บทความภาษาไทย

ชาวอเมริกันเชื้อสายจีน

ชาวจีนที่เกิดในอเมริกาหรือABC ( จีนตัวย่อ :美国出生华裔; จีนดั้งเดิม :美國出生華裔; พินอิน : Měiguó chūshēng huáyì ) เป็นคำที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเพื่ออ้างถึงพลเมืองอเมริกันโดยกำเนิดที่มีเชื้อสายจีน ไม่รวมผู้อพยพรุ่นแรก มันจึงเป็นหมวดหมู่ย่อยของคำจีนอเมริกันหลังซึ่งยังรวมถึงผู้ที่กำลังเกิดขึ้นในประเทศจีนแผ่นดินใหญ่ , ฮ่องกง , มาเก๊าและไต้หวันแต่สัญชาติเป็นพลเมืองสหรัฐ

ชาวอเมริกันเชื้อสายจีน
ประชากรทั้งหมด
1,830,760 [1]
0.55%ของประชากรสหรัฐ (2015)
ภูมิภาคที่มีประชากรจำนวนมาก
ย่านนิวยอร์กซิตี้ , บริเวณอ่าวซานฟรานซิสโก , ย่านลอสแองเจลิส
ภาษา
ส่วนใหญ่ภาษาอังกฤษ , ภาษาจีนที่หลากหลาย
ศาสนา
ไม่สังกัด , พุทธ , โปรเตสแตนต์ , นิกายโรมันคาทอลิก , [2]และเต๋า
กลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง
ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย ,
ชาวจีนโพ้นทะเล , ชาวจีนแคนาดา

การใช้งานที่โต้แย้ง

ตามที่บางคนกล่าวไว้ คำนี้มีความหมายแฝงของชาวต่างชาติตลอดไป มีข้อสังเกตว่าคำนี้แตกต่างจากรูปแบบการกำหนดผู้อพยพที่มีอยู่ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน ตัวอย่างเช่นPeter Thielถือเป็น "ชาวเยอรมันที่เกิดในอเมริกา" และElon Muskถือเป็น "ชาวอเมริกันที่เกิดในแอฟริกาใต้" ในทั้งสองกรณีนี้ คำแรกเกี่ยวกับประชากรหมายถึงสัญชาติของบุคคลที่เกิด และคำที่สองหมายถึงสัญชาติของเขาในปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม ในกรณีของ "ชาวจีนที่เกิดในอเมริกา" คำแรกเกี่ยวกับประชากรหมายถึงสัญชาติของอาสาสมัครที่เกิด (หรือในปัจจุบัน) และคำที่สองหมายถึงเชื้อชาติ [3]

นอกจากนี้ ยังมีข้อสังเกตอีกว่าในทางปฏิบัติ คำว่าชาวจีนที่เกิดในอเมริกานั้นรวมถึงชาวอเมริกันเชื้อสายจีนหลายแสนคนซึ่งพูดในเชิงเทคนิค ไม่ได้เกิดในอเมริกา แต่กลับถูกพ่อแม่เลี้ยงดูมาตั้งแต่อายุยังน้อย นี้แสดงให้เห็นว่าคำว่าอาจจะมีการเรียกชื่อผิด

ข้อมูลประชากร

ในหลายระดับที่แตกต่างกัน ABCs จำนวนมากได้รวมวัฒนธรรมครอบครัวจีนเข้ากับวัฒนธรรมสังคมอเมริกัน พัฒนาชีวิตและอัตลักษณ์ข้ามชาติ [4]แต่นี้เริ่มที่จะเปลี่ยนในรุ่นต่อมาเป็นโครงสร้างครอบครัวเปลี่ยนผ่านเชื้อชาติแต่งงาน ในปี 2000 ประมาณ 45% ของชาวอเมริกันเชื้อสายจีนเกิดแต่งงานไม่ใช่จีนอเมริกัน ; ซึ่งตรงกันข้ามกับชาวจีนอเมริกันทั่วไป โดยผู้ชาย 81.5% และผู้หญิง 77.9% แต่งงานกับชาวจีนชาวอเมริกันคนอื่นๆ [5]

ในวัฒนธรรมสมัยนิยม

คำที่ใช้ในปี 2006 หนังสือการ์ตูนโดยยีนลูนหยางสิทธิอเมริกันเกิดจีน มันดึงกันเรื่องราวของตัวละครทั้งสามไม่เกี่ยวข้องดูเหมือน: จิวังที่เดินเข้ามาในโรงเรียนใหม่และพื้นที่ใกล้เคียงเพื่อหาสิ่งที่เขาเป็นเพียงชาวอเมริกันเชื้อสายจีน ; คิงลิงของนิทานจีนเดินทางไปตะวันตก ; และแดนนี่ ซึ่งลูกพี่ลูกน้องชาวจีนของเขาที่ชื่อชินคีมาเยี่ยมทุกปี ทำลายชีวิตของเขา [6] [7]

อ้างอิง

  1. ^ "เอกสารข้อมูลภาษาจีนในสหรัฐอเมริกา" . ศูนย์วิจัยพิว สืบค้นเมื่อ5 ตุลาคม 2561 .
  2. ^ "ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย: โมเสกแห่งศรัทธา" . Pew Forum on ศาสนาและโยธาชีวิต ศูนย์วิจัยพิว 19 กรกฎาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ15 กุมภาพันธ์ 2556 . ไม่สังกัด 52% โปรเตสแตนต์ 22% ชาวพุทธ 15% คาทอลิก 8%
  3. ^ "เอบีซี: อีกเสื่อมเสียระยะเวลา" sar . เครือข่าย
  4. ^ หลิว, ไห่หมิง (2005). ประวัติความเป็นมาข้ามชาติของครอบครัวจีน: จดหมายอพยพครอบครัวธุรกิจและย้อนกลับการโยกย้าย นิวบรันสวิก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยรัตเกอร์ส น.  163 –209. ISBN 9780813535975.
  5. ^ ซินซิอุส, เบอร์กิต (2005). จีนอเมริกา: มโนทัศน์และความเป็นจริง: ประวัติศาสตร์ปัจจุบันและอนาคตของชาวจีนชาวอเมริกัน นิวยอร์ก: ปีเตอร์ แลงก์ น. 217–218. ISBN 9780820467443.
  6. ^ หยาง, ยีน ลู่ (2549). อเมริกันเกิดจีน นิวยอร์ก: วินาทีแรก ISBN 9781429969369.
  7. ^ Beebe, นาธาเนียล (9 พฤษภาคม 2015). "ชาวอเมริกันเชื้อสายจีน" . AAA 201: Introduction to Asian/Asian American Studies, Miami University . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 มิถุนายน 2018 . สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2018 .

ดูสิ่งนี้ด้วย

  • flag พอร์ทัลจีน
  • ประโยคสัญชาติโดยกำเนิดci
  • ข้อมูลประชากรของสหรัฐอเมริกา
  • รายชื่อชาวอเมริกันเชื้อสายจีน
  • Jook-sing (竹升) เป็นศัพท์ภาษาจีนกวางตุ้งสำหรับชาวจีนโพ้นทะเลที่เกิดในสภาพแวดล้อมแบบตะวันตกและ/หรือคนจีนที่มีความพร้อมหรือชัดเจนมากขึ้นกับวัฒนธรรมตะวันตกมากกว่าวัฒนธรรมจีนดั้งเดิม