การย้ายถิ่นฐานของชาวเอเชียไปยังฮาวาย

ชาวฟิลิปปินส์เช่นเดียวกับผู้อพยพในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ส่วนใหญ่ไปฮาวายทำงานในสวนน้ำตาล ในปี 2010ชาวฟิลิปปินส์แซงหน้าชาวญี่ปุ่นในฐานะกลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุด ในช่วงการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2543พวกเขาเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่เป็นอันดับสามในหมู่เกาะนี้

85% ของชาวฟิลิปปินส์ในฮาวายตามรอยบรรพบุรุษของพวกเขาไปภาคโลคอสตอนเหนือของเกาะลูซอน ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}

จนถึงปี 2010 ผู้คนที่มีเชื้อสายญี่ปุ่นได้สร้างประชากรส่วนใหญ่ในฮาวาย หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ฝ่าวงล้อมชาวอเมริกันเชื้อสายญี่ปุ่นมากกว่า 110,000 คนในสหรัฐอเมริกาแผ่นดินใหญ่ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ทางฝั่งตะวันตกถูกบังคับให้เข้าค่ายกักขัง อย่างไรก็ตามในฮาวายซึ่งมีชาวอเมริกันเชื้อสายญี่ปุ่นกว่า 150,000 คนประกอบด้วยประชากรมากกว่าหนึ่งในสามมีเพียง 1,200 ถึง 1,800 คนเท่านั้นที่ถูกกักขัง ^[1]

ชาวเกาหลีส่วนใหญ่มาที่เกาะนี้เพื่อทำงานในไร่สับปะรดและสวนน้ำตาลแต่มีเพียงไม่กี่คนรวมถึงครอบครัวของMary Paik Leeมาที่แผ่นดินใหญ่ (โดยปกติคือแคลิฟอร์เนีย ) หลังจากประสบกับการเลือกปฏิบัติอย่างรุนแรง

ชาวจีนค้นพบหมู่เกาะฮาวายในปี พ.ศ. 2321 ปีเดียวกับภาษาอังกฤษสำรวจเจมส์คุก ^[2]มีเพียงไม่กี่คนที่มาที่เกาะท่ามกลางลูกเรือของเจมส์คุก วันนี้ชาวจีนบางคนที่เกิดบนหมู่เกาะนี้สามารถอ้างว่าเป็นรุ่นที่ 7 ได้

75% ของชุมชนชาวจีนฮาวายเป็นภาษาจีนกวางตุ้งที่มีเชื้อสายจากZhongshan , Guangdong ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}

ผู้คนที่มาจากอินเดียไม่ได้มาที่ฮาวายในจำนวนที่มากและผู้ที่ไม่ได้อยู่เป็นเวลานาน ผู้อพยพชาวอินเดียยุคแรกจำนวนมากหยุดอยู่ที่ฮาวายเพื่อหาเงินให้เพียงพอที่จะแล่นเรือไปยังแผ่นดินใหญ่ได้ทุกที่ตั้งแต่กลางถึงปลายปี 1800 ถึงทศวรรษ 1900

เด่นอินเดียในฮาวายเป็นดาลิปซิงห์ซอนด์ที่วันที่ 13 กันยายน 1910 มาถึงในโฮโนลูลูจากหมู่บ้านบ้านของเขาในรัฐปัญจาบ , อินเดียตอนอายุ 14 เขาลำบากในสาขาอ้อยประมาณสองเดือนที่จะได้รับเงินมากพอที่จะดำเนินการต่อ ไปแคลิฟอร์เนีย เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 1910 เขามาถึงที่เกาะแองเจิล มีอยู่ช่วงหนึ่ง Saund เป็นผู้ปลูกคื่นช่ายรายใหญ่ที่สุดของประเทศ

เมื่อญี่ปุ่นผนวกโอกินาว่า (เดิมชื่ออาณาจักรริวกิว ) เศรษฐกิจของโอกินาว่าเริ่มตกต่ำ ^[3]เป็นผลให้มีความต้องการเพิ่มขึ้นสำหรับรัฐบาลญี่ปุ่นที่จะอนุญาตให้ชาวโอกินาวาอพยพไปที่อื่น ชาวโอกินาวากลุ่มแรกเหล่านี้เดินทางมาที่ฮาวายในปี พ.ศ. 2442 ภายใต้การดูแลของKyuzo Toyamaซึ่งเป็นที่รู้จักกันในนาม "บิดาของการอพยพชาวโอกินาวา" ^[4]

ชาวโอกินาวาในฮาวายมักมองว่าตนเองเป็นกลุ่มที่แตกต่างจากชาวญี่ปุ่นในฮาวาย ^[5]ศูนย์การศึกษาโอกินาวาแห่งมหาวิทยาลัยฮาวาย (Mānoa)ประเมินว่าชุมชนชาวโอกินาวามีจำนวนระหว่าง 45,000-50,000 คนหรือ 3% ของประชากรในฮาวาย ^[6]

• ชาวอเมริกันเชื้อสายอินเดียน - กลุ่มชาติพันธุ์เดียวกันแต่ยังรวมถึงพื้นที่อื่น ๆ ของสหรัฐอเมริกาด้วย
• ชาวฟิลิปปินส์อเมริกัน - กลุ่มชาติพันธุ์เดียวกันแต่ยังรวมถึงพื้นที่อื่น ๆ ของสหรัฐอเมริกาด้วย
• ชาวอเมริกันเชื้อสายญี่ปุ่น - กลุ่มชาติพันธุ์เดียวกันแต่ยังรวมถึงพื้นที่อื่น ๆ ของสหรัฐอเมริกาด้วย
• ชาวอเมริกันเชื้อสายเกาหลี - กลุ่มชาติพันธุ์เดียวกันแต่ยังรวมถึงพื้นที่อื่น ๆ ของสหรัฐอเมริกาด้วย
• ชาวอเมริกันเชื้อสายจีน - กลุ่มชาติพันธุ์เดียวกันแต่ยังรวมถึงพื้นที่อื่น ๆ ของสหรัฐอเมริกาด้วย
• Ryukyuan American (โอกินาว่าอเมริกัน) - กลุ่มชาติพันธุ์เดียวกันแต่รวมถึงพื้นที่อื่น ๆ ของสหรัฐอเมริกาด้วย
• เอเชีย - ตรวจคนเข้าเมืองของคนทุกคนของทวีปเอเชียไปยังประเทศสหรัฐอเมริกา
• แคนาดาเอเชีย - ตรวจคนเข้าเมืองของคนทุกคนของทวีปเอเชียที่ไปแคนาดา
• เอเชียแปซิฟิกอเมริกัน - ประเภทที่ใช้ได้ทั้งกับชาวเกาะแปซิฟิกอเมริกันและเอเชียอเมริกัน
• เอเชียละตินอเมริกา - ตรวจคนเข้าเมืองของคนทุกคนของทวีปเอเชียที่ไปอเมริกากลาง , อเมริกาใต้และเม็กซิโก
• ชาวอินเดียในฟิจิ - การนำเข้าของชาวอินเดียไปยังหมู่เกาะฟิจิเพื่อใช้แรงงานในสวนน้ำตาล
• ฟิลิปปินส์อพยพไปยังเม็กซิโก - ตรวจคนเข้าเมืองของฟิลิปปินส์ไปยังประเทศของเม็กซิโก
• ชาวจีนอพยพไปเปอร์โตริโก - ตรวจคนเข้าเมืองของจีนวันดินแดนของสหรัฐอเมริกาปัจจุบันของเปอร์โตริโก

• ทอดเคธี่ "การอพยพของชาวจีนไปฮาวาย" (พิมพ์ซ้ำ) . ฮาวายสำหรับผู้เข้าชม สืบค้นเมื่อ2013-02-20 .
• ช้าง, โรเบอร์ต้า; เวย์นแพตเตอร์สัน (2546). ชาวเกาหลีในฮาวาย: เป็นภาพประวัติศาสตร์ 1903-2003 มหาวิทยาลัยฮาวายข่าว ISBN 0-8248-2664-7.
• McKeown, Adam (2001). เครือข่ายแรงงานข้ามชาติจีนและวัฒนธรรมเปลี่ยน: เปรู, ชิคาโก, ฮาวาย, 1900-1936 สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก ISBN 978-0-226-56024-3.
• กูเตียร์เรซ, เบ็น (2554). "ตอนนี้ชาวฟิลิปปินส์ที่ใหญ่เป็นอันดับสองของกลุ่มเชื้อชาติในฮาวาย" (พิมพ์) ฮาวายข่าวตอนนี้ สืบค้นเมื่อ2013-02-22 .
• ครอบครัว Samra "จากปัญจาบอินเดียถึงเกาะแองเจิล" . มูลนิธิสถานีตรวจคนเข้าเมืองเกาะแองเจิล สืบค้นจากต้นฉบับ (พิมพ์ซ้ำ)เมื่อ 2013-04-14 . สืบค้นเมื่อ2013-03-16 .
• Takaki, Ronald T และ Rebecca Stefoff Raising Cane: The World of Plantation Hawaii (Asian American Experience) (1993)
• Tamura, Eileen H. "Using the Past to Inform the Future: An Historiography of Hawaii's Asian and Pacific Islander American", Amerasia Journal , (2000), 26 # 1, pp 55–85