บทความภาษาไทย

พ.ศ. 2483 การสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา

การสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2483ซึ่งจัดทำโดยสำนักสำรวจสำมะโนประชากรกำหนดจำนวนประชากรที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาเป็น 132,164,569 คนเพิ่มขึ้นร้อยละ 7.3 จากประชากรปี 2473 ที่ 122,775,046 คน วันที่บันทึกการสำรวจสำมะโนประชากรคือ 1 เมษายน 2483 มีการถามคำถามใหม่ ๆ รวมถึงสถานที่ที่ผู้คนอยู่มาก่อนหน้านี้ 5 ปีผลการศึกษาสูงสุดที่ได้รับและข้อมูลเกี่ยวกับค่าจ้าง การสำรวจสำมะโนประชากรนี้ได้แนะนำเทคนิคการสุ่มตัวอย่าง หนึ่งใน 20 คนถูกถามคำถามเพิ่มเติมในแบบฟอร์มการสำรวจสำมะโนประชากร นวัตกรรมอื่น ๆ รวมถึงการทดสอบภาคสนามของการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 1939 นี่เป็นการสำรวจสำมะโนประชากรครั้งแรกที่ทุกรัฐ (48) มีประชากรมากกว่า 100,000 คน

การสำรวจสำมะโนประชากรที่สิบหก
ของสหรัฐอเมริกา
←  1930 1 เมษายน 2483 (พ.ศ. 2483-04-01 ) 1950  →
Seal of the United States Census Bureau.svg
ตราประจำสำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา
การสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2483 แบบ large.jpg
ตารางประชากร
ข้อมูลทั่วไป
ประเทศ สหรัฐ
ผล
ประชากรทั้งหมด 132,164,569 ( เพิ่มขึ้น7.3%)
ส่วนใหญ่ ที่มีประชากรรัฐ  นิวยอร์ก
13,479,142
รัฐที่ มีประชากรน้อยที่สุด  เนวาดา
110,247

คำถามสำมะโนประชากร

การสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2483 รวบรวมข้อมูลดังต่อไปนี้: [1]

  • ที่อยู่
  • บ้านที่เป็นเจ้าของหรือเช่า
    • ถ้าเป็นเจ้าของค่า
    • ถ้าเช่าให้เช่ารายเดือน
  • ไม่ว่าจะอยู่ในฟาร์ม
  • ชื่อ
  • ความสัมพันธ์กับหัวหน้าครัวเรือน
  • เพศ
  • แข่ง
  • อายุ
  • สถานภาพการสมรส
  • การเข้าโรงเรียน
  • ความสำเร็จทางการศึกษา
  • บ้านเกิด
  • หากเกิดในต่างประเทศสัญชาติ
  • สถานที่อยู่อาศัยเมื่อห้าปีที่แล้วและไม่ว่าจะอยู่ในฟาร์ม
  • สถานะการจ้างงาน
  • หากอยู่ในที่ทำงานไม่ว่าจะเป็นงานส่วนตัวหรืองานของรัฐบาลที่ไม่ใช่กรณีฉุกเฉินหรือในงานฉุกเฉินสาธารณะ ( WPA , CCC , NYAฯลฯ )
    • หากทำงานส่วนตัวหรือไม่ฉุกเฉินของรัฐบาลชั่วโมงทำงานในสัปดาห์
    • หากกำลังหางานทำหรือทำงานฉุกเฉินสาธารณะระยะเวลาว่างงาน
  • อาชีพอุตสาหกรรมและระดับคนงาน
  • สัปดาห์ทำงานเมื่อปีที่แล้ว
  • รายได้ค่าจ้างและเงินเดือนปีที่แล้ว

นอกจากนี้กลุ่มตัวอย่างยังถูกถามคำถามเพิ่มเติมซึ่งครอบคลุมอายุเมื่อแต่งงานครั้งแรกการเจริญพันธุ์และหัวข้ออื่น ๆ เอกสารฉบับเต็มในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1940 รวมทั้งรูปแบบการสำรวจสำมะโนประชากรและประวัติขั้นตอนสามารถใช้ได้จากแบบบูรณาการโยธาใช้ Microdata ซีรีส์

ความพร้อมของข้อมูล

โปสเตอร์การสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปีพ. ศ. 2483

หลังจากเสร็จจากการสำรวจสำมะโนประชากรแผ่นแจงนับเดิมmicrofilmed ; หลังจากนั้นแผ่นงานต้นฉบับก็ถูกทำลาย [2]

ตามที่กำหนดไว้ในหัวข้อ 13 ของประมวลกฎหมายสหรัฐอเมริกาการเข้าถึงข้อมูลที่สามารถระบุตัวบุคคลได้จากบันทึกการสำรวจสำมะโนประชากรถูก จำกัด ไว้เป็นเวลา 72 ปี [3]ข้อมูลที่ไม่ระบุตัวตน Microdata จากการสำรวจสำมะโนประชากร 1940 สามารถใช้ได้อย่างอิสระผ่านแบบบูรณาการโยธาใช้ Microdata ซีรีส์ นอกจากนี้การรวมข้อมูลสำหรับพื้นที่ขนาดเล็กพร้อมกับแฟ้มเขตแดนอิเล็กทรอนิกส์สามารถดาวน์โหลดได้จากประวัติศาสตร์ระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์แห่งชาติ

เมื่อวันที่ 2 เมษายน 2012 [4] -72 ปีหลังจากการสำรวจสำมะโนประชากรถูกนำ-microfilmed ภาพของปี 1940 การสำรวจสำมะโนประชากรแผ่นแจงนับถูกปล่อยออกมาให้ประชาชนโดยหอจดหมายเหตุแห่งชาติและประวัติบริหาร [5] [6]บันทึกจะถูกจัดทำดัชนีโดยเฉพาะเขตการแจงนับเมื่อเปิดตัวครั้งแรก; หลายองค์กรกำลังรวบรวมดัชนีในบางกรณีผ่านการระดมทุน [7]

การจัดอันดับของรัฐ

อันดับ สถานะ จำนวนประชากร ณ การ
สำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2483 [8]		 จำนวนประชากรใน
ปีพ. ศ. 2473		 เปลี่ยน เปอร์เซ็นต์
การเปลี่ยนแปลง
1  นิวยอร์ก 13,479,142 12,588,066 891,076 Increase 7.1% Increase
2  เพนซิลเวเนีย 9,900,180 9,631,350 268,830 Increase 2.8% Increase
3  อิลลินอยส์ 7,897,241 7,630,654 266,587 Increase 3.5% Increase
4  โอไฮโอ 6,907,612 6,646,697 260,915 Increase 3.9% Increase
5  แคลิฟอร์เนีย 6,907,387 5,677,251 1,230,136 Increase 21.7% Increase
6  เท็กซัส 6,414,824 5,824,715 590,109 Increase 10.1% Increase
7  มิชิแกน 5,256,106 4,842,325 413,781 Increase 8.5% Increase
8  แมสซาชูเซตส์ 4,316,721 4,249,614 67,107 Increase 1.6% Increase
9  นิวเจอร์ซี 4,160,165 4,041,334 118,831 Increase 2.9% Increase
10  มิสซูรี 3,784,664 3,629,367 155,297 Increase 4.3% Increase
11  นอร์ทแคโรไลนา 3,571,623 3,170,276 401,347 Increase 12.7% Increase
12  อินเดียนา 3,427,796 3,238,503 189,293 Increase 5.8% Increase
13  วิสคอนซิน 3,137,587 2,939,006 198,581 Increase 6.8% Increase
14  จอร์เจีย 3,123,723 2,908,506 215,217 Increase 7.4% Increase
15  เทนเนสซี 2,915,841 2,616,556 299,285 Increase 11.4% Increase
16  รัฐเคนตักกี้ 2,845,627 2,614,589 231,038 Increase 8.8% Increase
17  อลาบามา 2,832,961 2,646,248 186,713 Increase 7.1% Increase
18  มินนิโซตา 2,792,300 2,563,953 228,347 Increase 8.9% Increase
19  เวอร์จิเนีย 2,677,773 2,421,851 255,922 Increase 10.6% Increase
20  ไอโอวา 2,538,268 2,470,939 67,329 Increase 2.7% Increase
21  ลุยเซียนา 2,363,516 2,101,593 261,923 Increase 12.5% Increase
22  โอคลาโฮมา 2,336,434 2,396,040 −59,606 Decrease −2.5% Decrease
23  มิสซิสซิปปี 2,183,796 2,009,821 173,975 Increase 8.7% Increase
24  อาร์คันซอ 1,949,387 1,854,482 94,905 Increase 5.1% Increase
25  เวสต์เวอร์จิเนีย 1,901,974 1,729,205 172,769 Increase 10.0% Increase
26  เซาท์แคโรไลนา 1,899,804 1,738,765 161,039 Increase 9.3% Increase
27  ฟลอริดา 1,897,414 1,468,211 429,203 Increase 29.2% Increase
28  รัฐแมรี่แลนด์ 1,821,244 1,631,526 189,718 Increase 11.6% Increase
29  แคนซัส 1,801,028 1,880,999 −79,971 Decrease −4.3% Decrease
30  วอชิงตัน 1,736,191 1,563,396 172,795 Increase 11.1% Increase
31  คอนเนตทิคัต 1,709,242 1,606,903 102,339 Increase 6.4% Increase
32  เนบราสก้า 1,315,834 1,377,963 −62,129 Decrease −4.5% Decrease
33  โคโลราโด 1,123,296 1,035,791 87,505 Increase 8.4% Increase
34  โอเรกอน 1,089,684 953,786 135,898 Increase 14.2% Increase
35  เมน 847,226 797,423 49,803 Increase 6.2% Increase
36  โรดไอส์แลนด์ 713,346 687,497 25,849 Increase 3.8% Increase
-  ดิสตริกต์ออฟโคลัมเบีย 663,091 486,869 176,222 Increase 36.2% Increase
37  เซาท์ดาโคตา 642,961 692,849 −49,888 Decrease −7.2% Decrease
38  นอร์ทดาโคตา 641,935 680,845 −38,910 Decrease −5.7% Decrease
39  มอนทาน่า 559,456 537,606 21,850 Increase 4.1% Increase
40  ยูทาห์ 550,310 507,847 42,463 Increase 8.4% Increase
41  นิวเม็กซิโก 531,818 423,317 108,501 Increase 25.6% Increase
42  ไอดาโฮ 524,873 445,032 79,841 Increase 17.9% Increase
43  แอริโซนา 499,261 435,573 63,688 Increase 14.6% Increase
44  นิวแฮมป์เชียร์ 491,524 465,293 26,231 Increase 5.6% Increase
-  ฮาวาย 422,770 368,300 54,470 Increase 14.8% Increase
45  เวอร์มอนต์ 359,231 359,611 −380 Decrease −0.1% Decrease
46  เดลาแวร์ 266,505 238,380 28,125 Increase 11.8% Increase
47  ไวโอมิง 250,742 225,565 25,177 Increase 11.2% Increase
48  เนวาดา 110,247 91,058 19,189 Increase 21.1% Increase
-  อลาสก้า 72,524 59,278 13,246 Increase 22.3% Increase
-  สหรัฐ 132,165,129 123,202,660 8,962,469 Increase 7.3% Increase

อันดับเมือง

อันดับ เมือง สถานะ ประชากร[9] ภูมิภาค (2559) [10]
01 นิวยอร์ก นิวยอร์ก 7,454,995 ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
02 ชิคาโก อิลลินอยส์ 3,396,808 มิดเวสต์
03 นครฟิลาเดลเฟีย เพนซิลเวเนีย 1,931,334 ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
04 ดีทรอยต์ มิชิแกน 1,623,452 มิดเวสต์
05 ลอสแองเจลิส แคลิฟอร์เนีย 1,504,277 ทิศตะวันตก
06 คลีฟแลนด์ โอไฮโอ 878,336 มิดเวสต์
07 บัลติมอร์ รัฐแมรี่แลนด์ 859,100 ภาคใต้
08 เซนต์หลุยส์ มิสซูรี 816,048 มิดเวสต์
09 บอสตัน แมสซาชูเซตส์ 770,816 ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
10 พิตส์เบิร์ก เพนซิลเวเนีย 671,659 ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
11 วอชิงตัน ดิสตริกต์ออฟโคลัมเบีย 663,091 ภาคใต้
12 ซานฟรานซิสโก แคลิฟอร์เนีย 634,536 ทิศตะวันตก
13 มิลวอกี วิสคอนซิน 587,472 มิดเวสต์
14 ควาย นิวยอร์ก 575,901 ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
15 New Orleans ลุยเซียนา 494,537 ภาคใต้
16 มินนิอาโปลิส มินนิโซตา 492,370 มิดเวสต์
17 ซินซินแนติ โอไฮโอ 455,610 มิดเวสต์
18 นวร์ก นิวเจอร์ซี 429,760 ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
19 แคนซัสซิตี มิสซูรี 399,178 มิดเวสต์
20 อินเดียแนโพลิส อินเดียนา 386,972 มิดเวสต์
21 ฮูสตัน เท็กซัส 384,514 ภาคใต้
22 ซีแอตเทิล วอชิงตัน 368,302 ทิศตะวันตก
23 โรเชสเตอร์ นิวยอร์ก 324,975 ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
24 เดนเวอร์ โคโลราโด 322,412 ทิศตะวันตก
25 หลุยส์วิลล์ รัฐเคนตักกี้ 319,077 ภาคใต้
26 โคลัมบัส โอไฮโอ 306,087 มิดเวสต์
27 พอร์ตแลนด์ โอเรกอน 305,394 ทิศตะวันตก
28 แอตแลนตา จอร์เจีย 302,288 ภาคใต้
29 โอ๊คแลนด์ แคลิฟอร์เนีย 302,163 ทิศตะวันตก
30 เจอร์ซีย์ซิตี นิวเจอร์ซี 301,173 ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
31 ดัลลัส เท็กซัส 294,734 ภาคใต้
32 เมมฟิส เทนเนสซี 292,942 ภาคใต้
33 เซนต์พอล มินนิโซตา 287,736 มิดเวสต์
34 Toledo โอไฮโอ 282,349 มิดเวสต์
35 เบอร์มิงแฮม อลาบามา 267,583 ภาคใต้
36 ซานอันโตนิโอ เท็กซัส 253,854 ภาคใต้
37 สุขุม โรดไอส์แลนด์ 253,504 ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
38 แอครอน โอไฮโอ 244,791 มิดเวสต์
39 โอมาฮา เนบราสก้า 223,844 มิดเวสต์
40 เดย์ตัน โอไฮโอ 210,718 มิดเวสต์
41 ซีราคิวส์ นิวยอร์ก 205,967 ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
42 โอคลาโฮมาซิตี โอคลาโฮมา 204,424 ภาคใต้
43 ซานดิเอโก แคลิฟอร์เนีย 203,341 ทิศตะวันตก
44 วูสเตอร์ แมสซาชูเซตส์ 193,694 ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
45 ริชมอนด์ เวอร์จิเนีย 193,042 ภาคใต้
46 ฟอร์ตเวิร์ ธ เท็กซัส 177,662 ภาคใต้
47 แจ็กสันวิลล์ ฟลอริดา 173,065 ภาคใต้
48 ไมอามี ฟลอริดา 172,172 ภาคใต้
49 ยังส์ทาวน์ โอไฮโอ 167,720 มิดเวสต์
50 แนชวิลล์ เทนเนสซี 167,402 ภาคใต้
51 ฮาร์ตฟอร์ด คอนเนตทิคัต 166,267 ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
52 แกรนด์แรพิดส์ มิชิแกน 164,292 มิดเวสต์
53 ชายหาดทอดยาว แคลิฟอร์เนีย 164,271 ทิศตะวันตก
54 นิวเฮเวน คอนเนตทิคัต 160,605 ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
55 Des Moines ไอโอวา 159,819 มิดเวสต์
56 หินเหล็กไฟ มิชิแกน 151,543 มิดเวสต์
57 ซอลต์เลกซิตี ยูทาห์ 149,934 ทิศตะวันตก
58 สปริงฟิลด์ แมสซาชูเซตส์ 149,554 ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
59 บริดจ์พอร์ต คอนเนตทิคัต 147,121 ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
60 นอร์ฟอล์ก เวอร์จิเนีย 144,332 ภาคใต้
61 ยองเกอร์ส นิวยอร์ก 142,598 ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
62 ทัลซา โอคลาโฮมา 142,157 ภาคใต้
63 สแครนตัน เพนซิลเวเนีย 140,404 ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
64 แพทเทอร์สัน นิวเจอร์ซี 139,656 ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
65 ออลบานี นิวยอร์ก 130,577 ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
66 Chattanooga เทนเนสซี 128,163 ภาคใต้
67 เทรนตัน นิวเจอร์ซี 124,697 ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
68 สโปแคน วอชิงตัน 122,001 ทิศตะวันตก
69 แคนซัสซิตี แคนซัส 121,458 มิดเวสต์
70 ฟอร์ตเวน อินเดียนา 118,410 มิดเวสต์
71 แคมเดน นิวเจอร์ซี 117,536 ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
72 เอรี เพนซิลเวเนีย 116,955 ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
73 ฟอลล์ริเวอร์ แมสซาชูเซตส์ 115,428 ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
74 วิชิตา แคนซัส 114,966 มิดเวสต์
75 วิลมิงตัน เดลาแวร์ 112,504 ภาคใต้
76 แกรี่ อินเดียนา 111,719 มิดเวสต์
77 นอกซ์วิลล์ เทนเนสซี 111,580 ภาคใต้
78 เคมบริดจ์ แมสซาชูเซตส์ 110,879 ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
79 การอ่าน เพนซิลเวเนีย 110,568 ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
80 นิวเบดฟอร์ด แมสซาชูเซตส์ 110,341 ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
81 อลิซาเบ ธ นิวเจอร์ซี 109,912 ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
82 ทาโคมา วอชิงตัน 109,408 ทิศตะวันตก
83 แคนตัน โอไฮโอ 108,401 มิดเวสต์
84 แทมปา ฟลอริดา 108,391 ภาคใต้
85 แซคราเมนโต แคลิฟอร์เนีย 105,958 ทิศตะวันตก
86 พีโอเรีย อิลลินอยส์ 105,087 มิดเวสต์
87 ซอมเมอร์วิลล์ แมสซาชูเซตส์ 102,177 ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
88 โลเวลล์ แมสซาชูเซตส์ 101,389 ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
89 เซาท์เบนด์ อินเดียนา 101,268 มิดเวสต์
90 ดุลูท มินนิโซตา 101,065 มิดเวสต์
91 ชาร์ล็อตต์ นอร์ทแคโรไลนา 100,899 ภาคใต้
92 ยูทิกา นิวยอร์ก 100,518 ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
93 วอเตอร์เบอรี่ คอนเนตทิคัต 99,314 ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
94 ชรีฟพอร์ต ลุยเซียนา 98,167 ภาคใต้
95 ลินน์ แมสซาชูเซตส์ 98,123 ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
96 อีแวนส์วิลล์ อินเดียนา 97,062 มิดเวสต์
97 แอลเลนทาวน์ เพนซิลเวเนีย 96,904 ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
98 เอลปาโซ เท็กซัส 96,810 ภาคใต้
99 สะวันนา จอร์เจีย 95,996 ภาคใต้
100 ลิตเติ้ลร็อค อาร์คันซอ 88,039 ภาคใต้

ใช้สำหรับการกักขังชาวอเมริกันเชื้อสายญี่ปุ่น

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง , สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของการตอบสนองต่อการร้องขอข้อมูลจำนวนมากจากหน่วยงานภาครัฐของสหรัฐรวมทั้งกองทัพสหรัฐและหน่วยสืบราชการลับของสหรัฐที่จะอำนวยความสะดวกในการกักกันของญี่ปุ่นอเมริกัน ในรายงานปฏิบัติการของเขา พล.ท. John L. DeWitt แห่งกองทัพสหรัฐฯเขียนว่า "แหล่งข้อมูลเดียวที่สำคัญที่สุดก่อนการอพยพคือการสำรวจสำมะโนประชากรของประชากรในปี พ.ศ. 2483" [11] [12] [13]

อ้างอิง

  1. ^ "ห้องสมุดบรรณานุกรม Bulletin 88, รัฐนิวยอร์กสำรวจสำมะโนประชากรประวัติ 1790-1925" ห้องสมุดรัฐนิวยอร์ก ตุลาคม 2524 น. 45 (พี. 51 ในรูปแบบไฟล์ PDF) สืบค้นเมื่อ15 ธันวาคม 2551 .
  2. ^ บรรพบุรุษภายใน (16 พฤษภาคม 2555). "การสำรวจสำมะโนประชากร 1940 การปรับปรุงสำหรับ 16 พฤษภาคม 2012: ข่าวร้าย" www.ancestryinsider.blogspot.com . สืบค้นเมื่อ17 พฤษภาคม 2555 .
  3. ^ "ความเป็นมาทางประวัติศาสตร์" . สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 2552 . สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคม 2552 .
  4. ^ "การสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2483" . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2007 สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2549 .
  5. ^ Weinstein, Allen (เมษายน 2551) "การเข้าถึงข้อมูลลำดับวงศ์ตระกูลที่นราเติบโต" (PDF) NARA Staff Bulletin . วอชิงตัน ดี.ซี. : หอจดหมายเหตุแห่งชาติและการบริหารบันทึก. สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคม 2552 .
  6. ^ Weinstein, Allen (ฤดูร้อน 2008) "ค้นหาว่าคุณคือใคร: จุดแรกหอจดหมายเหตุแห่งชาติ" . นิตยสาร Prologue เล่ม 1 40 เลขที่ 2 . วอชิงตัน ดี.ซี. : หอจดหมายเหตุแห่งชาติและการบริหารบันทึก. สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคม 2552 .
  7. ^ Daley, Bill (27 มีนาคม 2555). "ปลดล็อกประตูใหม่สู่ปี 1940 - 1940 รายละเอียดการสำรวจสำมะโนประชากรเพื่อเผยแพร่สู่สาธารณะ" . ชิคาโกทริบู สืบค้นเมื่อ20 มีนาคม 2555 .
  8. ^ https://www.census.gov/library/publications/1942/dec/population-vol-1.html
  9. ^ ประชากรของเมืองที่ใหญ่ที่สุด 100 เมืองและเมืองอื่น ๆ ในสหรัฐอเมริกา: 1790 ถึง 1990สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา 2541
  10. ^ "ภูมิภาคและหน่วยงาน" . สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2559 .
  11. ^ อพยพญี่ปุ่นจากชายฝั่งตะวันตก 1942: รายงานขั้นสุดท้ายโดยเดวิตต์, JL (จอห์น Lesesne) ข พ.ศ. 2423; สหรัฐ. กองทัพบก. กองบัญชาการป้องกันตะวันตก
  12. ^ ได้รับการยืนยัน: สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐได้ให้ชื่อชาวอเมริกันเชื้อสายญี่ปุ่นในสงครามโลกครั้งที่สอง
  13. ^ ชาวอเมริกันเชื้อสายญี่ปุ่นบางคนถูกจำคุกอย่างผิด ๆ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองคัดค้านการสำรวจสำมะโนประชากร

ลิงก์ภายนอก
  • เว็บไซต์สำมะโนประชากรอย่างเป็นทางการในปี 1940
  • บันทึกสำมะโนประชากร พ.ศ. 2483จากหอจดหมายเหตุและบันทึกแห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
  • วิดีโอการสำรวจสำมะโนประชากรของรัฐบาลกลางปี ​​1940 วิดีโอการฝึกอบรมสำหรับผู้นับที่หอจดหมายเหตุแห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
  • การสำรวจสำมะโนประชากรและจำนวนที่อยู่อาศัยที่ได้รับการคัดเลือกจากสำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา
  • หิมะ, ไมเคิลเอ (ความเห็น) " ทำไมสนใจอย่างมากในการสำรวจสำมะโนประชากร 1940? " ซีเอ็นเอ็น วันจันทร์ที่ 9 เมษายน 2555
  • รายงานการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2484ประกอบด้วยผลการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2483
  • คำถามเกี่ยวกับการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2483โฮสต์ที่ CensusFinder.com