บาห์เรน

บาห์เรน ( / ɑː R n / ( ฟัง ) เกี่ยวกับเสียงนี้ Bar- Ayn ; อาหรับ : البحرين , romanizedอัลBaḥrayn , IPA:  [อัลบาห์เรน] , ในประเทศ [AEL baħreːn] ( ฟัง )เกี่ยวกับเสียงนี้ ) อย่างเป็นทางการราชอาณาจักรบาห์เรน (อาหรับ: مملكةالبحرين Mamlakat อัลBaḥrayn ) เป็นประเทศในที่อ่าวเปอร์เซีย ประเทศเกาะประกอบด้วยขนาดเล็กหมู่เกาะที่สร้างขึ้นจาก 70 เกาะธรรมชาติและอีก 33เกาะเทียมแน่นิ่งเกาะบาห์เรนซึ่งจะทำให้ขึ้นประมาณร้อยละ 83 ของทวีปของประเทศ ประเทศนี้ตั้งอยู่ระหว่างคาบสมุทรกาตาร์และชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของซาอุดีอาระเบียซึ่งเชื่อมต่อกันด้วยสะพาน King Fahd Causewayระยะทาง 25 กิโลเมตร (16 ไมล์)เกี่ยวกับเสียงนี้. จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020 ประชากรของบาห์เรนมีจำนวน 1,501,635 คนโดย 712,362 คนเป็นชาวบาห์เรน [4]ที่ 760 ตารางกิโลเมตร (290 ตารางไมล์) [12]ในขนาดที่เป็นที่สามที่เล็กที่สุดของประเทศในเอเชียหลังจากที่มัลดีฟส์และสิงคโปร์ [13]เมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดคือมานามา

ราชอาณาจักรบาห์เรน

مملكةالبحرين   ( อาหรับ )
Mamlakat al-Baḥrayn
เพลงสรรเสริญพระบารมี:  نشيدالبحرينالوطني
Baḥraynunā
บาห์เรนของเรา
ที่ตั้งของบาห์เรน (สีเขียว)
ที่ตั้งของบาห์เรน (สีเขียว)
เมืองหลวง
และเมืองที่ใหญ่ที่สุด
มานามา
26 ° 13′N 50 ° 35′E / 26.217 ° N 50.583 ° E / 26.217; 50.583
ภาษาทางการ อาหรับ[1]
ภาษาที่ได้รับการยอมรับ อังกฤษ[2] [3]
กลุ่มชาติพันธุ์
(2020 [4] )
  • 47.4% บาห์เรน
  • 43.4% ชาวเอเชีย
  • 4.9% ชาวอาหรับอื่น ๆ (ไม่รวม GCC)
  • ชาวแอฟริกัน 1.4%
  • 1.1% ชาวอเมริกาเหนือ
  • ชาวอาหรับ GCC 0.9%
  • ชาวยุโรป 0.8%
  • 0.1% อื่น ๆ
ศาสนา
Demonym (s) บาห์เรน
รัฐบาล ระบอบรัฐธรรมนูญ รวมกัน
Hamad bin Isa Al Khalifa
Salman bin Hamad Al Khalifa
Salman bin Hamad Al Khalifa
สภานิติบัญญัติ สมัชชาแห่งชาติ
สภาที่ปรึกษา
สภาผู้แทนราษฎร
การจัดตั้ง
พ.ศ. 2326
•ประกาศอิสรภาพ [5]
14 สิงหาคม 2514
•ได้รับอิสรภาพจาก จักรวรรดิอังกฤษ [6]
15 สิงหาคม 2514
21 กันยายน 2514
•ราชอาณาจักรบาห์เรน
14 กุมภาพันธ์ 2545
พื้นที่
• รวม
760 กม. 2 (290 ตารางไมล์) ( 172nd )
• น้ำ (%)
เล็กน้อย
ประชากร
•ประมาณการปี 2018
1,569,446 [7] [8] ( 149 )
•การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020
1,501,635 [4]
•ความหนาแน่น
1,831.1 / กม. 2 (4,742.5 / ตร. ไมล์) (ที่4 )
GDP  ( PPP ) ประมาณการปี 2019
• รวม
78.760 พันล้านดอลลาร์[9] ( อันดับที่ 94 )
•ต่อหัว
$ 52,129 [9] ( 19 )
GDP  (เล็กน้อย) ประมาณการปี 2019
• รวม
41.607 พันล้านดอลลาร์[9] ( อันดับที่91 )
•ต่อหัว
$ 27,538 [9] ( อันดับที่ 33 )
HDI  (2019) เพิ่มขึ้น 0.852 [10]
สูงมาก  ·  42 น
สกุลเงิน ดีนาร์บาห์เรน ( BHD )
เขตเวลา UTC +3 ( AST )
ด้านการขับขี่ ขวา
รหัสโทร +973
รหัส ISO 3166 BH
TLD อินเทอร์เน็ต .bh
เว็บไซต์
บาห์เรน.bh
  1. ตั้งแต่วันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2510 [11]
  2. 46% เป็นชาวบาห์เรน 4.7% เป็นชาวอาหรับอื่น ๆ

บาห์เรนเป็นเว็บไซต์ของโบราณอารยธรรม Dilmun [14]มีชื่อเสียงมาตั้งแต่สมัยโบราณสำหรับการประมงไข่มุกซึ่งถือว่าดีที่สุดในโลกในศตวรรษที่ 19 [15]บาห์เรนเป็นหนึ่งในพื้นที่แรก ๆ ที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามในช่วงชีวิตของศาสดามูฮัมหมัดในคริสตศักราช 628 ตามระยะเวลาของการปกครองอาหรับบาห์เรนถูกปกครองโดยจักรวรรดิโปรตุเกสจาก 1521 จนถึง 1602 ต่อไปพิชิตโดยชาห์ อับบาสผมของราชวงศ์ซาฟาวิดภายใต้จักรวรรดิเปอร์เซีย ใน 1783 ที่ซุ Utbahตระกูลจับบาห์เรนจากNasr Al-Madhkurและมันได้ถูกปกครองโดยAl Khalifa พระราชวงศ์กับอาเหม็ดอัลฟาเป็นบาห์เรนแรกhakim

ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1800 ตามสนธิสัญญาต่อเนื่องกับอังกฤษบาห์เรนได้กลายเป็นรัฐในอารักขาของสหราชอาณาจักร ในปี 1971 ก็ประกาศเอกราช บาห์เรนเดิมเป็นเอมิเรตประเทศบาห์เรนได้รับการประกาศให้เป็นราชาธิปไตยตามรัฐธรรมนูญของอิสลามในปี 2545

ในปี 2011 ประเทศที่มีประสบการณ์การประท้วงแรงบันดาลใจจากภูมิภาคฤดูใบไม้ผลิอาหรับ [16]บาห์เรนปกครอง Al Khalifa พระราชวงศ์ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์การละเมิดสิทธิมนุษยชนของกลุ่มรวมทั้ง dissidents ตัวเลขความขัดแย้งทางการเมืองและส่วนใหญ่ของประชากรมุสลิมชิ [17]

บาห์เรนแรกที่พัฒนาเศรษฐกิจการโพสต์ของน้ำมันในอ่าวเปอร์เซีย[18]ผลมาจากทศวรรษที่ผ่านมาของการลงทุนในการธนาคารและการท่องเที่ยวภาค; [19]สถาบันการเงินที่ใหญ่ที่สุดในโลกหลายแห่งตั้งอยู่ในเมืองหลวงของประเทศ ต่อมามีดัชนีการพัฒนามนุษย์สูงและได้รับการยอมรับจากธนาคารโลกว่าเป็นเศรษฐกิจที่มีรายได้สูง บาห์เรนเป็นสมาชิกของสหประชาชาติ , ขบวนการไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด , สันนิบาตอาหรับ , องค์การความร่วมมืออิสลามและสภาความร่วมมืออ่าว

แผนที่1745 Bellinของภูมิภาคประวัติศาสตร์ของบาห์เรน

Bahraynเป็นรูปแบบคู่ของภาษาอาหรับbahr ("ทะเล") ดังนั้นเดิมทีอัล - บาห์เรนจึงมีความหมายว่า "ทะเลทั้งสอง" อย่างไรก็ตามชื่อนี้ได้รับการบัญญัติศัพท์ให้เป็นคำนามที่เหมาะสมสำหรับผู้หญิงและไม่เป็นไปตามกฎทางไวยากรณ์สำหรับคู่สมรส ดังนั้นรูปแบบของมันจึงเป็นBahraynเสมอและไม่เคยBahrānซึ่งเป็นรูปแบบการเสนอชื่อที่คาดหวัง ตอนจบจะมีการเพิ่มคำโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงในขณะที่ชื่อของเพลงชาติBahraynunā ( "บาห์เรนของเรา") หรือdemonym Bahraynī อัล - ชวาฮารีนักไวยากรณ์ในยุคกลางให้ความเห็นเกี่ยวกับคำพูดนี้ว่าคำว่าBahrīที่ถูกต้องกว่าอย่างเป็นทางการ(ไฟ "เป็นของทะเล") จะเข้าใจผิดและไม่ได้ใช้ [20] [ ต้องการหน้า ]

ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่า "สองทะเล" ชื่อใดที่ Bahraynอ้างถึงในตอนแรก [21]คำนี้ปรากฏห้าครั้งในคัมภีร์อัลกุรอานแต่ไม่ได้หมายถึงเกาะสมัยใหม่ - แต่เดิมชาวอาหรับรู้จักกันในชื่อAwal -แต่สำหรับชาวอาระเบียตะวันออกทั้งหมด (โดยเฉพาะอย่างยิ่งal-Katifและal-Hasa ) [21]

ปัจจุบัน "ทะเลสองทะเล" ของบาห์เรนโดยทั่วไปถูกนำไปเป็นอ่าวทางตะวันออกและตะวันตกของเกาะ[22] [ ต้องการหน้า ]ทะเลทางเหนือและทางใต้ของเกาะ[23]หรือเกลือและน้ำจืดที่อยู่ด้านบนและด้านล่าง พื้นดิน. [20] [ หน้าจำเป็น ]นอกจากบ่อน้ำแล้วยังมีพื้นที่ทางทะเลทางเหนือของบาห์เรนที่มีน้ำจืดผุดขึ้นกลางน้ำเค็มตามที่ผู้เยี่ยมชมระบุไว้ตั้งแต่สมัยโบราณ [24] [ หน้าจำเป็น ]มีการนำเสนอทฤษฎีทางเลือกที่เกี่ยวข้องกับการสร้างเอกภาพของบาห์เรนโดยภูมิภาคอัล - อาซาซึ่งแสดงให้เห็นว่าทะเลทั้งสองคือGreat Green Ocean (อ่าวเปอร์เซีย) และทะเลสาบอันเงียบสงบบนแผ่นดินอาหรับ

จนกระทั่งช่วงปลายยุคกลาง "บาห์เรน" หมายถึงภูมิภาคตะวันออกของอารเบียรวมถึงภาคใต้ของอิรัก , คูเวต , Al-Hasa , Qatifและบาห์เรน ภูมิภาคยื่นออกมาจากอาการท้องเสียในอิรักไปยังช่องแคบ Hormuzในโอมาน นี่คือ "จังหวัด Bahrayn" ของIqlīm al-Bahrayn วันที่ที่แน่นอนที่คำว่า "บาห์เรน" เริ่มหมายถึงหมู่เกาะ Awal แต่เพียงผู้เดียวนั้นไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด [25]แถบชายฝั่งทั้งหมดของอาระเบียตะวันออกเป็นที่รู้จักในนาม "บาห์เรน" เป็นเวลานับพันปี [26]เกาะและราชอาณาจักรยังสะกดโดยทั่วไปว่าBahrein [15] [27]ในปี 1950

สมัยโบราณ

แผนที่แสดงที่ตั้งของ สุสานฝังศพโบราณ มีสุสานประมาณ 350,000 หลุมฝังศพ
จักรวรรดิเปอร์เซียในยุคยะห์ในวันพิชิตอาหรับค 600 AD.

บาห์เรนเป็นบ้านDilmunที่มีความสำคัญยุคสำริดศูนย์กลางการค้าเชื่อมโยงโสโปเตเมียและลุ่มแม่น้ำสินธุ [28]บาห์เรนถูกปกครองโดยชาวอัสซีเรียและบาบิโลนในเวลาต่อมา [29]

จากหกไปศตวรรษที่สามบาห์เรนเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิ Achaemenid เมื่อประมาณ 250 ปีก่อนคริสตกาลParthiaได้นำอ่าวเปอร์เซียมาอยู่ภายใต้การควบคุมและขยายอิทธิพลไปไกลถึงโอมาน ชาวปาร์เธียนได้จัดตั้งกองทหารรักษาการณ์ตามชายฝั่งทางใต้ของอ่าวเปอร์เซียเพื่อควบคุมเส้นทางการค้า [30] [ ต้องการหน้า ]

ในช่วงยุคคลาสสิกบาห์เรนถูกเรียกโดยชาวกรีกโบราณว่าไทลอสซึ่งเป็นศูนย์กลางการค้าไข่มุกเมื่อพลเรือเอกNearchusของกรีกซึ่งรับราชการอยู่ภายใต้อเล็กซานเดอร์มหาราชลงจอดที่บาห์เรน [31]เชื่อกันว่า Nearchus เป็นแม่ทัพคนแรกของอเล็กซานเดอร์ที่มาเยี่ยมเกาะนี้และเขาพบดินแดนที่เขียวชอุ่มซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายการค้าที่กว้างขวาง เขาบันทึกว่า: บนเกาะ Tylos ซึ่งตั้งอยู่ในอ่าวเปอร์เซียนั้นเป็นพื้นที่ปลูกต้นฝ้ายขนาดใหญ่ซึ่งผลิตขึ้นจากเสื้อผ้าที่เรียกว่าซินโดเนสซึ่งมีค่าระดับที่แตกต่างกันอย่างมากบางชนิดมีราคาแพงบางส่วนมีราคาแพงและอื่น ๆ ก็มีราคาถูกกว่าการใช้ สิ่งเหล่านี้ไม่ได้ จำกัด เฉพาะในอินเดีย แต่ครอบคลุมไปถึงอาระเบีย " [32]ธีโอฟราสตุสนักประวัติศาสตร์ชาวกรีกกล่าวว่าบาห์เรนส่วนใหญ่ถูกปกคลุมไปด้วยต้นฝ้ายเหล่านี้และบาห์เรนมีชื่อเสียงในการส่งออกไม้เท้าที่สลักตราสัญลักษณ์ซึ่งถือเป็นประเพณีในบาบิโลน [33]

อเล็กซานเดอร์วางแผนที่จะตั้งถิ่นฐานของชาวอาณานิคมกรีกในบาห์เรนและแม้ว่าจะไม่ชัดเจนว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นในระดับที่เขาจินตนาการไว้ แต่บาห์เรนก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของโลก Hellenised อย่างมาก: ภาษาของชนชั้นสูงเป็นภาษากรีก (แม้ว่าภาษาอราเมอิกจะใช้ในชีวิตประจำวันก็ตาม) ในขณะที่ซุสเป็นที่เคารพบูชาในรูปแบบของอาหรับดวงอาทิตย์พระเจ้าShams [34]บาห์เรนกลายเป็นสถานที่จัดการแข่งขันกีฬาของกรีกด้วยซ้ำ [35]

สตราโบนักประวัติศาสตร์ชาวกรีกเชื่อว่าชาวฟินีเซียนมีต้นกำเนิดมาจากบาห์เรน [36] เฮโรโดทัสยังเชื่อว่าบ้านเกิดของชาวฟินีเซียนคือบาห์เรน [37] [38]ทฤษฎีนี้ได้รับการยอมรับโดยArnold Heerenนักคลาสสิกชาวเยอรมันในศตวรรษที่ 19 ที่กล่าวว่า: "ในนักภูมิศาสตร์ชาวกรีกเราอ่านเกาะ 2 เกาะชื่อ Tyrus หรือTylosและAradusซึ่งอวดอ้างว่า เป็นประเทศแม่ของชาวฟินีเซียนและจัดแสดงพระธาตุของวัดฟินีเซียน " [39] [ ชื่อหายไป ]โดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวเมืองไทระรักษาต้นกำเนิดของอ่าวเปอร์เซียมานานและคำว่า "ไทลอส" และ "ไทร์" มีความคล้ายคลึงกัน [40]อย่างไรก็ตามมีหลักฐานเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ในบาห์เรนในช่วงเวลาที่การอพยพดังกล่าวเกิดขึ้น [41]

ชื่อ Tylos ถูกคิดว่าเป็น Hellenisation ของชาวเซมิติกTilmun (จากDilmun ) [42]คำว่า Tylos ถูกใช้โดยทั่วไปสำหรับหมู่เกาะนี้จนกระทั่งPtolemy 's Geographiaเมื่อผู้อยู่อาศัยเรียกว่า Thilou Noi [43] [ ไม่มีชื่อ ]ชื่อสถานที่บางแห่งในบาห์เรนย้อนกลับไปในยุค Tylos; ตัวอย่างเช่นชื่อของ Arad ซึ่งเป็นย่านที่อยู่อาศัยของMuharraqเชื่อกันว่ามาจาก "Arados" ซึ่งเป็นชื่อภาษากรีกโบราณสำหรับ Muharraq [31]

ในศตวรรษที่ 3 Ardashir Iผู้ปกครองคนแรกของราชวงศ์ Sassanidเดินทัพไปที่โอมานและบาห์เรนซึ่งเขาได้เอาชนะ Sanatruq ผู้ปกครองบาห์เรน [44]ในเวลานี้บาห์เรนเป็นที่รู้จักกันในชื่อMishmahig (ซึ่งในภาษาเปอร์เซียกลาง / Pahlaviแปลว่า "ปลาตัวเมีย") [45] [ ไม่มีชื่อ ]

บาห์เรนยังเป็นที่ตั้งของการบูชาเทพเจ้าวัวที่เรียกว่าAwal (อาหรับ: اوال ) ผู้นมัสการได้สร้างรูปปั้นขนาดใหญ่ให้กับ Awal ในMuharraqแม้ว่าตอนนี้จะสูญหายไปแล้วก็ตาม เป็นเวลาหลายศตวรรษหลังจากTylosบาห์เรนเป็นที่รู้จักกันAwal เมื่อถึงศตวรรษที่ 5 บาห์เรนกลายเป็นศูนย์กลางของศาสนาคริสต์ Nestorianโดยมีหมู่บ้านSamahij [46]เป็นที่ตั้งของบาทหลวง ในปี 410 ตามบันทึกของ Synodal Church Oriental Syriacบิชอปชื่อบาไตถูกปลดออกจากคริสตจักรในบาห์เรน [43]ในฐานะนิกาย Nestorians มักถูกข่มเหงในฐานะคนนอกรีตโดยจักรวรรดิไบแซนไทน์แต่บาห์เรนอยู่นอกการควบคุมของจักรวรรดิโดยให้ความปลอดภัย ชื่อของหมู่บ้านMuharraqหลายแห่งในปัจจุบันสะท้อนให้เห็นถึงมรดกทางศาสนาของบาห์เรนโดยAl Dair มีความหมายว่า "อาราม"

ประชากรก่อนอิสลามบาห์เรนประกอบด้วยคริสเตียนอาหรับ (ส่วนใหญ่เป็นอับดุลอัล Qays ) เปอร์เซีย ( Zoroastrians ) ชาวยิว , [47]และอราเมอิกเกษตรกรที่พูด [48] [49] [50]ตามที่โรเบิร์ตเบอร์แทรมสิบเอกที่BaharnaอาจจะArabised "ลูกหลานของแปลงจากประชากรเดิมของชาวคริสต์ (Aramaeans) ชาวยิวและชาวเปอร์เซียที่อาศัยอยู่ในเกาะและได้รับการปลูกฝังจังหวัดชายฝั่งทะเลของภาคตะวันออกอารเบียที่ ช่วงเวลาพิชิตมุสลิม ”. [48] [51]คนที่อยู่ประจำของก่อนอิสลามบาห์เรนเป็นลำโพงอราเมอิกและในระดับหนึ่งลำโพงเปอร์เซียในขณะที่ซีเรียหน้าที่เป็นภาษาพิธีกรรม [49]

เวลาอิสลาม

โทรสารของจดหมายที่มูฮัมหมัดส่ง ถึง Munzir ibn-Sawa al-Tamimiผู้ว่าการบาห์เรนในปีค. ศ. 628

ปฏิสัมพันธ์ครั้งแรกของมูฮัมหมัดกับชาวบาห์เรนคือการรุกรานอัลกุดร์ มูฮัมหมัดสั่งให้โจมตีชนเผ่าบานูซาลิมด้วยความประหลาดใจเพื่อวางแผนโจมตีเมดินา เขาได้รับข่าวว่ามีชนเผ่าบางเผ่ารวมตัวกันเป็นกองทัพในบาห์เรนและเตรียมโจมตีแผ่นดินใหญ่ แต่ชาวเผ่าต่างก็ล่าถอยไปเมื่อพวกเขารู้ว่ามูฮัมหมัดกำลังนำกองทัพเข้าทำสงครามกับพวกเขา [52] [53]

บัญชีอิสลามแบบดั้งเดิมระบุว่าAl-Ala'a Al-Hadramiถูกส่งไปเป็นทูตในระหว่างการเดินทางของ Zayd ibn Harithah (Hisma) [54] [55]ไปยังภูมิภาคบาห์เรนโดยศาสดามูฮัมหมัดในปี ค.ศ. 628 และMunzir ibn Sawa Al Tamimiผู้ปกครองท้องถิ่นตอบสนองต่อภารกิจของเขาและเปลี่ยนพื้นที่ทั้งหมด [56] [57]

วัยกลางคน

ในปี 899 ชาวการ์มาเชียนซึ่งเป็นชาวมุสลิมนิกายอิสไมลีอายุนับพันปี ได้เข้ายึดบาห์เรนเพื่อพยายามสร้างสังคมยูโทเปียขึ้นอยู่กับเหตุผลและการแจกจ่ายทรัพย์สินในหมู่ผู้ริเริ่ม หลังจากนั้นชาวการ์มาเทียก็เรียกร้องเครื่องบรรณาการจากกาหลิบในแบกแดดและในปี 930 ได้ไล่ออกเมกกะและเมดินาโดยนำหินดำศักดิ์สิทธิ์กลับไปที่ฐานในAhsaในบาห์เรนยุคกลางเพื่อเรียกค่าไถ่ ตามที่นักประวัติศาสตร์Al-Juwayniกล่าวว่าหินถูกส่งคืนในอีก 22 ปีต่อมาในปี 951 ภายใต้สถานการณ์ลึกลับ ห่อด้วยกระสอบมันถูกโยนเข้าไปในมัสยิดใหญ่แห่งคูฟาในอิรักพร้อมกับข้อความว่า "ตามคำสั่งเรารับมันและตามคำสั่งเราได้นำมันกลับมา" การขโมยและการกำจัดหินดำทำให้มันแตกออกเป็นเจ็ดชิ้น [58] [59] [60]

หลังจากการพ่ายแพ้ของพวกเขา 976 โดยAbbasids , [61] Qarmatians ถูกล้มล้างโดยอาหรับราชวงศ์ Uyunidของอัล Hasaที่เอาไปภูมิภาคบาห์เรนทั้งใน 1076. [62] Uyunids ควบคุมบาห์เรนจนกระทั่ง 1235 เมื่อเกาะเป็นเวลาสั้น ๆ ครอบครองโดยผู้ปกครองเปอร์เซียฟาร์ส ในปี 1253 ชาวเบดูอิน อุสฟูริดได้โค่นล้มราชวงศ์อูยูนิดจึงเข้าควบคุมอาระเบียตะวันออกรวมทั้งหมู่เกาะบาห์เรนด้วย ใน 1330 เกาะกลายเป็นเมืองขึ้นของผู้ปกครองของHormuz , [25]แม้ว่าในประเทศหมู่เกาะที่ถูกควบคุมโดยชิสวัสดีJarwanidราชวงศ์Qatif [63]ในกลางศตวรรษที่ 15 หมู่เกาะนี้ตกอยู่ภายใต้การปกครองของJabridsซึ่งเป็นราชวงศ์เบดูอินที่ตั้งอยู่ในAl-Ahsaซึ่งปกครองส่วนใหญ่ของอาระเบียตะวันออก

ต้นยุคสมัยใหม่

โปรตุเกสป้อมBarémสร้างโดย จักรวรรดิโปรตุเกสในขณะที่มันปกครองบาห์เรน 1521-1602
ป้อม Aradใน Arad ; สร้างขึ้นก่อนที่ชาวโปรตุเกสจะเข้ามาควบคุม

ในปี 1521 จักรวรรดิโปรตุเกสเป็นพันธมิตรกับ Hormuz และยึดบาห์เรนจากMuqrin ibn Zamilผู้ปกครองJabridซึ่งถูกสังหารในระหว่างการยึดอำนาจ การปกครองของโปรตุเกสกินเวลาประมาณ 80 ปีซึ่งในช่วงเวลานั้นพวกเขาขึ้นอยู่กับผู้ว่าการสุหนี่เปอร์เซียเป็นหลัก [25]โปรตุเกสถูกขับออกจากหมู่เกาะใน 1602 โดยอับบาสผมของจักรวรรดิซาฟาวิด , [64]ซึ่งทำให้แรงผลักดันให้ชิมุสลิม [65]ในอีกสองศตวรรษต่อมาผู้ปกครองชาวเปอร์เซียยังคงควบคุมหมู่เกาะนี้โดยขัดจังหวะการรุกรานของอิบาดิสแห่งโอมานในปี 1717 และ 1738 [66]ในช่วงเวลานี้ส่วนใหญ่พวกเขาหันไปใช้การปกครองบาห์เรนทางอ้อมไม่ว่าจะผ่านเมืองBushehrหรือผ่านกลุ่มชาวอาหรับซุนนีที่อพยพเข้ามา ชนเผ่าหลังเป็นชนเผ่าที่กลับไปยังฝั่งอาหรับของอ่าวเปอร์เซียจากดินแดนเปอร์เซียทางตอนเหนือซึ่งเป็นที่รู้จักในนามฮูวาลา [25] [67] [68]ใน 1753 ตระกูล Huwala ของNasr Al-Madhkurบุกบาห์เรนในนามของอิหร่านZandผู้นำคาริมข่าน Zandและบูรณะกฎอิหร่านโดยตรง [68]

ใน 1783 Al-Madhkur หายไปเกาะของบาห์เรนหลังความพ่ายแพ้ของเขาโดยซุ Utbahชนเผ่าที่ 1782 รบZubarah บาห์เรนไม่ใช่ดินแดนใหม่สำหรับ Bani Utbah; พวกเขาปรากฏตัวที่นั่นตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 [69]ในช่วงเวลานั้นพวกเขาเริ่มซื้ออินทผลัมในบาห์เรนสวน; เอกสารแสดงให้เห็นว่า 81 ปีก่อนการมาถึงของ Al Khalifa หนึ่งใน Sheikhs ของเผ่าAl Bin Ali (หน่อของ Bani Utbah) ได้ซื้อสวนปาล์มจาก Mariam bint Ahmed Al Sanadi ในเกาะSitra [70]

สีม่วง - ภาษาโปรตุเกสในอ่าวเปอร์เซียในศตวรรษที่ 16 และ 17 เมืองท่าเรือและเส้นทางหลัก

อัลบินอาลีเป็นกลุ่มที่มีอำนาจควบคุมเมืองซูบาราห์บนคาบสมุทรกาตาร์[71] [72]เดิมเป็นศูนย์กลางอำนาจของบานีอุตบาห์ หลังจากที่ Bani Utbah ได้รับการควบคุมจากบาห์เรนแล้ว Al Bin Ali ก็มีสถานะเป็นอิสระในทางปฏิบัติในฐานะชนเผ่าที่ปกครองตนเอง พวกเขาใช้ธงที่มีแถบสีแดงและสีขาวสามแถบเรียกว่าธงอัล - สุลามี[73]ในบาห์เรนกาตาร์คูเวตและจังหวัดทางตะวันออกของราชอาณาจักรซาอุดีอาระเบีย ต่อมาที่แตกต่างกันสมัครพรรคพวกครอบครัวอาหรับและชนเผ่าจากกาตาร์ย้ายไปบาห์เรนที่จะชำระหลังจากการล่มสลายของ Al-Nasr Madhkur ของBushehr ครอบครัวเหล่านี้ ได้แก่House of Khalifa , Al-Ma'awdah, Al-Fadhil, Al-Mannai, Al-Noaimi, Al-Sulaiti, Al-Sadah, Al-Thawadi และครอบครัวและชนเผ่าอื่น ๆ [74]

House of Khalifa ย้ายจากกาตาร์ไปยังบาห์เรนในปี 1799 เดิมทีบรรพบุรุษของพวกเขาถูกขับออกจากUmm Qasr ทางตอนกลางของอาระเบียโดยพวกออตโตมานเนื่องจากนิสัยชอบล่าเหยื่อในกองคาราวานในBasraและเรือค้าขายในทางน้ำShatt al-Arabจนกระทั่งพวกเติร์กขับออกไป พวกเขาไปยังคูเวตในปี 1716 ซึ่งพวกเขาอยู่จนถึงปี ค.ศ. 1766 [75]

ราวทศวรรษ 1760 พวกAl Jalahmaและ House of Khalifa ซึ่งเป็นสมาชิกของสหพันธ์ Utub ได้อพยพไปยังZubarahในกาตาร์ในยุคปัจจุบันโดยทิ้งให้ Al Sabah เป็นเจ้าของคูเวต แต่เพียงผู้เดียว [76]

ศตวรรษที่ 19 และต่อมา

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19, บาห์เรนถูกรุกรานโดยทั้ง Omanis และอัล Sauds ใน 1802 มันถูกควบคุมโดยเด็ก 12 ปีเมื่อผู้ปกครองโอมานซัยยิดติดตั้งสุลต่านลูกชายของเขาซาลิมเป็นข้าหลวงในป้อม Arad [77]ในปีพ. ศ. 2359 วิลเลียมบรูซผู้มีถิ่นที่อยู่ทางการเมืองของอังกฤษในอ่าวเปอร์เซียได้รับจดหมายจากชีคแห่งบาห์เรนซึ่งกังวลเกี่ยวกับข่าวลือที่ว่าอังกฤษจะสนับสนุนการโจมตีเกาะโดยอิหม่ามแห่งมัสกัต เขาเดินทางไปบาห์เรนเพื่อสร้างความมั่นใจให้กับชีคว่าไม่ใช่กรณีนี้และได้ทำข้อตกลงอย่างไม่เป็นทางการเพื่อรับรองว่าชีคอังกฤษจะยังคงเป็นฝ่ายที่เป็นกลาง [78]

ภาพถ่ายนี้แสดงพิธีราชาภิเษกของฮาหมัดบินอิซาอัลคาลิฟาในฐานะฮาคิมแห่งบาห์เรนในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2476

ในปี 1820, ชนเผ่าอัลคาลิฟาได้รับการยอมรับโดยสหราชอาณาจักรเป็นผู้ปกครอง ( "Al-Hakim" ในภาษาอาหรับ) บาห์เรนหลังจากการลงนามในความสัมพันธ์ของสนธิสัญญา [79]อย่างไรก็ตามสิบปีต่อมาพวกเขาถูกบังคับให้จ่ายบรรณาการทุกปีให้กับอียิปต์แม้จะขอความคุ้มครองจากเปอร์เซียและอังกฤษ [80]

แผนที่ของบาห์เรนในปีค. ศ. 1825

ในปีพ. ศ. 2403 Al Khalifas ได้ใช้ยุทธวิธีเดียวกันนี้เมื่ออังกฤษพยายามที่จะเอาชนะบาห์เรน เขียนจดหมายถึงเปอร์เซียและออตโตมาน Al Khalifas ตกลงที่จะให้บาห์เรนอยู่ภายใต้การคุ้มครองในเดือนมีนาคมเนื่องจากเสนอเงื่อนไขที่ดีกว่า ในที่สุดรัฐบาลบริติชอินเดียก็มีอำนาจเหนือบาห์เรนเมื่อชาวเปอร์เซียปฏิเสธที่จะปกป้องมัน ผู้พันPellyลงนามในสนธิสัญญาฉบับใหม่กับ Al Khalifas ที่กำหนดให้บาห์เรนอยู่ภายใต้การปกครองและการคุ้มครองของอังกฤษ [80]

ท่าเรือมานามา c. พ.ศ. 2413

หลังจากสงครามกาตาร์ - บาห์เรนในปีพ. ศ. 2411 ตัวแทนของอังกฤษได้ลงนามในข้อตกลงอีกฉบับกับ Al Khalifas ระบุว่าผู้ปกครองไม่สามารถกำจัดดินแดนของตนได้ยกเว้นในสหราชอาณาจักรและไม่สามารถมีความสัมพันธ์กับรัฐบาลต่างประเทศใด ๆ โดยไม่ได้รับความยินยอมจากอังกฤษ [81] [82]ในทางกลับกันที่อังกฤษสัญญาว่าจะปกป้องบาห์เรนจากการรุกรานทางทะเลและให้การสนับสนุนในกรณีที่มีการโจมตีทางบก [82] ที่สำคัญกว่านั้นคืออังกฤษสัญญาว่าจะสนับสนุนการปกครองของอัลคาลิฟาในบาห์เรนรักษาตำแหน่งที่ไม่มั่นคงในฐานะผู้ปกครองประเทศ ข้อตกลงอื่น ๆ ในปี พ.ศ. 2423 และ พ.ศ. 2435 ได้ปิดผนึกสถานะรัฐในอารักขาของบาห์เรนเป็นของอังกฤษ [82]

ความไม่สงบในหมู่ผู้คนในบาห์เรนเริ่มต้นขึ้นเมื่อสหราชอาณาจักรได้จัดตั้งการปกครองโดยสมบูรณ์เหนือดินแดนอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2435 การจลาจลและการจลาจลอย่างกว้างขวางครั้งแรกเกิดขึ้นในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2438 เพื่อต่อต้านชีคอิสซาบินอาลีจากนั้นเป็นผู้ปกครองบาห์เรน [83]ชีคอิสซาเป็นคนแรกของอัลคาลิฟาที่ปกครองโดยไม่มีความสัมพันธ์กับเปอร์เซีย เซอร์อาร์โนลด์วิลสันตัวแทนของสหราชอาณาจักรในอ่าวเปอร์เซียและผู้เขียนThe Persian Gulfเดินทางถึงบาห์เรนจากมัสกัตในเวลานี้ [83]การจลาจลพัฒนาต่อไปโดยมีผู้ประท้วงบางคนที่ถูกสังหารโดยกองกำลังอังกฤษ [83]

ก่อนการพัฒนาปิโตรเลียมเกาะนี้ส่วนใหญ่อุทิศให้กับการประมงไข่มุกและในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ถือได้ว่าเป็นเกาะที่ดีที่สุดในโลก [15]ในปี 1903 เยอรมัน explorer, แฮร์มันน์ Burchardtเยือนบาห์เรนและถ่ายภาพหลายสถานที่ทางประวัติศาสตร์เก่ารวมทั้งQasr ES-Sheikh , ภาพถ่ายเก็บไว้ตอนนี้ที่ชาติพันธุ์วิทยาพิพิธภัณฑ์เบอร์ลิน [84]ก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่งมีเรือประมาณ 400 ลำล่าไข่มุกและมีการส่งออกมากกว่า 30,000 ปอนด์ต่อปี [27]

ในปีพ. ศ. 2454 พ่อค้าชาวบาห์เรนกลุ่มหนึ่งเรียกร้องให้มีการ จำกัด อิทธิพลของอังกฤษในประเทศ ผู้นำของกลุ่มถูกจับกุมและถูกเนรเทศไปยังอินเดียในเวลาต่อมา ในปีพ. ศ. 2466 อังกฤษได้แนะนำการปฏิรูปการปกครองและแทนที่ชีคอิสซาบินอาลีกับลูกชายของเขา ฝ่ายตรงข้ามและครอบครัวบางคนเช่นอัลโดซารีออกจากหรือถูกเนรเทศไปยังซาอุดีอาระเบียและอิหร่าน [85]สามปีต่อมาอังกฤษได้วางประเทศภายใต้การปกครองโดยพฤตินัยของชาร์ลส์เบลเกรฟซึ่งเป็นที่ปรึกษาของผู้ปกครองจนถึงปี 1957 [86] [87]เบลเกรฟนำการปฏิรูปหลายอย่างเช่นการจัดตั้งประเทศสมัยใหม่ครั้งแรก โรงเรียนในปี พ.ศ. 2462 ซึ่งเป็นโรงเรียนหญิงล้วนแห่งแรกของอ่าวเปอร์เซียในปี พ.ศ. 2471 [ ต้องการอ้างอิง ]และการเลิกทาสใน พ.ศ. 2480 [88]ในขณะเดียวกันอุตสาหกรรมการดำน้ำมุกก็พัฒนาไปอย่างรวดเร็ว

ในปีพ. ศ. 2470 RezāShāhจากนั้นก็เป็นชาห์แห่งอิหร่านเรียกร้องอำนาจอธิปไตยเหนือบาห์เรนในจดหมายถึงองค์การสันนิบาตชาติซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่กระตุ้นให้เบลเกรฟดำเนินมาตรการที่รุนแรงรวมถึงส่งเสริมให้เกิดความขัดแย้งระหว่างชีอะและมุสลิมนิกายสุหนี่เพื่อลดการลุกฮือและ จำกัด อิทธิพลของอิหร่าน [89]เบลเกรฟยิ่งไปกว่านั้นโดยแนะนำให้เปลี่ยนชื่ออ่าวเปอร์เซียเป็น "อ่าวอาหรับ"; อย่างไรก็ตามข้อเสนอดังกล่าวถูกปฏิเสธโดยรัฐบาลอังกฤษ [86]ความสนใจของอังกฤษในการพัฒนาของบาห์เรนได้รับแรงจูงใจจากความกังวลเกี่ยวกับความทะเยอทะยานของซาอุดีอาระเบียและอิหร่านในภูมิภาคนี้

ภาพถ่ายของบ่อน้ำมันแห่งแรกในบาห์เรนโดยมีการสกัดน้ำมันครั้งแรกในปี พ.ศ. 2474

บริษัท บาห์เรนปิโตรเลียม (Bapco) ซึ่งเป็น บริษัท ย่อยของบริษัท น้ำมันมาตรฐานของรัฐแคลิฟอร์เนีย (SoCal) [90]น้ำมันค้นพบในปี 1932 [91]นี้จะนำความทันสมัยอย่างรวดเร็วไปบาห์เรน ความสัมพันธ์กับสหราชอาณาจักรแน่นแฟ้นมากขึ้นโดยเห็นได้จากกองทัพเรืออังกฤษได้เคลื่อนย้ายกองบัญชาการตะวันออกกลางทั้งหมดจากบุชเชห์ในอิหร่านไปยังบาห์เรนในปี พ.ศ. 2478 [ ต้องการอ้างอิง ]

ในช่วงต้นทศวรรษที่ 1930 สนามบินบาห์เรนได้รับการพัฒนา ราชินีแอร์เวย์บินมีรวมทั้งHandley หน้า HP42เครื่องบิน ต่อมาในทศวรรษเดียวกันได้มีการจัดตั้งสนามบินทางทะเลบาห์เรนสำหรับเรือเหาะและเครื่องบินทะเล [92]

บาห์เรนเข้าร่วมในสงครามโลกครั้งที่สองในพันธมิตรด้านการเข้าร่วมที่ 10 กันยายน 1939 ที่ 19 ตุลาคม 1940 สี่อิตาลีSM.82sเครื่องบินทิ้งระเบิดระเบิดบาห์เรนข้างDhahranบ่อน้ำมันในซาอุดิอาระเบีย, [93]การกำหนดเป้าหมายพันธมิตรดำเนินการโรงกลั่นน้ำมัน [94]แม้ว่าจะเกิดความเสียหายเพียงเล็กน้อยในทั้งสองสถานที่ แต่การโจมตีดังกล่าวบังคับให้ฝ่ายพันธมิตรต้องอัพเกรดการป้องกันของบาห์เรนซึ่งเป็นการกระทำที่ยืดทรัพยากรทางทหารของฝ่ายสัมพันธมิตรออกไป [94]

ภาพรวมของมานามา 2496

หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ความรู้สึกต่อต้านอังกฤษที่เพิ่มมากขึ้นแพร่กระจายไปทั่วโลกอาหรับและนำไปสู่การจลาจลในบาห์เรน การจลาจลมุ่งเน้นไปที่ชุมชนชาวยิว [95]ในปี 1948 ดังต่อไปนี้การสู้รบที่เพิ่มขึ้นและปล้นสะดม , [96]สมาชิกส่วนใหญ่ของชุมชนชาวยิวบาห์เรนทิ้งคุณสมบัติของพวกเขาและอพยพไปยังบอมเบย์ต่อมาปักหลักในอิสราเอล ( Pardes Hanna-Karkur ) และสหราชอาณาจักร ณ ปี 2551ชาวยิว 37 คนยังคงอยู่ในประเทศ [96]ในทศวรรษที่ 1950 คณะกรรมการสหภาพแห่งชาติซึ่งก่อตั้งโดยนักปฏิรูปตามการปะทะกันของนิกายเรียกร้องให้มีการเลือกตั้งที่ได้รับความนิยมถอดเบลเกรฟออกและดำเนินการประท้วงและการนัดหยุดงานทั่วไปหลายครั้ง ในปีพ. ศ. 2508 การจลาจลเป็นเวลาหนึ่งเดือนเกิดขึ้นหลังจากคนงานหลายร้อยคนใน บริษัท ปิโตรเลียมบาห์เรนถูกปลดออกจากงาน [97]

ความเป็นอิสระ

Manama souqในปีพ. ศ. 2508

เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2514 [98] [99]แม้ว่าชาห์แห่งอิหร่านจะอ้างสิทธิอธิปไตยทางประวัติศาสตร์เหนือบาห์เรนเขายอมรับการลงประชามติที่จัดขึ้นโดยสหประชาชาติและในที่สุดบาห์เรนก็ประกาศเอกราชและลงนามในสนธิสัญญามิตรภาพฉบับใหม่กับสหราชอาณาจักร บาห์เรนเข้าร่วมสหประชาชาติและสันนิบาตอาหรับในปีต่อมา [100]การเติบโตของน้ำมันในช่วงทศวรรษ 1970 ทำให้บาห์เรนได้รับประโยชน์อย่างมากแม้ว่าภาวะเศรษฐกิจตกต่ำในเวลาต่อมาจะส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจก็ตาม ประเทศได้เริ่มกระจายความหลากหลายของเศรษฐกิจและได้รับประโยชน์เพิ่มเติมจากสงครามกลางเมืองเลบานอนในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 เมื่อบาห์เรนเปลี่ยนเบรุตเป็นศูนย์กลางการเงินของตะวันออกกลางหลังจากที่ภาคการธนาคารขนาดใหญ่ของเลบานอนถูกขับออกจากประเทศจากสงคราม [101]

ต่อไปนี้ 1979 ปฏิวัติอิสลามในอิหร่านในปี 1981 ที่บาห์เรนชิประชากรบงการรัฐประหารล้มเหลวความพยายามภายใต้การอุปถัมภ์ขององค์กรด้านหน้าที่ด้านหน้าอิสลามเพื่อการปลดปล่อยของบาห์เรน ที่ทำรัฐประหารจะมีการติดตั้งพระชิลี้ภัยในประเทศอิหร่านHujjatu ลิตรอิสลาม ฮาดีอัลMudarrisīเป็นผู้นำสูงสุดหัวเรื่องtheocratic รัฐบาล [102]ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2537 เยาวชนกลุ่มหนึ่งขว้างก้อนหินใส่นักวิ่งหญิงเพื่อวิ่งขาเปล่าระหว่างการวิ่งมาราธอนนานาชาติ ผลที่เกิดจากการปะทะกับตำรวจในไม่ช้าก็กลายเป็นความไม่สงบทางแพ่ง [103] [104]

การจลาจลที่ได้รับความนิยมเกิดขึ้นระหว่างปี 1994 ถึง 2000 ซึ่งฝ่ายซ้ายเสรีนิยมและผู้นับถือศาสนาอิสลามเข้าร่วมกองกำลัง [105]เหตุการณ์ดังกล่าวส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตประมาณสี่สิบคนและสิ้นสุดลงหลังจากที่ฮาหมัดบินอิซาอัลคาลิฟากลายเป็นเอมีร์แห่งบาห์เรนในปี 2542 [106]เขาได้ทำการเลือกตั้งรัฐสภาให้สิทธิสตรีในการลงคะแนนเสียงและปล่อยตัวนักโทษการเมืองทั้งหมด [107]การลงประชามติวันที่ 14-15 กุมภาพันธ์ 2001 อย่างหนาแน่นสนับสนุนกฎบัตรแห่งชาติดำเนินการ [108]ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของการยอมรับกฎบัตรปฏิบัติการแห่งชาติเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2545 บาห์เรนได้เปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการจากรัฐ ( dawla ) ของบาห์เรนเป็นราชอาณาจักรบาห์เรน [109]

ประเทศเข้าร่วมในปฏิบัติการทางทหารต่อกลุ่มตอลิบานในเดือนตุลาคม 2544 โดยส่งเรือรบในทะเลอาหรับเพื่อช่วยเหลือและปฏิบัติการด้านมนุษยธรรม [110]เป็นผลให้ในเดือนพฤศจิกายนของปีที่ประธานาธิบดีสหรัฐจอร์จดับเบิลยูบุช 's บริหารกำหนดบาห์เรนเป็น ' พันธมิตรนอกนาโต ' [110]บาห์เรนต่อต้านการรุกรานอิรักและเสนอที่ลี้ภัยให้ซัดดัมฮุสเซ็นในช่วงก่อนการรุกราน [110]ความสัมพันธ์ดีขึ้นกับกาตาร์เพื่อนบ้านหลังจากที่ข้อพิพาทชายแดนเหนือหมู่เกาะฮาวาร์ได้รับการแก้ไขโดยศาลยุติธรรมระหว่างประเทศในกรุงเฮกในปี 2544 หลังจากการเปิดเสรีทางการเมืองของประเทศบาห์เรนได้เจรจาข้อตกลงการค้าเสรีกับสหรัฐอเมริกาในปี 2547 . [111]

บาห์เรนประท้วงปี 2554–13

แรงบันดาลใจจากภูมิภาคฤดูใบไม้ผลิอาหรับ , บาห์เรนชิส่วนใหญ่เริ่มต้นการประท้วงใหญ่ต่อต้านการปกครองสุหนี่ในช่วงต้นปี 2011 [112] [113]รัฐบาลได้รับอนุญาตในขั้นต้นการประท้วงดังต่อไปนี้การโจมตีก่อนรุ่งอรุณประท้วงตั้งค่ายอยู่ที่เพิร์ลอ้อม [114]หนึ่งเดือนต่อมาได้ร้องขอความช่วยเหลือด้านความปลอดภัยจากซาอุดีอาระเบียและประเทศอื่น ๆ ในสภาความร่วมมืออ่าวและประกาศภาวะฉุกเฉินสามเดือน [115]รัฐบาลเปิดตัวแล้วปราบปรามฝ่ายค้านรวมถึงการดำเนินการหลายพันของการจับกุมและทรมานอย่างเป็นระบบ [116] [117] [118] [119] [120]การปะทะกันเกือบทุกวันระหว่างกลุ่มผู้ประท้วงและกองกำลังรักษาความปลอดภัยนำไปสู่หลายสิบของการเสียชีวิต [121]การประท้วงบางครั้งจัดแสดงโดยฝ่ายต่อต้านกำลังดำเนินอยู่ [122] [123] [124] [125] [126]พลเรือนมากกว่า 80 คนและตำรวจ 13 คนถูกสังหารเมื่อเดือนมีนาคม 2014. [127]ตามที่แพทย์เพื่อสิทธิมนุษยชน 34 ของการเสียชีวิตเหล่านี้มีความสัมพันธ์กับการใช้งานของรัฐบาลแก๊สน้ำตาผลิตเดิมโดย US-based ของรัฐบาลกลางห้องปฏิบัติการ [128] [129]สื่ออาหรับในอ่าวเปอร์เซียขาดการรายงานข่าว[130]เมื่อเทียบกับการลุกฮือของอาหรับสปริงทำให้เกิดข้อถกเถียงหลายประการ อิหร่านถูกกล่าวหาจากสหรัฐฯและประเทศอื่น ๆ ว่ามีส่วนร่วมในการติดอาวุธของกลุ่มก่อการร้ายบาห์เรน [131]

มุมมองดาวเทียมของบาห์เรนและซาอุดีอาระเบียตะวันออกในปี 2559
แผนที่บาห์เรน 2014

บาห์เรนเป็นหมู่เกาะที่ราบเรียบและแห้งแล้งโดยทั่วไปในอ่าวเปอร์เซีย มันประกอบไปด้วยทะเลทรายที่ราบต่ำที่เพิ่มขึ้นเบา ๆ เพื่อชันกลางต่ำมีจุดสูงสุดที่ 134 เมตร (440 ฟุต) ภูเขาสูบบุหรี่ (Jabal โฆษณา Dukhan) [132] [133]บาห์เรนมีพื้นที่ทั้งหมด 665 กม. 2 (257 ตารางไมล์) แต่เนื่องจากการถมที่ดินพื้นที่เพิ่มขึ้นเป็น 780 กม. 2 (300 ตารางไมล์) ซึ่งใหญ่กว่าแองเกิลเล็กน้อย [133]

มักถูกอธิบายว่าเป็นหมู่เกาะ 33 เกาะ[134]โครงการถมดินกว้างขวางได้เปลี่ยนแปลงสิ่งนี้; ภายในเดือนสิงหาคม 2551 จำนวนเกาะและกลุ่มเกาะเพิ่มขึ้นเป็น 84 แห่ง[135]บาห์เรนไม่แบ่งเขตแดนกับประเทศอื่น แต่มีชายฝั่ง 161 กิโลเมตร (100 ไมล์) ประเทศที่ยังอ้างอีก 22 กิโลเมตร (12 ไมล์ทะเล) ของดินแดนทะเลและ 44 กม. (24 ไมล์ทะเล) เขตต่อเนื่อง เกาะที่ใหญ่ที่สุดของบาห์เรนมีบาห์เรนเกาะที่เกาะ Hawar , เกาะ Muharraq , Umm NasanและSitra บาห์เรนมีฤดูหนาวที่อบอุ่นและมีอากาศร้อนชื้นในฤดูร้อน ทรัพยากรธรรมชาติของประเทศ ได้แก่ น้ำมันและก๊าซธรรมชาติจำนวนมากตลอดจนปลาในน่านน้ำนอกชายฝั่ง ที่ดินทำกินมีสัดส่วนเพียง 2.82% [6]ของพื้นที่ทั้งหมด

ประมาณ 92% ของบาห์เรนเป็นทะเลทรายที่มีความแห้งแล้งและพายุฝุ่นเป็นระยะซึ่งเป็นภัยธรรมชาติหลักของบาห์เรน [136]ปัญหาสิ่งแวดล้อมที่บาห์เรนเผชิญ ได้แก่ การกลายเป็นทะเลทรายซึ่งเป็นผลมาจากการเสื่อมโทรมของพื้นที่เพาะปลูกที่ จำกัด การเสื่อมโทรมของชายฝั่ง (ความเสียหายต่อแนวชายฝั่งแนวปะการังและพืชทะเล) อันเป็นผลมาจากการรั่วไหลของน้ำมันและการปล่อยอื่น ๆ จากเรือบรรทุกน้ำมันขนาดใหญ่โรงกลั่นน้ำมันสถานีจ่ายน้ำมันและ การถมที่ดินอย่างผิดกฎหมายในสถานที่ต่างๆเช่นอ่าวทับลี การใช้ประโยชน์มากเกินไปในภาคเกษตรกรรมและในประเทศของ Dammam Aquifer ซึ่งเป็นน้ำแข็งที่สำคัญในบาห์เรนได้นำไปสู่การปล่อยน้ำเกลือโดยแหล่งน้ำกร่อยและน้ำเกลือที่อยู่ติดกัน การศึกษาทางเคมีทางเคมีระบุตำแหน่งของแหล่งที่มาของการทำเกลือของน้ำแข็งและระบุขอบเขตที่มีอิทธิพล การตรวจสอบระบุว่าคุณภาพน้ำชั้นน้ำแข็งได้รับการปรับเปลี่ยนอย่างมีนัยสำคัญเนื่องจากน้ำใต้ดินไหลมาจากพื้นที่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของบาห์เรนซึ่งชั้นน้ำแข็งได้รับน้ำจากการไหลด้านข้างจากทางตะวันออกของซาอุดีอาระเบียไปยังภาคใต้และตะวันออกเฉียงใต้ มีการระบุ salinisation ของชั้นน้ำแข็งสี่ประเภท: น้ำกร่อยขึ้น - ไหลจากเขตน้ำกร่อยพื้นฐานในภาคเหนือภาคกลางภาคตะวันตกและภาคตะวันออก การบุกรุกของน้ำทะเลในภาคตะวันออก การบุกรุกของน้ำซาบคาในภาคตะวันตกเฉียงใต้ และการไหลกลับของการชลประทานในพื้นที่ในภาคตะวันตก มีการหารือถึงทางเลือกสี่ทางสำหรับการจัดการคุณภาพน้ำบาดาลที่มีให้กับหน่วยงานด้านน้ำในบาห์เรนและมีการเสนอพื้นที่ที่มีลำดับความสำคัญตามประเภทและขอบเขตของแหล่งน้ำบาดาลแต่ละแหล่งนอกเหนือจากการใช้น้ำใต้ดินในพื้นที่นั้น [137]

สภาพภูมิอากาศ

Zagros ภูเขาข้ามอ่าวเปอร์เซียในอิหร่านสาเหตุลมระดับต่ำที่จะพุ่งตรงไปที่บาห์เรน พายุฝุ่นจากอิรักและซาอุดีอาระเบียพัดพาโดยลมตะวันตกเฉียงเหนือซึ่งเรียกในท้องถิ่นว่าลมซามัลทำให้ทัศนวิสัยลดลงในเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม [138]

ฤดูร้อนอากาศร้อนมาก ทะเลรอบ ๆ บาห์เรนตื้นมากร้อนขึ้นอย่างรวดเร็วในฤดูร้อนเพื่อผลิตความชื้นสูงมากโดยเฉพาะในเวลากลางคืน อุณหภูมิในฤดูร้อนอาจสูงถึง 50 ° C (122 ° F) ภายใต้สภาวะที่เหมาะสม [139]ปริมาณน้ำฝนในบาห์เรนมีน้อยมากและไม่สม่ำเสมอ ปริมาณน้ำฝนส่วนใหญ่เกิดขึ้นในฤดูหนาวโดยมีปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย 70.8 มม. [ ต้องการอ้างอิง ]

ข้อมูลภูมิอากาศมานามา
เดือน ม.ค. ก.พ. มี.ค. เม.ย. อาจ มิ.ย. ก.ค. ส.ค. ก.ย. ต.ค. พ.ย. ธ.ค. ปี
สูงเฉลี่ย° C (° F) 20.0
(68.0)
21.2
(70.2)
24.7
(76.5)
29.2
(84.6)
34.1
(93.4)
36.4
(97.5)
37.9
(100.2)
38.0
(100.4)
36.5
(97.7)
33.1
(91.6)
27.8
(82.0)
22.3
(72.1)
30.1
(86.2)
ค่าเฉลี่ยต่ำ° C (° F) 14.1
(57.4)
14.9
(58.8)
17.8
(64.0)
21.5
(70.7)
26.0
(78.8)
28.8
(83.8)
30.4
(86.7)
30.5
(86.9)
28.6
(83.5)
25.5
(77.9)
21.2
(70.2)
16.2
(61.2)
23.0
(73.4)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยมม. (นิ้ว) 14.6
(0.57)
16.0
(0.63)
13.9
(0.55)
10.0
(0.39)
1.1
(0.04)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0.5
(0.02)
3.8
(0.15)
10.9
(0.43)
70.8
(2.79)
วันที่ฝนตกเฉลี่ย 2.0 1.9 1.9 1.4 0.2 0 0 0 0 0.1 0.7 1.7 9.9
ที่มา: องค์การอุตุนิยมวิทยาโลก ( UN ) [140]

ความหลากหลายทางชีวภาพ

นกกระเรียนพันธุ์ใหญ่ ( Phoenicopterus roseus ) มีถิ่นกำเนิดในบาห์เรน

มีการบันทึกนกมากกว่า 330 ชนิดในหมู่เกาะบาห์เรน 26 ชนิดซึ่งแพร่พันธุ์ในประเทศ นกอพยพหลายล้านตัวผ่านบริเวณอ่าวเปอร์เซียในช่วงฤดูหนาวและฤดูใบไม้ร่วง [141]สัตว์ใกล้สูญพันธุ์ชนิดหนึ่งทั่วโลกChlamydotis undulataเป็นสัตว์อพยพประจำในฤดูใบไม้ร่วง [141]หมู่เกาะและทะเลตื้นหลายแห่งของบาห์เรนมีความสำคัญทั่วโลกสำหรับการเพาะพันธุ์นกอ้ายงั่วโซโคร้า ; นกเหล่านี้มากถึง 100,000 คู่ถูกบันทึกไว้บนหมู่เกาะ Hawar [141]นกประจำชาติบาห์เรนเป็นนกปรอดในขณะที่สัตว์แห่งชาติของตนเป็นฟาโรห์อาหรับ และดอกไม้ประจำชาติของบาห์เรนคือ Deena อันเป็นที่รัก

พบสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมเพียง 18 ชนิดในบาห์เรนสัตว์เช่นเนื้อทรายกระต่ายทะเลทรายและเม่นพบได้ทั่วไปในป่า แต่ออริกซ์อาหรับถูกล่าจนสูญพันธุ์บนเกาะ [141]ยี่สิบห้าสายพันธุ์ของสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบกและสัตว์เลื้อยคลานที่ถูกบันทึกไว้เช่นเดียวกับ 21 สายพันธุ์ของผีเสื้อและ 307 สายพันธุ์ของพืช [141]ชีววิทยาทางทะเลมีความหลากหลายและรวมถึงเตียงหญ้าทะเลและที่ราบโคลนแนวปะการังเป็นหย่อม ๆและเกาะนอกชายฝั่ง เตียงหญ้าทะเลเหตุหาอาหารที่สำคัญสำหรับสายพันธุ์ที่ถูกคุกคามบางอย่างเช่นพะยูนและเต่าสีเขียว [142]ในปี 2003 บาห์เรนห้ามจับภาพของวัวทะเล , เต่าทะเลและปลาโลมาภายในน่านน้ำ [141]

บริเวณหมู่เกาะ Hawar ป้องกันให้กินอาหารที่มีคุณค่าและพื้นที่เพาะพันธุ์สำหรับความหลากหลายของนกทะเลอพยพมันเป็นเว็บไซต์ที่ได้รับการยอมรับในระดับสากลสำหรับนกอพยพ แหล่งเพาะพันธุ์ของนกกาน้ำโซโคตราบนหมู่เกาะฮาวาร์เป็นแหล่งที่ใหญ่ที่สุดในโลกและพะยูนหาอาหารรอบหมู่เกาะเป็นแหล่งรวมตัวของพะยูนที่ใหญ่เป็นอันดับสองรองจากออสเตรเลีย [142]

บาห์เรนมีพื้นที่คุ้มครองที่กำหนดไว้ 5 แห่งโดยสี่แห่งเป็นสภาพแวดล้อมทางทะเล [141]พวกเขาคือ:

บาห์เรนปล่อยออกมาจำนวนมากของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ต่อคนเมื่อเทียบกับประเทศอื่น ๆ[143]ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเหตุผลสำหรับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือ

Shaikh Hamad bin Isa Al Khalifa กษัตริย์แห่งบาห์เรน

บาห์เรนภายใต้อัลคอลิฟะเป็นระบอบรัฐธรรมนูญนำโดยพระมหากษัตริย์ , Shaikh Hamad bin Isa Al Khalifa ฮาคิงสนุกกับการบริหารอำนาจกว้างซึ่งรวมถึงการแต่งตั้งนายกรัฐมนตรีของเขาและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงบัญชาการกองทัพเกียรติคุณในระดับสูงคณะกรรมการกฤษฎีกา , แต่งตั้งรัฐสภา 's บนบ้านและละลายเลือกตั้งสภาล่าง [144]หัวหน้ารัฐบาลคือนายกรัฐมนตรี ในปี 2010 ประมาณครึ่งหนึ่งของรัฐบาลประกอบด้วยของครอบครัวอัลคาลิฟา [145]

บาห์เรนมีสมัชชาแห่งชาติสองตำแหน่ง ( al-Jam'iyyah al-Watani ) ซึ่งประกอบด้วยสภาชูรา ( มัจลิสอัล - ชูรา ) ซึ่งมี 40 ที่นั่งและสภาผู้แทนราษฎร ( มัจลิสอัล - นูวาบ ) ที่มี 40 ที่นั่ง สมาชิกสี่สิบคนของชูร่าได้รับการแต่งตั้งจากราชา ในสภาผู้แทนราษฎรสมาชิก 40 คนได้รับการเลือกตั้งโดยคะแนนเสียงข้างมากในการเลือกตั้งสมาชิกคนเดียวเพื่อดำรงตำแหน่งวาระสี่ปี [146]สภาที่ได้รับการแต่งตั้ง "ใช้สิทธิยับยั้งโดยพฤตินัย " มากกว่าการเลือกตั้งเพราะร่างพระราชบัญญัติจะต้องได้รับการอนุมัติจึงจะผ่านกฎหมายได้ หลังจากได้รับการอนุมัติแล้วกษัตริย์อาจให้สัตยาบันและออกพระราชบัญญัติหรือส่งคืนภายในหกเดือนต่อรัฐสภาซึ่งจะมีผลบังคับใช้ก็ต่อเมื่อได้รับความเห็นชอบจากสองในสามของทั้งสองสภา [144]

ในปี 1973 ประเทศที่จัดขึ้นเป็นครั้งแรกในการเลือกตั้งรัฐสภา ; แต่สองปีต่อมาประมุขปลายละลายรัฐสภาและระงับรัฐธรรมนูญหลังจากที่รัฐสภาปฏิเสธกฎหมายความมั่นคงแห่งรัฐ [97]ช่วงระหว่างปี 2545 ถึง 2553 มีการเลือกตั้งรัฐสภาสามครั้ง ครั้งแรกที่จัดขึ้นในปี 2002 ได้รับการ boycotted โดยฝ่ายค้านอัล Wefaqซึ่งได้รับรางวัลส่วนใหญ่ในส่วนที่สองในปี 2006 และที่สามในปี 2010 [147] 2011 โดยการเลือกตั้งครั้งนี้จัดขึ้นเพื่อแทนที่ 18 สมาชิกของอัล Wefaq ที่ลาออกประท้วง ต่อต้านการปราบปรามของรัฐบาล [148] [149]

การเปิดตัวทางการเมืองทำให้ทั้งShīaและSunnī Islamistsได้รับประโยชน์อย่างมากในการเลือกตั้งซึ่งทำให้พวกเขามีเวทีรัฐสภาในการดำเนินนโยบายของพวกเขา [150]มันสร้างความโดดเด่นใหม่ให้กับการบวชในระบบการเมืองโดยชีคอิซากัสซิมผู้นำศาสนาชีคที่อาวุโสที่สุดมีบทบาทสำคัญ [151]สิ่งนี้เห็นได้ชัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อในปี 2548 รัฐบาลได้เรียกร้อง "กฎหมายครอบครัว" สาขา Shia หลังจากที่ชาวชีอะกว่า 100,000 คนออกไปตามท้องถนน ผู้ที่นับถือศาสนาอิสลามคัดค้านกฎหมายเพราะ "ทั้ง ส.ส. ที่มาจากการเลือกตั้งและรัฐบาลไม่มีอำนาจในการเปลี่ยนแปลงกฎหมายเนื่องจากสถาบันเหล่านี้สามารถตีความพระวจนะของพระเจ้าผิดได้" กฎหมายดังกล่าวได้รับการสนับสนุนจากนักเคลื่อนไหวสตรีที่กล่าวว่าพวกเธอ "ทนทุกข์อยู่เงียบ ๆ " พวกเขาจัดการชุมนุมที่มีผู้เข้าร่วม 500 คน [152] [153] [154] Ghada Jamsheerนักเคลื่อนไหวหญิงชั้นนำ[155]กล่าวว่ารัฐบาลใช้กฎหมายเป็น [156]

นักวิเคราะห์ความเป็นประชาธิปไตยในตะวันออกกลางอ้างถึงการอ้างอิงของผู้นับถือศาสนาอิสลามในการเคารพสิทธิมนุษยชนในเหตุผลของพวกเขาสำหรับโครงการเหล่านี้เพื่อเป็นหลักฐานว่ากลุ่มเหล่านี้สามารถทำหน้าที่เป็นกองกำลังที่ก้าวหน้าในภูมิภาคได้ [157]บางฝ่ายอิสลามได้รับโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่สำคัญของการเตรียมความพร้อมของรัฐบาลที่จะลงนามในสนธิสัญญาระหว่างประเทศเช่นสหประชาชาติ 'การประชุมนานาชาติว่าด้วยสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมือง ในเซสชั่นของรัฐสภาในเดือนมิถุนายน 2006 เพื่อหารือเกี่ยวกับการให้สัตยาบันของอนุสัญญาชีคอเดลโมว์ด้าอดีตผู้นำของSalafistพรรคAsalahอธิบายการคัดค้านของพรรค: "ที่ประชุมได้รับการปรับแต่งโดยศัตรูของเราพระเจ้าฆ่าพวกเขาทั้งหมดเพื่อทำหน้าที่ของพวกเขา ต้องการและปกป้องผลประโยชน์ของพวกเขามากกว่าของเราด้วยเหตุนี้เราจึงมีสายตาจากสถานทูตอเมริกาคอยเฝ้าดูพวกเราในระหว่างการประชุมเพื่อให้แน่ใจว่าสิ่งต่างๆจะแกว่งไปมา " [158]

ทหาร

RBNS  Sabhaแห่ง ราชนาวีบาห์เรนมีส่วนร่วมในการฝึกซ้อมทางทะเลแบบพหุภาคี

ราชอาณาจักรมีกองทหารขนาดเล็ก แต่มีอุปกรณ์ครบครันที่เรียกว่ากองกำลังป้องกันประเทศบาห์เรน (BDF) ซึ่งมีกำลังพลประมาณ 13,000 คน [159]ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพบาห์เรนเป็น King Hamad bin Isa Al Khalifaและรองผู้บัญชาการทหารสูงสุดเป็นพระมหากษัตริย์เจ้าชายซัลมานบินฮาหมัด bin Isa Al Khalifa [160] [161]

BDF เป็นอุปกรณ์ที่เกี่ยวเนื่องกับอุปกรณ์สหรัฐอเมริกาเช่นF-16 Fighting Falcon , F-5 อิสรภาพนักรบ , UH-60 Blackhawk , ถัง M60A3และอดีตยูเอส  แจ็ควิลเลียมส์ซึ่งเป็นเรือรบชั้นเพอร์รี่โอลิเวอร์อันตรายเปลี่ยนชื่อRBNS  สบา . [162] [163]ในวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2563 มีการประกาศในพิธีที่จัดขึ้นที่ฐานทัพเรือ HMNB Portsmouthในสหราชอาณาจักรว่าร. ล. ไคลด์ถูกย้ายไปประจำการกองทัพเรือบาห์เรนโดยเปลี่ยนชื่อเรือเป็นRBNS Al-Zubara . [164] [165]

รัฐบาลบาห์เรนมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับสหรัฐอเมริกาที่มีการลงนามข้อตกลงความร่วมมือกับทหารสหรัฐและได้ให้สหรัฐอเมริกาฐานในJuffairตั้งแต่ต้นปี 1990 แม้จะมีการปรากฏตัวของกองทัพเรือสหรัฐมาตั้งแต่ปี 1948 [166]นี้ เป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ของผู้บัญชาการกองกำลังทางเรือของสหรัฐอเมริกากองบัญชาการกลาง ( COMUSNAVCENT ) / กองเรือที่ห้าของสหรัฐอเมริกา (COMFIFTHFLT), [167]และบุคลากรทางทหารของสหรัฐอเมริการาว 6,000 คน [168]

มีส่วนร่วมบาห์เรนในการแทรกแซงของซาอุดิอาราเบียนำในเยเมนกับชิ Houthisและกองกำลังที่จงรักภักดีต่ออดีตประธานาธิบดีอาลีอับดุลลาห์ซาเลห์ , [169]ที่ถูกปลดในปี 2011 ฤดูใบไม้ผลิอาหรับจลาจล [170]

ถาวรอังกฤษกองทัพเรือฐานที่Mina Salman , ร Jufair , เปิดอย่างเป็นทางการในเดือนเมษายน 2018 [171]

ความสัมพันธ์กับต่างประเทศ

กษัตริย์ ฮาหมัดบินอิซาอัลคาลิฟาพบกับประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์ของสหรัฐฯ พฤษภาคม 2017
บาห์เรนเป็นสำนักงานใหญ่ของ กองทัพเรือสหรัฐ 's Fifth Fleetรับผิดชอบในการกองทัพเรือใน อ่าวเปอร์เซีย

บาห์เรนได้สร้างความสัมพันธ์ทวิภาคีกับ 190 ประเทศทั่วโลก [172]ณ ปี 2555บาห์เรนมีเครือข่ายสถานทูต 25 แห่งสถานกงสุล 3 แห่งและภารกิจถาวร 4 แห่งสำหรับสันนิบาตอาหรับองค์การสหประชาชาติและสหภาพยุโรปตามลำดับ [173]บาห์เรนยังมีสถานทูต 36 แห่ง บาห์เรนเล่นเจียมเนื้อเจียมตัวบทบาทดูแลในทางการเมืองในระดับภูมิภาคและเป็นไปตามมุมมองของสันนิบาตอาหรับในความสงบและตะวันออกกลางปาเลสไตน์สิทธิโดยการสนับสนุนสองรัฐแก้ปัญหา [174]บาห์เรนยังเป็นหนึ่งในสมาชิกก่อตั้งของสภาความร่วมมืออ่าว [175]ความสัมพันธ์กับอิหร่านมีแนวโน้มที่จะตึงเครียดอันเป็นผลมาจากการรัฐประหารที่ล้มเหลวในปี 2524 ซึ่งบาห์เรนกล่าวโทษอิหร่านและการอ้างสิทธิ์อธิปไตยของอิหร่านเหนือบาห์เรนเป็นครั้งคราวโดยองค์ประกอบที่อนุรักษ์นิยมในสาธารณะชาวอิหร่าน [176] [177]

กองทัพซาอุดิอาราเบียถูกส่งไปยังบาห์เรนเพื่อบดขยี้การประท้วงเพื่อประชาธิปไตยในปี 2554 [178]

บาห์เรนต้อนรับสมาชิกคณะรัฐมนตรีของอิสราเอลYossi Saridเป็นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2537 [179]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2563 หลังจากที่สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ประกาศปรับความสัมพันธ์กับอิสราเอลให้เป็นปกติบาห์เรนประกาศว่าจะอนุญาตให้เที่ยวบินเชิงพาณิชย์ทั้งหมดที่มาจากอิสราเอลบินผ่านน่านฟ้าได้[180 ]เมื่อวันที่ 11 2020 กันยายนประธานาธิบดีสหรัฐโดนัลด์ทรัมป์ประกาศว่าบาห์เรนและอิสราเอลมีความสัมพันธ์ปกติภายใต้ข้อตกลงสันติภาพบาห์เรนอิสราเอล [181]การยอมรับอย่างเป็นทางการของบาห์เรนเกี่ยวกับรัฐอิสราเอลตามการเป็นเจ้าภาพของประเทศเพื่อนบ้านของ GCC โอมานการเป็นเจ้าภาพของนายกรัฐมนตรีอิสราเอลในปี 2018 [182]รวมทั้งการยอมรับอย่างเป็นทางการของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ต่อรัฐอิสราเอลในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2563 การตัดสินใจของบาห์เรนมีแนวโน้มที่จะได้รับการอนุมัติ ความก้าวหน้าโดยราชอาณาจักรซาอุดิอารเบีย [182]

สิทธิมนุษยชน

บาห์เรนประท้วงต่อต้านการปกครองของตระกูลอัลคาลิฟาในปี 2554

ช่วงเวลาระหว่างปี 2518-2542 เรียกว่า " ยุคกฎหมายความมั่นคงแห่งรัฐ " มีการละเมิดสิทธิมนุษยชนมากมายรวมถึงการจับกุมตามอำเภอใจการคุมขังโดยไม่พิจารณาคดีการทรมานและการบังคับให้เนรเทศ [183] [184]หลังจากที่ Emir Hamad Al Khalifa (ปัจจุบันเป็นกษัตริย์) สืบต่อจาก Isa Al Khalifa บิดาของเขาในปี 1999 เขาได้แนะนำให้มีการปฏิรูปและสิทธิมนุษยชนอย่างกว้างขวาง [185] การเคลื่อนไหวเหล่านี้อธิบายโดยแอมเนสตี้อินเตอร์เนชั่นแนลว่าเป็นตัวแทนของ "ช่วงเวลาแห่งสิทธิมนุษยชนในประวัติศาสตร์" [107]

เงื่อนไขด้านสิทธิมนุษยชนเริ่มลดลงในปี 2550 เมื่อเริ่มมีการจ้างงานการทรมานอีกครั้ง [186]ในปี 2554 ฮิวแมนไรท์วอทช์อธิบายสถานการณ์ด้านสิทธิมนุษยชนของประเทศว่า "น่าสลดใจ" [187]ด้วยเหตุนี้บาห์เรนจึงสูญเสียการจัดอันดับระดับสูงระหว่างประเทศที่ได้รับมาก่อน [188] [189] [190] [191] [192]

ในปี 2011, บาห์เรนถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าการปราบปรามของตนในฤดูใบไม้ผลิอาหรับจลาจล ในเดือนกันยายนที่รัฐบาลแต่งตั้งคณะกรรมการได้รับการยืนยันรายงานของการละเมิดสิทธิมนุษยชนร้ายแรงรวมทั้งการทรมานอย่างเป็นระบบ รัฐบาลสัญญาว่าจะดำเนินการปฏิรูปและหลีกเลี่ยงการทำ "เหตุการณ์ที่เจ็บปวด" ซ้ำอีก [193]อย่างไรก็ตามรายงานขององค์กรสิทธิมนุษยชนแอมเนสตี้อินเตอร์เนชั่นแนลและฮิวแมนไรท์วอทช์ที่ออกเมื่อเดือนเมษายน 2555 ระบุว่ายังคงมีการละเมิดเช่นเดียวกัน [194] [195]

ภาพยนตร์สารคดีเรื่องBahrain: Shouting in the Darkซึ่งผลิตโดยช่องAl Jazeera ของ Qatari พูดถึงการประท้วงของชาวบาห์เรนในช่วงปี 2011 ภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงการละเมิดทั้งหมดที่เกิดขึ้นกับสิทธิของชาวบาห์เรนในระหว่างการลุกฮือ นอกจากนี้ยังก่อให้เกิดปัญหาบางอย่างระหว่างรัฐบาลบาห์เรนและกาตาร์ [196] [197]ความสัมพันธ์ระหว่างบาห์เรนและกาตาร์ดีขึ้นหลังจากการประชุมของคณะมนตรีความร่วมมืออ่าวในเดือนพฤศจิกายน 2014 ซึ่งมีการประกาศว่านักการทูตบาห์เรนจะกลับไปกาตาร์ [198]

รายงานประจำปี 2558 ของแอมเนสตี้อินเตอร์เนชั่นแนลชี้ให้เห็นถึงการปราบปรามผู้ไม่เห็นด้วยอย่างต่อเนื่องการ จำกัด เสรีภาพในการแสดงออกการจำคุกอย่างไม่เป็นธรรมและการทรมานและการปฏิบัติอย่างโหดร้ายต่อพลเมืองของตนเป็นประจำ [199] ฮิวแมนไรท์วอทช์ในรายงานปี 2558 อธิบายว่าสถานการณ์ของชาวชีอาส่วนใหญ่เป็นมากกว่าโศกนาฏกรรม [200] Freedom Houseระบุว่าบาห์เรน "ไม่ฟรี" ในรายงานปี 2559 [201]เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2559 รัฐสภายุโรปรับรองโดยเสียงข้างมากมีมติประณามการละเมิดสิทธิมนุษยชนที่ดำเนินการโดยทางการบาห์เรนและเรียกร้องอย่างยิ่งให้ยุติการปราบปรามนักปกป้องสิทธิมนุษยชนของประเทศฝ่ายค้านทางการเมืองและพลเรือน สังคม. [202]

ผู้คนจำนวนหนึ่งเข้าร่วมเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกับนาบีลจาบนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชน

ในเดือนสิงหาคม 2017 เร็กซ์ทิลเลอร์สันรัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐอเมริกากล่าวต่อต้านการเลือกปฏิบัติของชีอัสในบาห์เรนโดยกล่าวว่า "สมาชิกของชุมชนชีอะยังคงรายงานการเลือกปฏิบัติอย่างต่อเนื่องในการจ้างงานการศึกษาและกระบวนการยุติธรรมของรัฐบาล" และ "บาห์เรน ต้องหยุดเลือกปฏิบัติต่อชุมชนชาวชีอะ” นอกจากนี้เขายังระบุด้วยว่า "ในบาห์เรนรัฐบาลยังคงตั้งคำถามกักขังและจับกุมนักบวชชีอะสมาชิกในชุมชนและนักการเมืองฝ่ายค้าน" [203] [204]อย่างไรก็ตามในเดือนกันยายน 2017 กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯได้อนุมัติแพ็คเกจการขายอาวุธมูลค่ากว่า 3.8 พันล้านดอลลาร์ให้บาห์เรนซึ่งรวมถึงเครื่องบินไอพ่น F-16 การอัพเกรดขีปนาวุธและเรือลาดตระเวน [205] [206]ในรายงานล่าสุดแอมเนสตี้อินเตอร์เนชั่นแนลกล่าวหาทั้งรัฐบาลสหรัฐฯและอังกฤษว่าเมินต่อการละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างน่าสยดสยองโดยระบอบการปกครองของบาห์เรน [207]เมื่อวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2561 แอมเนสตี้อินเตอร์เนชั่นแนลรายงานว่ารัฐบาลบาห์เรนขับไล่พลเมือง 4 คนหลังจากเพิกถอนสัญชาติในปี 2555 เปลี่ยนพวกเขาให้กลายเป็นคนไร้สัญชาติ [208] 21 กุมภาพันธ์ 2018 สิทธิมนุษยชนกิจกรรมนาบีลราจาบถูกตัดสินให้อีกห้าปีในคุกสำหรับทวิตเตอร์และเอกสารของการละเมิดสิทธิมนุษยชน [209]ในนามของครอบครัวผู้ปกครองตำรวจบาห์เรนได้รับการฝึกอบรมเกี่ยวกับวิธีจัดการกับการประท้วงในที่สาธารณะจากรัฐบาลอังกฤษ [210] [ที่มาไม่น่าเชื่อถือ? ] [211]

เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม 2020 หน่วยเฝ้าระวังของรัฐบาลในบาห์เรนอ้างว่าคำสารภาพของนักรณรงค์เพื่อประชาธิปไตยสองคนถูกสกัดโดยการทรมาน Mohammed Ramadhan และ Husain Moosa จากบาห์เรนเป็นบุคคลสำคัญในการประท้วงเพื่อประชาธิปไตยในปี 2554 พวกเขาถูกจับในปี 2014 และถูกกล่าวหาว่าฆ่าเจ้าหน้าที่ตำรวจ [212]เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 2020 ศาลสูงสุดในบาห์เรนได้ลบล้างคำพิพากษาก่อนหน้านี้และพิพากษาประหารชีวิตชายทั้งสอง คำตัดสินดังกล่าวถูกวิพากษ์วิจารณ์โดย Sayed Ahmed Alwadaei ผู้อำนวยการฝ่ายสนับสนุนของสถาบันสิทธิและประชาธิปไตยแห่งบาห์เรนซึ่งระบุว่า:“ คำตัดสินในวันนี้ยังเป็นอีกหนึ่งรอยด่างดำในการต่อสู้เพื่อสิทธิมนุษยชนในบาห์เรน” [213]

รายงานโลก 761 หน้า2021 ที่เผยแพร่โดยHuman Rights Watchในเดือนมกราคม 2564 เปิดเผยว่าสถานการณ์ด้านสิทธิมนุษยชนไม่ดีขึ้นในบาห์เรนในปี 2020 โดยเน้นว่าการปราบปรามกิจกรรมทางโซเชียลมีเดียทวีความรุนแรงขึ้นศาลตัดสินลงโทษประหารชีวิต นักเคลื่อนไหวฝ่ายค้านหลังจากการทดลองที่ไม่เป็นธรรมและนักวิจารณ์ยังคงถูกดำเนินคดีเพื่อแสดงออกอย่างสันติ นอกจากนี้ประเทศยังเพิ่มการใช้โทษประหารชีวิตในขณะที่ประเทศดังกล่าวปฏิเสธการรักษาพยาบาลกับบุคคลสำคัญฝ่ายค้านบางคนที่ถูกควบคุมตัว สิทธิมนุษยชนกล่าวว่าบาห์เรนใช้เครื่องมือปราบปรามหลายที่จะเงียบและลงโทษทุกคนที่กล้าที่จะวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาล [214]

ในเดือนมีนาคม 2564 Human Rights Watch (HRW) และสถาบันเพื่อสิทธิและประชาธิปไตยแห่งบาห์เรน (BIRD) ซึ่งตั้งอยู่ในกรุงลอนดอนอ้างว่าเด็ก 13 คนที่มีอายุระหว่าง 11 ถึง 17 ปีถูกทุบตีและข่มขู่ด้วยการข่มขืนและไฟฟ้าช็อตหลังจากควบคุมตัวพวกเขาในคดีที่เกี่ยวข้องกับการประท้วง . [215]

สิทธิสตรี

ผู้หญิงในบาห์เรนได้รับสิทธิในการออกเสียงและสิทธิในการเลือกตั้งระดับชาติในการเลือกตั้งปี 2545 [216]อย่างไรก็ตามไม่มีผู้หญิงคนใดได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งในการสำรวจความคิดเห็นในปีนั้น [217]เพื่อตอบสนองต่อความล้มเหลวของผู้สมัครสตรีหกคนได้รับการแต่งตั้งให้เป็นสภาชูราซึ่งรวมถึงตัวแทนของชุมชนชาวยิวและคริสเตียนในราชอาณาจักรด้วย [218]ดร. Nada Haffadhกลายเป็นรัฐมนตรีหญิงคนแรกของประเทศโดยได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขในปี 2004 กลุ่มสตรีกึ่งรัฐบาลที่มีชื่อว่าSupreme Council for Womenได้ฝึกผู้สมัครหญิงให้เข้าร่วมการเลือกตั้งทั่วไปในปี 2006 เมื่อบาห์เรนได้รับเลือกให้เป็นหัวหน้าสมัชชาแห่งสหประชาชาติในปี 2549 ได้แต่งตั้งทนายความและนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิสตรีHaya bint Rashid Al Khalifaประธานสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติซึ่งเป็นผู้หญิงคนที่สามในประวัติศาสตร์เท่านั้นที่เป็นหัวหน้าองค์กรโลก [219] Ghada Jamsheer นักเคลื่อนไหวหญิงกล่าวว่า "รัฐบาลใช้สิทธิสตรีเป็นเครื่องมือตกแต่งในระดับสากล" เธอเรียกการปฏิรูปว่า "เทียมและชายขอบ" และกล่าวหาว่ารัฐบาล "ขัดขวางสังคมสตรีนอกภาครัฐ" [156]

ในปี 2549 Lateefa Al Gaoodกลายเป็นส. ส. หญิงคนแรกหลังจากชนะโดยปริยาย [220]จำนวนเพิ่มขึ้นเป็นสี่หลังหลังจากการเลือกตั้งในปี 2554 [221]ในปี 2551 Houda Nonooได้รับแต่งตั้งให้เป็นเอกอัครราชทูตประจำสหรัฐอเมริกาทำให้เธอเป็นทูตชาวยิวคนแรกของประเทศอาหรับ [222]ในปี 2554 อลิซซามานสตรีคริสเตียนได้รับแต่งตั้งเป็นทูตประจำสหราชอาณาจักร [223]

สื่อ

รูปแบบสื่อที่โดดเด่นในบาห์เรนประกอบด้วยหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์และรายวันโทรทัศน์และวิทยุ

หนังสือพิมพ์มีให้บริการในหลายภาษาเช่นอาหรับอังกฤษมาลายาลัม ฯลฯ เพื่อรองรับประชากรที่หลากหลาย Akhbar Al Khaleej (أخبارالخليج) และAl Ayam (الأيام) เป็นตัวอย่างของหนังสือพิมพ์ภาษาอาหรับหลัก ๆ ที่ตีพิมพ์ทุกวัน Gulf Daily NewsและDaily Tribuneเผยแพร่หนังสือพิมพ์รายวันเป็นภาษาอังกฤษ Gulf Madhyamamเป็นหนังสือพิมพ์ที่ตีพิมพ์ในมาลายาลัม

เครือข่ายโทรทัศน์ของประเทศที่ดำเนินการมานานกว่า 5 เครือข่ายทั้งหมดที่มีโดยผู้มีอำนาจข้อมูลกิจการ วิทยุเช่นเดียวกับเครือข่ายโทรทัศน์ส่วนใหญ่ดำเนินการโดยรัฐและมักเป็นภาษาอาหรับ Radio Bahrainเป็นสถานีวิทยุภาษาอังกฤษที่เปิดดำเนินการมายาวนานและYour FMเป็นสถานีวิทยุที่ให้บริการประชากรชาวต่างชาติจำนวนมากจากอนุทวีปอินเดียที่อาศัยอยู่ในประเทศ

ภายในเดือนมิถุนายน 2555 บาห์เรนมีผู้ใช้อินเทอร์เน็ต 961,000 คน [224]แพลตฟอร์ม "ให้การต้อนรับพื้นที่ว่างสำหรับนักข่าวถึงแม้คนหนึ่งที่ได้รับการตรวจสอบมากขึ้น" ตามที่ผู้สื่อข่าวไร้พรมแดน การกรองอย่างเข้มงวดมุ่งเป้าไปที่การเมืองสิทธิมนุษยชนเนื้อหาทางศาสนาและเนื้อหาที่ถือว่าอนาจาร บล็อกเกอร์และชาวเน็ตคนอื่น ๆอยู่ในกลุ่มผู้ที่ถูกควบคุมตัวระหว่างการประท้วงในปี 2554 [225]

นักข่าวชาวบาห์เรนเสี่ยงต่อการถูกดำเนินคดีในความผิดซึ่งรวมถึงการ "บ่อนทำลาย" รัฐบาลและศาสนา การเซ็นเซอร์ตัวเองเป็นที่แพร่หลาย นักข่าวตกเป็นเป้าของเจ้าหน้าที่ในระหว่างการประท้วงต่อต้านรัฐบาลในปี 2554 บรรณาธิการสามคนจากฝ่ายค้านรายวันAl-Wasatถูกไล่ออกและถูกปรับในเวลาต่อมาสำหรับการเผยแพร่ข่าว "เท็จ" ผู้สื่อข่าวต่างประเทศหลายคนถูกไล่ออก [225]คณะกรรมการอิสระที่จัดตั้งขึ้นเพื่อตรวจสอบเหตุการณ์ความไม่สงบพบว่าการรายงานข่าวของสื่อของรัฐในบางครั้งมีความรุนแรง กล่าวว่ากลุ่มต่อต้านได้รับความเดือดร้อนจากการไม่สามารถเข้าถึงสื่อกระแสหลักและแนะนำให้รัฐบาล "พิจารณาผ่อนคลายการเซ็นเซอร์" บาห์เรนจะเป็นเจ้าภาพAlarab News Channelซึ่งได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากซาอุดีอาระเบียซึ่งคาดว่าจะเปิดตัวในเดือนธันวาคม 2555 โดยจะขึ้นอยู่กับ "Media City" ที่วางแผนไว้ LuaLua TVซึ่งเป็นสถานีดาวเทียมของฝ่ายค้านดำเนินการจากลอนดอน แต่พบว่าสัญญาณถูกปิดกั้น [225]

ผู้ว่าราชการจังหวัด

เทศบาลแห่งแรกในบาห์เรนคือ 8 - สมาชิกเทศบาลมานามาซึ่งก่อตั้งขึ้นในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2462 [226]สมาชิกของเทศบาลได้รับการเลือกตั้งเป็นประจำทุกปี เทศบาลก็บอกว่าจะได้รับในเขตเทศบาลเมืองแรกที่จะได้รับการก่อตั้งขึ้นในโลกอาหรับ [226]เทศบาลรับผิดชอบในการทำความสะอาดถนนและให้เช่าอาคารแก่ผู้เช่าและร้านค้า 1929 โดยมันมารับการขยายถนนเช่นเดียวกับตลาดเปิดและโรงฆ่าสัตว์ [226]ในปีพ. ศ. 2501 เทศบาลได้เริ่มโครงการทำน้ำให้บริสุทธิ์ [226]ในปี 1960, บาห์เรนประกอบด้วยสี่เทศบาล: มานามา , Hidd , Al MuharraqและRiffa [227]ในอีก 30 ปีข้างหน้า 4 เทศบาลถูกแบ่งออกเป็น 12 เทศบาลเมื่อการตั้งถิ่นฐานเช่นเมืองฮาหมัดและเมืองอีซาเติบโตขึ้น [227]เทศบาลเหล่านี้ได้รับการบริหารจากมานามาภายใต้สภาเทศบาลส่วนกลางซึ่งสมาชิกได้รับการแต่งตั้งจากกษัตริย์ [228]

การเลือกตั้งระดับเทศบาลครั้งแรกที่จะจัดขึ้นในบาห์เรนหลังจากได้รับเอกราชในปี พ.ศ. 2514 คือในปี พ.ศ. 2545 [229]ครั้งล่าสุดคือในปี พ.ศ. 2553 โดยมีรายชื่อเทศบาลดังต่อไปนี้:

แผนที่ อดีตเทศบาล
Bahrain municipalities numbered.png 1. อัลฮิด
2. มานามา
3. ภาคตะวันตก
4. ภาคกลาง
5. ภาคเหนือ
6. มูฮาร์รัค
7. รี ฟาและภาคใต้
8. Jidd Haffs
9. เมืองฮาหมัด (ไม่ปรากฏ)
10. อิซาทาวน์
11. หมู่เกาะฮาวาร์
12. ซิต ร้า

หลังจาก 3 เดือนกรกฎาคมปี 2002 บาห์เรนถูกแบ่งออกเป็นห้าการบริหารGovernoratesแต่ละที่มีของตัวเองว่าราชการจังหวัด [230]ผู้ว่าการรัฐเหล่านี้ ได้แก่ :

แผนที่ อดีตผู้ว่าการรัฐ
Governorates of Bahrain.svg 1. เขต ผู้ว่าการเมืองหลวง
2. เขตผู้ว่าการกลาง
3. Muharraq Governorate
4. ผู้ว่าการภาคเหนือ
5. เขตผู้ว่าการภาคใต้

กลางเรทถูกยกเลิกในเดือนกันยายนปี 2014 ดินแดนของตนแบ่งระหว่างNorthern Governorate , ภาคใต้เรทและทุนเรท [231]

แผนที่ ผู้ว่าราชการปัจจุบัน
New Governorates of Bahrain 2014.svg 1 - เขตผู้ว่าการเมืองหลวง
2 - เขตผู้ว่าราชการมูฮาร์รัก
3 - เขตผู้ว่าการภาคเหนือ
4 - เขตผู้ว่าการภาคใต้

สหรัฐอเมริกากำหนดให้บาห์เรนเป็นพันธมิตรรายใหญ่ที่ไม่ใช่นาโตในปี 2544 [232]ณ เดือนตุลาคม พ.ศ. 2557, บาห์เรนปกครองโดย " ระบอบเผด็จการ " และได้รับการจัดอันดับให้เป็น "ไม่เสรี" โดยFreedom House ที่ไม่ใช่รัฐบาลในสหรัฐฯ [233]

Manama cityline
เส้นขอบฟ้าของ มานามาบาห์เรน

ตามรายงานเดือนมกราคม 2549 ของคณะกรรมาธิการเศรษฐกิจและสังคมแห่งสหประชาชาติสำหรับเอเชียตะวันตกบาห์เรนมีเศรษฐกิจที่เติบโตเร็วที่สุดในโลกอาหรับ [234]บาห์เรนนอกจากนี้ยังมีเศรษฐกิจเสรีในตะวันออกกลางและเป็นสิบ-เสรีโดยรวมในโลกบนพื้นฐานของปี 2011 ดัชนีเสรีภาพทางเศรษฐกิจที่เผยแพร่โดยมูลนิธิเฮอริเท / The Wall Street Journal [235]

ในปี 2008 ประเทศบาห์เรนเป็นชื่อศูนย์กลางทางการเงินที่เติบโตเร็วที่สุดของโลกจากเมืองลอนดอนดัชนีศูนย์การเงินโลก [236] [237]ภาคการธนาคารและบริการทางการเงินของบาห์เรนโดยเฉพาะการธนาคารอิสลามได้รับประโยชน์จากความต้องการน้ำมันในภูมิภาคที่เฟื่องฟู [238]การผลิตปิโตรเลียมและการประมวลผลเป็นผลิตภัณฑ์ที่ส่งออกส่วนใหญ่ของบาห์เรนคิดเป็น 60% ของใบเสร็จรับเงินการส่งออก 70% ของรายได้ของรัฐบาลและ 11% ของจีดีพี [6] การผลิตอลูมิเนียมเป็นสินค้าที่ส่งออกมากเป็นอันดับสองรองลงมาคือการเงินและวัสดุก่อสร้าง [6]

เส้นขอบฟ้ามานามาเมื่อมองจาก Juffair

ภาวะเศรษฐกิจมีความผันผวนที่มีราคาที่เปลี่ยนแปลงไปของน้ำมันตั้งแต่ปี 1985 เช่นในระหว่างและต่อไปนี้วิกฤตอ่าวเปอร์เซีย 1990-1991 ด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการสื่อสารและการขนส่งที่ได้รับการพัฒนาอย่างสูงบาห์เรนจึงเป็นที่ตั้งของ บริษัท ข้ามชาติจำนวนมากและดำเนินการก่อสร้างในโครงการอุตสาหกรรมหลักหลายโครงการ ส่วนแบ่งการส่งออกจำนวนมากประกอบด้วยผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมที่ทำจากน้ำมันดิบนำเข้าซึ่งคิดเป็น 51% ของการนำเข้าของประเทศในปี 2550 [136]บาห์เรนขึ้นอยู่กับการนำเข้าอาหารเป็นอย่างมากเพื่อเลี้ยงประชากรที่เพิ่มขึ้น พึ่งพาการนำเข้าเนื้อสัตว์จากออสเตรเลียเป็นหลักและยังนำเข้า 75% ของความต้องการบริโภคผลไม้ทั้งหมด [239] [240]ตั้งแต่เพียง 2.9% ของที่ดินของประเทศคือการเพาะปลูก , การเกษตรก่อให้ 0.5% ของจีดีพีของประเทศบาห์เรน [240]ในปี 2547 บาห์เรนได้ลงนามในข้อตกลงการค้าเสรีระหว่างบาห์เรน - สหรัฐซึ่งจะช่วยลดอุปสรรคทางการค้าระหว่างสองชาติ [241]ในปี 2554 เนื่องจากการรวมกันของวิกฤตการเงินโลกและความไม่สงบที่ผ่านมาอัตราการเติบโตของ gdp ลดลงเหลือ 1.3% ซึ่งเป็นอัตราการเติบโตที่ต่ำที่สุดนับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2537 [242]

การเข้าถึงความสามารถทางชีวภาพในบาห์เรนนั้นต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของโลกมาก ในปี 2559 บาห์เรนมีความจุทางชีวภาพ0.52 เฮกตาร์ทั่วโลก[243]ต่อคนภายในดินแดนของตนซึ่งน้อยกว่าค่าเฉลี่ยของโลกที่ 1.6 เฮกตาร์ต่อคน [244]ในปี 2559 บาห์เรนใช้กำลังการผลิตชีวภาพทั่วโลก 8.6 เฮกตาร์ต่อคนซึ่งเป็นรอยเท้าทางระบบนิเวศในการบริโภค ซึ่งหมายความว่าพวกเขาใช้ความสามารถทางชีวภาพมากถึง 16.5 เท่าของที่บาห์เรนมี เป็นผลให้บาห์เรนกำลังขาดแคลนกำลังการผลิตทางชีวภาพ [243]

การว่างงานโดยเฉพาะในกลุ่มคนหนุ่มสาวและการขาดแคลนทั้งน้ำมันและแหล่งน้ำใต้ดินเป็นปัญหาทางเศรษฐกิจที่สำคัญในระยะยาว ในปี 2008 ตัวเลขว่างงานอยู่ที่ 4% [245]โดยมีผู้หญิงมากกว่าคิดเป็น 85% ของจำนวนทั้งหมด [246]ในปี 2550 บาห์เรนกลายเป็นประเทศอาหรับประเทศแรกที่จัดตั้งสวัสดิการการว่างงานซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิรูปแรงงานที่ได้รับการยุยงภายใต้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงานดร. มาเจดอัลอาลาวี [247]

การท่องเที่ยว

เมือง Muharraq ( เบื้องหน้า ) และ มานามา (พื้นหลัง)

ในฐานะสถานที่ท่องเที่ยวบาห์เรนมีนักท่องเที่ยวมากกว่าแปดล้านคนในปี 2551 [248]ส่วนใหญ่มาจากรัฐอาหรับโดยรอบแม้ว่าจะมีลูกเห็บจากนอกภูมิภาคเพิ่มขึ้นเนื่องจากการรับรู้ถึงมรดกของราชอาณาจักรและรายละเอียดที่สูงขึ้นอันเป็นผลมาจาก ของนานาชาติบาห์เรน F1 วงจร

อาณาจักรผสมผสานวัฒนธรรมอาหรับสมัยใหม่และมรดกทางโบราณคดีของอารยธรรมห้าพันปี เกาะนี้เป็นบ้านที่ป้อมรวมทั้งQalat Al Bahrainซึ่งได้รับการจดทะเบียนโดยยูเนสโกเป็นมรดกโลก พิพิธภัณฑ์แห่งชาติบาห์เรนมีสิ่งประดิษฐ์จากประวัติย้อนหลังของประเทศที่จะเกาะที่อาศัยอยู่ในมนุษย์คนแรกที่บาง 9000 ปีที่ผ่านมาและเลนซาอัลกุรอาน (อาหรับ: بيتالقرآنความหมาย: บ้านของคัมภีร์กุรอ่าน) เป็นพิพิธภัณฑ์ที่เก็บสิ่งของอิสลามของคัมภีร์กุรอ่าน สถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์ยอดนิยมบางแห่งในราชอาณาจักร ได้แก่มัสยิด Al Khamisซึ่งเป็นมัสยิดที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในภูมิภาคป้อม Aradใน Muharraq วัด Barbarซึ่งเป็นวัดเก่าแก่ตั้งแต่สมัยดิลมูไนต์ของบาห์เรนเช่นกัน เป็นสุสาน A'aliและวิหารซาร์ [249]ต้นไม้แห่งชีวิต , ต้นไม้ 400 ปีที่เติบโตในSakhirทะเลทรายที่ไม่มีน้ำในบริเวณใกล้เคียงยังเป็นแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยม [250]

การดูนก (ส่วนใหญ่อยู่ในหมู่เกาะ Hawar ) การดำน้ำลึกและการขี่ม้าเป็นกิจกรรมท่องเที่ยวยอดนิยมในบาห์เรน นักท่องเที่ยวจำนวนมากจากซาอุดีอาระเบียที่อยู่ใกล้เคียงและจากทั่วทั้งภูมิภาคมาเยือนมานามาเพื่อช้อปปิ้งมอลล์ในเมืองหลวงมานามาเป็นหลักเช่นBahrain City CentreและSeef MallในเขตSeefของมานามา มานามา SouqและGold Souqในย่านเก่าแก่ของมานามายังเป็นที่นิยมของนักท่องเที่ยว [251]

ในเดือนมกราคม 2019 สำนักข่าวบาห์เรนที่ดำเนินการโดยรัฐได้ประกาศเปิดตัวสวนสนุกใต้น้ำในช่วงฤดูร้อนปี 2019 ซึ่งมีพื้นที่ประมาณ 100,000 ตารางเมตรโดยมีโบอิ้ง 747ซึ่งเป็นจุดศูนย์กลางของเว็บไซต์ โครงการนี้เป็นความร่วมมือระหว่าง Supreme Council for Environment, Bahrain Tourism and Exhibitions Authority (BTEA) และนักลงทุนเอกชน บาห์เรนหวังว่านักดำน้ำจากทั่วโลกจะได้เยี่ยมชมอุทยานใต้น้ำซึ่งจะรวมถึงแนวปะการังเทียมสำเนาบ้านของพ่อค้าไข่มุกบาห์เรนและประติมากรรม [252]สวนนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้เป็นสวนสนุกใต้น้ำที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมที่ใหญ่ที่สุดในโลก [253]

ตั้งแต่ปี 2548 บาห์เรนเป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลประจำปีในเดือนมีนาคมชื่อSpring of Cultureซึ่งมีนักดนตรีและศิลปินที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติมาแสดงในคอนเสิร์ต [254]มานามาได้รับการเสนอชื่อให้เป็นเมืองหลวงแห่งวัฒนธรรมอาหรับสำหรับปี 2555 และเมืองหลวงแห่งการท่องเที่ยวอาหรับสำหรับปี 2556 โดยสันนิบาตอาหรับและการท่องเที่ยวแห่งเอเชียสำหรับปี พ.ศ. 2557 โดยเป็นเมืองหลวงแห่งการท่องเที่ยวแห่งอ่าวในปี 2559 โดยสภาความร่วมมือแห่งอ่าว เทศกาล 2012 มีคอนเสิร์ตที่นำแสดงโดยAndrea Bocelli , Julio Iglesiasและนักดนตรีคนอื่น ๆ [255]

ตามกองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) เศรษฐกิจของบาห์เรนหดตัว 5.4% ในปี 2020 เนื่องจากการระบาดของโรคโควิด -19 ส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อภาคการท่องเที่ยวและพลังงาน [256]

บาห์เรนมีหนึ่งหลักสนามบินนานาชาติที่สนามบินนานาชาติบาห์เรน (ฮื่อ) ซึ่งตั้งอยู่บนเกาะของMuharraqในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ สนามบินมีเที่ยวบินมากกว่า 100,000 เที่ยวและผู้โดยสารมากกว่า 8 ล้านคนในปี 2010 [257]สายการบินแห่งชาติของบาห์เรนกัลฟ์แอร์ดำเนินการและตั้งฐานอยู่ใน BIA

สะพาน King Fahd ที่มองเห็นได้จากอวกาศ

บาห์เรนมีเครือข่ายถนนที่พัฒนาอย่างดีโดยเฉพาะในมานามา การค้นพบน้ำมันในช่วงต้นทศวรรษ 1930 ช่วยเร่งการสร้างถนนและทางหลวงหลายสายในบาห์เรนซึ่งเชื่อมต่อหมู่บ้านหลายแห่งเช่นบูไดยาไปยังมานามา [258]

ทางทิศตะวันออกสะพานที่เชื่อมต่อระหว่างมานามากับมูฮาร์รัคตั้งแต่ปีพ. ศ. 2472 มีการสร้างทางหลวงใหม่ในปีพ. ศ. 2484 ซึ่งแทนที่สะพานไม้เก่า [258]ปัจจุบันมีสะพานที่ทันสมัยสามแห่งเชื่อมระหว่างสองสถานที่ [259]เส้นทางระหว่างเกาะทั้งสองเกิดจุดสูงสุดหลังจากการสร้างสนามบินนานาชาติบาห์เรนในปี พ.ศ. 2475 [258] ถนนวงแหวนและทางหลวงถูกสร้างขึ้นในภายหลังเพื่อเชื่อมต่อมานามากับหมู่บ้านทางตอนเหนือและไปยังเมืองในภาคกลางและภาคใต้ของบาห์เรน

เกาะหลักทั้งสี่เกาะและเมืองและหมู่บ้านทั้งหมดเชื่อมโยงกันด้วยถนนที่สร้างขึ้นอย่างดี มีถนน 3,164 กม. (1,966 ไมล์) ในปี 2545 ซึ่งลาดยาง 2,433 กม. (1,512 ไมล์) ทางหลวงยืดกว่า 2.8 กม. (2 ไมล์) เชื่อมต่อกับมานามาเกาะ Muharraqและสะพานอีกร่วมSitraไปยังเกาะหลัก King Fahd Causewayวัด 24 กม. (15 ไมล์) เชื่อมโยงกับบาห์เรนแผ่นดินซาอุดิอาราเบียผ่านเกาะของUmm ใช้ มันเสร็จสมบูรณ์ในเดือนธันวาคมปี 1986 และทุนจากซาอุดิอารเบีย ในปี 2551 มีผู้โดยสาร 17,743,495 คนต่อเครื่องผ่านทางหลวงพิเศษ [260]

พอร์ตบาห์เรนของMina Salmanเป็นหลักเมืองท่าของประเทศและประกอบด้วย 15 ท่าเทียบเรือ [261]ในปี 2544 บาห์เรนมีกองเรือค้าขายแปดลำที่มีขนาด 1,000 GTขึ้นไปรวม 270,784 GT [262]ยานพาหนะส่วนตัวและแท็กซี่เป็นวิธีการขนส่งหลักในเมือง [263]ระบบรถไฟใต้ดินทั่วประเทศขณะนี้อยู่ภายใต้การก่อสร้างและมีกำหนดที่จะดำเนินการในปี 2023 โดย

โทรคมนาคม

โทรคมนาคมภาคในประเทศบาห์เรนอย่างเป็นทางการเริ่มขึ้นในปี 1981 ด้วยการจัดตั้ง บริษัท โทรคมนาคมแรกของบาห์เรนที่Batelcoและจนถึงปี 2004 ก็ผูกขาดภาค ในปีพ. ศ. 2524 มีโทรศัพท์ใช้งานมากกว่า 45,000 เครื่องในประเทศ ภายในปี 1999 Batelco มีสัญญามือถือมากกว่า 100,000 สัญญา [264]ในปี 2002 ภายใต้แรงกดดันจากองค์กรระหว่างประเทศบาห์เรนได้ใช้กฎหมายโทรคมนาคมซึ่งรวมถึงการจัดตั้งหน่วยงานกำกับดูแลกิจการโทรคมนาคมอิสระ(TRA) [264]ในปี 2004 Zain ( MTC Vodafoneรุ่นเปลี่ยนแบรนด์) เริ่มดำเนินการในบาห์เรนและในปี 2010 VIVA (เป็นเจ้าของโดยSTC Group) กลายเป็น บริษัท ที่สามที่ให้บริการโทรศัพท์มือถือ [265]

บาห์เรนเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตตั้งแต่ปี 1995 โดยมีคำต่อท้ายโดเมนของประเทศคือ " .bh " คะแนนการเชื่อมต่อของประเทศ (สถิติที่วัดทั้งการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตและโทรศัพท์พื้นฐานและโทรศัพท์เคลื่อนที่) คือ 210.4 เปอร์เซ็นต์ต่อคนในขณะที่ค่าเฉลี่ยของภูมิภาคในรัฐอาหรับในอ่าวเปอร์เซียอยู่ที่ 135.37 เปอร์เซ็นต์ [266]จำนวนผู้ใช้อินเทอร์เน็ตบาห์เรนเพิ่มขึ้นจาก 40,000 คนในปี 2000 [267]เป็น 250,000 คนในปี 2008, [268]หรือจาก 5.95 เป็น 33 เปอร์เซ็นต์ของประชากร ณ เดือนสิงหาคม 2556, TRA ได้รับใบอนุญาต 22 ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต [269]

วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี

กรอบนโยบาย

บาห์เรนเศรษฐกิจวิสัยทัศน์ 2030ตีพิมพ์ในปี 2008 ไม่ได้ระบุว่าเป้าหมายที่กำหนดไว้ของการขยับจากเศรษฐกิจที่สร้างขึ้นบนความมั่งคั่งน้ำมันเพื่อการผลิต, เศรษฐกิจการแข่งขันทั่วโลกจะบรรลุ บาห์เรนได้กระจายการส่งออกไปบ้างแล้วโดยไม่จำเป็น มีปริมาณสำรองไฮโดรคาร์บอนที่เล็กที่สุดในรัฐอ่าวเปอร์เซียโดยผลิตได้ 48,000 บาร์เรลต่อวันจากแหล่งบนบกแห่งเดียว [270] รายได้ส่วนใหญ่ของประเทศมาจากส่วนแบ่งในสาขานอกชายฝั่งที่บริหารงานโดยซาอุดีอาระเบีย คาดว่าปริมาณสำรองก๊าซในบาห์เรนจะใช้เวลาน้อยกว่า 27 ปีทำให้ประเทศมีแหล่งทุนเพียงไม่กี่แห่งเพื่อพัฒนาอุตสาหกรรมใหม่ ๆ การลงทุนในการวิจัยและพัฒนายังคงต่ำมากในปี 2556 [271]

นอกเหนือจากกระทรวงศึกษาธิการและสภาการอุดมศึกษาแล้วกลุ่มกิจกรรมหลักสองกลุ่มในด้านวิทยาศาสตร์เทคโนโลยีและนวัตกรรมคือมหาวิทยาลัยบาห์เรน (ก่อตั้งขึ้นในปี 1986) และศูนย์ศึกษายุทธศาสตร์นานาชาติและพลังงานของบาห์เรน หลังก่อตั้งขึ้นในปี 2552 เพื่อทำการวิจัยโดยมุ่งเน้นไปที่ประเด็นด้านความมั่นคงเชิงกลยุทธ์และพลังงานเพื่อกระตุ้นให้เกิดความคิดใหม่ ๆ และมีอิทธิพลต่อการกำหนดนโยบาย [271]

โครงสร้างพื้นฐานใหม่สำหรับวิทยาศาสตร์และการศึกษา

บาห์เรนหวังที่จะสร้างวัฒนธรรมวิทยาศาสตร์ภายในราชอาณาจักรและส่งเสริมนวัตกรรมทางเทคโนโลยีรวมถึงเป้าหมายอื่น ๆ ในปี 2013 ศูนย์วิทยาศาสตร์บาห์เรนได้เปิดตัวเป็นสถานศึกษาเชิงโต้ตอบที่มีเป้าหมายสำหรับเด็กอายุ 6 ถึง 18 ปี หัวข้อที่จัดแสดงในปัจจุบัน ได้แก่ วิศวกรรมรุ่นเยาว์สุขภาพของมนุษย์ประสาทสัมผัสทั้งห้าวิทยาศาสตร์โลกและความหลากหลายทางชีวภาพ [271]

ในเดือนเมษายน 2557 บาห์เรนได้เปิดตัวสำนักงานวิทยาศาสตร์อวกาศแห่งชาติ หน่วยงานได้ดำเนินการเพื่อให้สัตยาบันข้อตกลงที่เกี่ยวข้องกับอวกาศระหว่างประเทศเช่นสนธิสัญญานอกอวกาศ, ข้อตกลงการช่วยเหลือ, อนุสัญญาความรับผิดทางอวกาศ, อนุสัญญาการจดทะเบียนและข้อตกลงดวงจันทร์ หน่วยงานวางแผนที่จะสร้างโครงสร้างพื้นฐานสำหรับการสังเกตการณ์ทั้งอวกาศและโลก [271]

ในเดือนพฤศจิกายน 2551 มีการลงนามในข้อตกลงเพื่อจัดตั้งศูนย์ภูมิภาคสำหรับเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารในมานามาภายใต้การอุปถัมภ์ของยูเนสโก จุดมุ่งหมายคือการสร้างศูนย์กลางความรู้สำหรับหกรัฐสมาชิกของสภาความร่วมมืออ่าว ในเดือนมีนาคม 2555 ศูนย์นี้ได้จัดให้มีการประชุมเชิงปฏิบัติการระดับสูงเกี่ยวกับ ICT และการศึกษา 2 ครั้ง ในปี 2013 บาห์เรนติดอันดับโลกอาหรับในด้านการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต (90% ของประชากร) ตามด้วยสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (86%) และกาตาร์ (85%) ชาวบาห์เรนและกาตาร์เพียงครึ่งหนึ่ง (53%) และ 2 ใน 3 ของจำนวนประชากรในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (64%) เข้าถึงได้ในปี 2552 [271]

การลงทุนด้านการศึกษาและการวิจัย

ในปี 2555 รัฐบาลได้ทุ่มเท 2.6% ของ GDP ให้กับการศึกษาซึ่งเป็นหนึ่งในอัตราส่วนที่ต่ำที่สุดในโลกอาหรับ อัตราส่วนนี้ใกล้เคียงกับการลงทุนด้านการศึกษาในเลบานอนและสูงกว่าในกาตาร์ (2.4% ในปี 2551) และซูดาน (2.2% ในปี 2552) [271]

บาห์เรนลงทุนเพียงเล็กน้อยในการวิจัยและพัฒนา ในปี 2552 และ 2556 มีรายงานว่าการลงทุนนี้มีมูลค่า 0.04% ของ GDP แม้ว่าข้อมูลจะไม่สมบูรณ์ครอบคลุมเฉพาะภาคการศึกษาระดับอุดมศึกษา การขาดข้อมูลที่ครอบคลุมเกี่ยวกับการวิจัยและพัฒนาทำให้เกิดความท้าทายสำหรับผู้กำหนดนโยบายเนื่องจากข้อมูลจะแจ้งให้ทราบถึงการกำหนดนโยบายตามหลักฐาน [271]

ข้อมูลที่มีอยู่สำหรับนักวิจัยในปี 2556 ครอบคลุมเฉพาะภาคการศึกษาระดับอุดมศึกษา ที่นี่จำนวนนักวิจัยเทียบเท่ากับ 50 ต่อประชากรหนึ่งล้านคนเทียบกับค่าเฉลี่ยทั่วโลกสำหรับภาคการจ้างงานทั้งหมดที่ 1,083 ต่อล้านคน [271]

มหาวิทยาลัยบาห์เรนมีกว่า 20,000 คนในปี 2014, 65% ของผู้ที่เป็นผู้หญิงและรอบ 900 อาจารย์ 40% ของผู้ที่เป็นผู้หญิง ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2529 ถึง พ.ศ. 2557 เจ้าหน้าที่ของมหาวิทยาลัยได้จัดพิมพ์เอกสารและหนังสือจำนวน 5,500 ฉบับ มหาวิทยาลัยใช้เงินประมาณ 11 ล้านเหรียญสหรัฐต่อปีในการวิจัยในปี 2014 ซึ่งจัดทำโดยผู้ชาย 172 คนและผู้หญิง 128 คน ดังนั้นผู้หญิงจึงเป็น 43% ของนักวิจัยจากมหาวิทยาลัยบาห์เรนในปี 2014 [271]

บาห์เรนเป็นหนึ่งใน 11 รัฐอาหรับซึ่งนับจำนวนผู้สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยในสาขาวิทยาศาสตร์และวิศวกรรมศาสตร์หญิงส่วนใหญ่ในปี 2014 ผู้หญิงคิดเป็น 66% ของผู้สำเร็จการศึกษาด้านวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ 28% ของผู้ที่จบการศึกษาด้านวิศวกรรมและ 77% ของผู้ที่อยู่ในด้านสุขภาพและสวัสดิการ เป็นการยากที่จะตัดสินการมีส่วนร่วมของผู้หญิงในการวิจัยเนื่องจากข้อมูลในปี 2013 ครอบคลุมเฉพาะภาคการศึกษาระดับอุดมศึกษาเท่านั้น [271]

แนวโน้มผลงานวิจัย

ในปี 2014 นักวิทยาศาสตร์ชาวบาห์เรนได้ตีพิมพ์บทความ 155 บทความในวารสารที่จัดทำรายการในระดับสากลตาม Web of Science ของ Thomson Reuters (Science Citation Index Expanded) สิ่งนี้สอดคล้องกับ 15 บทความต่อประชากรหนึ่งล้านคนเทียบกับค่าเฉลี่ยทั่วโลกที่ 176 ต่อประชากรหนึ่งล้านคนในปี 2013 ผลผลิตทางวิทยาศาสตร์เพิ่มขึ้นอย่างช้าๆจาก 93 บทความในปี 2548 และยังคงอยู่ในระดับปานกลาง ภายในปี 2014 มีเพียงมอริเตเนียและปาเลสไตน์เท่านั้นที่มีผลผลิตน้อยกว่าในฐานข้อมูลนี้ในบรรดารัฐอาหรับ [272] [271]

ระหว่างปี 2008 ถึง 2014 นักวิทยาศาสตร์ชาวบาห์เรนได้ร่วมมือกับเพื่อนร่วมงานส่วนใหญ่จากซาอุดีอาระเบีย (137 บทความ) ตามด้วยอียิปต์ (101) สหราชอาณาจักร (93) สหรัฐอเมริกา (89) และตูนิเซีย (75) [271]

ชาวบาห์เรนปฏิบัติตามคำอธิษฐานของประชาชนในมานามา

ในปี 2010 ประชากรของบาห์เรนเพิ่มขึ้นเป็น 1.2 ล้านคนโดย 568,399 คนเป็นชาวบาห์เรนและ 666,172 คนเป็นชาวต่างชาติ [273]เพิ่มขึ้นจาก 1.05 ล้านคน (517,368 คนที่ไม่ใช่คนชาติ) ในปี 2550 ซึ่งเป็นปีที่ประชากรของบาห์เรนมีจำนวนมากกว่าหนึ่งล้านคน [274]แม้ว่าประชากรส่วนใหญ่จะเป็นชาวตะวันออกกลาง แต่ก็มีผู้คนจำนวนมากจากเอเชียใต้อาศัยอยู่ในประเทศ ในปี 2008 ประมาณ 290,000 สัญชาติอินเดียที่อาศัยอยู่ในบาห์เรนทำให้พวกเขาชุมชนชาวต่างชาติเดียวที่ใหญ่ที่สุดในประเทศซึ่งส่วนใหญ่มาจากอินเดียนรัฐทางตอนใต้ของรัฐเกรละ [275] [276]บาห์เรนเป็นหนึ่งในสี่ที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดของรัฐอธิปไตยในโลกที่มีความหนาแน่นของประชากร 1,646 คนต่อกม. 2ในปี 2010 [273]เพียงอธิปไตยรัฐที่มีขนาดใหญ่กว่าความหนาแน่นของประชากรจะนครรัฐ ประชากรกลุ่มนี้ส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ทางตอนเหนือของประเทศโดยมีเขตผู้ว่าการทางใต้เป็นส่วนที่มีประชากรหนาแน่นน้อยที่สุด [273]ทางตอนเหนือของประเทศมีลักษณะเป็นเมืองมากจนบางคนถือว่าเป็นเขตเมืองใหญ่แห่งหนึ่ง [277]

กลุ่มชาติพันธุ์

ชาวบาห์เรนมีความหลากหลายทางเชื้อชาติ ชิบาห์เรนจะถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่มชาติพันธุ์หลัก: Baharnaและอาจัม Shia Bahrainis คือBaharna (อาหรับ) และAjamเป็นShias ของเปอร์เซีย ชีอะเปอร์เซียตั้งชุมชนขนาดใหญ่ในมานามาและมูฮาร์รัค ชนกลุ่มน้อยเล็ก ๆ ของชิบาห์เรนเป็นชาติพันธุ์ Hasawis จากอัลฮาซา

ซุนนีบาห์เรนแบ่งออกเป็นสองกลุ่มชาติพันธุ์หลัก: อาหรับ (อัลอาหรับ) และฮูวาลา สุหนี่อาหรับในขณะที่ชนกลุ่มน้อยเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่มีอิทธิพลมากที่สุดในบาห์เรน พวกเขาดำรงตำแหน่งในรัฐบาลส่วนใหญ่และราชาธิปไตยบาห์เรนเป็นชาวอาหรับสุหนี่ ชาวอาหรับสุหนี่อาศัยอยู่ในพื้นที่เช่น Zallaq, Muharraq, Riffa และ Hawar Huwala เป็นลูกหลานของ Sunni Iranians; บางคนเป็นเปอร์เซียสุหนี่[278] [279]ในขณะที่ชาวอาหรับสุหนี่คนอื่น ๆ [280] [281]นอกจากนี้ยังมีต้นกำเนิดSunnis of Baloch ชาวบาห์เรนแอฟริกันส่วนใหญ่มาจากแอฟริกาตะวันออกและอาศัยอยู่ในเกาะ Muharraq และ Riffa [282]

ศาสนา

ศาสนาประจำรัฐของบาห์เรนคือศาสนาอิสลามและพลเมืองบาห์เรนส่วนใหญ่นับถือศาสนาอิสลาม ส่วนใหญ่ของบาห์เรนมุสลิมชิ [284]มันเป็นหนึ่งในสามของประเทศในตะวันออกกลางที่ชิเป็นส่วนใหญ่อีกสองคนอิรักและอิหร่าน [284]การสำรวจสาธารณะเป็นสิ่งที่หายากในบาห์เรน แต่รายงานของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯเกี่ยวกับเสรีภาพทางศาสนาในบาห์เรนประเมินว่าชีอะเป็นประชากรชาวบาห์เรน 55 - 60% [285]แม้ว่าพลเมืองส่วนใหญ่ของประเทศจะเป็นชาวชีอา แต่ราชวงศ์และชนชั้นสูงของบาห์รานีส่วนใหญ่เป็นสุหนี่ [286]ชุมชนมุสลิมทั้งสองของประเทศรวมกันเป็นหนึ่งเดียวในบางประเด็น แต่ไม่เห็นด้วยกับคนอื่น ๆ อย่างรุนแรง [286]ชีอามักบ่นว่าถูกกดขี่ทางการเมืองและถูกทำให้เป็นชายขอบในบาห์เรน เป็นผลให้ผู้ประท้วงส่วนใหญ่ในการจลาจลของบาห์เรนเมื่อปี 2554เป็นชาวชีอะ [287] [288] [289]

ประชากรมุสลิมมีจำนวน 866,888 คนตามการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010

คริสเตียนในบาห์เรนคิดเป็นประมาณ 14.5% ของประชากร [273]มีพื้นเมืองชุมชนคริสเตียนในบาห์เรน ชาวบาห์เรนที่ไม่ใช่มุสลิมมีจำนวน 367,683 คนต่อการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 ซึ่งส่วนใหญ่นับถือศาสนาคริสต์ [290]คริสเตียนชาวต่างชาติประกอบขึ้นเป็นคริสเตียนส่วนใหญ่ในบาห์เรนในขณะที่ชาวคริสต์บาห์เรนชาวพื้นเมือง (ซึ่งถือสัญชาติบาห์เรน) ประกอบกันเป็นชุมชนเล็ก ๆ Alees Samaanอดีตทูตบาห์เรนประจำสหราชอาณาจักรเป็นชาวคริสต์โดยกำเนิด บาห์เรนยังมีชุมชนชาวยิวพื้นเมืองซึ่งมีพลเมืองบาห์เรนจำนวนสามสิบเจ็ดคน [291]แหล่งข้อมูลต่างๆอ้างถึงชุมชนชาวยิวพื้นเมืองของบาห์เรนว่ามีจำนวนตั้งแต่ 36 ถึง 50 คน [292]ตามที่ Nancy Khedouri นักเขียนชาวบาห์เรนกล่าวว่าชุมชนชาวยิวในบาห์เรนเป็นชุมชนที่อายุน้อยที่สุดแห่งหนึ่งในโลกโดยมีต้นกำเนิดจากการอพยพของครอบครัวไม่กี่ครอบครัวจากอิรักและอิหร่านในช่วงปลายทศวรรษ 1880 [293]

มัสยิดGudaibiyaในมานามา

เนื่องจากการหลั่งไหลของผู้อพยพและแรงงานแขกจากประเทศในเอเชียเช่นอินเดียฟิลิปปินส์และศรีลังการ้อยละของชาวมุสลิมโดยรวมในประเทศลดลงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา [ ต้องการอ้างอิง ]จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2544 พบว่า 81.2% ของประชากรบาห์เรนนับถือศาสนาอิสลาม 10% นับถือศาสนาคริสต์และ 9.8% นับถือศาสนาฮินดูหรือศาสนาอื่น ๆ [6]การสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2553 บันทึกว่าสัดส่วนของชาวมุสลิมลดลงเหลือ 70.2% (การสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2553 ไม่ได้แยกความแตกต่างระหว่างศาสนาที่ไม่ใช่มุสลิม) [273]

ภาษา

ภาษาอาหรับเป็นภาษาราชการของบาห์เรนแม้ว่าภาษาอังกฤษจะใช้กันอย่างแพร่หลาย [2] ภาษาอาหรับบาห์รานีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายที่สุดของภาษาอาหรับแม้ว่าจะแตกต่างจากภาษาอาหรับมาตรฐานอย่างมากเช่นภาษาอาหรับทั้งหมด ภาษาอาหรับมีบทบาทสำคัญในชีวิตทางการเมืองเนื่องจากตามมาตรา 57 (c)ของรัฐธรรมนูญของบาห์เรน ส.ส. จะต้องพูดภาษาอาหรับได้คล่องจึงจะสามารถยืนหยัดในรัฐสภาได้ [294]นอกจากนี้Balochiยังเป็นภาษาที่ใหญ่เป็นอันดับสองและพูดกันอย่างแพร่หลายในบาห์เรน Baloch สามารถใช้ภาษาอาหรับและภาษาบาโลจิได้อย่างคล่องแคล่ว ในบรรดาประชากรชาวบาห์เรนและนอกบาห์เรนหลายคนพูดภาษาเปอร์เซียภาษาราชการของอิหร่านหรือภาษาอูรดูซึ่งเป็นภาษาราชการในปากีสถานและภาษาประจำภูมิภาคในอินเดีย [2] เนปาลยังพูดกันอย่างแพร่หลายในชุมชนคนงานชาวเนปาลและชุมชนGurkha Soldiers มาลายาลัม , ทมิฬ , บางลาและภาษาฮินดีจะพูดในชุมชนอินเดียอย่างมีนัยสำคัญ [2]สถาบันการค้าและป้ายบอกทางเป็นสองภาษาแสดงทั้งภาษาอังกฤษและภาษาอาหรับ [295]

การศึกษา

นักศึกษาหญิงที่ มหาวิทยาลัยบาห์เรนแต่งกายด้วยชุดแบบดั้งเดิม

การศึกษาเป็นภาคบังคับสำหรับเด็กอายุระหว่าง 6 ถึง 14 ปี[296]การศึกษาเป็นเรื่องฟรีสำหรับชาวบาห์เรนในโรงเรียนของรัฐโดยกระทรวงศึกษาธิการของบาห์เรนจะจัดหาหนังสือเรียนให้ฟรี การศึกษาแบบสหศึกษาไม่ได้ใช้ในโรงเรียนของรัฐโดยแยกเด็กชายและเด็กหญิงออกเป็นโรงเรียนแยกกัน [297]

ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 โรงเรียนอัลกุรอาน ( Kuttab ) เป็นรูปแบบเดียวของการศึกษาในบาห์เรน [298]พวกเขาเป็นโรงเรียนแบบดั้งเดิมมุ่งเป้าไปที่การเรียนการสอนเด็กและเยาวชนอ่านของคัมภีร์กุรอ่าน หลังสงครามโลกครั้งที่ 1บาห์เรนเปิดรับอิทธิพลตะวันตกและความต้องการสถาบันการศึกษาสมัยใหม่ก็ปรากฏขึ้น 1919 จุดเริ่มต้นของระบบโรงเรียนที่ทันสมัยในบาห์เรนเมื่ออัล Hidaya Al-Khalifia โรงเรียนสำหรับเด็กที่เปิดในMuharraq [298]ในปีพ. ศ. 2469 คณะกรรมการการศึกษาได้เปิดโรงเรียนของรัฐแห่งที่สองสำหรับเด็กชายในมานามาและในปีพ. ศ. 2471 ได้เปิดโรงเรียนสตรีแห่งแรกในเมืองมูฮาร์รัค [298]ณ ปี 2554มีนักเรียนทั้งหมด 126,981 คนที่เรียนในโรงเรียนของรัฐ [299]

ในปี 2004 King Hamad ibn Isa Al Khalifa ได้เปิดตัวโครงการ "King Hamad Schools of Future" ที่ใช้เทคโนโลยีการสื่อสารข้อมูลเพื่อสนับสนุนการศึกษา K – 12ในบาห์เรน [300]วัตถุประสงค์ของโครงการคือการเชื่อมต่อโรงเรียนทุกแห่งในราชอาณาจักรด้วยอินเทอร์เน็ต [301]นอกจากโรงเรียนระดับกลางของอังกฤษแล้วเกาะนี้ยังให้บริการโดยโรงเรียนบาห์เรน (BS) ชัด ๆ เป็นกระทรวงกลาโหมสหรัฐอเมริกาโรงเรียนโรงเรียนที่ให้ K-12 หลักสูตรรวมทั้งหลักสูตร International Baccalaureateการนำเสนอ นอกจากนี้ยังมีโรงเรียนเอกชนว่าข้อเสนอทั้งหลักสูตรประกาศนียบัตร IBหรือสหราชอาณาจักรA-Levels

บาห์เรนยังสนับสนุนสถาบันการศึกษาระดับสูงโดยดึงเอาความสามารถของชาวต่างชาติและการเพิ่มจำนวนของชาวบาห์เรนที่เดินทางกลับจากต่างประเทศด้วยวุฒิการศึกษาขั้นสูง มหาวิทยาลัยบาห์เรนก่อตั้งขึ้นสำหรับระดับปริญญาตรีและมาตรฐานการศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาและกษัตริย์อับดุลอาซิวิทยาลัยมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์สุขภาพในการดำเนินงานภายใต้การดูแลของกระทรวงสาธารณสุขรถไฟแพทย์ , พยาบาล , เภสัชกรและพยาบาล 2001 แห่งชาติกฎบัตรการดำเนินการปูทางไปสู่การก่อตัวของมหาวิทยาลัยเอกชนเช่นที่มหาวิทยาลัย Ahliaในมานามาและวิทยาลัยมหาวิทยาลัยบาห์เรนในซาร์ Royal University for Women (RUW) ก่อตั้งขึ้นในปี 2548 เป็นมหาวิทยาลัยนานาชาติเอกชนแห่งแรกในบาห์เรนที่อุทิศตนเพื่อการศึกษาแก่สตรีเท่านั้น มหาวิทยาลัยลอนดอนภายนอกได้รับการแต่งตั้ง MCG (การบริหารงานที่ปรึกษากลุ่ม) เป็นสำนักงานตัวแทนในระดับภูมิภาคในบาห์เรนสำหรับโปรแกรมการเรียนทางไกล [302] MCG เป็นสถาบันเอกชนที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศ สถาบันยังได้เปิดซึ่งการศึกษาของนักเรียนเอเชียใต้เช่นอูรดูปากีสถานโรงเรียนบาห์เรนและโรงเรียนอินเดีย, บาห์เรน สถาบันที่โดดเด่นไม่กี่เป็นมหาวิทยาลัยอเมริกันแห่งบาห์เรนก่อตั้งขึ้นในปี 2019 [303]บาห์เรนสถาบันการเงินและการธนาคารที่ Ernst & Young สถาบันฝึกอบรมและBirla สถาบันเทคโนโลยีนานาชาติ ในปี 2004 Royal College of Surgeons in Ireland (RCSI) ได้จัดตั้งมหาวิทยาลัยแพทย์ขึ้นในประเทศ นอกจากนี้ยังมีอ่าวอาหรับมหาวิทยาลัย , มหาวิทยาลัยนานาชาติอะและวิทยาลัยวิทยาศาสตร์สุขภาพเหล่านี้เป็นโรงเรียนเฉพาะทางการแพทย์ในบาห์เรน

สุขภาพ

รถพยาบาล IHB

บาห์เรนมีระบบการดูแลสุขภาพถ้วนหน้าย้อนหลังไปถึงปี พ.ศ. 2503 [304]การดูแลสุขภาพที่รัฐบาลให้บริการฟรีสำหรับชาวบาห์เรนและได้รับเงินอุดหนุนจำนวนมากสำหรับผู้ที่ไม่ใช่ชาวบาห์เรน ค่าใช้จ่ายด้านการรักษาพยาบาลคิดเป็น 4.5% ของจีดีพีของบาห์เรนตามที่องค์การอนามัยโลก แพทย์และพยาบาลชาวบาห์เรนเป็นแรงงานส่วนใหญ่ของประเทศในภาคสุขภาพซึ่งแตกต่างจากรัฐในอ่าวใกล้เคียง [305]โรงพยาบาลแห่งแรกในบาห์เรนคือโรงพยาบาลมิชชันอเมริกันซึ่งเปิดทำการในปี พ.ศ. 2436 เป็นโรงพยาบาล [306]โรงพยาบาลของรัฐแห่งแรกและโรงพยาบาลตติยภูมิที่เปิดให้บริการในบาห์เรนคือSalmaniya Medical ComplexในเขตSalmaniyaของมานามาในปี 2500 [307]โรงพยาบาลเอกชนยังมีอยู่ทั่วประเทศเช่นโรงพยาบาลนานาชาติ บาห์เรน

อายุขัยในบาห์เรนเป็น 73 สำหรับเพศชายและเพศหญิง 76 เมื่อเทียบกับหลายประเทศในภูมิภาคความชุกของโรคเอดส์และเอชไอวีค่อนข้างต่ำ [308] มาลาเรียและวัณโรค (TB) ไม่ได้เป็นปัญหาใหญ่ในบาห์เรนเนื่องจากทั้งสองโรคไม่ได้เกิดขึ้นในประเทศ เป็นผลให้ผู้ป่วยโรคมาลาเรียและวัณโรคลดลงในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาเนื่องจากกรณีการหดตัวของชาวบาห์เรนกลายเป็นของหายาก [308]กระทรวงสาธารณสุขสนับสนุนการรณรงค์ฉีดวัคซีนป้องกันวัณโรคและโรคอื่น ๆ เช่นไวรัสตับอักเสบบีเป็นประจำ [308] [309]

ปัจจุบันบาห์เรนกำลังประสบกับการแพร่ระบาดของโรคอ้วนโดย 28.9% ของผู้ชายทั้งหมดและ 38.2% ของผู้หญิงทั้งหมดถูกจัดว่าเป็นโรคอ้วน [310]บาห์เรนเป็นหนึ่งในประเทศที่มีความชุกของโรคเบาหวานสูงที่สุดในโลก (อันดับที่ 5) โดยมากกว่า 15% ของประชากรบาห์เรนที่เป็นโรคนี้และคิดเป็น 5% ของการเสียชีวิตในประเทศ [311] โรคหัวใจและหลอดเลือดคิดเป็น 32% ของการเสียชีวิตทั้งหมดในบาห์เรนซึ่งเป็นสาเหตุการเสียชีวิตอันดับหนึ่งของประเทศ (อันดับสองเป็นมะเร็ง ) [312] โรคโลหิตจางชนิดเซลล์เคียวและธาลัสซีเมียเป็นที่แพร่หลายในประเทศโดยมีการศึกษาสรุปว่า 18% ของบาห์เรนเป็นพาหะของโรคโลหิตจางชนิดเคียวในขณะที่ 24% เป็นพาหะของธาลัสซีเมีย [313]

ชาวมุสลิมชีอะในบาห์เรนทุบหน้าอกระหว่าง มูฮาร์รามเพื่อรำลึกถึง อิหม่ามฮุสเซน

ศาสนาอิสลามเป็นศาสนาหลักและบาห์เรนเป็นที่รู้จักในเรื่องความอดทนต่อการปฏิบัติของศาสนาอื่น ๆ [314] intermarriages ระหว่างบาห์เรนและชาวต่างชาติที่ไม่ได้ผิดปกติ-มีหลายฟิลิปปินส์บาห์เรนเช่นฟิลิปปินส์เด็กนักแสดงหญิงโมนาร์เบลลาอัลอาลา [315]

กฎระเบียบเกี่ยวกับการแต่งกายของผู้หญิงมักจะผ่อนคลายเมื่อเทียบกับเพื่อนบ้านในภูมิภาค เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของผู้หญิงมักจะรวมถึงฮิญาบหรือAbaya [133]แม้ว่าเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของผู้ชายจะเป็นแบบthobeซึ่งรวมถึงเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมเช่นkeffiyeh , ghutraและagalแต่เสื้อผ้าแบบตะวันตกก็มีอยู่ทั่วไปในประเทศ [133]

แม้ว่าบาห์เรนจะออกกฎหมายให้รักร่วมเพศในปี 2519 แต่หลังจากนั้นก็มีการจับกุมคนรักร่วมเพศจำนวนมาก [316] [317] [318]

ศิลปะ

หอลมในบาห์เรน

การเคลื่อนไหวทางศิลปะสมัยใหม่ในประเทศเกิดขึ้นอย่างเป็นทางการในปี 1950 ซึ่งเป็นจุดสิ้นสุดของการก่อตั้งสังคมศิลปะ นิพจน์นิยมและสถิตยศาสตร์ตลอดจนศิลปะการประดิษฐ์ตัวอักษรเป็นรูปแบบศิลปะที่ได้รับความนิยมในประเทศ การแสดงออกเชิงนามธรรมได้รับความนิยมในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา [319] การทำ เครื่องปั้นดินเผาและสิ่งทอ - การทอผ้ายังเป็นผลิตภัณฑ์ยอดนิยมที่ผลิตกันอย่างแพร่หลายในหมู่บ้านบาห์เรน [319]คัดลายมือภาษาอาหรับเติบโตในความนิยมเป็นรัฐบาลบาห์เรนเป็นผู้มีพระคุณที่ใช้งานในศิลปะอิสลามสูงสุดในการจัดตั้งพิพิธภัณฑ์อิสลามเลนซาอัลกุรอาน [319]บาห์เรนพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติบ้านถาวรศิลปะร่วมสมัยนิทรรศการ [320]เทศกาลฤดูใบไม้ผลิแห่งวัฒนธรรมประจำปี[321] ที่ดำเนินการโดยหน่วยงานด้านวัฒนธรรมและโบราณวัตถุของบาห์เรน[322]ได้กลายเป็นงานที่ได้รับความนิยมในการส่งเสริมศิลปะการแสดงในราชอาณาจักร สถาปัตยกรรมบาห์เรนจะคล้ายกับที่ของเพื่อนบ้านในอ่าวเปอร์เซีย หอลมซึ่งจะสร้างระบายอากาศตามธรรมชาติในบ้านเป็นภาพธรรมดาในอาคารเก่าโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเขตเก่ามานามาและMuharraq [323]

วรรณคดี

วรรณกรรมยังคงเป็นประเพณีที่แข็งแกร่งในประเทศ นักเขียนและกวีดั้งเดิมส่วนใหญ่เขียนในสไตล์อาหรับคลาสสิก ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาจำนวนกวีอายุน้อยที่ได้รับอิทธิพลจากวรรณกรรมตะวันตกเพิ่มขึ้นส่วนใหญ่เขียนเป็นกลอนอิสระและมักรวมถึงเนื้อหาเกี่ยวกับการเมืองหรือส่วนตัว [324] อาลีอัลชาร์กาวีกวีเก่าแก่ที่ได้รับการตกแต่งได้รับการอธิบายโดยอัลชอร์ฟาในปี 2554 ว่าเป็นสัญลักษณ์ทางวรรณกรรมของบาห์เรน [325]

ในวรรณคดีบาห์เรนเป็นที่ตั้งของดินแดนดิลมุนโบราณที่กล่าวถึงในมหากาพย์กิลกาเมตำนานยังกล่าวว่ามันเป็นที่ตั้งของสวนเอเดน [326] [327]

เพลง

สไตล์ดนตรีในบาห์เรนมีความคล้ายคลึงกับของประเทศเพื่อนบ้าน Khalijiรูปแบบของเพลงซึ่งเป็นเพลงพื้นบ้านเป็นที่นิยมในประเทศ sawtรูปแบบของเพลงที่เกี่ยวข้องกับรูปแบบที่ซับซ้อนของเมืองดนตรีดำเนินการโดยอู๊ด (plucked เกรียง) ซึ่งเป็นไวโอลินและmirwas (กลอง) ยังเป็นที่นิยมในประเทศบาห์เรน [328] อาลีบาฮาร์เป็นนักร้องที่มีชื่อเสียงที่สุดคนหนึ่งในบาห์เรน เขาแสดงดนตรีร่วมกับวงAl-Ekhwa ( The Brothers ) บาห์เรนยังเป็นที่ตั้งของสตูดิโอบันทึกเสียงแห่งแรกในหมู่รัฐอ่าวเปอร์เซีย [328]

ความบันเทิง

ในส่วนของกิจกรรมทางวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวกระทรวงวัฒนธรรม[329] ได้จัดงานเทศกาลประจำปีขึ้นเป็นจำนวนมาก เช่นฤดูใบไม้ผลิแห่งวัฒนธรรมในเดือนมีนาคมและเมษายนเทศกาลฤดูร้อนบาห์เรนและ Ta'a Al-Shabab ตั้งแต่เดือนสิงหาคมถึงกันยายนและเทศกาลดนตรีนานาชาติบาห์เรนในเดือนตุลาคมซึ่งมีการแสดงดนตรีและการแสดงละครการบรรยายและอื่น ๆ อีกมากมาย

สำหรับสถานที่ทางวัฒนธรรมผู้อยู่อาศัยผู้เยี่ยมชมและนักท่องเที่ยวสามารถแสดงประวัติศาสตร์อีกครั้งผ่านสถานที่ทางประวัติศาสตร์หลายแห่งของบาห์เรน

กีฬา

บาห์เรนเป็นชาติแรกนอกเหนือจากสหรัฐอเมริกาที่เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน MMA ระดับโลกของสหพันธ์ศิลปะการป้องกันตัวแบบผสมนานาชาติ [330]บาห์เรนมีนักกีฬาทั่วโลกหลั่งไหลเข้าเยี่ยมชมประเทศเพื่อฝึกศิลปะการป้องกันตัวแบบผสมผสานระหว่างปี 2017 [331]

ในปี 2018 คริกเก็ตได้รับการแนะนำในบาห์เรนภายใต้การริเริ่มของ KHK Sports และ Exelon [332]บาห์เรนพรีเมียร์ลีก 2018 ประกอบด้วยทีมแฟรนไชส์ ​​6 ทีมจากนักคริกเก็ตประจำถิ่น 13 คนที่แข่งขันในรูปแบบ T20 ทีม ได้แก่ SRam MRam Falcons, Kalaam Knight-Riders, Intex Lions, Bahrain Super Giants, Four Square Challengers และ Awan Warriors [333]

สมาคมฟุตบอลเป็นกีฬาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในบาห์เรน [334] ฟุตบอลทีมชาติบาห์เรนเคยแข่งขันหลายครั้งในเอเชียนคัพ , อาหรับเนชั่นส์คัพและเล่นในฟีฟ่าเวิลด์คัพรอบคัดเลือกแม้ว่าจะไม่เคยผ่านเข้ารอบฟุตบอลโลกก็ตาม [335]บาห์เรนมีของตัวเองบนชั้นภายในประเทศมืออาชีพฟุตบอลลีกที่บาห์เรนพรีเมียร์ลีก บาสเกตบอล , รักบี้และการแข่งม้ายังเป็นที่นิยมกันอย่างแพร่หลายในประเทศ [334]รัฐบาลบาห์เรนยังเป็นสปอนเซอร์UCI WorldTeamทีมจักรยาน, บาห์เรนเมริดาซึ่งมีส่วนร่วมใน2017 ตูร์เดอฟรองซ์ [336] [337]

Brave Combat Federationเป็นการส่งเสริมศิลปะการป้องกันตัวแบบผสมผสานซึ่งจัดขึ้นในบาห์เรนสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์บราซิลคาซัคสถานและอินเดีย บาห์เรนวีค Federation (BMMAF) ได้รับการจัดตั้งขึ้นภายใต้การอุปถัมภ์ของชีคคาลิดบินฮาหมัดอัลคาลิฟาและอำนาจของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกีฬาชีคนัสบินฮาหมัดอัลคาลิฟา [338]การพัฒนา MMA ในประเทศเกิดขึ้นผ่าน KHK MMA ซึ่งเป็นเจ้าของBrave Combat Federationซึ่งเป็นการส่งเสริมศิลปะการต่อสู้แบบผสมผสานที่ใหญ่ที่สุดในตะวันออกกลาง [339]บาห์เรนจะเป็นเจ้าภาพสมัครเล่นชิงแชมป์โลก 2017 ร่วมกับนานาชาติผสมศิลปะการต่อสู้สภา บาห์เรนจะเป็นประเทศแรกในเอเชียและอาหรับที่จัดการแข่งขัน MMA ระดับสมัครเล่น [340]

พิธีบนแท่นในการแข่งขัน บาห์เรนกรังด์ปรีซ์ 2007

บาห์เรนมีสนามแข่งรถสูตรหนึ่งซึ่งเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกัลฟ์แอร์ บาห์เรนกรังด์ปรีซ์เมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2547 ซึ่งเป็นสนามแรกในประเทศอาหรับ ตามมาด้วย Bahrain Grand Prix ในปี 2548 บาห์เรนเป็นเจ้าภาพเปิดตัวกรังด์ปรีซ์ประจำฤดูกาล 2549 ในวันที่ 12 มีนาคมของปีนั้น การแข่งขันดังกล่าวข้างต้นทั้งสองได้รับรางวัลโดยเฟอร์นันโดอลอนโซ่ของเรโนลต์ การแข่งขันได้ตั้งแต่รับเป็นเจ้าภาพเป็นประจำทุกปียกเว้น2011เมื่อมันถูกยกเลิกเนื่องจากการอย่างต่อเนื่องประท้วงต่อต้านรัฐบาล [341]การแข่งขันในปี 2012เกิดขึ้นแม้จะกังวลเรื่องความปลอดภัยของทีมและการประท้วงอย่างต่อเนื่องในประเทศ [342]การตัดสินใจที่จะถือการแข่งขันแม้จะมีการประท้วงอย่างต่อเนื่องและรุนแรง[343]ได้รับการอธิบายว่า "ความขัดแย้ง" โดยอัลจาซีราภาษาอังกฤษ , [344] ซีเอ็นเอ็น , [345] เอเอฟพี[346]และข่าวท้องฟ้า [347] Independentตั้งชื่อมันว่า "หนึ่งในสิ่งที่ถกเถียงกันมากที่สุดในประวัติศาสตร์กีฬา" [348]

ในปี 2549 บาห์เรนยังเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันซูเปอร์คาร์ V8 ของออสเตรเลียโดยขนานนามว่า " Desert 400 " V8s กลับสู่วงจรSakhirทุกเดือนพฤศจิกายนจนถึงปี 2010 ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่สองของซีรีส์ ซีรีส์ไม่ได้กลับมาตั้งแต่ บาห์เรน International Circuitยังมีความยาวเต็มdragstripที่บาห์เรน Drag Racing คลับได้จัดกิจกรรมที่เชิญเนื้อเรื่องบางส่วนของยุโรปทีมแข่งรถลากเพื่อพยายามที่จะเพิ่มรายละเอียดของการเล่นกีฬาในตะวันออกกลาง [349]

เมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 2020 ราชอาณาจักรบาห์เรนได้ซื้อหุ้นส่วนน้อยในปารีสเอฟซีซึ่งเป็นทีมที่เล่นในระดับที่สองของฝรั่งเศส การเข้าสู่สโมสรฟุตบอลของบาห์เรนมาพร้อมกับผู้คนที่วิพากษ์วิจารณ์ว่าประเทศกำลังพยายามล้างบันทึกสิทธิมนุษยชนของตนและนี่เป็นอีกวิธีหนึ่งในการซื้ออิทธิพลในยุโรป [350]

วันหยุด

ในวันที่ 1 กันยายน 2549 บาห์เรนได้เปลี่ยนวันหยุดสุดสัปดาห์จากวันพฤหัสบดีและวันศุกร์เป็นวันศุกร์และวันเสาร์เพื่อให้มีวันหยุดสุดสัปดาห์ร่วมกับคนอื่น ๆ ทั่วโลก วันหยุดที่โดดเด่นในประเทศแสดงไว้ด้านล่าง:

วันที่ ชื่อภาษาอังกฤษ ชื่อท้องถิ่น ( อาหรับ ) คำอธิบาย
1 มกราคม วันปีใหม่ رأسالسنةالميلادية เกรกอเรียนวันขึ้นปีใหม่
1 พ.ค. วันแรงงาน يومالعمال ภาษาท้องถิ่นเรียกว่า "Eid Al Oumal" (วันแรงงาน)
16 ธันวาคม วันชาติ اليومالوطني วันชาติของบาห์เรน [351]
17 ธันวาคม วันภาคยานุวัติ يومالجلوس วันภาคยานุวัติของอาเมียร์ช. อีซาบินซัลมานอัลคาลิฟา
ที่ 1 Muharram ปีใหม่อิสลาม رأسالسنةالهجرية ปีใหม่อิสลาม (หรือเรียกอีกอย่างว่าปีใหม่ฮิจเราะห์ )
9, 10 Muharram วันแห่งอาชูร่า عاشوراء เป็นตัวแทนในวันที่ 9 และ 10 ของเดือนฮิจเราะห์ของมูฮัรรอม ใกล้เคียงกับความทรงจำของความทุกข์ทรมานของอิหม่ามฮุสเซน
Rabiul Awwal ที่ 12 วันเกิดของศาสดามูฮัมหมัด المولدالنبوي ร่วมรำลึกถึงวันเกิดของศาสดา มูฮัมหมัดซึ่งมีการเฉลิมฉลองในพื้นที่ส่วนใหญ่ของโลกมุสลิม
Shawwal ที่ 1, 2 และ 3 งานเลี้ยงเล็ก ๆ น้อย ๆ عيدالفطر เอกราชในตอนท้ายของเดือนรอมฎอน
ซุลฮิจจาห์ที่ 9 วันอาราฟัต يومعرفة การรำลึกถึงการเทศนาครั้งสุดท้ายของมูฮัมหมัดและการเสร็จสิ้นข้อความของศาสนาอิสลาม
10, 11, 12 และ 13 ซุลฮิจจาห์ งานเลี้ยงแห่งการเสียสละ عيدالأضحى ระลึกถึงความเต็มใจที่จะเสียสละลูกชายของอิบราฮิม หรือที่เรียกว่างานเลี้ยงใหญ่ (ฉลองตั้งแต่วันที่ 10 ถึง 13)

การอ้างอิง

  1. ^ "รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรบาห์เรน (ออกใน 2002) และที่แก้ไขเพิ่มเติม (ที่ออกในปี 2012)" (PDF) สถาบันแห่งชาติเพื่อสิทธิมนุษยชน . สถาบันแห่งชาติเพื่อสิทธิมนุษยชน. สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2563 .
  2. ^ "บาห์เรน: ภาษา" . สารานุกรมออนไลน์ สืบค้นเมื่อ28 มิถุนายน 2555 .
  3. ^ “ อาศัยอยู่ในบาห์เรน” . BSB. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2012 สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2560 .
  4. ^ "บาห์เรน 2020 การสำรวจสำมะโนประชากร" ข้อมูลและหน่วยงานภาครัฐ 28 กุมภาพันธ์ 2021 สืบค้นเมื่อ5 เมษายน 2564 .
  5. ^ "บาห์เรนยุติสนธิสัญญาพิเศษ" . ช่องแคบไทม์ส . 15 สิงหาคม 2514
  6. ^ a b c d e "ซีไอเอเวิลด์ Factbook 'บาห์เรน' " Cia.gov สืบค้นเมื่อ25 มกราคม 2554 .
  7. ^ " "โอกาสประชากรโลก - การแบ่งประชากร" " ประชากร . un.org . กรมเศรษฐกิจและสังคมแห่งสหประชาชาติกองประชากร. สืบค้นเมื่อ9 พฤศจิกายน 2562 .
  8. ^ " "โดยรวมประชากรทั้งหมด "- โลกอนาคตประชากร: 2019 Revision" (xslx) ประชากร.un.org (ข้อมูลที่กำหนดเองได้มาจากเว็บไซต์) กรมเศรษฐกิจและสังคมแห่งสหประชาชาติกองประชากร. สืบค้นเมื่อ9 พฤศจิกายน 2562 .
  9. ^ "ฐานข้อมูลแนวโน้มเศรษฐกิจโลกตุลาคม 2018" . IMF.org กองทุนการเงินระหว่างประเทศ. สืบค้นเมื่อ12 มีนาคม 2562 .
  10. ^ รายงานการพัฒนามนุษย์ในปี 2020 ถัดไปชายแดน: การพัฒนามนุษย์และ Anthropocene (PDF) โครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ. 15 ธันวาคม 2563 หน้า 343–346 ISBN 978-92-1-126442-5. สืบค้นเมื่อ16 ธันวาคม 2563 .
  11. ^ รายงานประจำปีของรัฐบาลบาห์เรนเล่ม 8 ฉบับที่เก็บถาวร 1987 หน้า 92
  12. ^ https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/bahrain
  13. ^ "พื้นที่ของบาห์เรนขยายไป 765.3 ตารางกิโลเมตร" สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ1 กุมภาพันธ์ 2561 .
  14. ^ โอมาน: การสูญเสียที่ดิน ที่เก็บไว้ 6 ตุลาคม 2014 ที่เครื่อง Wayback Saudi Aramco โลก สืบค้นเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2559.
  15. ^ EB (1878)
  16. ^ "บาห์เรนกล่าวห้ามในการประท้วงในการตอบสนองต่อความรุนแรงที่เพิ่มขึ้น" ซีเอ็นเอ็น. 1 พฤศจิกายน 2555 . สืบค้นเมื่อ16 พฤศจิกายน 2555 .
  17. ^ "วิธีบาห์เรนใช้กีฬาเพื่อล้างบาปเป็นมรดกการทรมานและการละเมิดสิทธิมนุษยชน | เดวิดคอนน์ | กีฬา" เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2561 .
  18. ^ "บาห์เรน: การปฏิรูปการ-สัญญาและความเป็นจริง" (PDF) JE ปีเตอร์สัน หน้า 157.
  19. ^ "เศรษฐกิจของบาห์เรนยกย่องในเรื่องความหลากหลายและความยั่งยืน" . คณะกรรมการพัฒนาเศรษฐกิจบาห์เรน ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 28 ธันวาคม 2010 สืบค้นเมื่อ24 มิถุนายน 2555 .
  20. ^ a b Faroughy, Abbas หมู่เกาะ Bahrein (750–1951): การมีส่วนร่วมในการศึกษาการเมืองอำนาจในอ่าวเปอร์เซีย Verry, Fisher & Co. (นิวยอร์ก), 2494
  21. ^ ฮูตมาม. ธ . (2503). "เบาเรน". สารานุกรมอิสลาม . ฉัน . ไลเดน: EJ Brill หน้า 941.
  22. ^ ห้องเอเดรียน (2549). placenames ของโลก: ต้นกำเนิดและความหมายของชื่อสำหรับ 6,600 ประเทศ, เมือง, ดินแดนลักษณะทางธรรมชาติและสถานที่ประวัติศาสตร์ แมคฟาร์แลนด์. ISBN 978-0-7864-2248-7.
  23. ^ สารานุกรมแรกของศาสนาอิสลาม 1913-1936 EJ Brill. 2536 น. 584. ISBN 978-90-04-09796-4.
  24. ^ ไรซ์ไมเคิล (1994). โบราณคดีแห่งอ่าวอาหรับค. 5000-323 ปีก่อนคริสตกาล เส้นทาง ISBN 0-415-03268-7.
  25. ^ a b c d Rentz, G. "al- Baḥrayn" สารานุกรมอิสลาม . แก้ไขโดย: P. Bearman, Th. Bianquis, CE Bosworth, E. van Donzel และ WP Heinrichs Brill, 2008. Brill Online. 15 มีนาคม 2551 [1] [ ลิงก์ตายถาวร ]
  26. ^ หลุมไคลฟ์ (2544). ภาษาถิ่นวัฒนธรรมและสังคมในอาระเบียตะวันออก: อภิธานศัพท์ . หลุมไคลฟ์ หน้า XIX ISBN 9004107630.
  27. ^ EB (1911)
  28. ^ “ กัลอัลบาห์เรน - ท่าเรือโบราณและเมืองหลวงดิลมุน” . ยูเนสโก. สืบค้นเมื่อ5 ตุลาคม 2555 .
  29. ^ Larsen, Curtis E. (1984). ชีวิตและการใช้ที่ดินบนเกาะบาห์เรน: ผู้ Geoarchaeology ของสังคมโบราณ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก หน้า 52–55 ISBN 978-0-226-46906-5.
  30. ^ กองวิจัยของรัฐบาลกลาง (2547). บาห์เรน สำนักพิมพ์เคสซิงเกอร์. ISBN 978-1-4191-0874-7.
  31. ^ a b Larsen 1983 , p. 13.
  32. ^ อาร์โนลแฮร์มันน์ลุดวิก Heeren ประวัติศาสตร์งานวิจัยเข้าสู่การเมืองสนธิและการค้าแห่งชาติหลักของโบราณ, เฮนรี่ Bohn 1854 p38
  33. ^ Arnold Heeren อ้างแล้ว p441
  34. ^ ฟิลลิปวอร์ด, บาห์เรน: คู่มือการท่องเที่ยว, Oleander กด P68
  35. ^ WB Fisher และคณะ The Cambridge History of Iran, Cambridge University Press 1968 หน้า 40
  36. ^ จู. บี. "คานาอัน. ฟีนิเซีย. ไซดอน" (PDF) . หน้า 274. สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 10 ตุลาคม 2560 . สืบค้นเมื่อ22 มิถุนายน 2557 .
  37. ^ RA Donkin (1998). นอกเหนือจากราคา: ไข่มุกและไข่มุกประมง: ต้นกำเนิดกับอายุของการค้นพบเล่ม 224 หน้า 48. ISBN 9780871692245.
  38. ^ ไมเคิลไรซ์ (1986). บาห์เรนผ่านยุค - อาชา น. 401–402 ISBN 9780710301123.
  39. ^ อาร์โนลด์ฮีเรนหน้า 441
  40. ^ ไรซ์ไมเคิล (1994). โบราณคดีของอ่าวอาหรับ เส้นทาง หน้า 20. ISBN 978-0-415-03268-1.
  41. ^ ไรซ์ไมเคิล (1994). โบราณคดีของอ่าวอาหรับ เส้นทาง หน้า 21. ISBN 978-0-415-03268-1.
  42. ^ Jean Francois Salles ในร่องรอยของพาราไดซ์: โบราณคดีบาห์เรน 2500BC-300AD ไมเคิลไรซ์แฮเรียตครอว์ฟเอ็ด IB Tauris 2002 p132
  43. ^ a b Jean Francois Salles p132
  44. ^ Hoyland, Robert G. (2001). อารเบียและชาวอาหรับ: จากยุคสำริดไปที่มาของศาสนาอิสลาม เส้นทาง หน้า 28. ISBN 978-0-415-19535-5.
  45. ^ Yoma 77a และ Rosh Hashbanah, 23a
  46. ^ จากเปอร์เซีย SA-mahij (سهماهی) หมายถึงปลาสาม
  47. ^ "สังคมและการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองในบาห์เรนตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง" (PDF) มหาวิทยาลัยเดอแรม . 2516. หน้า 46–47
  48. ^ หลุมไคลฟ์ (2544). ภาษาถิ่นวัฒนธรรมและสังคมในอาระเบียตะวันออก: อภิธานศัพท์ . หลุมไคลฟ์ หน้า XXIV – XXVI ISBN 9004107630. ดังนั้นสถานการณ์ทางภาษาศาสตร์ชาติพันธุ์ก่อนอิสลามในอาระเบียตะวันออกดูเหมือนจะมีประชากรเผ่าผสมของชาวอาหรับที่นับถือศาสนาคริสต์บางส่วนที่มีต้นกำเนิดที่หลากหลายซึ่งอาจพูดภาษาอาหรับเก่าที่แตกต่างกัน ประชากรที่พูดภาษาเปอร์เซียบนมือถือซึ่งอาจเป็นของผู้ค้าและผู้ดูแลระบบที่มีการเชื่อมโยงที่ชัดเจนไปยังเปอร์เซียซึ่งพวกเขายังคงติดต่ออย่างใกล้ชิด ชุมชนที่อยู่ประจำและไม่ใช่ชนเผ่าของเกษตรกรที่พูดภาษาอราเมอิก นักบวชชาวเปอร์เซียซึ่งเรารู้จักกันดีบางคนใช้ภาษาซีรีแอกเป็นภาษาในการสวดและการเขียนทั่วไปอาจใช้ภาษาเปอร์เซียเป็นภาษาพูดก็ได้
  49. ^ เจอาร์สมาร์ท (2013). ประเพณีและความทันสมัยในภาษาอาหรับภาษาและวรรณคดี ISBN 9780700704118.
  50. ^ Houtsma, M. Th (1993). EJ สุดยอดของสารานุกรมแรกของศาสนาอิสลาม, 1913-1936, เล่มที่ 5 ม ธ . Houtsma หน้า 98. ISBN 9004097910.
  51. ^ Serjeant, Robert Bertram (1968). "ชาวประมงพื้นบ้านและกับดักปลาในอัลบาห์เรน". แถลงการณ์ของวิทยาลัยบูรพศึกษาและอาฟริกาศึกษามหาวิทยาลัยลอนดอน 31 (3): 486–514 (488). ดอย : 10.1017 / s0041977x00125522 . JSTOR  614301
  52. ^ Emerick, Yahiya (2002)ที่สำคัญชีวิต: มูฮัมหมัดพี 185, นกเพนกวิน
  53. ^ Mubarakpuri น้ำทิพย์ปิดผนึกน. 147. (ออนไลน์ )
  54. ^ Safiur เราะห์มาน Mubarakpuri,ปิดผนึกน้ำทิพย์พี 226
  55. ^ อัคบาร์ShāhḴẖānNajībābādī,ประวัติความเป็นมาของศาสนาอิสลามเล่ม 1 , หน้า 194. อ้างอิง: "อีกครั้งพระศาสดาศักดิ์สิทธิ์« P ส่ง Dihyah bin Khalifa Kalbi ไปยังกษัตริย์ Byzantine Heraclius, Hatib bin Abi Baltaeh ไปยังกษัตริย์แห่งอียิปต์และ Alexandria; Allabn ​​Al-Hazermi ไปยัง Munzer bin Sawa กษัตริย์แห่งบาห์เรน; Amer bin Aas to the king of Oman Salit bin Amri to Hozah bin Ali— the king of Yamama; Shiya bin Wahab to Haris bin Ghasanni to the king of Damascus "
  56. ^ จดหมายที่อ้างว่ามาจากมูฮัมหมัดถึงอัล - ทามิมีถูกเก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑ์ Beit al-Qur'anในฮูราประเทศบาห์เรน
  57. ^ "จดหมายของท่านศาสดานุเกินอารเบีย" (PDF) สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 6 ธันวาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ18 มิถุนายน 2555 .
  58. ^ “ Qarmatiyyah” . ภาพรวมของศาสนาโลก วิทยาลัยเซนต์มาร์ติน. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 28 เมษายน 2550 . สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2550 .
  59. ^ Cyril ดอกเตอร์,สารานุกรมใหม่ของศาสนาอิสลามพี 245. โรว์แมนอัลตามิรา, 2544 ISBN  0-7591-0190-6
  60. ^ "หินสีดำของนครเมกกะ" สารานุกรมบริแทนนิกา . 2550. สารานุกรมบริแทนนิกาออนไลน์. 25 มิถุนายน 2550.
  61. ^ โคลฮวน (2002). พื้นที่ศักดิ์สิทธิ์และสงครามศักดิ์สิทธิ์: การเมืองวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของชิสวัสดีอิสลาม IB Tauris ISBN 978-1-86064-736-9.
  62. ^ Smith, GR "Uyūnids" สารานุกรมอิสลาม . แก้ไขโดย: P. Bearman, Th. Bianquis, CE Bosworth, E. van Donzel และ WP Heinrichs Brill, 2008. Brill Online. 16 มีนาคม 2551 [2]
  63. ^ โคลพี 179
  64. ^ โคลพี 186
  65. ^ โคลพี 198.
  66. ^ โคลพี 194
  67. ^ โคลพี 187
  68. ^ ของแท้, Eric Andrew (2008). ชาวอิหร่านในบาห์เรนและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์: อพยพชนกลุ่มน้อยและอัตลักษณ์ในอ่าวเปอร์เซียรัฐอาหรับ หน้า 73. ISBN 978-0-549-93507-0.
  69. ^ สล็อต, B. (1991). ต้นกำเนิดของคูเวต บริล หน้า 110. ISBN 978-90-04-09409-3.
  70. ^ โฉนดความเป็นเจ้าของ เก็บถาวร 24 มกราคม 2016 ที่ Wayback Machineไปยังสวนปาล์มบนเกาะ Sitra ประเทศบาห์เรนซึ่งขายโดย Mariam bint Ahmed Al Sindi ให้แก่ Shaikh Salama Bin Saif Al Utbi วันที่ 1699–1111 Hijri
  71. ^ วิลคินสันจอห์นคราเวน (1991) อารเบียของพรมแดน: เรื่องของการวาดภาพขอบเขตของสหราชอาณาจักรในทะเลทราย IB Tauris หน้า 44.
  72. ^ Rihani, Ameen Fares (1930) รอบชายฝั่งของอารเบีย บริษัท Houghton Mifflin หน้า 297.
  73. ^ หนังสือพิมพ์ของอ่าวเปอร์เซีย, โอมานและเซ็นทรัล Arabia , ภูมิศาสตร์เล่ม 1 1905
  74. ^ พื้นหลังหมายเหตุ: ตะวันออกกลางมีนาคม 2011 กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ 2554. ISBN 978-1-59243-126-7.
  75. ^ " ' Gazetteer of the Persian Gulf. Vol I. Historical. Part IA & IB. JG Lorimer. 1915' [1000] (1155/1782)" . qdl.qa. หน้า 1,000 . สืบค้นเมื่อ16 มกราคม 2558 .
  76. ^ หนังสือพิมพ์ของอ่าวเปอร์เซีย Vol I. Historical. ส่วน IA & IB JG Lorimer. พ.ศ. 2458 [1000] (1155/1782) น. 1001
  77. ^ ออนลีย์เจมส์ การเมืองการปกป้องในอ่าวเปอร์เซีย: ผู้ปกครองชาวอาหรับและผู้อยู่อาศัยของอังกฤษในศตวรรษที่สิบเก้ามหาวิทยาลัยเอ็กซีเตอร์ 2547 หน้า 44
  78. ^ ออนลีย์เจมส์ (2550). "บทที่ 1, (2.7)". พรมแดนอาหรับของบริติชราช พ่อค้าและผู้ปกครองของอังกฤษในศตวรรษที่สิบเก้าอ่าว Oxford: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด ISBN 9780199228102.
  79. ^ Al-Baharna, Husain (1968). สถานะทางกฎหมายของอ่าวอาหรับประเทศไทย: การศึกษาความสัมพันธ์ของพวกเขาสนธิสัญญาและปัญหาระหว่างประเทศของพวกเขา สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์ หน้า 31. ISBN 0-7190-0332-6.
  80. ^ สมาร์ท JR; สมิ ธ กรัมเร็กซ์; ปรีดาธรรม, BR (2547). การศึกษาอาหรับใหม่ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเอ็กซิเตอร์ หน้า 51, 52, 53, 67, 68 ISBN 978-0-85989-706-8.
  81. ^ ปรีดาธรรม, BR; มหาวิทยาลัยเอ็กซิเตอร์. ศูนย์การศึกษาอ่าวอาหรับ (2528) อ่าวอาหรับและตะวันตก เทย์เลอร์และฟรานซิส หน้า 7. ISBN 978-0-7099-4011-1.
  82. ^ Wilson, Arnold T. (2011). อ่าวเปอร์เซีย: ร่างประวัติศาสตร์จากครั้งแรกที่จุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ยี่สิบ เส้นทาง ISBN 978-1-136-84105-7.
  83. ^ a b c Mojtahed-Zadeh 1999 , p. 130.
  84. ^ Qaṣr es-Sheikh เก่า (คลิกที่ภาพเพื่อดูภาพขยาย)
  85. ^ คินนินมองต์, เจน (28 กุมภาพันธ์ 2554). “ ขบวนการปฏิรูปการปฏิรูปของบาห์เรน” . การต่างประเทศ. สืบค้นเมื่อ7 กรกฎาคม 2555 .
  86. ^ Abedin, Mahan (9 ธันวาคม 2547). "ทั้งหมดที่อยู่ในทะเลกว่า 'อ่าวไทย' " เอเชียไทม์ออนไลน์ . สืบค้นเมื่อ 25 มิถุนายน 2555 . สืบค้นเมื่อ7 กรกฎาคม 2555 .CS1 maint: URL ที่ไม่เหมาะสม ( ลิงก์ )
  87. ^ "ใกล้และตะวันออกกลางชื่อเรื่อง: บาห์เรนรายงานประจำปี 1924-1970 รัฐบาล" ฉบับจดหมายเหตุเคมบริดจ์ ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 17 มกราคม 2013 สืบค้นเมื่อ2 ตุลาคม 2555 .
  88. ^ "ขุมทรัพย์แห่งประวัติศาสตร์และความหลากหลาย " กัลฟ์นิวส์ . 25 มกราคม 2556
  89. ^ "บาห์เรน:" ถูกแยกออกจากอิหร่าน "อย่างไร" . อิหร่านหอการค้าสังคม สืบค้นเมื่อ17 มิถุนายน 2555 . ขึ้นอยู่กับสารสกัดจาก Mojtahedzadeh, Piruz (1995). "บาห์เรน: ดินแดนแห่งการเคลื่อนไหวทางการเมือง". Rahavard, เปอร์เซียอิหร่านวารสารการศึกษา XI (39)
  90. ^ Yergin, Daniel (13 มกราคม 1991). "การล่อน้ำมันของคูเวตไม่หยุดหย่อน" . นิวยอร์กไทม์ส สืบค้นเมื่อ5 ตุลาคม 2555 .
  91. ^ Yergin, Daniel (1991). รางวัล, เควสมหากาพย์น้ำมัน, เงินและพลังงาน นิวยอร์ก: Touchstone หน้า 282–283 ISBN 9780671799328.
  92. ^ Old Days Bahrain 1986 หน้า 108–113
  93. ^ มัลลิแกน, วิลเลียมอี. (กรกฎาคม - สิงหาคม 2519) "Air Raid! A sequel" . Saudi Aramco โลก ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 29 กันยายน 2012 สืบค้นเมื่อ2 ตุลาคม 2555 .
  94. ^ ฮัมซา, อับดุลอาซิซ (2552). น้ำตาบนเกาะ: ประวัติศาสตร์ของภัยพิบัติในราชอาณาจักรบาห์เรน อัลวาอัด. หน้า 165. ISBN 978-99901-92-22-3.
  95. ^ Breger, Sarah (2011). "ไม่น่าทูต: โฮด้าโนนู" ช่วงเวลา . สืบค้นเมื่อ7 กรกฎาคม 2555 .[ ลิงก์ตาย ]
  96. ^ Ratzlav-Katz, Nissan (14 สิงหาคม 2551). "กษัตริย์แห่งบาห์เรนต้องการชาวยิวกลับ" . ข่าวแห่งชาติอิสราเอล สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 3 ตุลาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ2 ตุลาคม 2555 .
  97. ^ a b Curtis, Adam (11 พฤษภาคม 2555). "ถ้าคุณใช้คำแนะนำของฉัน - ฉันต้องการปราบปรามพวกเขา" ข่าวบีบีซี . สืบค้นเมื่อ 27 มิถุนายน 2555.
  98. ^ Nationsonline.org, klaus kästle - "Bahrain - Kingdom of Bahrain - Country Profile - Al Bahrayn - Persian Gulf" .
  99. ^ "วันประกาศอิสรภาพของประเทศ" . didyouknow.org.
  100. ^ ตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือ 2004 เส้นทาง 2546. น. 225. ISBN 1-85743-184-7.
  101. ^ “ บาห์เรน” . ไปรษณีย์แห่งชาติ . สืบค้นเมื่อ 4 กันยายน 2555 . สืบค้นเมื่อ5 ตุลาคม 2555 .
  102. ^ Talbott, Strobe (25 ตุลาคม 2525). "อ่าวสหรัฐอเมริกา: Stay เพียงแค่ขอบฟ้าโปรด" เวลา สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 3 ตุลาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ2 ตุลาคม 2555 .
  103. ^ Darwish, Adel (1 มีนาคม 2542). "บาห์เรนยังคงมีเสถียรภาพแม้จะมีการโจมตีการลอบวางเพลิงที่เกิดขึ้นในประเทศ" ตะวันออกกลาง. สืบค้นเมื่อ5 ตุลาคม 2555 - โดยQuestia Online Library .
  104. ^ "ความแตกแยกของคนรวย / คนจน & ซุนนี / ชีอะห์" . APS Diplomat - ผ่าน  HighBeam วิจัย (ต้องสมัครสมาชิก) 18 มีนาคม 2002 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 17 มกราคม 2013 สืบค้นเมื่อ5 ตุลาคม 2555 .
  105. ^ Darwish, Adel (มีนาคม 2542). “ กบฏในบาห์เรน” . การทบทวนวิเทศสัมพันธ์ของตะวันออกกลาง . 3 (1). สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 14 เมษายน 2555 . สืบค้นเมื่อ2 ตุลาคม 2555 .
  106. ^ มาลิก, อัดนาน (14 ธันวาคม 2545). "พระมหากษัตริย์บาห์เรนเปิดรัฐสภาหลังจากช่วงเกือบ 30 ปีที่ผ่านมา" Associated Press (ผ่านHighBeam Research ) ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2012
  107. ^ "บาห์เรน: สัญญาปฏิรูปสิทธิมนุษยชนต้องดำเนินการต่อ" (PDF) องค์การนิรโทษกรรมสากล . 13 มีนาคม 2544 . สืบค้นเมื่อ9 กุมภาพันธ์ 2554 .
  108. ^ "ประเทศธีม: การเลือกตั้ง: บาห์เรน" UNDP -Programme on Governance in the Arab Region. 2554. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 พฤษภาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ9 กุมภาพันธ์ 2554 .
  109. ^ "ราชอาณาจักรบาห์เรน: การเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญ" . ประมาณการ: การเมืองและความมั่นคงของการวิเคราะห์ของโลกอิสลามและเพื่อนบ้าน 22 กุมภาพันธ์ 2545. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 3 ตุลาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2554 .
  110. ^ ตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือ 2004 สิ่งพิมพ์ยูโรปา. 2546. น. 232. ISBN 1-85743-184-7.
  111. ^ "ในการ Implement สหรัฐอเมริกาบาห์เรนตกลงการค้าเสรีและเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ" หอจดหมายเหตุทำเนียบขาว. สืบค้นเมื่อ23 มิถุนายน 2555 .
  112. ^ "บาห์เรนประกาศภาวะฉุกเฉินหลังเหตุการณ์ไม่สงบ" . สำนักข่าวรอยเตอร์ 15 มีนาคม 2554. สืบค้นเมื่อ 23 ตุลาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ3 ตุลาคม 2555 .
  113. ^ "bici | บาห์เรนคณะกรรมการอิสระสอบสวน" www.bici.org.bh 23 พฤศจิกายน 2554. หน้า 162–163 . สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2563 .
  114. ^ "bici | บาห์เรนคณะกรรมการอิสระสอบสวน" www.bici.org.bh 23 พฤศจิกายน 2554. หน้า 73–74, 88 . สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2563 .
  115. ^ "รายงานของคณะกรรมการสอบสวนอิสระแห่งบาห์เรน" . BICI 23 พฤศจิกายน 2554. หน้า 132–139.
  116. ^ กฎหมายบิล (6 เมษายน 2011) "ตำรวจโหดเปิดบาห์เรนเป็น 'เกาะแห่งความกลัว' " ข้ามทวีป (ผ่าน BBC News ) สืบค้นเมื่อ 15 เมษายน 2554.
  117. ^ ข่าวประชาสัมพันธ์ (30 มีนาคม 2554). "สหรัฐอเมริกาเอาจริงสนับสนุนไปยังประเทศซาอุดีอาระเบีย" Zayd Alisa (ผ่าน Scoop ) สืบค้นเมื่อ 15 เมษายน 2554.
  118. ^ เบิร์น, แพทริค (18 มีนาคม 2011) "ภาพที่เผยความจริงที่โหดร้ายเกี่ยวกับการลงโทษขั้นรุนแรงบาห์เรน - เซเว่นผู้นำการประท้วงถูกจับเป็นคลิปวีดีโอ Grip เหี้ยมไฮไลท์ของระบอบการปกครองในอำนาจ" อิสระ สืบค้นเมื่อ 15 เมษายน 2554.
  119. ^ "บาห์เรนละเมิดสิทธิสอบถามยืนยัน" อัลจาซีราภาษาอังกฤษ 23 พฤศจิกายน 2554. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 4 ตุลาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ19 มิถุนายน 2555 .
  120. ^ “ กดดันบาห์เรน” . วอชิงตันโพสต์ 10 พฤษภาคม 2554. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2 กุมภาพันธ์ 2557 . สืบค้นเมื่อ7 กรกฎาคม 2555 .
  121. ^ Carlstrom เกร็ก (23 เมษายน 2012) "บาห์เรนความล่าช้าศาลพิจารณาคดีในกรณีที่เรียกร้องให้" อัลจาซีราภาษาอังกฤษ สืบค้นเมื่อ 14 มิถุนายน 2555.
  122. ^ Solomon, Erika (11 มิถุนายน 2554). "การชุมนุมเพื่อการปฏิรูปในบาห์เรนหลายพันคน" . สำนักข่าวรอยเตอร์ สืบค้นเมื่อ 22 ตุลาคม 2555.
  123. ^ "ผู้ประท้วงชาวบาห์เรนร่วมเดินขบวนต่อต้านรัฐบาลในมานามา" . ข่าวบีบีซี . 9 มีนาคม 2555. สืบค้นเมื่อ 25 เมษายน 2555 . สืบค้นเมื่อ3 ตุลาคม 2555 .
  124. ^ "การประท้วงเรียกร้องประชาธิปไตยหินบาห์เรน" สำนักข่าวรอยเตอร์ 9 มีนาคม 2555. สืบค้นเมื่อ 23 ตุลาคม 2555.
  125. ^ "บาห์เรนถ่ายทอดสด 25 ม.ค. 2555" . อัลจาซีรา. 25 มกราคม 2555 . สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2555 .
  126. ^ "การประท้วงตำรวจหนักปรากฏตัวบล็อกบาห์เรน" อัลจาซีรา. 15 กุมภาพันธ์ 2555. สืบค้นเมื่อ 7 สิงหาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2555 .
  127. ^ "ระเบิดสังหารตำรวจบาห์เรน 3 นาย" . BBC. 3 มีนาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ6 มีนาคม 2557 .
  128. ^ "รีบแก๊สหรือแก๊สตาย? บาห์เรนเสียชีวิตติดถึง 34" แพทย์เพื่อสิทธิมนุษยชน. 6 มีนาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ12 มกราคม 2561 .
  129. ^ Bahrain Watch (31 กรกฎาคม 2556). "ความสัมพันธ์ของสหราชอาณาจักรกับซาอุดีอาระเบียและบาห์เรน (หลักฐานเป็นลายลักษณ์อักษรเพิ่มเติม)" . การต่างประเทศเลือกคณะกรรมการ. สืบค้นเมื่อ12 มกราคม 2561 .
  130. ^ Hammond, Andrew (14 เมษายน 2554). "สื่ออ่าวหาเส้นสีแดงของพวกเขาในการลุกฮือ: บาห์เรน" แอฟริกาสำนักข่าวรอยเตอร์ สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2556 .
  131. ^ เมฆเนตรซุปตาร์ (1 เมษายน 2560). "สหรัฐฯมากขึ้นเห็นมือของอิหร่านในการสนับสนุนของบาห์เรนสนับสนุนการปกครองระบอบประชาธิปไตย" วอชิงตันโพสต์ สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2561 .
  132. ^ "ภูมิศาสตร์และประชากรบาห์เรน" . countrystudies.us. สืบค้นเมื่อ 23 กันยายน 2549 . สืบค้นเมื่อ29 มิถุนายน 2555 .
  133. ^ “ บาห์เรน” . สารานุกรมบริแทนนิกาออนไลน์. สืบค้นเมื่อ29 มิถุนายน 2555 .
  134. ^ รายงานแห่งชาติราชอาณาจักรบาห์เรน (PDF) (รายงาน) องค์การอุทกศาสตร์ระหว่างประเทศ . 2556. น. 1. เก็บไว้จากเดิม (PDF)เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2017 สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2556 .
  135. ^ อับดุลลา, โมฮัมเหม็ดอาเหม็ด; Zain al-'Abdeen, Bashir (2009). تاريخالبحرينالحديث (1500–2002) [ Modern History of Bahrain (1500–2002) ] บาห์เรน: การศึกษาประวัติศาสตร์ศูนย์มหาวิทยาลัยบาห์เรน หน้า 26, 29, 59. ISBN 978-99901-06-75-6.
  136. ^ รายงาน: บาห์เรน 2010 กลุ่มธุรกิจออกซ์ฟอร์ด 2553. หน้า 12–25. ISBN 978-1-907065-22-4.
  137. ^ อัลชาร์ฮาน, AS (2001). อุทกธรณีวิทยาของพื้นที่แห้งแล้ง: อ่าวอาหรับและพื้นที่ข้างเคียง เอลส์เวียร์. หน้า 188–190 ISBN 978-0-444-50225-4.
  138. ^ Hasanean, HM "อุตุนิยมวิทยาตะวันออกกลาง" . ศูนย์วิจัยนานาชาติแปซิฟิก. สืบค้นเมื่อ2 ตุลาคม 2555 .[ ลิงก์ตายถาวร ]
  139. ^ มาร์ตินคิง Philippa (มิถุนายน 2011) “ อาคารอัจฉริยะ” . International Electrotechnical Commission . สืบค้นเมื่อ 5 กรกฎาคม 2555.
  140. ^ "บริการข้อมูลสภาพอากาศโลก - บาห์เรน / มานามา" . องค์การอุตุนิยมวิทยาโลก. 23 กรกฎาคม 2555.
  141. ^ a b c d e f g h ต่อรายงานแห่งชาติบาห์เรนกับอนุสัญญาว่าด้วยความหลากหลายทางชีวภาพ (PDF) ฟูลเลอร์แอนด์แอสโซซิเอท 2548. หน้า 22, 23, 28. เก็บถาวรจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 17 มกราคม 2556
  142. ^ "รายละเอียดประเทศ: บาห์เรน" อนุสัญญาว่าด้วยความหลากหลายทางชีวภาพ. สืบค้นเมื่อ24 มิถุนายน 2555 .
  143. ^ "EDGAR - ฐานข้อมูลการปล่อยมลพิษเพื่อการวิจัยบรรยากาศทั่วโลก" edgar.jrc.ec.europa.eu . สืบค้นเมื่อ24 เมษายน 2564 .
  144. ^ "bici | บาห์เรนคณะกรรมการอิสระสอบสวน" www.bici.org.bh 23 พฤศจิกายน 2554. น. 15 . สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2563 .
  145. ^ "บาห์เรนชิเปลี่ยนแปลงคณะรัฐมนตรีความต้องการ" อัลจาซีราภาษาอังกฤษ 5 มีนาคม 2553. สืบค้นเมื่อ 4 กรกฎาคม 2555.
  146. ^ “ บาห์เรน” . มูลนิธิระหว่างประเทศสำหรับระบบการเลือกตั้ง 26 กรกฎาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2554 .
  147. ^ "บาห์เรน - ข่าว" คู่มือการเลือกตั้ง. 24 กันยายน 2554. สืบค้นเมื่อ 2 กรกฎาคม 2555.
  148. ^ "บาห์เรนถือคะแนนเสียงเพื่อเติมที่นั่งที่ว่างในช่วงความไม่สงบ" . Al-Ahram / Thomson Reuters 24 กันยายน 2554. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 กันยายน 2555 . สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2554 .
  149. ^ Bronner, Ethan (24 กันยายน 2554). "บาห์เรนโหวตดังสนั่นในการใช้ความรุนแรง" นิวยอร์กไทม์ส สืบค้นเมื่อ 24 กันยายน 2554 . สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2554 .
  150. ^ Krane, Jim (26 พฤศจิกายน 2549). "ผู้นับถือศาสนาอิสลามครองการเลือกตั้งของบาห์เรน" . วอชิงตันโพสต์ สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2 พฤษภาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ17 มิถุนายน 2555 .
  151. ^ Katja Niethammar (2006) "เสียงในรัฐสภาอภิปรายใน Majalis, แบนเนอร์บนถนน: ถนนของการมีส่วนร่วมทางการเมืองในบาห์เรน" Robert Schuman ศูนย์การศึกษาขั้นสูง สถาบันมหาวิทยาลัยในยุโรป ที่ดึง 5 กรกฎาคม 2012ที่จัดเก็บ 27 กันยายน 2007 ที่เครื่อง Wayback
  152. ^ โจนส์แซนดี้รัสเซล (2550). "การต่อสู้เพื่อกฎหมายครอบครัวในบาห์เรน". รายงานตะวันออกกลาง . 242 (242): 33–39. JSTOR  25164777
  153. ^ มะดะ Suad (5 มิถุนายน 2009) "ศาสนา: ครอบครัวใหม่กฎหมายสำหรับผู้หญิงสุหนี่ในบาห์เรนไม่ได้สำหรับชิ" อินเตอร์เพรสเซอร์วิส . สืบค้นเมื่อ 5 กรกฎาคม 2555.
  154. ^ สิทธิมนุษยชนไร้พรมแดน (28 ตุลาคม 2554). อนาคตใดสำหรับบาห์เรน (PDF) (รายงาน) ศูนย์ระหว่างประเทศกฎหมายและการศึกษาศาสนา หน้า 8–9 . สืบค้นเมื่อ5 กรกฎาคม 2555 .
  155. ^ MacLeod สกอตต์ (14 พฤษภาคม 2006) "Ghada Jamsheer: กิจกรรม" เวลา สืบค้นเมื่อ 5 กรกฎาคม 2555.
  156. ^ a b Jamsheer, Ghada (18 ธันวาคม 2549). "ผู้หญิงในบาห์เรนกับการต่อสู้กับการปฏิรูปเทียม" . ผู้หญิงที่อยู่ภายใต้กฎหมายของชาวมุสลิม สืบค้นเมื่อ 5 กรกฎาคม 2555.
  157. ^ "การก่อการร้ายอิสลามและประชาธิปไตยในตะวันออกกลาง" . สาธารณรัฐใหม่ 31 ตุลาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ17 มิถุนายน 2555 .
  158. ^ ผลักดันสิทธิโดยบาห์เรน ,กัลฟ์เดลินิวส์ , 14 มิถุนายน 2549
  159. ^ “ บาห์เรน” . 2011 กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯพื้นหลังหมายเหตุ สหรัฐอเมริกากระทรวงการต่างประเทศ สืบค้นเมื่อ2 มีนาคม 2555 . กองกำลังป้องกันบาห์เรน (BDF) มีกำลังพลประมาณ 13,000 คน
  160. ^ “ ชีวประวัติสยามมกุฎราชกุมาร” . กระทรวงการต่างประเทศบาห์เรน สืบค้นเมื่อ27 มิถุนายน 2555 .
  161. ^ "เจ้าฟ้าชายซัลมานจดหมายแลกเปลี่ยนกับ BDF บัญชาการทหารสูงสุด" สำนักข่าวบาห์เรน . 4 มิถุนายน 2554 . สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2555 .
  162. ^ ซิงห์ซิงห์ราวีเชคาร์ (2548). เอเชียเชิงกลยุทธ์และมุมมองทหาร สำนักพิมพ์ Lancer หน้า 368. ISBN 978-81-7062-245-1.
  163. ^ "ยูเอสแจ็ควิลเลียมส์ (FFG 24)" Navsource ออนไลน์ สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2555 .
  164. ^ W, Steve (7 สิงหาคม 2020). "บาห์เรนรับเรือรบลาดตระเวน" RBNS Al-Zubara " " . สำนักข่าวบาห์เรน . (ติดยาเสพติด) สืบค้นเมื่อ7 สิงหาคม 2563 .
  165. ^ W, Steve (8 สิงหาคม 2020). "HMS Clyde ขายให้บาห์เรน" . สหราชอาณาจักรวารสารกลาโหม (จอร์จอัลลิสัน) สืบค้นเมื่อ8 สิงหาคม 2563 .
  166. ^ "NSA ประวัติศาสตร์บาห์เรน" . เรือสนับสนุนกิจกรรมบาห์เรน สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2555 .
  167. ^ "สหรัฐเจ้าเล่ห์ในขบวนพาเหรดวอชิงตันแขนบาห์เรนประณามรัสเซียสำหรับอาวุธซีเรีย " ฟอร์บ 18 มิถุนายน 2556.
  168. ^ "ยินดีต้อนรับสู่เรือสนับสนุนกิจกรรมบาห์เรน" ผู้บัญชาการกองบัญชาการกองทัพเรือ สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 ตุลาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ5 ตุลาคม 2555 .
  169. ^ "สหรัฐฯสนับสนุนการทิ้งระเบิดในเยเมนที่นำโดยซาอุดีอาระเบียด้วยการส่งกำลังบำรุงการสอดแนม " บลูมเบิร์ก 26 มีนาคม 2558.
  170. ^ "แนวร่วมที่นำโดยซาอุดีอาระเบียโจมตีกลุ่มกบฏในเยเมนทำให้เกิดความตึงเครียดในภูมิภาค " ซีเอ็นเอ็น . 27 มีนาคม 2558.
  171. ^ "อังกฤษเปิดฐานทัพอ่าวเปอร์เซียในบาห์เรน" . วอชิงตันโพสต์ 5 เมษายน 2561.
  172. ^ “ ความสัมพันธ์ทวิภาคี” . กระทรวงการต่างประเทศบาห์เรน สืบค้นเมื่อ27 มิถุนายน 2555 .
  173. ^ "กระทรวงการต่างประเทศบาห์เรน" . สืบค้นเมื่อ27 มิถุนายน 2555 .
  174. ^ “ กระบวนการสันติภาพปาเลสไตน์” . กระทรวงการต่างประเทศบาห์เรน สืบค้นเมื่อ27 มิถุนายน 2555 .
  175. ^ “ รัฐสมาชิกของ GCC” . GCC. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2012 สืบค้นเมื่อ27 มิถุนายน 2555 .
  176. ^ "เป็นบาห์เรนอดอยากตีและทารุณโต้แย้ง" NYU ท้องถิ่น 13 เมษายน 2555 . สืบค้นเมื่อ27 มิถุนายน 2555 .
  177. ^ "บาห์เรนติเตียนการเรียกร้องของอิหร่านระงับการเจรจาข้อตกลงก๊าซ" สำนักข่าวซินหัว . 20 กุมภาพันธ์ 2552. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 16 มกราคม 2556 . สืบค้นเมื่อ27 มิถุนายน 2555 .
  178. ^ "กองกำลังซาอุดีอาระเบียที่ถูกส่งไปบดขยี้การประท้วงของบาห์เรน 'มีการฝึกของอังกฤษ' " เดอะเดลี่เทเลกราฟ 25 พฤษภาคม 2554.
  179. ^ "การเชื่อมโยงบาห์เรนอิสราเอล 'กลับไป 1994 ' " มอนิเตอร์ตะวันออกกลาง . 9 กันยายน 2560.
  180. ^ "ซาอุดีอาระเบียและบาห์เรนอนุญาตให้เที่ยวบินจากอิสราเอลที่จะบินเหนือดินแดนของพวกเขา" ฮาโมเดีย . 9 กันยายน 2020 สืบค้นเมื่อ10 กันยายน 2563 .
  181. ^ "ทรัมป์ประกาศ 'ข้อตกลงสันติภาพ' ระหว่างบาห์เรนและอิสราเอล" . ข่าวบีบีซี . 11 กันยายน 2020
  182. ^ "หลังจากที่บาห์เรนปอตไลท์ในบทบาทซาอุดีอาระเบียท่ามกลางข้อเสนอการฟื้นฟู" โพสต์เยรูซาเล็ม | JPost.com สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2563 .
  183. ^ "บาห์เรนซาอิด 'อับอัล - ราซูลอัลอิสกาฟี" . องค์การนิรโทษกรรมสากล . 27 กันยายน 2538 . สืบค้นเมื่อ2 กุมภาพันธ์ 2555 .
  184. ^ "การล่วงละเมิดประจำ, การปฏิเสธประจำ" . ฮิวแมนไรท์วอทช์. 1 มิถุนายน 1997 สืบค้นเมื่อ2 กุมภาพันธ์