษายน 2558 .
  30. ตามที่แสดงบนแผนที่ของดินแดน Piscataway ใน Kenneth Bryson, Images of America: Accokeek (Arcadia Publishing, 2013) หน้า 10–11, ได้มาจาก Alice and Henry Ferguson, The Piscataway Indians of Southern Maryland (มูลนิธิ Alice Ferguson, 1960 ) หน้า 8 (แผนที่) และ 11: "ในตอนเริ่มต้นของการตั้งถิ่นฐานในรัฐแมรี่แลนด์ แรงกดดันจาก Susquehannocksได้ลดลง...อาณาจักร Piscataway 'Empire'...ไปยังเข็มขัดที่ติดกับ Potomac ทางตอนใต้ของน้ำตกและขยายหลัก แคว โดยทั่วไป 'อาณาจักร' ครอบคลุมครึ่งทางใต้ของปัจจุบัน Prince Georges County และทั้งหมดหรือเกือบทั้งหมดของ Charles County”
  31. ^ "อุทยานแห่งรัฐเกาะเซนต์เคลเมนท์" . กรมทรัพยากรธรรมชาติแมริแลนด์. สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2018 .
  32. ^ a b Brooks & Rockel (1979), pp. 1–3.
  33. ^ เบคอน, โทมัส (1765). กฎหมายของรัฐแมรี่แลนด์ที่มีขนาดใหญ่ที่มีดัชนีที่เหมาะสม 75 . แอนนาโพลิส: โจนัส กรีน หน้า 61.
  34. ^ Brooks & Rockel (1979), pp. 17–18.
  35. ^ Charlotte และ "Doc" Cronin (19 กันยายน 2014) "รำลึกถึงบัลติมอร์เก่าเมื่ออยู่ใกล้อเบอร์ดีน" . บัลติมอร์ซัน
  36. ^ "พิพิธภัณฑ์แครอล: การทำขอแสดงประวัติ" carrollmuseums.org . สืบค้นเมื่อ4 สิงหาคม 2558 .
  37. ^ ทอม (10 มีนาคม 2014) "ประวัติศาสตร์บัลติมอร์ตรวจสอบในรายชื่อถนน" ผีแห่งบัลติมอร์. สืบค้นเมื่อ24 กุมภาพันธ์ 2019 .
  38. ^ Brooks & Rockel (1979), pp. 29–30.
  39. ^ เคนท์ เมาท์ฟอร์ด (1 กรกฎาคม 2546) “ประวัติศาสตร์เบื้องหลังการค้าน้ำตาล เชสพีกไม่หวานเสมอไป” . เบย์ เจอร์นัล .
  40. ^ ชารัน, มัลลิกา. "ประวัติศาสตร์" . บริษัทตลาดสาธารณะบัลติมอร์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 สิงหาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ4 สิงหาคม 2558 .
  41. ^ มัลลิกา ชารัน. "ตลาดเล็กซิงตันที่มีชื่อเสียงระดับโลก" . lexingtonmarket.com ครับ สืบค้นเมื่อ4 สิงหาคม 2558 .
  42. ^ "ความลับของประวัติศาสตร์การค้าทาสเมือง" .
  43. ^ ธีลคิง, เมแกน (10 พฤศจิกายน 2558). "25 สิ่งที่คุณควรรู้เกี่ยวกับบัลติมอร์" จิตไหมขัดฟัน. สืบค้นเมื่อ19 ธันวาคม 2558 . ในปี ค.ศ. 1774 ที่ทำการไปรษณีย์แห่งแรกในสหรัฐอเมริกาเปิดตัวในเมือง
  44. ^ "บัลติมอร์: เมืองแรก" . เยี่ยมชมบัลติมอร์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 กุมภาพันธ์ 2016 . สืบค้นเมื่อ6 กุมภาพันธ์ 2559 .
  45. ^ "เมืองบัลติมอร์ แมริแลนด์ เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์" . หอจดหมายเหตุรัฐแมรี่แลนด์ 7 ธันวาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ20 มกราคม 2558 .
  46. ^ เฮเซคียาห์ไนล์ (1876) หลักการและการกระทำของการปฏิวัติในอเมริกา . นิวยอร์ก: AS Barnes & Co. pp.  257 –258 ข้อตกลงไม่นำเข้าบัลติมอร์
  47. ^ "บ้านของ Henry Fite บัลติมอร์" . กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ สำนักงานประวัติศาสตร์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 มีนาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ23 มีนาคม 2011 .
  48. ^ "บัลติมอร์รัฐบาล" รัฐแมรี่แลนด์คู่มือการใช้งาน On-Line: คู่มือการรัฐแมรี่แลนด์ของรัฐบาล หอจดหมายเหตุรัฐแมรี่แลนด์ 23 ตุลาคม 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 กันยายน 2551 . สืบค้นเมื่อ27 ตุลาคม 2551 .
  49. ^ ลอร่า ริช. ประวัติความเป็นมาในแมรี่แลนด์พิมพ์ 1743-1900 หน้า 45.
  50. ^ "บัลติมอร์ 17 ตุลาคม" . เซเลม ราชกิจจานุเบกษา . เซเลม, แมสซาชูเซตส์ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2370 น. 2 . ดึงข้อมูลเมื่อ27 ตุลาคม 2551 – ผ่าน NewsBank
  51. วิลเลียม ฮาร์วีย์ ฮันเตอร์ "สถาปัตยกรรมบ