เล่นแร่แปรธาตุ

เล่นแร่แปรธาตุ (จากภาษาอาหรับ : อัล Kimiya ; จากกรีกโบราณ : khumeía ) [1]เป็นสาขาโบราณของปรัชญาธรรมชาติเป็นปรัชญาและprotoscientificประเพณี[2]การฝึกฝนทั่วยุโรป , แอฟริกา , ประเทศจีนและทั่วเอเชีย , [2]ในที่สังเกตได้ข้อความภาษาจีนในช่วง 73–49 ก่อนคริสตศักราชและอียิปต์กรีกโรมันในช่วงไม่กี่ศตวรรษแรกซีซี [3]

Kimiya-yi sa'ādat ( The Alchemy of Happiness ) เนื้อหาเกี่ยวกับ ปรัชญาอิสลามและ การเล่นแร่แปรธาตุโดยปราชญ์ชาวเปอร์เซียและ Al-Ghazālīผู้ลึกลับ (ศตวรรษที่ 11)
ภาพของ Ouroborosจากตำราเล่นแร่แปรธาตุ Aurora consurgens (ศตวรรษที่ 15), Zentralbibliothek Zürich , สวิตเซอร์แลนด์

นักเล่นแร่แปรธาตุพยายามที่จะทำให้บริสุทธิ์เป็นผู้ใหญ่และทำให้วัสดุบางอย่างสมบูรณ์แบบ [2] [4] [5] [n 1]จุดมุ่งหมายร่วมกันคือไครโซโพเอียการเปลี่ยน " โลหะฐาน " (เช่นตะกั่ว ) เป็น " โลหะมีตระกูล " (โดยเฉพาะทองคำ ); [2]การสร้างนั้นเป็นยาอายุวัฒนะของความเป็นอมตะ ; [2]การสร้างยาครอบจักรวาลสามารถรักษาโรคได้ และการพัฒนาของalkahestเป็นสากลเป็นตัวทำละลาย [6]ความสมบูรณ์ของร่างกายมนุษย์และจิตวิญญาณเป็นความคิดที่ได้รับใบอนุญาตหรือผลจากเล่นแร่แปรธาตุผลงานชิ้นโบแดง[2]และในขนมผสมน้ำยาและลึกลับตะวันตกประเพณีความสำเร็จของสซิส [5]ในยุโรปการสร้างศิลานักปราชญ์มีความเกี่ยวพันกับโครงการทั้งหมดนี้

ในภาษาอังกฤษคำว่ามักจะถูก จำกัด ให้รายละเอียดของการเล่นแร่แปรธาตุยุโรป แต่การปฏิบัติที่คล้ายกันอยู่ในตะวันออกไกลของอนุทวีปอินเดียและโลกมุสลิม [2]ในยุโรปต่อไปวันที่ 12 ศตวรรษที่เรเนซองส์[2]ที่ผลิตโดยการแปลของยุคกลางอิสลามทำงานเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์และการค้นพบของปรัชญาอริสโตเติ้ , นักเล่นแร่แปรธาตุที่มีบทบาทสำคัญในการที่ทันสมัยต้นวิทยาศาสตร์[7] (โดยเฉพาะวิชาเคมีและยา ) . นักเล่นแร่แปรธาตุอิสลามและยุโรปได้พัฒนาโครงสร้างของเทคนิคพื้นฐานในห้องปฏิบัติการทฤษฎีคำศัพท์และวิธีการทดลองซึ่งบางส่วนยังคงใช้อยู่ในปัจจุบัน อย่างไรก็ตามพวกเขายังคงเชื่อในสมัยโบราณในสี่องค์ประกอบและปกป้องงานของพวกเขาด้วยความลับรวมถึงไซเฟอร์และสัญลักษณ์ที่เป็นความลับ งานของพวกเขาได้รับการแนะนำโดยหลักการลึกลับที่เกี่ยวข้องกับเวทมนตร์ , ตำนานและศาสนา [8]

การอภิปรายที่ทันสมัยของการเล่นแร่แปรธาตุจะแบ่งออกเป็นการตรวจสอบของตนexotericการใช้งานจริงและลึกลับจิตวิญญาณแม้จะมีการวิพากษ์วิจารณ์จากนักวิชาการเช่นHolmyard [9]และฟอนฟรานซ์[10]ว่าพวกเขาควรจะเข้าใจว่าเป็นที่สมบูรณ์ อดีตคือไล่ตามประวัติศาสตร์ของวิทยาศาสตร์ทางกายภาพที่ตรวจสอบเรื่องนี้ในแง่ของเคมีต้น , ยาและcharlatanismและปรัชญาและศาสนาบริบทซึ่งเหตุการณ์เหล่านี้เกิดขึ้น ผลประโยชน์หลังประวัติศาสตร์ของesotericism , นักจิตวิทยาและนักปรัชญาบางและSpiritualists เรื่องนี้ยังส่งผลกระทบอย่างต่อเนื่องต่อวรรณกรรมและศิลปะ แม้จะแยกนี้ซึ่งฟอนฟรานซ์เชื่อว่ามีมาตั้งแต่กำเนิดประเพณีตะวันตกในการผสมของปรัชญากรีกที่ได้รับการผสมกับอียิปต์และเทคโนโลยีเมโสโปเต , [10]หลายแหล่งได้เน้นการบูรณาการแนวทางลึกลับและ exoteric ไปเล่นแร่แปรธาตุไกลกลับ เป็นโฆษณาในศตวรรษแรกของPseudo-Democritus เรื่องกายภาพและเรื่องลึกลับ ( กรีก : Physika kai Mystika ) [11]

แม้ว่าการเล่นแร่แปรธาตุจะเกี่ยวข้องกับเวทมนตร์เป็นที่นิยม แต่นักประวัติศาสตร์Lawrence M. Principeระบุว่าการวิจัยทางประวัติศาสตร์เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้เปิดเผยว่าการเล่นแร่แปรธาตุในยุคกลางและสมัยใหม่ตอนต้นได้รวบรวมชุดความคิดเป้าหมายเทคนิคและการปฏิบัติที่หลากหลายมากขึ้น:

ผู้อ่านส่วนใหญ่อาจทราบถึงคำกล่าวอ้างทั่วไปเกี่ยวกับการเล่นแร่แปรธาตุเช่น ... ว่ามันคล้ายกับเวทมนตร์หรือการฝึกฝนในตอนนั้นหรือตอนนี้เป็นการหลอกลวงโดยพื้นฐานแล้ว ความคิดเหล่านี้เกี่ยวกับการเล่นแร่แปรธาตุเกิดขึ้นในช่วงศตวรรษที่สิบแปดหรือหลังจากนั้น แม้ว่าแต่ละรายการอาจมีความถูกต้อง จำกัด ภายในบริบทที่แคบ แต่ไม่มีสิ่งใดที่แสดงถึงการเล่นแร่แปรธาตุโดยทั่วไปได้อย่างแม่นยำ [12]

ความขลังคำที่มาจากภาษาฝรั่งเศสเก่า alquemie , alkimieใช้ในยุคโบราณเป็นเล่นแร่แปรธาตุ ชื่อนี้นำมาจากคำภาษาอาหรับal-kīīα ( الكيمياءหรือالخيمياء ) ประกอบด้วยสองส่วน: คำศัพท์ภาษากรีกตอนปลายkhēmeía (χημεία) สะกดด้วยkhumeia (χυμεία) และkhēmía (χημία) - ดูด้านล่างและบทความ ภาษาอาหรับที่ชัดเจนal- ( الـ ) หมายถึง 'The' [13]ความสัมพันธ์นี้สามารถตีความได้ว่าเป็น 'กระบวนการของการเปลี่ยนรูปแบบที่จะหลอมรวมหรือรวมตัวกับรูปแบบของพระเจ้าหรือดั้งเดิม' มีการเสนอนิรุกติศาสตร์หลายคำสำหรับศัพท์ภาษากรีก ฉบับแรกเสนอโดย Zosimos of Panopolis (ศตวรรษที่ 3-4) ซึ่งได้มาจากชื่อหนังสือKhemeu [14] [15] Hermanm Diels แย้งในปี 1914 ว่ามันค่อนข้างมาจากχύμα, [16]ใช้อธิบายวัตถุโลหะที่เกิดจากการหล่อ [17]

อื่น ๆ ติดตามรากไปยังอียิปต์ชื่อKeme (อียิปต์𓆎𓅓𓏏𓊖 khmi ) ความหมาย 'โลกสีดำ' ซึ่งหมายถึงความอุดมสมบูรณ์และauriferousดินของหุบเขาแม่น้ำไนล์เมื่อเทียบกับทรายสีแดง [13]ตามที่นักอียิปต์วิทยาWallis Budgeคำในภาษาอาหรับว่าal-kīmiyaʾหมายถึง "ชาวอียิปต์ [วิทยาศาสตร์]" ซึ่งยืมมาจากคำภาษาคอปติกของ "อียิปต์" kēme (หรือเทียบเท่าในภาษากลางยุคกลางของBohairicของ Coptic, khēme ). คำนี้มาจากคอปติกประชาชน KMIตัวเองตั้งแต่สมัยโบราณอียิปต์ เอ็มที คำภาษาอียิปต์โบราณเรียกทั้งประเทศและสี "ดำ" (อียิปต์คือ "ดินแดนสีดำ" ตรงกันข้ามกับ "แผ่นดินสีแดง" ซึ่งเป็นทะเลทรายโดยรอบ); ดังนั้นนิรุกติศาสตร์นี้ยังสามารถอธิบายชื่อเล่นว่า