บทความภาษาไทย

การเลือกตั้งรัฐสภาของมอนเตเนโกรปี 2020

การเลือกตั้งรัฐสภาในมอนเตเนโกวันที่ 30 สิงหาคม 2020 [1]พวกเขาเป็นคนที่สิบเอ็ดเลือกตั้งรัฐสภาตั้งแต่การเลือกตั้งหลายพรรคเป็นครั้งแรกในปี 1990 และที่ห้าในมอนเตเนโกตั้งแต่ได้รับเอกราชในปี 2006 สมาชิกรัฐสภามอนเตเนโกรจำนวนแปดสิบเอ็ดคน  ได้รับเลือก การเลือกตั้งถูกจัดอยู่ในเงื่อนไขพิเศษเนื่องจากCOVID-19 การแพร่ระบาดในมอนเตเนโก การเลือกตั้งรัฐสภานอกจากนี้ยังได้รับการจัดขึ้นพร้อมกันกับการเลือกตั้งท้องถิ่นในห้าเทศบาล

การเลือกตั้งรัฐสภาของมอนเตเนโกรปี 2020
มอนเตเนโกร
←  2016 30 สิงหาคม 2020 ถัดไป  →
ทั้ง 81 ที่นั่งในรัฐสภา
ต้อง 41 ที่นั่งเพื่อเสียงข้างมาก
ผลิตภัณฑ์ 76.64% เพิ่มขึ้น3.31 ต่อคน
ปาร์ตี้ หัวหน้า % ที่นั่ง ±
DPS ไมโล ดูคาโนวิช 35.06 30 -6
ZBCG ซดราฟโก้ ครีโวคาปิช 32.55 27 +6
MNN อเล็กซ่า เบซิช 12.53 10 -2
อูรา ดริตัน อบาโซวิช 5.54 4 +2
SD อีวาน บราโยวิช 4.09 3 +1
BS ราเฟต ฮูโซวิช 3.98 3 +1
SDP ดรากินยา วูกซาโนวิช 3.14 2 -2
AL Nik Gjeloshaj 1.58 1 0
AK Fatmir Gjeka 1.14 1 +1
รายการนี้ระบุฝ่ายที่ชนะที่นั่ง ดูผลสมบูรณ์ ด้านล่าง
แผนที่การเลือกตั้งรัฐสภาของมอนเตเนโกรปี 2020.svg
ผลลัพธ์ตามแต่ละเขตเทศบาล
  DPS   ZBCG   BS   AL
ความอิ่มตัวของสีแสดงถึงความแข็งแกร่งของการโหวต
นายกรัฐมนตรีมาก่อน นายกรัฐมนตรีภายหลัง
Duško Marković
DPS		 ซดราฟโก้ ครีโวคาปิชอินดีเพนเดนท์

ช่วงก่อนการเลือกตั้งมีการแบ่งขั้วสูงของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง เรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการคอร์รัปชั่นหลายครั้งของพรรครัฐบาลทำให้เกิดการประท้วงต่อต้านรัฐบาลในปี 2019ในขณะที่กฎหมายศาสนาที่เป็นข้อขัดแย้งได้จุดชนวนให้เกิดการประท้วงอีกระลอกหนึ่ง ผู้สังเกตการณ์การเลือกตั้ง องค์การเพื่อความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรปกล่าวว่า "การละเมิดของทรัพยากรของรัฐให้พรรคได้เปรียบที่ไม่เป็นธรรม" และกล่าวว่าแม้ว่าการเลือกตั้งที่ถูกการแข่งขันที่ฝ่ายปกครองยังได้รับประโยชน์จากการขาดสื่ออิสระ [2]

ผลการเลือกตั้งในชัยชนะที่ฝ่ายค้านและตกจากอำนาจของการปกครองDPSซึ่งปกครองประเทศตั้งแต่การแนะนำของระบบหลายพรรคในปี 1990 เมื่อวันที่ 31 สิงหาคมผู้นำของสามพันธมิตรฝ่ายค้านสำหรับ อนาคตของมอนเตเนโก , สันติภาพคือประเทศของเราและในสีดำและสีขาวตกลงที่จะจัดตั้งรัฐบาลผู้เชี่ยวชาญและจะยังคงทำงานในกระบวนการภาคยานุวัติสหภาพยุโรป

พื้นหลัง

หลังการเลือกตั้งรัฐสภาปี 2559 ฝ่ายค้านทั้งหมดเริ่มคว่ำบาตรการประชุมรัฐสภาทั้งหมด ในเดือนมกราคม 2017 ส.ส. 39 คนจาก 81 คนคว่ำบาตรรัฐสภา โดยขอให้มีการเลือกตั้งก่อนกำหนดภายในไม่เกินปี 2018 ซึ่งเป็นช่วงที่มีการเลือกตั้งประธานาธิบดีครั้งต่อไป [3] [4]

ในปี 2016 จากนั้นรองประธานฝ่ายปกครองDPS Svetozar Marovićถูกจับกุมในการเชื่อมต่อกับกรณีการทุจริตยาวทำงานเกี่ยวกับบ้านเกิดของบุดวา ; สำนักงานอัยการของมอนเตเนโกรระบุว่าเขาเป็น "หัวหน้ากลุ่มอาชญากรบุดวา" ซึ่งต่อมาเขายอมรับในศาล ในที่สุดเขาก็หนีไปประเทศเพื่อนบ้านเซอร์เบียเพื่อเข้ารับการรักษาทางจิตเวชในกรุงเบลเกรดซึ่งปัจจุบันเขาอาศัยอยู่ มอนเตเนโกรขอส่งผู้ร้ายข้ามแดนจากเซอร์เบียหลายครั้ง [5]ในเดือนสิงหาคม 2020 Marović พูดกับสื่อเป็นครั้งแรกหลังจากหนีไปเบลเกรดโดยกล่าวหาว่าเป็นผู้นำของพรรคที่เขาก่อตั้งเรื่องการทุจริต, การเลือกที่รักมักที่ชัง, การแบ่งแยกส่วนและเผด็จการและยังกล่าวหาประธานาธิบดี Đukanovićว่าด้วยกระบวนการทุจริตกับเขา และสมาชิกในครอบครัวของเขา [6]

ประธานาธิบดี Milo Đukanovićซึ่ง DPSปกครองประเทศมาเป็นเวลาสามทศวรรษ ได้ก่อตั้ง ระบอบการปกครองแบบลูกผสมผ่านกลวิธีที่แข็งแกร่งซึ่งถูกกล่าวหา

ในรายงานของมิถุนายน 2018 ออกหลังจากการเลือกตั้งประธานาธิบดีเมษายน 2018 ที่โอเอส 's สำนักงานสำหรับสถาบันประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชนเรียกร้องให้มีการปฏิรูปการเลือกตั้งในมอนเตเนโกและเพื่อความสมบูรณ์มากขึ้นความเป็นธรรมและความเป็นมืออาชีพในการบริหารการเลือกตั้ง [7]

การประท้วงต่อต้านการทุจริตในรัฐบาลที่นำโดยDPSเริ่มขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 หลังจากการเปิดเผยภาพและเอกสารที่ดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงในการหาทุนสำหรับพรรครัฐบาล เมื่อวันที่ 30 มีนาคม ส.ส.ฝ่ายค้านทั้ง 39 คนได้ลงนามใน "ข้อตกลงเพื่ออนาคต" ซึ่งเสนอโดยผู้จัดงานประท้วง ซึ่งพวกเขาสัญญาว่าจะคว่ำบาตรการเลือกตั้งในปี 2020 หากถือว่าผิดปกติ ในเดือนพฤษภาคม 2020 ผู้จัดงานประท้วงเรียกร้องให้คว่ำบาตรการเลือกตั้งวันที่ 30 สิงหาคม พร้อมกับพรรคฝ่ายค้านบางพรรค โดยอ้างว่าการเลือกตั้งจะไม่จัดขึ้นภายใต้เงื่อนไขที่ยุติธรรม [8]

คณะกรรมการปฏิรูประบบการเลือกตั้งที่ได้รับการสนับสนุนจากสหภาพยุโรป ซึ่งทั้งรัฐบาลและฝ่ายค้านเข้าร่วม ล้มเหลวในเดือนธันวาคม 2019 หลังจากที่ฝ่ายค้านออกจากการประชุมคณะกรรมการในฐานะการประท้วงต่อต้านรัฐบาลที่ผ่านกฎหมายที่เป็นที่ถกเถียงเกี่ยวกับศาสนา โดยกล่าวหาว่าพรรครัฐบาลของ ปลุกระดมความเกลียดชังและความไม่สงบทางชาติพันธุ์ [9]ในช่วงปลายเดือนธันวาคม 2019 คลื่นของการประท้วงเริ่มต้นอีกต่อต้านกฎหมายที่นำมาใช้ใหม่ซึ่งทางนิตินัยโอนกรรมสิทธิ์ของอาคารคริสตจักรและที่ดินจากที่คริสตจักรออร์โธดอกรัฐ Montenegrin [10] [11]

ในรายงานเกี่ยวกับสิทธิทางการเมืองและเสรีภาพพลเมืองทั่วโลกเมื่อเดือนพฤษภาคม 2020 Freedom Houseระบุว่ามอนเตเนโกรเป็นระบอบการปกครองแบบผสมผสานมากกว่าระบอบประชาธิปไตย เนื่องจากมาตรฐานด้านการปกครอง ความยุติธรรม การเลือกตั้ง และเสรีภาพของสื่อลดลง Freedom House ระบุว่าหลายปีของการยึดครองรัฐที่เพิ่มขึ้น การใช้อำนาจในทางที่ผิด และยุทธวิธีที่เข้มแข็งถูกใช้โดยนายกรัฐมนตรีและประธานาธิบดีMilo Đukanović ในระยะยาว และนับเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2546 ที่มอนเตเนโกรไม่ได้จัดอยู่ในประเภทประชาธิปไตยอีกต่อไป รายงานดังกล่าวเน้นย้ำถึงกระบวนการเลือกตั้งที่ไม่เท่าเทียมกัน กรณีการจับกุมทางการเมือง การพัฒนาเชิงลบที่เกี่ยวข้องกับความเป็นอิสระของการพิจารณาคดี เสรีภาพของสื่อ ตลอดจนกรณีการทุจริตที่ยังไม่ได้รับการแก้ไขภายในรัฐบาลที่นำโดย DPS แม้จะมีข้อเรียกร้องซ้ำแล้วซ้ำเล่าจากฝ่ายค้าน ภาค NGO และสถาบันที่ได้รับการสนับสนุนจากสหภาพยุโรปสำหรับความเป็นมืออาชีพและการวางตัวเป็นกลางของสถาบันที่ควบคุมกระบวนการเลือกตั้ง พวกเขายังอยู่ภายใต้การควบคุมโดยพฤตินัยของพรรคประชาธิปัตย์ของรัฐบาลผสมที่นำโดยพรรคประชาธิปัตย์ [12] [13] [14]

ระบบการเลือกตั้ง

81 ที่นั่งของรัฐสภาของมอนเตเนโกได้รับการเลือกตั้งในเขตเลือกตั้งทั่วประเทศเดียวโดยใช้รายการปิด สัดส่วนแทน ที่นั่งมีการจัดสรรการใช้d'วิธี Hondtกับ 3% ขีดเลือก อย่างไรก็ตาม ชนกลุ่มน้อยที่มีสัดส่วนไม่เกิน 15% ของประชากรในเขตหนึ่งจะได้รับการยกเว้นซึ่งลดเกณฑ์การเลือกตั้งลงเหลือ 0.7% สูงสุดสามที่นั่ง [15]มีการยกเว้นแยกต่างหากสำหรับกลุ่มชาติพันธุ์โครแอตโดยหากไม่มีรายชื่อที่แสดงถึงจำนวนประชากรที่ผ่านเกณฑ์ 0.7% รายการที่มีคะแนนโหวตมากที่สุดจะชนะหนึ่งที่นั่งหากได้รับคะแนนเสียงมากกว่า 0.35% [16]

แคมเปญ

เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2019 ที่สังคมนิยมประชาชนพรรค (SNP) ประเทศมอนเตเนโก (UCG), พรรคแรงงาน (RP) และกลุ่มอิสระในรัฐสภาตกลงที่จะก่อให้เกิดการจับทั้งหมดพันธมิตรทางการเมืองใหม่ภายใต้ชื่อเพื่อประโยชน์ของทุกคน [17] [18]ในที่สุด พันธมิตรก็ยุบไปก่อนการเลือกตั้ง ในปี 2020 เดือนสิงหาคมทั้งสามฝ่ายตัดสินใจที่จะเข้าร่วมรัฐบาลก่อนการเลือกตั้งที่มีปีกขวาประชาธิปไตยหน้า (DF) พันธมิตรภายใต้ชื่อสำหรับอนาคตของมอนเตเนโก , [19]เป็นได้เล็กน้อยบางพรรคการเมืองเช่นทรูมอนเตเนโก (PCG), พรรคประชาธิปัตย์แห่งความสามัคคี (DSJ), พรรคเซิร์บประชาธิปไตย (DSS) และพรรคคอมมิวนิสต์ยูโกสลาเวีย (JKP) (20)

วันที่ 11 กรกฎาคมปี 2020 Civic เคลื่อนไหว URAตัดสินใจที่จะทำงานอย่างอิสระในการนำเสนอศูนย์ซ้าย "ในสีดำและสีขาว" ของแพลตฟอร์มการเลือกตั้งนำโดยผู้สมัครอิสระรวมทั้งนักข่าวที่รู้จักกันดีและนักกิจกรรมมิลก้าทาดิกบางอาจารย์มหาวิทยาลัยนักข่าวพลเมืองและ นักเคลื่อนไหว NGO โดยมีหัวหน้าพรรคDritan Abazovićเป็นผู้ให้บริการบัตรลงคะแนน [21]รายการเลือกตั้ง URA ยังมีตัวแทนคนหนึ่งของพรรคSPPผลประโยชน์ส่วนน้อยของ Bosniak เช่นเดียวกับบางพรรคและความคิดริเริ่มในท้องถิ่นเล็กน้อย [22]

มอนเตเนโกรในระบอบประชาธิปไตย , DEMOS , ฝ่ายซ้ายใหม่ , PUPIและสมาคมวิจัยนโยบาย NGO ตกลงที่จะจัดตั้งกลุ่มพันธมิตรก่อนการเลือกตั้งภายใต้ชื่อPeace is Our NationโดยมีAleksa Bečićผู้นำประชาธิปไตยจากมอนเตเนโกรเป็นผู้ส่งบัตรลงคะแนน [23] [24]

เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 2020 ฝ่ายค้านSocial Democratic Party of Montenegro (SDP) ได้ประกาศว่าจะดำเนินกิจการโดยอิสระ[25]เช่นเดียวกับSocial Democrats of Montenegro (SD) ซึ่งเป็นพรรคระดับจูเนียร์ในรัฐบาลก่อนหน้านี้เมื่อไม่กี่วันก่อน (26)

28 กรกฏาคมปี 2020 รายการแอลเบเนียเป็นการเมืองของชนกลุ่มน้อยรัฐบาลถูกสร้างขึ้นโดยกองทัพประชาธิปไตยใหม่ (Força) ที่แอลเบเนียทางเลือก (AA), แอลเบเนียรัฐบาลมุมมอง (AKP) และลีกประชาธิปไตยอัลบาเนีย (DSA) [27]ไม่กี่สัปดาห์ก่อนหน้านี้สหภาพประชาธิปไตยแห่งอัลเบเนีย (DUA) ตกลงที่จะเข้าร่วมพันธมิตรอัลเบเนียของDPและDSCG "อย่างเป็นเอกฉันท์" (28)

ก่อนเดือนสิงหาคม 2020 พรรคการเมืองกลุ่มน้อยที่อยู่ตรงกลางขวาBosniak Party (BS) ประกาศว่าพรรคจะดำเนินไปอย่างอิสระ เช่นเดียวกับโครงการCroatian Civic Initiative (HGI) ทางขวากลางและพรรคCroatian Reform Party (HRS) ที่จัดตั้งขึ้นใหม่แบบ centrist [29]

เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2020 พรรคประชาธิปัตย์แห่งสังคมนิยม (DPS) ได้ตัดสินใจดำเนินการอย่างอิสระ โดยมีAndrija Popovićเป็นตัวแทนพรรคเสรีนิยม (LP) ในรายการเลือกตั้ง โดยมีนายกรัฐมนตรีDuško Markovićเป็นผู้ให้บริการบัตรลงคะแนน [30]

รายชื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้ง

# ชื่อรายชื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ผู้ให้บริการบัตรลงคะแนน ตำแหน่งทางการเมือง บันทึก
1 Social Democrats – Ivan Brajović – เราตัดสินใจอย่างสม่ำเสมอ อีวาน บราโยวิช กลาง-ซ้าย/ประชานิยม
2 พรรคบอสเนีย – ถูกต้อง – Rafet Husović เออร์วิน อิบราฮิโมวิช กลาง-ขวาไปขวา เอ็ม
3 HGI – ด้วยสุดใจเพื่อมอนเตเนโกร! Adrian Vuksanović กลางขวา เอ็ม
4 พรรคโซเชียลเดโมแครต – มอนเตเนโกรแข็งแกร่ง! ดรากินยา วูกซาโนวิช กลาง-ซ้าย
5 พรรคปฏิรูปโครเอเชียแห่งมอนเตเนโกร – HRS ราโดวาน มาริช ศูนย์ไปกลางขวา เอ็ม
6 ดริตัน อบาโซวิช – In Black and White – Srđan Pavićević ดริตัน อบาโซวิช กลาง-ซ้าย
7 แนวร่วมแอลเบเนีย – เป็นเอกฉันท์ – DP , DUA , DSCG Fatmir Gjeka กลาง-ขวาไปขวา เอ็ม
8 เด็ดขาดสำหรับมอนเตเนโกร! DPS – ไมโล ดูคาโนวิช ดุสโก มาร์โควิช เต๊นท์ใหญ่/ประชานิยม
9 เพื่ออนาคตของมอนเตเนโกร – DF , SNP , Popular Movement ซดราฟโก้ ครีโวคาปิช กลาง-ขวาไปขวา
10 รายชื่อแอลเบเนีย – Genci Nimanbegu , Nik Đeljošaj Nik Gjeloshaj กลาง-ขวาไปขวา เอ็ม
11 Aleksa Bečić – Miodrag Lekić – สันติภาพคือชาติของเรา อเล็กซ่า เบซิช เต๊นท์ขนาดใหญ่/Centrist
• ที่มา: คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งชาติ (เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ). •หมายเหตุ: "M" หมายถึงชนกลุ่มน้อยแห่งชาติรายการการเลือกตั้ง

แบบสำรวจความคิดเห็น

ผลการสำรวจความคิดเห็นแสดงอยู่ในตารางด้านล่างตามลำดับเวลาย้อนหลัง โดยแสดงรายการล่าสุดก่อน และใช้วันที่เผยแพร่แบบสำรวจความคิดเห็น ตัวเลขเปอร์เซ็นต์สูงสุดในการสำรวจแต่ละครั้งจะแสดงเป็นตัวหนา และพื้นหลังจะถูกแรเงาด้วยสีของพรรคที่เป็นผู้นำ ในกรณีที่มีการผูกเน็คไทแล้วจะไม่มีเงาร่างใด คอลัมน์นำทางด้านขวาแสดงความแตกต่างเปอร์เซ็นต์จุดระหว่างสองฝ่ายที่มีตัวเลขสูงสุด เกณฑ์สำหรับพรรคที่จะจัดหาผู้แทนในรัฐสภาคือ 3% ยกเว้นพรรคส่วนน้อยและพันธมิตร (เช่นBS , ForcaและAA ) ซึ่งเกณฑ์นั้นไม่มีผลบังคับใช้

  • [a]หมายถึงการสำรวจความคิดเห็นที่ได้รับมอบหมายจากพรรคการเมืองที่เข้าร่วมการเลือกตั้ง
  • [b]หมายถึงการสำรวจความคิดเห็นที่ได้รับมอบหมายจากสถานทูตหรือสถาบันต่างประเทศ
วันที่ หน่วยเลือกตั้ง/แหล่งที่มา DPS DF PCG SNP UCG อูรา การสาธิต DCG SDP SD BS Forca AA อื่นๆ ตะกั่ว
ส.ค. 2020 ICA 35.1 25.9 7.5 15.5 3.1 2.6 5.4 4.4 0.5 9.2
ส.ค. 2020 CeDem 35.3 24.7 6.6 16.5 4.2 5.3 4.8 1.9 0.7 10.6
กรกฎาคม 2020 NSPM 35.9 17.2 3.8 4.5 >1 6.1 3.5 17.5 3.4 1.8 3.2 1.3 1.8 18.4
กรกฎาคม 2020 อย่างไร[ก] 41.2 15.8 6.1 2.4 16.4 3.9 5.9 4.1 2.9 1.3 24.8
มิถุนายน 2020 อย่างไร[ก] 39.8 13.8 2.1 5.1 0.8 2.2 2.9 13.2 3.8 6.2 4.2 3.3 2.6 26.0
พฤษภาคม 2020 อย่างไร[ก] 41.2 12.9 1.4 5.5 0.6 2.8 3.1 12.1 4.4 6.5 4.1 3.2 2.2 28.3
เม.ย. 2020 อย่างไร[ก] 40.5 12.5 1.8 5.2 0.9 2.7 2.7 13.5 4.1 6.1 4.2 3.1 2.7 26
ก.พ. 2020 ICA 32.8 23.1 1.6 2.6 0.7 3.3 2.3 11.8 3.1 2.7 5.1 4.5 6.4 9.7
ธ.ค. 2019 CeDem 37 13.2 2.2 5.8 1.2 3.7 2.6 15 4.1 4.8 4.9 1 1.6 2.9 22
ต.ค. 2019 นสพ. [b] 35.5 20.8 1.9 6.3 2.5 1.7 15.1 3.2 4.4 3.2 2.3 3.1 14.7
ก.ย. 2019 ดามาร์[a] 38 15.3 4.3 4 0.7 2.7 2.5 14.8 2.8 4.3 4 2.6 4.0 22.7
ส.ค. 2019 อิปซอส 41 13 3 8 2 2.5 17 2 4 2 >1 2 3.5 24
กรกฎาคม 2019 CeDem 34 15.6 2.3 6.6 4.9 3.7 14.6 3.1 5.3 4.3 >1 2.6 3 18.4
ธ.ค. 2018 CeDem 41.5 10.1 1.1 6.8 >1 2.8 2.6 20.7 3.5 4 3.2 0.1 2.3 1.3 20.8
ธ.ค. 2018 นสพ. [b] 42.7 18.4 1.3 4.4 1.2 2.1 1.2 14.1 3.5 4.5 3.1 >1 1.5 2.0 24.3
มี.ค. 2018 CeDem 43 12.6 1.1 5.1 >1 3.7 2.4 21.2 4 1.2 2 2.4 0.2 1.1 21.8
ธ.ค. 2017 CeDem 39.9 13 — 4.5 0.4 3.5 3.5 21.3 3.9 3.5 2.7 0.7 1 3.2 18.6
ต.ค. 2017 อิปซอส[b] 40 15 — 5 — 3 3 23 3 3 3 >1 1 2 17
ต.ค. 2017 ดีแฟกโต[a] 38 12.2 — 4.1 — 1.5 4.3 26.1 3.4 1.9 1.9 2 >1 6.6 11.9
กรกฎาคม 2017 CeDem 39 11.6 — 4.9 — 4 5.9 19.9 3.9 3.2 3.1 1.2 1.1 3.7 19.1
ธ.ค. 2559 CeDem 36.8 21 — 7.8 — 1.6 6.3 12.2 4.1 2.3 3.4 0.8 1.1 3.7 15.8
ต.ค. 2559 ผลการเลือกตั้ง 41.4 20.3 11.1 10.1 5.2 3.2 3.1 1.2 4.2 21.1

กราฟต่อไปนี้แสดงวิวัฒนาการของอันดับของรายชื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งหลักในค่าเฉลี่ยของการสำรวจความคิดเห็นตั้งแต่การเลือกตั้งรัฐสภาครั้งล่าสุดในเดือนตุลาคม 2016 กราฟของการสำรวจความคิดเห็นที่ดำเนินการ เส้นแนวโน้มแสดงถึงการถดถอยในท้องถิ่น

  • Montenegro 2020 polls.svg

ผล

ผลที่ได้คือชัยชนะสำหรับรายชื่อของบุคคลที่อยู่ในฝ่ายค้านในรัฐสภาก่อนหน้านี้: สำหรับอนาคตของมอนเตเนโก , สันติภาพคือประเทศของเราและสหการปฏิรูปการดำเนินการ รายการฝ่ายค้านชนะ 41 จาก 81 ที่นั่งในรัฐสภาของมอนเตเนโกขณะที่การพิจารณาคดีDPSร่วมกับพรรคเสรีนิยมชนะ 30 ที่นั่งไปเป็นฝ่ายค้านหลังจากสามสิบปีที่อยู่ในอำนาจ รายชื่อฝ่ายค้านสามรายการ ได้แก่ For the Future of Montenegro, Peace is Our Nation และพรรค United Reform Action ซึ่งชนะคะแนนเสียงข้างมากของส.ส. 41 คน ได้ประกาศจัดตั้งรัฐบาลผสม [31]

ความสำเร็จของฝ่ายค้านในระดับชาติที่มาพร้อมกับความสำเร็จในการเลือกตั้งระดับท้องถิ่น มันชนะสี่ห้าเขตเทศบาลที่มีการเลือกตั้งรวมทั้งบุดวา , Kotor , TivatและAndrijevica (32)

Montenegro Parliament 2020 1.svg
ผลการเลือกตั้ง [33] [34]
ปาร์ตี้ โหวต % ที่นั่ง +/–
พรรคประชาธิปัตย์สังคมนิยม 143,515 35.06 30 –6
เพื่ออนาคตของมอนเตเนโกร 133,261 32.55 27 +6
สันติภาพคือประเทศของเรา 51,298 12.53 10 –2
ยูไนเต็ดปฏิรูปแอ็คชั่น 22,679 5.54 4 +2
โซเชียลเดโมแครต 16,769 4.10 3 +1
Bosniak Party M 16,279 3.98 3 +1
พรรคสังคมประชาธิปไตย 12,835 3.14 2 –2
รายชื่อแอลเบเนียM 6,488 1.58 1 0
แนวร่วมแอลเบเนียM 4,675 1.14 1 +1
โครงการริเริ่มพลเมืองโครเอเชียM 1,106 0.27 0 –1
พรรคปฏิรูปโครเอเชียM 496 0.12 0 ใหม่
โหวตไม่ถูกต้อง/ว่างเปล่า 4,500 2.09 – –
รวม 413,894 100 81 0
ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง/ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียน 540,026 76.64 – –
M หมายถึงรายชื่อชนกลุ่มน้อยของประเทศ ซึ่งไม่มีเกณฑ์ 3%

โหวตแชร์

DPS
 
35.06%
ZBCG
 
32.55%
MNN
 
12.53%
อูรา
 
5.53%
SD
 
4.10%
BS
 
3.98%
SDP
 
3.14%
อื่นๆ
 
3.11%

จำนวนที่นั่ง

ดีพีเอส (30)
 
37.03%
ซีบีซีจี (27)
 
33.33%
เอ็มเอ็นเอ็น (10)
 
12.34%
อูรา (4)
 
4.93%
เอสดี (3)
 
3.70%
บี (3)
 
3.70%
เอสดีพี (2)
 
2.46%
อัล (1)
 
1.23%
เอเค (1)
 
1.23%

ควันหลง

ปฏิกิริยา

PM Krivokapić (cropped).jpg
ซดราฟโก้ ครีโวคาปิช อเล็กซ่า เบซิช ดริตัน อบาโซวิช

โอเอสและซีอีโอประกาศผลเบื้องต้นและข้อสรุปว่าการเลือกตั้งมีการแข่งขันและจัดขึ้นในบรรยากาศของโพลาไรซ์สูงมากกว่าปัญหาของคริสตจักรและเอกลักษณ์ประจำชาติ [35] [36]พวกเขายังระบุด้วยว่าวันเลือกตั้งไม่เป็นไปตามรัฐธรรมนูญ ไม่มีการรณรงค์หาเสียงอย่างอิสระ และพรรครัฐบาลได้ประโยชน์อย่างไม่ยุติธรรมผ่านการใช้สำนักงานและทรัพยากรของรัฐอย่างแพร่หลาย [35] [36] [37]นอกจากนี้ พวกเขาชี้ให้เห็นว่า ส.ส. หลายคนถูกจับกุมหรือดำเนินคดีระหว่างการเลือกตั้ง ตรงกันข้ามกับกฎหมายระดับชาติและมาตรฐานสากล [35] [37]

ฟลอเรียน บีเบอร์นักวิทยาศาสตร์ทางการเมืองอธิบายว่าผลลัพธ์เป็น "ข่าวดีสำหรับประชาธิปไตย" [36] โจเซนบอร์เรลล์ , สูงผู้แทนของสหภาพยุโรปการต่างประเทศและนโยบายการรักษาความปลอดภัยและโอลิเวอร์Várhelyi , คณะกรรมาธิการยุโรปสำหรับพื้นที่ใกล้เคียงและขยายกล่าวว่าพวกเขา "มองไปข้างหน้าเพื่อรัฐธรรมนูญของรัฐสภาใหม่และการก่อตัวของรัฐบาลใหม่ ที่จะสานต่อเส้นทางที่มั่นคงของมอนเตเนโกรสู่สหภาพยุโรป” [38]ประธานฝ่ายสตรีของพรรคประชาชนยุโรป (EPP) ดอริส แพ็คสนับสนุนเสียงข้างมากในรัฐสภาชุดใหม่ในประเทศมอนเตเนโกร โดยวิพากษ์วิจารณ์ระบอบ ดีพีเอส ขาออกสำหรับกลยุทธ์ "โฆษณาชวนเชื่อทางสังคมนิยม" เธออุทธรณ์ต่อสาธารณชนชาวตะวันตกและสื่อไม่ให้ตกอยู่ใน กับดักของการโฆษณาชวนเชื่อที่ชัดเจนโดยเน้นว่าเส้นทางของสหภาพยุโรปจะยังคงเป็นวัตถุประสงค์หลักของรัฐบาลใหม่อย่างไม่ต้องสงสัยหลังจากการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครอง [39] [40] [41]

เมื่อวันที่ 1 กันยายนMilo Đukanovićยอมรับความพ่ายแพ้ โดยกล่าวหาว่าประธานาธิบดีAleksandar Vučić แห่งเซอร์เบีย   และสื่อในเบลเกรดที่แทรกแซงการเมืองภายในของมอนเตเนโกร เช่นเดียวกับการถูกกล่าวหาว่าพยายามรื้อฟื้น นโยบาย " เกรทเตอร์เซอร์เบีย " [42]เขาระบุว่าเป็นไปได้ที่พรรคของเขาสูญเสียการสนับสนุนเนื่องจากความไม่พอใจกับนโยบายบางอย่าง แต่ยังเนื่องมาจากการจัดการจาก  เบลเกรดเช่นเดียวกับจาก  โบสถ์เซอร์เบียออร์โธดอกซ์ในมอนเตเนโกรเนื่องจากกฎหมายโต้แย้งว่าด้วยชุมชนทางศาสนา [42]

คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายส่วนใหญ่ใหม่และ เซอร์เบียออร์โธดอกพระสงฆ์ประท้วงในด้านหน้าของ มัสยิด Husein-pašaของ (ในภาพ) ในการสนับสนุนของ ชุมชนอิสลาม

เหตุการณ์

มีการจัดงานเฉลิมฉลองครั้งใหญ่ทั่วประเทศมอนเตเนโกรในวันรุ่งขึ้นหลังการเลือกตั้ง ในพอดโกริกา ผู้สนับสนุนฝ่ายค้านปะทะกับผู้สนับสนุน DPS ที่ปกครอง [43] [44] Zdravko Krivokapić , Aleksa BečićและDritan Abazovićผู้นำฝ่ายค้านรายชื่อ เรียกร้องให้ผู้สนับสนุนอยู่ที่บ้าน เช่นเดียวกับเจ้าหน้าที่ในการตรวจสอบเหตุการณ์และดำเนินคดีกับผู้โจมตี [45] [46]แม้ว่าก่อนหน้านี้คณะรัฐมนตรีที่ดำรงตำแหน่งของพวกเขาเคยสั่งห้ามการชุมนุมในที่สาธารณะทั้งหมดเนื่องจากการระบาดของ COVID-19 ในมอนเตเนโกรพรรคประชาธิปัตย์ของพรรคสังคมนิยมของประธานาธิบดีMilo Đukanovićประกาศการประชุมตอบโต้เนื่องจากถูกกล่าวหาว่าเป็น "ภัยคุกคามต่อ Montenegrin ความเป็นมลรัฐและความเป็นอิสระ" ในกรณีที่ DPS ตกจากตำแหน่งที่มีอำนาจ [47]ผู้แทนของเสียงข้างมากในรัฐสภาใหม่ รวมทั้ง Aleksa Bečić, Zdravko Krivokapić, Dritan Abazović, Vladimir Joković , Miodrag LekićและVladimir Pavićevićประณามความรุนแรงและความขัดแย้ง กล่าวหารัฐบาลที่นำโดย DPSการบริหารงานตำรวจและสำนักงานความมั่นคงแห่งชาติของ การบริหารมอนเตเนโกรในการจัดการแสดงความขัดแย้งและยุยงให้เกิดความเกลียดชังและความไม่สงบทางชาติพันธุ์ เพื่อป้องกันการเปลี่ยนแปลงอย่างสันติของระบอบการปกครองในมอนเตเนโกรที่มีมายาวนานหลายทศวรรษ [48] Krivokapić ยังเรียกร้องให้ผู้กระทำผิดและผู้กระทำความผิดของเหตุการณ์ไม่สงบจะต้องระบุและดำเนินคดีโดยตำรวจและอัยการโดยเร็วที่สุด [49]

เมื่อวันที่ 2 กันยายน กระจกแตกที่ประตูชุมชนอิสลามแห่งPljevljaและมีข้อความว่า "นกสีดำออกไปแล้ว Pljevlja จะเป็นSrebrenica " กลุ่มนอกระบบ "Bunt Crna Gora" ประกาศว่าหากตำรวจไม่ให้ความกระจ่างในคดีนี้ในทันที "ชาวเซิร์บจาก Pljevlja จะจัดระเบียบการลาดตระเวนของประชาชนเพื่อปกป้องเพื่อนบ้านของพวกเขาจากการโค่นล้ม DPS" [50] Albin Ćeman รองหัวหน้าพรรคประชาธิปัตย์ฝ่ายค้านและสมาชิกของชุมชนอิสลามเรียกร้องให้สงบความตึงเครียดและกล่าวหาว่าพรรครัฐบาลสั่งการยั่วยุ [51]พันธมิตรเพื่ออนาคตของมอนเตเนโกรประณามเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและยังแสดงความสงสัยว่าเกิดขึ้นโดยระบอบการปกครองที่นำโดย DPS ที่ส่งออก [52] [53] อิหม่ามแห่ง Pljevlja Samir Kadribašić ระบุว่าการโจมตีทรัพย์สินของชุมชนอิสลามเป็นเหตุการณ์อันโดดเดี่ยวของพวกอันธพาลและพรรคเสียงข้างมากในรัฐสภาใหม่ไม่ได้เป็นตัวแทนของค่านิยมเหล่านั้น Kadribašić ยังแสดงความสงสัยเกี่ยวกับกิจกรรมของตำรวจใน Pljevlja โดยกล่าวว่าเขาจะให้ตำรวจรับผิดชอบโดยตรงหากพวกเขาไม่พบผู้กระทำความผิดของการก่อกวน [54] Krivokapić ประท้วงกับนักบวชในโบสถ์ออร์โธดอกซ์เซอร์เบียหน้ามัสยิดของ Husein-pašaพร้อมข้อความว่าพวกเขาพร้อมที่จะปกป้องสถานที่สักการะของชุมชนทางศาสนาทั้งหมดในมอนเตเนโกร [55] [56]

ที่"การรวมตัวของผู้รักชาติ" ของฝ่ายโปรรัฐบาลในเมืองCetinjeผู้รักชาติชาวมอนเตเนโกรได้แสดงเพลงต่อต้านเซิร์บโดยMiroslav ŠkoroและMarko Perković Thompsonซึ่งรวมถึงการแสดงความเคารพUstaše ด้วย [57] [58] [59]อีกชุมนุมสนับสนุนรัฐบาลได้มีการประกาศเป็นเวลา 6 เดือนกันยายนใน  Podgorica [60]แม้ว่าการชุมนุมในที่สาธารณะทั้งหมดในประเทศจะถูกห้าม แต่เนื่องจากไวรัส COVID-19 แพร่กระจาย หน่วยงานควบคุมไวรัสระดับชาติของรัฐบาลและหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายไม่ตอบสนองต่อการประกาศการรวมกลุ่มที่ไม่ได้รายงานในเมืองหลวง ซึ่งหลายคนประเมิน เป็นความเสี่ยงด้านระบาดวิทยาและความปลอดภัยที่เป็นไปได้ [61]เจ้าหน้าที่บริหารอาวุโสตำรวจหลายคนได้รับการสนับสนุนการชุมนุมต่อสาธารณชนเช่นเดียวกับประธานของชาติ COVID-19 การควบคุมร่างกายMilutin Simovićที่ยังเป็นสมาชิกระดับสูงของพรรคDPS [62]ฝ่ายบริหารตำรวจระบุว่า ตามการประมาณการ ประชาชนประมาณ 50,000 คนเข้าร่วมการชุมนุมและการชุมนุมผ่านไปโดยไม่มีเหตุการณ์ใด ๆ โดยไม่ตอบสนองต่อสื่อว่าการชุมนุมนั้นได้รับการลงทะเบียนหรือไม่และใครเป็นผู้จัดงาน [63]ผู้เข้าร่วมการชุมนุมกล่าวหาว่ารัฐสภาใหม่ส่วนใหญ่กล่าวหาว่าทำงานกับผลประโยชน์ของชาติ Montenegrin เรียกพวกเขาว่าเป็นภัยคุกคามต่อความเป็นอิสระของประเทศ การชุมนุมยังถูกทำเครื่องหมายด้วยข้อความที่ไม่เหมาะสมที่จะเป็นผู้นำและสมาชิกของบางฝ่ายส่วนใหม่ที่ถูกระบุว่าเป็น "คนทรยศ" และ " Chetnikวายร้าย" วาทศิลป์ชาตินิยมและวาจาสร้างความเกลียดชังของผู้เข้าร่วมแรลลี่ถูกประณามจากสื่อหลายแห่ง บุคคลสาธารณะชาวมอนเตเนโกร ศิลปิน อาจารย์มหาวิทยาลัย สมาคมวิชาการและนักศึกษา นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชน และเอ็นจีโอ [64] [65]

Dritan Abazović , Zdravko Krivokapićและ Aleksa Bečićในการลงนามในข้อตกลงเกี่ยวกับหลักการของรัฐบาลใหม่ของมอนเตเนโกร 9 กันยายน 2020

การก่อตัวของคณะรัฐมนตรี

วันรุ่งขึ้นหลังการเลือกตั้ง ผู้นำของสองรายชื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งฝ่ายค้านคือFor the Future of Montenegro and Peace is Our Nationรวมทั้งพรรคUnited Reform Actionที่รวมกันชนะเสียงข้างมาก ตกลงที่จะจัดตั้งรัฐบาลผู้เชี่ยวชาญเพื่อดำเนินการต่อ ในการทำงานในกระบวนการภาคยานุวัติสหภาพยุโรป , การต่อสู้กับการทุจริตการเอาชนะโพลาไรซ์สังคมและวิกฤตเศรษฐกิจและการทำงานเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงกฎหมายที่ขัดแย้งกันในชุมชนทางศาสนา [36] [31]พวกเขายังต้อนรับพรรคชนกลุ่มน้อยของบอสเนียและอัลเบเนียในมอนเตเนโกรและต้องการจัดตั้งรัฐบาลร่วมกับพวกเขา [31] [45]แท็บลอยด์ที่สนับสนุนรัฐบาลเซอร์เบียได้วิพากษ์วิจารณ์ข้อตกลงพันธมิตรระหว่างสามรายการใหม่ส่วนใหญ่ของรัฐสภา เพราะตกลงที่จะไม่หารือเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสัญลักษณ์ประจำชาติของมอนเตเนโกร , การรับรู้ของโคโซโว , หรือการถอนตัวของประเทศจากนาโต , ในช่วงรัฐบาลใหม่เรียก Krivokapić " นายกรัฐมนตรีของAmfilohije " [66]

ร่างข้อตกลงฉบับสุดท้ายของรัฐบาลผสมของรัฐบาลในอนาคตของเสียงข้างมากใหม่ในมอนเตเนโกร ซึ่งประกอบด้วยรายชื่อสามรายการที่คัดค้านในระยะก่อนหน้านี้ ได้รับการตกลงและลงนามต่อหน้าสื่อมวลชนในวันที่ 9 กันยายน 2020 ในศูนย์สื่อพอดโกริกา ข้อตกลงดังกล่าวลงนามโดยผู้นำของรายชื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งทั้ง 3 รายชื่อZdravko Krivokapić (For the Future of Montenegro), Aleksa Bečić (Peace is Our Nation) และDritan Abazović (United Reform Action) [67]เหนือสิ่งอื่นใดพวกเขาเซ็นสัญญารับประกันว่ารัฐบาลใหม่จะไม่เริ่มต้นขั้นตอนการใด ๆ ที่จะเปลี่ยนเป็นธงประจำชาติ , เสื้อแขนหรือเพลงสรรเสริญพระบารมีคือว่ามันจะเคารพในปัจจุบันรัฐธรรมนูญของมอนเตเนโกว่าจะไม่มีrevanchism ทางการเมืองนอกจากนี้ รัฐบาลใหม่จะผ่านกฎหมายทั้งหมดตามมาตรฐานของยุโรป โดยมีเป้าหมายที่จะบรรลุการรวมกลุ่มของสหภาพยุโรปโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ว่าจะดำเนินการปฏิรูปทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการรวมกลุ่มในยุโรปของประเทศอย่างรวดเร็วและทุ่มเท ซึ่งจะทำให้หลักทางการเมืองเสื่อมลง สถาบันของรัฐเพื่อให้แน่ใจว่าการต่อสู้อย่างแน่วแน่ต่อการทุจริตและอาชญากรรม และรัฐบาลใหม่จะเคารพพันธกรณีระหว่างประเทศในปัจจุบันทั้งหมด รวมถึงการเป็นสมาชิกของประเทศในNATOและละทิ้งความคิดริเริ่มทั้งหมดเพื่อยกเลิกการยอมรับเอกราชของโคโซโวซึ่งก่อนหน้านี้ได้รับการสนับสนุนโดย สมาชิกรัฐสภาใหม่บางคน (เช่นDemocratic Frontซึ่งเป็นองค์ประกอบหลักของ For the Future of Montenegro co อัลลิชั่น) [68] Krivokapic กล่าวว่ารัฐบาลใหม่กำลังเตรียมพร้อมสำหรับสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุดเมื่อพูดถึงเศรษฐกิจ[69]เขากล่าวว่ามอนเตเนโกรจะไม่อยู่ภายใต้อิทธิพลของเซอร์เบียหรือรัสเซียแต่รัฐบาลของเขาจะสร้างความสัมพันธ์ทางการทูตที่ดีขึ้น กับทั้งสองประเทศ ยังระบุให้มอนเตเนโกรเข้าเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปด้วย เป็นลำดับความสำคัญหลักของรัฐบาลผสมที่ปกครองใหม่ [70]ผู้นำสามรายชื่อได้ลงนามว่าจะอนุญาตให้พรรคการเมืองส่วนน้อยเข้าร่วมในรัฐบาล ไม่ว่าพวกเขาจะมีสถานะทางรัฐสภาหรือไม่ก็ตาม ประกาศรัฐบาลใหม่ในฐานะนักปฏิรูป โปรยุโรป และอุทิศตนเพื่อผลประโยชน์ของชาติมอนเตเนโกร รวมทั้งจะเปิดตัวอย่างเป็นทางการภายในสิ้นเดือนตุลาคม เว้นแต่กระบวนการยึดอำนาจจะถูกขัดขวางโดยประธานาธิบดีของมอนเตเนโกร Milo Đukanovićซึ่งเป็นผู้นำด้วย ของพรรค ประชาธิปัตย์ แห่ง สังคมนิยม . [71] [72]ที่ 23 กันยายน 41 เจ้าหน้าที่ของสามพันธมิตรของใหม่ส่วนใหญ่ในรัฐสภาสนับสนุนอย่างเป็นทางการซดKrivokapićเป็นใหม่นายกรัฐมนตรีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกำหนดเช่นเดียวกับการเลือกตั้ง Aleksa Bečićใหม่ประธานรัฐสภาของมอนเตเนโก [73]

ที่ 4 ธันวาคม 2020 รัฐบาลใหม่ได้รับการเลือกตั้งโดย 41 จาก 81 สมาชิกของรัฐสภาของมอนเตเนโกและKrivokapićอย่างเป็นทางการกลายเป็น  นายกรัฐมนตรีของมอนเตเนโก [74]

อ้างอิง

  1. ^ "บล็อกสด: การเลือกตั้งมอนเตเนโกรปี 2020" . บอลข่าน Insight 30 สิงหาคม 2020. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กันยายน 2020 . สืบค้นเมื่อ8 กันยายน 2020 .
  2. ^ มาโรวิช, โยวาน่า (2 กันยายน 2020). "ผู้ชนะและผู้แพ้ในการเลือกตั้งแผ่นดินไหวของมอนเตเนโกร" . บอลข่าน Insight เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กันยายน 2020 . สืบค้นเมื่อ3 กันยายน 2020 .
  3. ^ Novi izbori kao uslov opozicije za povratak u Parlament Archived 8 กันยายน 2020 ที่ Wayback Machine , Radio Slobodna Evropa , 30 พฤศจิกายน 2016
  4. ^ Ponoviti izbore najkasnije ทำ 2018 ที่จัดเก็บ 9 ตุลาคม 2017 ที่เครื่อง Wayback , Mondo.me , 7 กุมภาพันธ์ 2017
  5. ^ Potpredsjednik Pažin Confirmirao u Beogradu da Svetozar Marović bude izručen Crnoj Gori เก็บถาวร 6 กุมภาพันธ์ 2020 ที่ Wayback Machine , Vlada Crne Gore
  6. ^ Marović: Đukanović bi da je Crna Gora država samo onih koji glasaju DPS, trenutak je za promjene เก็บถาวร 8 กันยายน 2020 ที่ Wayback Machine , Vijesti
  7. ^ Balkan Insight (6 สิงหาคม 2020) "ฝ่ายค้านเผชิญการต่อสู้ที่ยากลำบากในการเลือกตั้งมอนเตเนโกรที่กำลังลุกลาม" . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 8 กันยายน 2020
  8. ^ Perović: Ne izlazite na izbore, najavite opšti bojkot Archived 8 กรกฎาคม 2020 ที่ Wayback Machine , Dan ออนไลน์ , 20 พฤษภาคม 2020
  9. ^ DEMOKRATE NAPUSTILE ODBOR: Povući iz protocol zakon koji izaziva međunacionalnu mržnju Archived 4 February 2020 at the Wayback Machine , volimpodgoricu.me/ Vijesti , 19 ธันวาคม 2020
  10. ^ สำนักข่าวรอยเตอร์ (26 ธันวาคม 2019) "ชาวเซิร์บประท้วงในมอนเตเนโกร ก่อนลงคะแนนเสียงกฎหมายศาสนา" . เดอะนิวยอร์กไทม์ส . ISSN  0362-4331 . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 26 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2020 .
  11. ^ "การโจมตีทรัพย์สินของโบสถ์ของมอนเตเนโกรจะสร้างสังคมที่ไร้กฎหมาย" . บอลข่าน Insight 14 มิถุนายน 2562 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 มิถุนายน 2562 . สืบค้นเมื่อ20 มิถุนายน 2020 .
  12. ^ Kako se Crna Gora našla u "hibridnim režimima" Archived 8 กรกฎาคม 2020 ที่ Wayback Machine , Vijesti / Radio Free Europe
  13. ^ Crna Gora država pokradenih izbora เก็บไว้ 7 กรกฎาคม 2020 ที่เครื่อง Wayback ,แดนออนไลน์
  14. ^ เสรีภาพในโลก—รายงานประเทศมอนเตเนโกร เก็บถาวร 7 กรกฎาคม 2020 ที่ Wayback Machine , Freedom House (2020)
  15. ^ cf ศิลปะ. 94 [1] จัด เก็บเมื่อ 8 กันยายน 2020 ที่ Wayback Machine
  16. ^ ระบบการเลือกตั้ง ที่จัดเก็บ 24 กรกฎาคม 2016 ที่ Wayback เครื่อง Inter-รัฐสภาสหภาพ
  17. ^ Potpisan sporazum "Da svako ima" Archived 2 พฤษภาคม 2019 ที่ Wayback Machine , Vijesti, 1 พฤษภาคม 2019
  18. ^ พันธมิตรทางการเมืองใหม่ที่จะตั้งขึ้นเร็ว ๆ นี้ เก็บถาวร 8 กันยายน 2020 ที่ Wayback Machine Cafe del Montenegro 30 เมษายน 2019
  19. ^ DF, SNP, Narodni pokret i Prava zajedno na izborima Archived 8 กันยายน 2020 ที่ Wayback Machine , Vijesti, 31 กรกฎาคม 2020
  20. ^ SNP u Narodnom pokretu, Milačić na listi DF-a Archived 24 กรกฎาคม 2020 ที่ Wayback Machine , CDM, 24 กรกฎาคม 2020
  21. ^ Šta piše i ko je potpisao platformu "Crno na bijelo": Smjena vlasti će izroditi drugačiju Crnu Goru Archived 13 กรกฎาคม 2020 ที่ Wayback Machine , Vijesti
  22. ^ SPP Hazbije Kalača podžala Platformu Crno na bijelo Archived 8 กันยายน 2020 ที่ Wayback Machine , Vijesti, 2 สิงหาคม 2020
  23. ^ Nova ponuda: Lekić, Rudović, Pavićević i Mijović na izbornoj listi Demokrata Archived 12 กรกฎาคม 2020 ที่ Wayback Machine , Dnevne novine , 12 กรกฎาคม 2020
  24. ^ U Crnoj Gori formiran "Građanski blok" Archived 13 กรกฎาคม 2020 ที่ Wayback Machine , RTS , 12 กรกฎาคม 2020
  25. ^ "SDP neće u neprincipijelne koalicije" Archived 12 กรกฎาคม 2020 ที่ Wayback Machine , RTCG , 12 กรกฎาคม 2020
  26. ^ ODLUKA PREDSJEDNIŠTVA: SD samostalno na parlamentarne izbore Archived 13 กรกฎาคม 2020 ที่ Wayback Machine , RTCG , 7 กรกฎาคม 2020
  27. ^ Forca, AA i DSA zajedno na izborima Archived 29 กรกฎาคม 2020 ที่ Wayback Machine , Dan, 28 กรกฎาคม 2020
  28. ^ Albanci u dvije kolone Archived 1 สิงหาคม 2020 ที่ Wayback Machine , Dan Online, 27 กรกฎาคม 2020
  29. ^ Bošnjačka stranka predala listu za predstojeće izbore Archived 8 กันยายน 2020 ที่ Wayback Machine , Analitika, 3 สิงหาคม 2020
  30. ^ Marković nosilac izborne liste DPS Archived 3 สิงหาคม 2020 ที่ Wayback Machine , Vijesti , 1 สิงหาคม 2020
  31. ^ a b c "ฝ่ายค้าน Montenegrin เห็นด้วยกับรัฐบาลผู้เชี่ยวชาญ การแก้ไขกฎหมายที่มีข้อพิพาท" . น 1 . 31 สิงหาคม 2020 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กันยายน 2020
  32. ^ "มอนเตเนโกฝ่ายค้านเรียกร้องให้สมานฉันท์หลังจากที่อ้างว่าชนะการเลือกตั้ง" 31 สิงหาคม 2020. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กันยายน 2020 . สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2020 .
  33. ^ "Ovo su konačni rezultati parlamentarnih izbora: DPS 30 "Za Budućnost Crne กอร์" 27 mandata" vijesti.me (ในภาษาเซอร์เบียและโครเอเชีย) สืบค้นเมื่อ14 กันยายน 2020 .
  34. ^ "ปาร์ลาเมนตาร์นี อิซโบรี 2020" . คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งชาติ (ในมอนเตเนโกร) . สืบค้นเมื่อ14 กันยายน 2020 .
  35. ^ a b c "มอนเตเนโกเลือกตั้งรัฐสภา 30 สิงหาคม 2020: แถลงการณ์ของผลการวิจัยเบื้องต้นและสรุป" (PDF) องค์การเพื่อความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรป 31 สิงหาคม 2020 เก็บถาวร (PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 8 กันยายน 2020
  36. ^ a b c d "มอนเตเนโกโปรเวสต์บุคคลที่มีความเสี่ยงไล่หลังจากสามทศวรรษที่ผ่านมา" ฝรั่งเศส 24 . 31 สิงหาคม 2020 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กันยายน 2020
  37. ^ ข "โอเอส: พรรคได้รับประโยชน์จากสนามเล่นไม่สม่ำเสมอในมอนเตเนโก" คาบสมุทรบอลข่านในยุโรปตะวันตก 31 สิงหาคม 2020 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กันยายน 2020
  38. ^ "คำชี้แจงของผู้แทนระดับสูง / รองประธานาธิบดีโจเซนบอร์เรลล์และโอลิเวอร์ผู้บัญชาการVárhelyiเกี่ยวกับการเลือกตั้งในมอนเตเนโก" คณะกรรมาธิการยุโรป . 1 กันยายน 2020 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กันยายน 2020
  39. ^ ปาก: Evropski ใส่ će ostati glavni cilj nove vlade Archived 8 กันยายน 2020 ที่ Wayback Machine , Vijesti, 2 กันยายน 2020
  40. ^ Doris Pack บน Twitter Archived 8 กันยายน 2020 ที่ Wayback Machine , 2 กันยายน 2020
  41. ^ Marović, Jovana (1 กันยายน 2020). "จุดจบของยุคในมอนเตเนโกร?" . BiEPAG กลุ่มที่ปรึกษานโยบายบอลข่านในยุโรป เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 8 กันยายน 2020
  42. ^ ข "ประธานาธิบดีมอนเตเนโกยอมรับความพ่ายแพ้; กล่าวเบลเกรดเซอร์เบีย rivaives ชาตินิยม" น 1 . 1 กันยายน 2020. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กันยายน 2020 . สืบค้นเมื่อ1 กันยายน 2020 .
  43. ^ "Proslava pobjede opozicije: Građani se okupili ispred hrama u Podgorici" . vijesti.me (ในภาษาเซอร์เบีย) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 กันยายน 2020 . สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2020 .
  44. ^ "Sukobi u Siti kvartu: Srpske zastave i tri prsta ulicama Podgorice" . ซีดีเอ็ม 31 สิงหาคม 2020. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กันยายน 2020 . สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2020 .
  45. ^ ข "มอนเตเนโกฝ่ายค้านคำมั่นสัญญาในการรักษาเส้นทางสหภาพยุโรปของประเทศ" บอลข่าน Insight 1 กันยายน 2020. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กันยายน 2020 . สืบค้นเมื่อ1 กันยายน 2020 .
  46. ^ "Abazovic: Nasiljem ฉัน provokacijama ugrožavate pobjedu, ostanite Kuči NE trebaju น้ำ tenzije" วิเจสติ . 1 กันยายน 2020. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 กันยายน 2020 . สืบค้นเมื่อ1 กันยายน 2020 .
  47. ^ DPS pozvao svoje pristalice na skup 6. septembra Archived 3 กันยายน 2020 ที่ Wayback Machine , Vijesti, 1 กันยายน 2020
  48. ^ Bečić: Nuhodžić, VeljovićฉันLazovićดา dostojanstveno predaju Vlast, okupljanja pomažu mafiji เก็บไว้ 3 กันยายน 2020 ที่เครื่อง Wayback , Vijesti, 1 กันยายน 2020
  49. ^ Krivokapić: Neredi นิคมภาคตะวันออกเฉียงเหนือ Sluze na Cast, Crna Gora NE može biti ฝัก Srbijom ili Rusijom เก็บถาวร 8 กันยายน 2020 ที่เครื่อง Wayback , Pobijeda, 1 กันยายน 2020
  50. ^ "Polomljena stakla na vratima Islamske zajednice u PV, Kadribašić: Ako ne pronađu krivce policija odgovorna" . vijesti.me (ในภาษาเซอร์เบีย) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กันยายน 2020 . สืบค้นเมื่อ2 กันยายน 2020 .
  51. ^ "Ćeman: Pozivam na mir, provokatori instruisani od DPS Pisu Grafite ฉัน uzvikuju neprimjerene รอลงอาญา" วิเจสติ . 2 กันยายน 2020 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กันยายน 2020 . สืบค้นเมื่อ2 กันยายน 2020 .
  52. ^ "Lekić: Koalicija "Za Budućnost Crne Gore" oštro osuđuje prijetnje pripadnicima islamske vjeroispovijesti" . วิเจสติ . 2 กันยายน 2020 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กันยายน 2020 . สืบค้นเมื่อ2 กันยายน 2020 .
  53. ^ Krivokapić o događajima u PV: Rukopis Đukanovićevih službi, počinilac iz iste strukture kao Veljović Archived 8 กันยายน 2020 ที่ Wayback Machine , Vijesti, 2 กันยายน 2020
  54. ^ "Pljevaljski อิหม่าม: Djelo pojedinca ili manje grupe huligana" . อัลจาซีรา บอลข่าน . 2 กันยายน 2020 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กันยายน 2020 . สืบค้นเมื่อ2 กันยายน 2020 .
  55. ^ "ฉันKrivokapićsveštenici poslali poruku ispred Husein-pašinedžamije" น 1 . 2 กันยายน 2020 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กันยายน 2020 . สืบค้นเมื่อ2 กันยายน 2020 .
  56. ^ Krivokapić: Branićemodžamije, kao što SMO branili Nase manastire เก็บไว้ 4 กันยายน 2020 ที่เครื่อง Wayback , Vijesti, 2 กันยายน 2020
  57. ^ "ผู้รักชาติสกัป: Okupili se crnogorski nacionalisti pa zapjevali Thompsona i Škoru!" . dnevnik.hr. 4 กันยายน 2020. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กันยายน 2020 . สืบค้นเมื่อ5 กันยายน 2563 .
  58. ^ "นา เชตินจู เปเจวาลี ทอมป์สันโนวู "โบจนา ชาโวกลาเว" " . วิเจสติ . 4 กันยายน 2020. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กันยายน 2020 . สืบค้นเมื่อ5 กันยายน 2563 .
  59. ^ "Pristalice vlasti na Cetinju pevale Tompsonovu pesmu" . การเมือง . 5 กันยายน 2563 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กันยายน 2563 . สืบค้นเมื่อ5 กันยายน 2563 .
  60. ^ "U nedjelju skup: Crna Gora te zove, nemaš izgovor" . ซีดีเอ็ม 1 กันยายน 2563 . สืบค้นเมื่อ5 กันยายน 2563 .
  61. ^ savjet: Organizatori masovnih okupljanja pokazali neodgovornost, policija ดาspriječi potencijalne Nove skupove , Vijesti, 10 กันยายน 2020
  62. ^ Kadic: NKT izgubio ฉัน ono malo kredibiliteta, Mugošaฉัน Erakovic ดา napuste GA , Vijesti, 9 กันยายน 2020
  63. ^ Skup u Podgorici: Policija procijenila da je bilo 50.000 ljudi , Vijesti, 6 กันยายน
  64. ^ Vijeće studenata FPN: Iznenađeni SMO stavom ฉัน terminologijom onih od kojih učimo , Vijesti 8 กันยายน 2020 ดึง 10 กันยายน 2020
  65. ^ "Apel za očuvanje građanskog sklada": Da se spuste zastave, djelom doprinijeti građanskoj CG , Vijesti, 9 กันยายน 2020
  66. ^ "Tabloidi bliski Vučiću napali dogovor "trojke " " vijesti.me (เซอร์เบีย) สืบค้นเมื่อ10 กันยายน 2020 .
  67. ^ Istorijski sporazum "trojke": Nema izmjene zastave ฉัน himne, nema revanšizma, štobržeยูสหภาพยุโรป , Vijesti, 9 กันยายน 2020
  68. ^ "Ova vlada treba da bude sve što DPS nije bio" , Vijesti, 9 กันยายน 2020
  69. ^ " " Ova Vlada treba ดา Bude sve što DPS Nije ชีวภาพ" " vijesti.me (เซอร์เบีย) สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2020 .
  70. ^ Milenković, Piše: Mirjana R. (8 กันยายน 2020). "Zdravko Krivokapić: Nećemo ponoviti greške Srbije posle 5. oktobra" . Dnevni รายการ Danas (ในภาษาเซอร์เบีย) . สืบค้นเมื่อ8 กันยายน 2020 .
  71. ^ Mandatar uskoro, Vlada do kraja oktobra , Dan, 9 กันยายน 2020
  72. ^ Pavicevic: Nova Vlada Bice procrnogorska, reformska ฉัน proevropska , Danas, 12 กันยายน 2020
  73. ^ Objavili Dokument: Poslanici ไตร koalicije podržaliKrivokapića Za mandatara , Vijesti, 23 กันยายน 2020
  74. ^ "Krizu prevazići Reformama i znanjem" , Radiotelevizija Crne Gore (RTCG), 2 ธันวาคม 2020